DE746230C

DE746230C - Device for serial measuring and filling of certain quantities of liquid

Info

Publication number: DE746230C
Application number: DEB187564D
Authority: DE
Inventors: Rudolf Buesing
Original assignee: ELISABETH BUESING GEB BREMS; JOHANNA HORSTMANN GEB BUESING
Current assignee: ELISABETH BUESING GEB BREMS; JOHANNA HORSTMANN GEB BUESING
Priority date: 1939-06-04
Filing date: 1939-06-04
Publication date: 1944-06-05

Description

Einrichtung zum serienweisen Abmessen und Abfüllen bestimmter Flüssigkeitsmengen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum serienweisen Abmessen und Abfüllen bestimmter Flüssigkeitsmengen, insbesondere von Milchproben. Zwecks Entnahme einer einzelnen genau abzumessenden Probe einer Flüssigkeit benutzt man Pipetten der verschiedensten Ausführungsformen. In der Regel ist deren Meßrohr am oberen Ende von einem Überlaufgefäß umgeben und letzteres mit einem Ablauf versehen.Device for serial measuring and filling of certain amounts of liquid The invention relates to a device for serial measuring and filling of certain Amounts of liquids, in particular from milk samples. For the purpose of removing a single A wide variety of pipettes are used to precisely measure a sample of a liquid Embodiments. As a rule, their measuring tube is at the upper end of an overflow vessel surrounded and the latter provided with a drain.

Es gibt überlaufpipetten mit doppelten Abfluß, wobei die Ableitung des Meßrohrs und des tiberlaufgefäßes sowie die Zuleitung durch einen gemeinsamen Hahn geregelt werden. Man hat auch bereits vorgeschlagen, eine Anzahl dieser Pipetten miteinander zu koppeln, um ein gleichzeitiges Füllen einer Anzahl von Untersuchungsgeräten mit gleichen Mengen einer ebenso großen Anzahl von Flüssigkeitsproben zu erreichen. Der damit erzielte Zeitgewinn ist jedoch nur gering, denn jede Pipette hat einen Hahn, der für sich bewegt werden muß; auch ist es an sich nicht vorteilhaft, die Pipetten durch einen Hahn zu entleeren, zumal hahnlose Pipetten belannt sind. There are overflow pipettes with double drainage, with the drainage the measuring tube and the overflow vessel as well as the supply line through a common one Cock to be regulated. A number of these pipettes have also been proposed to be coupled to each other in order to fill a number of examination devices at the same time with equal amounts of an equally large number of liquid samples. However, the time savings achieved in this way are only slight, because every pipette has one Rooster that must be moved for itself; nor is it in itself beneficial to that To empty pipettes through a tap, especially since tap-less pipettes are used.

Ferner gibt es Pipetten, die eine seitliche Halsöffnung besitzen, bei welchen die obere Öffnung des Meßrohrs innerhalb des Überlaufgefäßes mit einem selbsttätigen Ventil verschlossen wird. Pipetten dieser Art können gemäB einem älteren Patent derart zu einer Serien-Pipettiervorrichtung vereinigt werden, daß ,das Ansaugerohr, die seitliche Halsöffnung und das Ablaufrohr des Xtberlaufgefäßes jeder einzelnen Pipette jeweils durch Leitungen miteinander verbunden sind, die mit einer Ansaugvorrichtung bzw. mit der Außenluft bzw. mit einem Auffanggefäß in Verbindung gebracht werden können. There are also pipettes that have a side neck opening, in which the upper opening of the measuring tube within the overflow vessel with a automatic valve is closed. Pipettes of this type can be used according to an older one Patent can be combined into a serial pipetting device in such a way that the suction tube, the side neck opening and the drain pipe of the overflow vessel of each one Pipette are each connected to one another by lines, which are connected to a suction device or be brought into contact with the outside air or with a collecting vessel can.

Schließlich ist es bekannt, eine Anzahl Aufnahmegefäße unter eine Füllvorrichtung für die gleiche Flüssigkeit zu heben. Finally, it is known to have a number of receptacles under one Lift filling device for the same liquid.

