DE746029C

DE746029C - Device that can be used as a table and bench, bedstead, stretcher, etc.

Info

Publication number: DE746029C
Application number: DEM151008D
Authority: DE
Inventors: Eugen Cornelius Heinrich Vos
Original assignee: EUGEN CORNELIUS HEINRICH VOS; WILHELM MERTENS
Current assignee: EUGEN CORNELIUS HEINRICH VOS; WILHELM MERTENS
Priority date: 1939-11-22
Filing date: 1941-05-30
Publication date: 1944-06-02

Description

Als Tisch und Sitzbank, Bettstelle, Krankentrage usw. benutzbare Vorrichtung Es ist bekannt, daß Tische und Bänke z:usammengeklappf ausgeführt oder aus Teilen auseinandernehmbarzusammengesetzt werden. Es ist auch üblich, Krankentragen als Betten z. B. in Fahrzeuge einzusetzen. Ebenso ist es bekannt, elaß Krankentragen aus Zeltbahnen o. dgl. hergestellt werden, die zwischen Holmen aufgespannt sind, wobei die Holme an Traggestellen o. dgl. aufgehängt bzw. auf diesen gelagert werden. Bei diesen Einrichtungen handelt es sich immer um einzelne Geräte,. die jedes nur (bestimmungsgemäß verwendbar sind.' -Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, die notwendigen Bestandteile eines Kranken-oder Schlafaales oder Unterkunftsrauznes in einer Einheitsvorrichtung zu vereinigen und diese so zu gestalten, daß in einfacher, raumsparender Weise mit geringen Mitteln eine mehrfache Verwendung der Vorrichtung undihrer Teile im Raum oder im Freien erfolgen kann. Obwohl die Vorrichtung sich aus Teilen zusammensetzt, die für sich wieder einem bestimmten Gebrauchszweck dienen, bilden diese zusammen eine Einheitsvorrichtung, die in erster Linie soldatischen Zwecken dienen kann und auch für Schulen, Fabriksäle, Lager, Krankenhäuser u. dgl. geeignet ist. Neu und eigenartig ist vor allem die vielseitige Verwendbarkeit.Device that can be used as a table and bench, bedstead, stretcher, etc. It is known that tables and benches z: folded together or made of parts can be disassembled. It is also common to use stretchers as a Beds e.g. B. use in vehicles. It is also known to use stretchers made of tent sheets or the like, which are stretched between spars, wherein the spars are suspended from or stored on support frames or the like. These facilities are always individual devices. each only (Can be used as intended. '-The invention is based on the idea that necessary components of a sick or dormitory or accommodation room to combine in a unitary device and to design this so that in simple, multiple use of the device in a space-saving manner with little resources and its parts can be done indoors or outdoors. Although the device itself composed of parts which in turn serve a specific purpose, these together form a unitary device, the primarily soldier's Can serve purposes and also for schools, factories, warehouses, hospitals and the like. suitable is. Above all, the versatile usability is new and peculiar.

Für den Krankenraum, Schlafraum, Speiseraum -und Unterrichtsraum des Soldaten sind - vor .allem :drei Dinge erforderlich, Tisch, S,itzgelegenhait und Bett. Diese drei Geräte vereinigt ,die neue Eilnheirosvorrichtung.For the sickroom, bedroom, dining room and classroom of Soldiers are - above all: three things required, table, S, itzgerehait and Bed. These three devices united, the new express marriage device.

Sie ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In diesem zeigt Ahb. i in schaubildlicher Darstellung die Vorrichtung als Bett in einem Schlafraum, Krankenraum o. dgl., Abt). 2 in Einzeldarstellung das Bett mit Decke, Ab]). 2a ein bei Anwendung der Decke als Zelt vorgesehenes Verschlußstück für dieses, Abb. 3 die Sitzbank, Abb. d. den Tisch; Abl). 5 und 6 veranschaulichen die Verwendung nies Tragbettes mit zeltartiger Überdachung durch die Bettdecke.It is shown in the drawing in an exemplary embodiment. In this shows Ahb. i shows the device in a diagrammatic representation as a bed in a bedroom, sickroom or the like, abbot). 2 in individual representation the bed with a blanket, Ab]). 2a a closure piece provided when the ceiling is used as a tent for this, Fig. 3 the bench, Fig. d. the table; Abl). Figures 5 and 6 illustrate Never use a cot with a tent-like roof through the bedspread.

