Zünd- und Betriebseinrichtung für elektrische Entladungsröhren Die
Erfmdung bezieht sich auf Zünd- und Betriebseinrichtungen für elektrische Entladungsröhren
mit vorheizbaren Glühelektroden, insbesondere auf hinter Drosselspulen geschaltete
Leuchtstoffröhren, bei denen die Entladungsröhre durch seine Leitung überbrückt
ist, in der die vorheizbaren Glühelektroden und ,ein Zündschalter liegen. Bei den
bekannten Einrichtungen dieser Art ist der Zündschalter in der Ausgangsstellung
geschlossen; @er schließt alsä die Entladungsröhre kurz. Infolgedessen fließt heim
Anlegen der Netzspannung über den Vorschaltwiderstand der Entladungsröhre und die
Glühelektroden ein Heizstrom, der diese auf Emissionstemperatur bringt. Nä.ch einer
kurzen Anheizzeit wird dann der Zündschalter meist selbsttätig geöffnet, entweder
durch Wirkung eines Elektromagneten oder auch dadurch, daß die Kontakte des Schalters
durch Wirkung von beheizten Bimetallstreifen voneinander entfernt werden. Nach Öffnung
des Zündschalters führt die zwischen den bereits glühenden Elektroden auftretende
volle Netzspannung die Zündung der Entladungsröhre herbei. Ist der Entladungsröhre
eine Drosselspule vorgeschaltet, so wird die Zündung der Entladungsröhre noch durch
den Induktionsspannungsstoß unterstützt, der beim Unterbrechen der Überbrückungsleitung
entsteht. Nach erfolgter Zündung der Entladungsröhre wird bei den bekannten Einrichtungen
der Zündschalter durch den Entladungsstrom in Offenstellung gehalten. Dies verursacht
naturgemäß im Betrieb der Entladungsröhre dauernd einen Energieverlust. Außerdem
muß beim Aus- und rasch darauffolgenden Wiedereinschalten der Entladungsröhre der
Zündschalter immer erst in . die Ausgangsstellung zurückkehren, was besonders bei
sich nur lanZ-sam abkühlenden Bimetallschaltern die Wiederzündung der Entladungsröhre
erheblich verzögert.Ignition and operating equipment for electric discharge tubes
Invention relates to ignition and operating devices for electrical discharge tubes
with preheatable glow electrodes, especially those connected behind choke coils
Fluorescent tubes in which the discharge tube is bridged by its line
in which the preheatable glow electrodes and an ignition switch are located. Both
known devices of this type, the ignition switch is in the starting position
closed; @er alsä shorts the discharge tube. As a result flows home
Applying the mains voltage via the series resistor of the discharge tube and the
Glow electrodes generate a heating current that brings them to emission temperature. Nä.ch one
The ignition switch is then usually opened automatically for a short warm-up time, either
by the action of an electromagnet or by the fact that the contacts of the switch
be separated from each other by the action of heated bimetal strips. After opening
of the ignition switch leads the occurring between the already glowing electrodes
full mains voltage causes the discharge tube to ignite. Is the discharge tube
A choke coil is connected upstream, so the ignition of the discharge tube is still through
supports the induction voltage surge that occurs when the bypass line is interrupted
arises. After the discharge tube has been ignited, the known devices
the ignition switch is held in the open position by the discharge current. This causes
naturally there is a permanent loss of energy during operation of the discharge tube. aside from that
must when the discharge tube is switched off and then on again quickly
Ignition switch always in. return to the starting position, which is particularly important when
only slowly cooling down bimetal switches the re-ignition of the discharge tube
considerably delayed.
Zur Vermeidung dieser Nachteile.soll nach
einem anderen
Vorschlag bei Entladungsröhren, deren Glühelektroden über Transformatoren geheizt
werden, die Überbrückungsleitung -einen Teil der V orschaltdrossel einschließen
und als Zündschalter eine kleine Hilfsentladungsröhre enthalten, in der beim Einschalten
`der Netzspannung zuerst eine Glimmentladung auftritt, die dann rasch .@i eine Bogenentladung
übergeht. Der daNl stattfindende Stromanstieg soll in dem andc= ren Teil der Vorschaltdrossel
dann einen Induktionsspannungsstoß zur Zündung der Entladungsröhre erzeugen. Die
beim Zünden der Entladungsröhre auftretende Spannungsverminderung an der Überbrückungsleitung
soll den Lichtbogen der Hilfsentladungsröhre zum Erlösehen bringen.To avoid these disadvantages. Should follow
another
Suggestion for discharge tubes whose glow electrodes are heated by transformers
the bypass line -include part of the pre-switching throttle
and contain a small auxiliary discharge tube as an ignition switch, in which when switched on
At the mains voltage, a glow discharge occurs first, which then quickly becomes an arc discharge
transforms. The current increase that takes place should be in the other part of the series reactor
then generate an induction surge to ignite the discharge tube. the
Voltage reduction on the bypass line when the discharge tube is ignited
is supposed to bring the arc of the auxiliary discharge tube to redemption.