Bei der Einrichtung nach der Erfindung sind bekannte einfache hahnlose Pipetten vorgesehen; die Meßrohre sind am oberen Ende mit je einem Überlaufgefäß versehen und diese Überlaufgefäße mit einer gemeinsamen Saugleitung und einer gemeinsamen Sammelleitung für die übergelaufene Flüssigkeit verbunden. In the device according to the invention are known simple tapless Pipettes provided; the measuring tubes are at the top End with one at a time Provided overflow vessel and these overflow vessels with a common suction line and connected to a common collecting line for the overflowed liquid.

Das Wesen der Erfindung ist darin zu erblicken, daß die Einrichtung mit einem die Abmeßpipetten tragenden, in einem Führungsgestell heb- und senkbar gelagerten ' Halter und einer von Hand zu betätigenden Einrichtung zum gleichzeitigen Verschluß der oberen Meßrohröffnungen versehen ist. The essence of the invention can be seen in the fact that the device with one that carries the measuring pipettes and can be raised and lowered in a guide frame stored 'holder and a manually operated device for simultaneous Closure of the upper measuring tube openings is provided.

Um der Auf- und Abwärtsbewegung der Saug- und Abflußleitungen der Pipetten folgen zu können, ist je eine bewegliche Leitung vorgesehen, die zu fest angebrachten, miteinander gekuppelten Steuerhähnen führen.To the up and down movement of the suction and discharge lines of the To be able to follow pipettes, a flexible line is provided that is too tight attached, coupled control valves.

Die neue Einrichtung ermöglicht ein außerordentlich schnelles und sicheres Arbeiten, was besonders für Molkereien von größter Bedeutung ist. Es können eichfähige Pipetten yerwandt werden, somit eignet sich die Einrichtung auch für die amtliche Milchkontrolle. Verwechselungen oder ein Vermischen der verschiedenen Proben sind ausgeschlossen. Einfache Bedienung und ein gekuppeltes Hahnpaar für alle Pipetten ergeben weitere, wesentliche Vorteile. The new facility enables an extremely fast and safe working, which is particularly important for dairies. It can Calibratable pipettes can be used, so the device is also suitable for the official milk control. Mixing up or mixing up the different Samples are excluded. Simple operation and a coupled pair of faucets for all pipettes provide additional, significant advantages.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausftihrungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt Abb I eine Seiten- und Abb. 2 eine Vorderansicht des Erfindungsgegenstandes, während Abb. 3, 3, 5 wesentliche Einzelheiten in größerem Maßstab in einer und Abb. 6,*7, 8 dieselben in einer anderen Stellung darstellen. The drawing illustrates an exemplary embodiment of the invention. It shows Fig. I a side and Fig. 2 a front view of the subject of the invention, while Figs. 3, 3, 5 show essential details on a larger scale in one and Fig. 6, * 7, 8 represent the same in a different position.

Die gezeichnete Einrichtung besitzt beispielsweise zwölf Pipetten I, die an dem aus dem Träger 2 und den Seitenstücken 3 bestehenden Halter in gleicher Höhe befestigt sind. Die Seitenstücke 3 sind in Nuten des Gestelles 4 geführt. Um den Halter 2, 3 heben und senken zu können, sind seine Seitenstücke mittels der Bolzen 5 mit dem Kettentriebpaar 6 verbunden, welches durch die Welle7 miteinander gekuppelt ist und mittels der Handkurbel 8 bewegt werden kann. The device shown has, for example, twelve pipettes I, the holder consisting of the carrier 2 and the side pieces 3 in the same Height are attached. The side pieces 3 are guided in grooves in the frame 4. Around to be able to raise and lower the holder 2, 3, its side pieces are by means of the Bolts 5 are connected to the pair of chain drives 6, which are connected to one another by the shaft 7 is coupled and can be moved by means of the hand crank 8.