Wie Abb. i zeigt, bildet in der zusammengesetzten @"orrichtung der Tisch :das Mittelstück, z u dessen Seiten Bänke 3 und .I angeordnet sind, während z-,eischen Tisch ? und Bänken die Betten i untergebracht sind. Der Tisch 2, welcher vorteilhaft etwa 2,40 bis 2,5o in Länge haben kann, ist aus vier Teilen zusammengesetzt. Die Endstützen können abnehmbar oder aufklappbar an der Tischplatte befestigt bzw. eingerichtet sein. Die beiden Endstützen oder Tischfüße 18 weisen Querleisten auf, auf «-elchen eine starke Zwischenplatte 1; auf gleicher Höhe wie die Banksitze gelagert ist.As Fig. I shows, the Table: the middle piece, on the sides of which benches 3 and I are arranged, while z-, eischen table? and benches the beds i are housed. The table 2, which can advantageously be about 2.40 to 2.5o in length, is composed of four parts. The end supports can be attached or hinged to the table top in a removable or hinged manner. be set up. The two end supports or table feet 18 have transverse strips, on «-elchen a strong intermediate plate 1; stored at the same height as the bench seats is.

Im Ausführungsbeispiel nach Abb. i und a. sind die Füße abnehmbar und deren Seitenteile 18« durch Scharniere mit dem Mittelteil 18 verbunden; sie können nach denn -,#,useinandernehmen auf den Mittelteil umgeklappt 1 werden und sind sehr standfest. An den Längskanten der Zwischenplatte 1; sind Leisten i9 angebracht, in deren Ausschnitte -2o in unten beschriebener Weise die Enden der Bettenholme 5 und 6 eingesetzt werden.In the embodiment according to Fig. I and a. the feet are removable and their side parts 18 ″ connected to the central part 18 by hinges; she can be folded down onto the middle section after -, #, useinandernehmen 1 and are very stable. On the longitudinal edges of the intermediate plate 1; are strips i9 attached, in the cutouts -2o in the manner described below, the ends of the bed rails 5 and 6 can be used.

Die Tischplatte trägt an beiden Enden an der unteren Seite Ouerleisten 16, welche in der Ausführung nach Abb. i in die Seitenteile der Füße eingreifen und in Abb. d. von außen die Füße am oberen Ende umfassen. Dadurch wird die Stan-isicherheit erhöht. Die Tischplatte kann als Tisch, im Lazarett auch als Operationstisch dienen.The table top has Ouer strips on the lower side at both ends 16, which in the version according to Fig. I engage in the side parts of the feet and in Fig. d. from the outside, grasp the feet at the upper end. This increases the stability elevated. The table top can be used as a table or as an operating table in the hospital.

Parallel zu den Tischen sind Bänke 3 und .I aufgestellt, deren Höhe der Bodenhöhe der Ausschnitte 2o der Zwischenplatte 17 entspricht. Die Bänke tragen auf ihrer Ober- j seite 14. Abstandsleisten 15, zwischen welche die Seitenstangen oder Tragholme 5 und 6 der Betten eingesetzt werden. Die Füße oder Stützrahmen 1 2 und 13 der Bänke sind wie die Tischfüße i8 ausgeführt. Da die Seitentei:e -:ier Füße nicht sehr breit sind, kcinnen sie mit clem Mittelteil starr verbunden sein. Die Sitzplatte weist an den Enden Querleisten 16" auf, so daß die Füße an dem Banksitz standsicher festgehalten werden. Außer- !, halb der den Ausschnitten des Tisches entsprechenden Abstandsleisten 15 der Bank werden in Abb. i auf jeder Seite zwei Betten ' eingesetzt, deren nach innen «-eisende Holmenden sich in die Ausschnitte 20 der Leisten ic) des Tisches einlegen lassen. Die Zwischenplatte 1; dient also zur Lagerung von vier Betten, zwei an jeder Seite des Tisches. Sie kann daneben zur Unterbringung von Gegenständen dienen.Benches 3 and I are set up parallel to the tables, their height corresponds to the floor height of the cutouts 2o of the intermediate plate 17. Wear the benches on their upper side 14. Spacer strips 15, between which the side bars or support bars 5 and 6 of the beds are used. The feet or support frames 1 2 and 13 of the benches are designed like the table feet i8. Since the side part: e -: ier Feet are not very wide, they can be rigidly connected to the middle section. The seat plate has transverse strips 16 "at the ends, so that the feet on the bench seat be held securely. Except!, Half of the cutouts of the table corresponding spacer strips 15 of the bench are shown in Fig. i two on each side Beds' are inserted, the spar ends of which are ironing inwards into the cut-outs Insert 20 of the strips ic) of the table. The intermediate plate 1; so serves for storing four beds, two on each side of the table. You can miss it serve to accommodate objects.

