DE7510290U

DE7510290U - Kondensatableiter

Info

Publication number: DE7510290U
Application number: DE7510290U
Authority: DE
Original assignee: SCHULD H
Current assignee: SCHULD H
Publication date: 1975-07-24

Description

BLUIViBACH · WESER . BERGEN . KRAMER ZWIRNER . HIRSCH

PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADEN

l'oii.idressG München: Palcnicons!;)! 8Münclion60 Radeckosliciße 43 Telefon (089) 883603/883604 Telex 05-212513 rns|ji::c-i.5o WlQsboücn: Piitunlconsult 62 Wiesbaden Sonnonbeiger Slraßo Ί3 Telefon (06121) 562942/561998 Telex 04-186217

Herbert Schuld

62 Wiesbaden-Biebrlch

Diltheystrasse

Kondensatableiter,

Die Neuerung bezieht sich auf einen Kondensatableiter mit einem Regelorgan und einem zweiteiligen Gehäuse, dessen eines Teil rohrförmig mit aufgesetztem Kammerboden ausgebildet ist und zur Einfügung in eine Rohrleitung Flansche aufweist, und dessen anderes Teil glockenförmig ausgebildet ist und bei dem aufgesetzten Kammerboden unter Zwischenlage einer Dichtung mit dem ersten Gehäuseteil verbunden ist.

Bei einem bekannten Kondensatableiter dieser Art (GESTRA-KSB, Typ BK 15 n) ist das glockenförmige Gehäuseteil mittels vier Imbusschrauben an dem Kammerboden des ersten Gehäuseteils angeschraubt, so dass bei der Wartung des Kondensatabieiters vier Schrauben gelöst werden müssen. Da derartige Kondensatableiter in grosser Anzahl in chemischen Werken eingebaut sind, bedeutet es einen beträchtlichen Aufwand, jedesmal vier Schrauben lösen zu müssen.

7510290 24.07.75

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kondensatableiter der eingangs angegebenen Art so auszubilden, dass er mit bedeutend weniger Aufwand gewartet werden kann.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Kammerboden und das glockenförmige Gehäuseteil je ein zu der Hochachse konzentrisches Gewinde aufweisen, und das glockenförmige Gehäuseteil am oberen Ende im Sinne eines Schraubkopfes ausgebildet ist.

Zweckmässigerweise weist der Kammerboden einen ringförmigen Rand auf, dessen Innenfläche als Gewinde ausgebildet ist, und dessen Krone eine ringförmige Aussparung zur Aufnahme der Dichtung aufweist.

Die Neuerung wird, anhand der Zeichnung besprochen. Die Hauptteile des Kondensatabieiters sind ein erstes. Gehäuseteil 1, ein zweites Gehäuseteil 2 und ein Regelorgan 3. Das erste Gehäuseteil 1 ist im grossen und ganzen rohrförmig ausgebildet und weist zum Anschluss an weiterführende Rohrleitungen Flansche 11 und zur Aufnahme des Regelorgans 3 ei:· η Kammerboden 12 auf. Der Kammerboden 12 weist eine mitlige Öffnung 13 zur Aufnahme eines Ventilkörpers 31 des Regelorgans auf, und diese mittige öffnung steht mit einer Bohrung 14 in Verbindung, die zu dem in der Zeichnung linken Flansch 11 führt. In dem Kammerboden 12 sind ferner ein oder

mehrere Kanäle 15 vorgesehen, die zu einer Bohrung 16 führen, welche mit dem rechten Flanschanschluss 11 in Verbindung stahl;. Der oder die Kanäle 15 stehn mit einer Kammer 21 in Verbindung, die das Innere des glockenförmigen zweiten Gehäuseteils 2 ausmacht, und in der Kammer 21 ist ein Sieb 18 sowie das Regelorgan 3 angeordnet. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, weist der Kammerboden 12 einen ringförmigen Rand 12a auf, dessen Innenseite 12b als Gewinde ausgebildet ist, während an der Krone des ringförmigen Randes 12a eine Aussparung zur Aufnahme einer Dichtung 17, z.B. als Kupferdichtung, vorgesehen ist. Das glockenförmige Gehäuseteil 2 weist einen ringförmigen Fortsatz 22 mit einem aussen angebrachten Gewinde auf, welches mit dem Gewinde 12b zusammenarbeitet. Ausserdem ist eine Ringschulter 23 vorgesehen, die zum Festklemmen der Dichtung 17 dient. Das obere Ende des glockenförmigen Gehäuseteils 2 ist im Sinne eines Schraubkopfes 2k ausgebildet, so dass der glockenförmige Deckel 2 mit einem Schraubschlüssel erfasst und insgesamt gedreht werden kann.

Zur Wartung des Regelorgans 3 braucht lediglich ein Schraubschlüssel an dem Fortsatz 24 angesetzt zu werden, um das glockenförmige Gehäuseteil 2 loszuschrauben und nach Durchführung der Wartungsarbeiten wieder festzuschrauben. Da die Dichtung 17 beim Festziehen nicht nur auf Pressung, sondern auch auf Gleiten und Scheren beansprucht wird, werden Lücken besonders gut geschlossen.

7510290 24.07.75

Claims

SchutzansprUche

1) Kondensatableiter mit einem Regelorgan und einem zweiteiligen Gehäuse, dessen eines Teil rohrförmig mit aufgesetztem Kammerboden ausgebildet ist und zur Einführung in einer Rohrleitung Flansche aufweist, und dessen anderes Teil glockenförmig ausgebildet ist und bei dem aufgesetzten Kammerboden unter Zwischenlage einer Dichtung mit dem ersten Gehäuseteil verbunden ist,

dadurch gekennzeichnet» dass der Kammerboden (12) und das glockenförmige Gehäuseteil (2) je ein zu der Hochachse konzentrisches Gewinde (12b, 22) aufweisen, und das glockenförmige Gewindeteil (2) am oberen Ende im Sinne eines Schraubkopfes (24) ausgebildet ist.

2) Kondensatableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kammerboden (12) einen ringförmigen Rand (12a) aufweist, dessen Innenfläche als Gewinde (12b) ausgebildet ist, und dessen Krone eine ringförmige Aussparung zur Aufnahme der Dichtung (17) aufweist.

7510290 2i.07.7S