Oberhalb der Pipetten 1 ist die Querstange 9 angeordnet. Sie ist in Schlitzen der Seitenstücke3 mit geringer Bewegungsfreiheit nach oben und unten gelagert und trägt eine der Pipettenzahl entsprechende Anzahl Stempel 10. Zwecks Erzielung des gleichzeitigen Verschlusses aller Pipetten ist an den Enden der Stange g je eine Zugfeder II vorgesehen, welche die Stange nach unten ziehen und damit jeden einzelnen Stempel 10 auf das Verschlußorgan seiner Pipette drücken. Für die Aufwärtsbewegung der Querstange 9 und Fixierung in der oberen Lage ist das Hebelgestänge I2, I3, 14, I5, t6 vorgesehen. The transverse rod 9 is arranged above the pipettes 1. she is in slots of the side pieces 3 with little freedom of movement up and down stored and carries a number of stamps 10 corresponding to the number of pipettes Achieving the simultaneous closure of all pipettes is at the ends of the rod g each a tension spring II is provided, which pull the rod down and thus press each individual punch 10 onto the closure member of his pipette. For the Upward movement of the cross rod 9 and fixation in the upper position is the lever linkage I2, I3, 14, I5, t6 provided.

Alle Pipettenüberlaufgefäße 28 sind an ihrem oberen Ende über Schlauchleitungen 17 an das Verbindungsrohr IS angeschlossen, welches über die bewegliche Schlauchleilung 20 und den fest angebrachten Dreiwegehabn 19 mit einer Vakuumpumpe in Verbindung steht. All pipette overflow vessels 28 are at their upper end via hose lines 17 connected to the connecting pipe IS, which is connected via the movable hose line 20 and the permanently attached three-way handle 19 in connection with a vacuum pump stands.

Die Ablaufleitungen 2I der Pipetten führen alle zur Sammelleitung 22, die iiher eine bejegliche Schlauchleitung 23 mit dem fest angebrachten und mit Dreiwegebahn 19 gekuppelten Ablaßhahn 24 in Verbindung steht. The drain lines 2I of the pipettes all lead to the collecting line 22, the iiher any hose line 23 with the permanently attached and with Three-way track 19 coupled drain valve 24 is in communication.

Die Arbeitsweise der neuen Einrichtullg ist folgende: Sobald der die Pipetten tragende Halter2, 3 mittels der Handkurbel 8 und Kettentriebpaar 6 in seine ohere Lage gebracht ist, werden die in einem passenden Gestell 2ja vereinigten Probengläser 25 unter die Pipetten 1 gebracht und letztere durch Senken des Halters 2, 3 in sie eingeführt. The new setup works as follows: As soon as the Holders 2, 3 carrying the pipettes by means of the hand crank 8 and chain drive pair 6 is brought into its upper position, they are combined in a suitable frame 2ja Sample glasses 25 placed under the pipettes 1 and the latter by lowering the holder 2, 3 introduced into it.

Darauf werden die Hähne I9, 24, deren Kegel durch die Stange 30 miteinander gel-uppelt sind, in die in den Bb. 3. 4 und 5 dargestellte Stellung gedreht und wird das Ventil 26, an welches die nicht gezeichnete Saugleitung einer Vakuumpumpe angeschlossen ist, geöffnet. Infolge der eintretenden Saugwirkung steigt die Flüssigkeit in den einzelnen Pipetten empor, füllt deren AIeRrohre 27 und läuft in das Überlaufgefäß 28 über.Then the cocks I9, 24, their cones through the rod 30 with each other are gel-uppelt, rotated into the position shown in port 3, 4 and 5 and becomes the valve 26 to which the suction line, not shown, of a vacuum pump is connected, open. As a result of the suction effect, the liquid rises in the individual pipettes, fills their AIeRrohre 27 and runs into the overflow vessel 28 over.

Sobald alle Meßrohre gefüllt sind. hebt man den Hebel 16 an, die Federn II ziehen die Querstange 9 abwärts, deren Stempel Ic drücken auf die Gummikappe 29 der Pipetten und verschließen somit die LIeßrohre 27.As soon as all measuring tubes are filled. if you lift the lever 16, the springs II pull the cross rod 9 downwards, the stamp Ic press on the rubber cap 29 of the pipettes and thus close the flow tubes 27.

Diese Stellung zeigt Abb. 6.This position is shown in Fig. 6.

Darauf werden die durch Stange 30 gekuppelten Kegel der Hähne I9, 24 um 90° gedreht, so daß sie die in Abb. 7 und 8 gezeigte Stellung einnehmen. Die in dem Überlaufgefäß 28 der Pipetten angesammelte Flüssigkeit kann durch Hahn 24 abfließen, da die Luft durch den Dreiwegehahn Ig nachströmen kann. The cones of the taps I9, coupled by rod 30, are then 24 rotated by 90 ° so that they assume the position shown in Figs. the Liquid accumulated in the overflow vessel 28 of the pipettes can be discharged through tap 24 drain as the air can flow in through the three-way valve Ig.