Die Betten bestellen vorzugsweise aus Segeltuch oder ähnlichem Stoff. Es sind zwischen je zwei Holmen 5 und 6 eine Matratze 7, ein Kopfkissen 8 und anschließen an die Matratze eine Decke 9 vorgesehen. Die Matratze i und das Kopfl.issen 8 können in Sackform ausgeführt «-erden. In Abb. 2 hat die Matratze die Form eines Sackes, der an i seinen beiden Enden offen ist. Die Enden werden durch eine eingezogene Schnur verschlossen. Das Kopfkissen 8 ist durch Zusammenfalten gebildet, <frei Seiten sind offen, während die vierte durch die Falte gebildet wir-1. Diese Öffnungen «-erden nach dein Füllen durch eine Zugschnur verschlossen, die vorteilhaft durch Metallösen i i gezogen wird. Die Matratze kann mit Stroh o. dgl. ausgestopft, aber auch ohne Füllung benutzt werden. Die Tragholme 5 und 6 werden durch die Matratze hin lurchgesteckt. Es kann die Bespannung an den Längskanten auch nur eine abgenähte Führung oder Schlaufen zum Durchstecken der Holme aufweisen: weil das Bett frei gespannt ist und die Matratze nicht aufliegt. Am Fußende setzt sich jede Matratze in einer Decke 9 fort, die tnit der Matratze aus einem Stück besteht und «-elche über das Bett hzw. die Matratze werden kann. Die Decken 9 sind so eingerichtet, daß an der Innenseite eine Wolldecke oder auch ein Leinentuch angeknöpft bzw. befesti-t werden kann. Gewütisclitenfalls kann die Decke auch abnehmbar sein. fach dem Zurückschlagen überdeckt die Decke, wie es Abb. i veranschaulicht, das Bett. Bettbezüge können überdies wie bei bekannten Betten vorgesehen sein. Abb. i zeigt die Vorrichtung mit vier Betten, je zwei zur Linken und zwei zur Rechten.The beds are preferably made of canvas or similar fabric. There are a mattress 7, a pillow 8 and connect between two bars 5 and 6 a blanket 9 is provided on the mattress. The mattress i and the head pillow 8 can executed in the form of a sack. In Fig. 2 the mattress has the shape of a sack, which is open at both ends. The ends are drawn in by a Cord closed. The pillow 8 is formed by folding, <free Sides are open, while the fourth is formed by the fold we-1. These openings «-Earth closed after filling with a pull cord, which is advantageous through Metal eyelets i i is pulled. The mattress can be stuffed with straw or the like, but can also be used without filling. The support bars 5 and 6 are through the mattress stuck through. The covering can also only be sewn on the long edges Have guides or loops for inserting the stiles: because the bed is free is stretched and the mattress is not resting on it. Each mattress sits at the foot of the bed in a blanket 9, which consists of a single piece with the mattress, and that over the bed hzw. the mattress can be. The ceilings 9 are set up so that a woolen blanket or a linen cloth is buttoned or fastened on the inside can be. If necessary, the ceiling can also be removable. fold back the blanket covers the bed, as illustrated in Fig. i. Duvet covers can can also be provided as in known beds. Fig. I shows the device with four beds, two on the left and two on the right.