Wesentlich wirksamer und zuverlässiger arbeitet die Einrichtung mach
der Erfindung, bei der die Überbrückungsleitung ebenfalls eine Hilfsentladungsstrecke
enthält, aber unmittelbar parallel zu den Glühelektroden geschaltet ist. Bei der
Einrichtung nach der Erfindung, bei der die vorheizbaren Glühelektroden in die Überbrückungsleitung
eingeschaltet sind, besteht der Zündschalter aus einem bei Netzspannung, nicht aber
bei der Brennspannung der Entladungsröhre ansprechenden Glimmschalter mit auf Bimetallstreifen
befestigten Kontakten, die sich unter der Heizwirkung der Glimmentladung und Kurzschluß
derselben berühren, sich darauf durch Abkühlung wieder öffnen und dabei durch Unterbrechung
des Brückenstromes die Zündung der hinter einer Vorschaltdrossel angeschlossenen
Entladungsröhre bewirken. Nach erfolgter Zündung der Entladungsröhre bleibt auch
hier die Überbrückungsleitung völlig stromlos, weil die niedrige Brennspannung der
Entladungsröhre zur Aufrechterhaltung einer Entladung zwischen den Kontakten des
Glimmschalters nicht ausreicht.The facility works much more effectively and reliably
of the invention, in which the bypass line also has an auxiliary discharge path
contains, but is connected directly in parallel to the glow electrodes. In the
Device according to the invention, in which the preheatable glow electrodes in the bridging line
are switched on, the ignition switch consists of a mains voltage, but not
Glow switch responding to the operating voltage of the discharge tube with on bimetallic strips
fixed contacts, which are under the heating effect of the glow discharge and short circuit
touch the same, then open again by cooling and thereby by interruption
of the bridge current the ignition of the connected downstream of a series choke
Effect discharge tube. After the discharge tube has been ignited, it also remains
here the bypass line is completely de-energized because of the low operating voltage of the
Discharge tube to maintain a discharge between the contacts of the
Glow switch is not sufficient.
Man hat zwar bereits einen Glimmschalter mit auf Bimetallstreifen
befestigten beweglichen Kontakten zur Zündung einer Entladungsröhre vorgeschlagen
und dabei die Zündspannung des Glimmschalters so bemessen, daß sie zwischen der
Neuspannung und der Brennspannung der Entladungsröhreliegt. Hierbei wurde aber in
umständlicher Weise die Heizung der Glühelektrode nicht durch den Brückenstrom,
sondern mittels eines besonderen, für sich an das Netz angeschlossenen Heiztransformators
bewirkt, der nach :erfolgter Zündung der Entladungsröhre einge= schaltet bleibt
bzw. durch eine besondere Schalteinrichtung abgeschaltet werden muß. Außerdem wird
, bei der bekannten Einrichtung die Zündung der Entladungsröhre nicht einfach beim
Wiederöffnen des Glimmschalters durch Unterbrechung des Drückenstromes herbeigeführt,
sondern bei geschlossenem Glimmschalter mittels eines besonderen, in die Brückenleitung
eingebauten Hochspannungstransformators oder Induktors erzielt, dessen Hochspannung
eine Hilfselektrode der Entladungsröhre speist.You already have a glow switch on bimetal strips
fixed movable contacts for igniting a discharge tube proposed
and dimensioned the ignition voltage of the glow switch so that it is between the
New voltage and the burning voltage of the discharge tube. However, this was done in
awkward way the heating of the glow electrode not by the bridge current,
but by means of a special heating transformer connected to the network
which remains switched on after: the discharge tube has been ignited
or must be switched off by a special switching device. Also will
, in the known device, the ignition of the discharge tube is not easy when
Reopening of the glow switch brought about by interrupting the pressure current,
but when the glow switch is closed by means of a special one in the bridge line
built-in high-voltage transformer or inductor, its high voltage
feeds an auxiliary electrode of the discharge tube.
;Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeiz#
' 1 leine nach der Erfindung ausgebildete
,'d- und Betriebseinrichtung schematisch
Argestellt. Die Leuchtstoff - Nieder druckentladungsröhre t besitzt zwei vorhei7bare_Glühelektroden
2, die über die Brückenleitung 3 in Reihe geschaltet sind, in der auch der Glimmschalter
4. liegt. Dieser besteht in bekannter Weise aus einem gasgefüllten Gefäß, in dein
zwei die Elektroden einer Glimmentladungsstrecke bildende Bimetallstreifen 5 untergebracht
sind, die in Kontakte 6 endigen. Zur Begrenzung des Entladungsstromes dient die
Vorschaltdrossel7. Beim Einschalten der Netzspannung tritt zwischen den Bünetallstreifen
5 des Glimmschalters 4. die volle Netzspannung auf, wobei sich eine Glimmentladung
ausbildet, deren Heizwirkung die Bimetallstreifen 5 derart aufheizt, daß sich ihre
Kontakte 6 berühren. Der Entladungsstrom des Glimmschalters a und insbesondere der
bei der Berührung der Kontakte 6 auftretende Kurzschlußstrom führt zu einer starken
Aufheizung der Glühelektroden 2 und zu einem kräftigen Magnetfeld in der Drosselspule
7. Bei der Llerührung der Kontakte 6 hört die Glimmentladung und damit die Heizwirkung
der Glimmentladung auf, und die sich abkühlenden Bimetallstreifen 5 trennen die
Kontakte 6. Bei dieser Unterbrechung der überbrückungsleitung 3 entsteht zwischen
den bereits glühenden Elektroden 2 die volle Netzspannung, die, unterstützt durch
den Induktionsspannungsstoß der Drosselspule 7, die Entladungsröhre t -zündet. Da
nach erfolgter Zündung an den Kontakten 6 des Glimmschalters, q. nur die niedrige
Brennspannung der Entladungsröhre i liegt, kann sich zwischen ihnen und den Bimetallstreifen
keine Entladung mehr ausbilden, und die Brückenleitung 3 bleibt im Betrieb der Entladungsröhre
i dauernd stromlos. Die Elektroden 2 werden durch den Entladungsstrom in der Entladungsröhre
i weitergeheizt. Der kleine, parallel zum Glimmschalter 4. gelegte Kondensator 5
dient in an sich bekannter Weise zur Vermeidung von Radiostörungen. ; On the drawing is # '1 line trained according to the invention
, 'd and operating equipment schematically
Armed. The fluorescent low pressure discharge tube has two preheatable glow electrodes 2, which are connected in series via the bridge line 3, in which the glow switch 4 is also located. This consists in a known manner of a gas-filled vessel in which two bimetal strips 5, which form the electrodes of a glow discharge path and which end in contacts 6, are accommodated. The series choke7 serves to limit the discharge current. When the mains voltage is switched on, the full mains voltage occurs between the bimetal strips 5 of the glow switch 4. A glow discharge is formed, the heating effect of which heats the bimetal strips 5 in such a way that their contacts 6 touch. The discharge current of the glow switch a and in particular the short-circuit current occurring when the contacts 6 are touched leads to a strong heating of the glow electrodes 2 and a strong magnetic field in the choke coil 7. When the contacts 6 are made, the glow discharge and thus the heating effect of the glow discharge ceases , and the cooling bimetallic strips 5 separate the contacts 6. With this interruption of the bridging line 3, the full mains voltage is created between the already glowing electrodes 2, which, supported by the induced voltage surge of the choke coil 7, ignites the discharge tube t. Since after ignition at the contacts 6 of the glow switch, q. only the low burning voltage of the discharge tube i is present, no more discharge can develop between them and the bimetal strips, and the bridge line 3 remains permanently de-energized when the discharge tube i is in operation. The electrodes 2 are further heated by the discharge current in the discharge tube i. The small capacitor 5 placed parallel to the glow switch 4 is used in a manner known per se to avoid radio interference.
Die neue Einrichtung eignet sich auch für Entladungsröhren mit nur
einer vorheizharen Glühelektrode sowie für Entladungsröhren mit einer oder zwei
mittelbar geheizten Glühelektroden, wobei dann die dargestellten Elek. trodenwendeln
als Heimvicklungen der mittelbar geheizten Glühelektroden anzusehen sind-The new device is also suitable for discharge tubes with only
a pre-heated glow electrode and for discharge tubes with one or two
indirectly heated glow electrodes, in which case the elec. trode coils
are to be regarded as home wraps of the indirectly heated glow electrodes -