Hierauf wird der Halter 2, 3 mit den Pipetten wieder in seine höchste Lage gebracht, das Gestell 25a mit den Probengläsern entfernt und ein anderes Gestell mit Butyrometern oder anderen Aufriahmegefä ßen eingesetzt, so daß deren cjfftlunbeu unter den Ausläufen der Pipetten liegen. Darauf wird die Ouerstange g samt ihren Stempeln 10 mittels des Hebelgestänges 12. 13. 14. The holder 2, 3 with the pipettes is then back to its highest point Positioned, the frame 25a removed with the sample glasses and another frame used with butyrometers or other cream vessels so that their cjfftlunbeu lie under the outlets of the pipettes. Then the Ouerstange will be together with yours Stamping 10 by means of the lever linkage 12. 13. 14.

15, I6 angehoben, die Gummikappen 29 geben die oberen Öffnungen der Aleßrohre27 frei, die darauf ihren Inhalt in die Butyrometer entleeren. 15, I6 raised, the rubber caps 29 give the upper openings of the Aleßrohre27 free, which then empty their contents into the butyrometers.

Es ist ohne weiteres klar, daß die neue Einrichtung sehr leistungsiäh'ig und infolge der Kupplung der Hähne I9, 24 eine Fehlschaltung ausgeschlossen ist. Das ' Ventil 26 gestattet eine Regelung der Ansaugegeschwindigkeit. Alle Stempel 10 sind für sich einstellbar; sie können auch federnd angeordnet werden, damit jedes Meßrohr 27 zuverlässig geschlossen wird. It is readily apparent that the new Facility very efficient and due to the coupling of the taps I9, 24 a faulty switching is excluded. The valve 26 allows the suction speed to be regulated. All punches 10 are adjustable for themselves; they can also be arranged in a springy manner, so that each measuring tube 27 is reliably closed.

In den Erläuterunlgsabbildungen 3 und 6 sind die Verbindungsrohre Is und 22 der besseren tJfibersicht halber fortgelassen. In the explanatory figures 3 and 6 are the connecting pipes Is and 22 omitted for the sake of better clarity.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Man könnte z. B., um an Baulänge zu sparen oder um eine größere Leistungsfähigkeit zu erreichen, die Pipetten auch mehrreihig anordnen. The invention is not limited to the illustrated embodiment limited. One could e.g. B. to save on overall length or to achieve greater performance To achieve this, arrange the pipettes in several rows.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for serial measuring and filling certain amounts of liquid, in which the measuring vessels at their upper end are each surrounded by an overflow vessel and these overflow vessels with a common Suction line and a common collecting line for the overflowing liquid are in connection, characterized in that the same with one of the measuring pipettes supporting holder (2, 3) and mounted in a guide frame so that it can be raised and lowered a hand-operated device for locking the upper one at the same time Measuring tube openings is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the individual Pressure stamp (I0) for the measuring tube closures (29) attached to a cross rod (g) are mounted with their ends in the holder (2, 3) so that they can be moved up and down, is automatically pulled down into the closed position by springs (11) and by means of a lever linkage (I2, I3, 14, I5, I6) moved to the upper position and there can be held.

3. Device according to claim I and 2, characterized in that the suction connection pipe (I8) that can be raised and lowered with the holder (2, 3) and the drainage manifold (22) by means of a movable line (20, 23) each to a fixed three-way valve (I9) or through valve (24) are connected, which are coupled to one another in this way are that they can only be moved at the same time.

4. Device according to claim I to 3, characterized in that for raising and lowering the holder (2, 3) at each end of the apparatus a shaft (7) with hand crank (8) veflundener chain drive (6) is provided, the for the purpose of fixing the holder (2, 3) at every altitude with a braking device can be provided.

To distinguish the subject of the application from the state of the art are The following publications were considered in the granting procedure: German Patents. . No. 353 466, 663 906; U.S. Patent ........ No. 553 044.