Soll der Raum als Schlaf- wier Lazarettrauen Verwendung finden, so werden die vier Betten eingesetzt. Man erhält dann einen an allen Seiten zugänglichen Schlafraum. Es können mehrere Gruppen neben- oder hintereinander angeordnet «-erden, und es lassen sich die Tische mit den Bänken an den Seitenwänden eines großen Raumes entlang anordnen, so daß der Mittelraum frei bleibt.If the room is to be used as a sleeping quarters, so the four beds are used. You then get one that is accessible on all sides Bedroom. Several groups can be arranged next to one another or one behind the other. and there are tables with benches on the side walls of a large room arrange along so that the central space remains free.

Diese Betten können ohne jede Veränderung als Krankentragen Verwendung finden, wobei eine Umbettung der Kranken nach der Beförderung nicht erforderlich ist. Die Betten sind auch zur Lagerung inl Freien geeignet. indem z. B., wie Abb. 6 zeigt, zwei gegenüberliegende Sandhaufen die, Holme tragen können. Die Zeltbahn- mit dem eigentlichen Bett bw. der Matratze schwebt dann frei. Sie berührt den Boden nicht, so .daß der Kranlee oder Schlafende eine elastische, weiche Auflage erhält. Im Freien ;kann die Decke 9 als Zeltbahn zur Überdeckung des Schlafenden oder Kranken dienen und ihn gegen .Witterungseinflüsse usw. schützen. Esist hierzu nichts weiter zu veranlassen, als die Decke in der dargestellten Weise durch einen Ergänzungsteil 9" nach Abb. 2a zu verlängern und dieses besonders gestaltete Verschlußstück an einem beliebigen einfachen Stab 21, der am Kopfende des Bettes. iri.die Erde gesteckt wird, zu befestigen (Abb.5 und 6).These beds can be used as stretchers without any modification find, whereby the patient does not have to be transferred to another bed after the transport is. The beds are also suitable for outdoor storage. by z. B., as Fig. 6 shows two opposite piles of sand that can carry stiles. The canvas with the actual bed bw. the mattress then floats freely. she does not touch the ground, so that the crane or sleeper has an elastic, soft Edition receives. Outdoors; the blanket 9 can be used as a tent sheet to cover the sleeping person or serve sick people and protect them against the effects of the weather, etc. It is to this nothing more to cause than the ceiling in the manner shown by a Extension part 9 "according to Fig. 2a to extend and this specially designed locking piece on any simple rod 21 at the head of the bed. iri. the earth is plugged in, to fasten (Fig.5 and 6).

Der Stab wird wie beim Zeltbau mit Hilfe von Pflöcken festgemacht. Gewünschtenfalls kann auch die Trage bzw. die Decke an den Seitenkanten durch Schnüre gespannt und durch Pflöcke auf den Boden befestigt werden. Die Anordnung nach Abb. 6 bietet also einen gegen äußere Einflüsse gesicherten Zeltraum über dem Bett, in dem die Krankentrage untergebracht ist, die sich auch als Bett für die Mannschaft im Freien benutzen läßt. Mit wenigen Handgriffen sind die Matratze und das Kopfkissen von den Holmen zu befreien oder einzurollen und mitzuführen. Das Ergänzungsstück läßt sich durch seinen Zuschnitt auch als ärmelloser Umhang benutzen.The pole is fastened with the help of pegs, just like when building a tent. If desired, the stretcher or the blanket can also be attached to the side edges with cords be stretched and fixed to the ground by pegs. The arrangement according to Fig. 6 thus offers a tent space above the bed that is protected against external influences, in which houses the stretcher, which can also be used as a bed for the crew can be used outdoors. The mattress and pillow are just a few steps away to be freed from the spars or rolled up and carried with you. The complementary piece can also be used as a sleeveless cape due to its cut.

Es ist zu beachten, daß die Betten sich auch zwischen den Bänken lagern lassen, was in bestimmten Fällen erwünscht sein kann. Die Tische lassen sich auch zusammenstellen, um ein erhöhtes Podium zu bilden. In diesem Fall können die Bänke in Reihen als Sitzgelegenheit dienen, während die Betten aufeinandergelegt oder durch Zusammenfalten untergebracht-werden können.Please note that the beds are also positioned between the benches leave what may be desirable in certain cases. The tables can also assemble to form a raised podium. In this case, the banks can Serve in rows as seating, while the beds are placed on top of each other or can be accommodated by folding.

Zu' der Bauart dieser Betten ist noch zu sagen, daß die Holme durch Abstandshölzer, Streben io o. dgl., wie sie Abb. 2 zeigt, versteift werden können, wobei :diese Abstandsstücke z. B. durch einfaches Anbinden mit einem Holm verbunden sind.Regarding the design of these beds, it should be said that the spars go through Spacers, struts io or the like, as shown in Fig. 2, can be stiffened, where: these spacers e.g. B. connected by simply tying with a spar are.

Bei Ausbildung der Matratzen als Sack ergibt sich der Vorteil, d.aß diese zugleich zur Unterbringung des Bettzeuges und sonstiger Geräte dienen können. Die Ausbildung der Uatratze macht diese auch an der Innenseite bequem zugänglich, so daß sie leicht von beiden Seiten gereinigt und auch von Zeit zu Zeit gewaschen werden kann, um das Festsetzen von Staub und Ungeziefer zu verhindern.When the mattresses are designed as a sack, there is the advantage that it is this can also serve to accommodate the bedding and other equipment. The design of the Uatratze also makes it easily accessible on the inside, so that they can be easily cleaned from both sides and also washed from time to time can be used to prevent dust and bugs from settling.

Eine Bank kann auch Betten benachbarter Tische aufnehmen. Der Tisch wird dann auch auf der Breitseite zwischen zwei Betten zu- . gänglich, eine Anordnung, die zweckmäßig ist, wenn die Vorrichtung für Lazarettzwecke oder Krankensäle Verwendung finden soll. Die .Fußstützen der Bänke und Tische bilden vorteilhaft rechteckige Rahmen.A bench can also accommodate beds from adjacent tables. The table is then closed on the broad side between two beds. accessible, an arrangement, which is useful when the device is used for hospital purposes or sickrooms should find. The footrests of the benches and tables are advantageously rectangular Frame.

Wird die Vorrichtung im Schlafraum benutzt, z. B. für Soldaten oder Schüler, so @verden am Morgen die Betten ausgehängt, an die Wand gestellt und die Bänke an die Tische gerückt.If the device is used in the bedroom, e.g. B. for soldiers or Students, so @verden in the morning hung up the beds, put them on the wall and the Benches moved to the tables.

Es ist zu bemerken, daß zum Aufstellen der Vorrichtung keinerlei besondere Werkzeuge erforderlich sind.It should be noted that nothing special is required to set up the device Tools are required.

Claims

.PATENT CLAIMS: i. As a table and bench, bed, stretcher etc. usable device, characterized in that a table top (2) is loose on two cross-sectionally U-shaped frame feet (i8, i8 "), which in their Middle part (i8) is provided with transverse strips for mounting an intermediate plate (i7) are whose edge longitudinal strips (i9) incisions (20) as bearings in the same Height like the associated benches (3, q.), In which the ends of the side bars (5, 6) of a bed frame can be used, which can also be used as a stretcher is, and the other ends outside of spacer strips (i5), on the seat (1q.) Of the bench lying, can be stiffened by removable cross struts (io).

2. Device according to claim i, characterized in that the three-wing frame feet of the Table top side wings - (18a) which can be folded down at their middle part (i8) are attached and the table top (2) carries edge transverse strips (i6) on the underside, which engage in the upper edges of the side wings (i8,) and fix them.

3. Device according to claim i, characterized in that the bench seats also have Frame feet, which are made of U-shaped, if desired over the middle part (i2) There are collapsible frames (i3) and the seat boards with edge transverse strips (i6 ") cooperate. Device according to claim i, characterized in that the as Side bars or spars serving parts of the bed frame are preferably in the form of a sack held covering (7) z. B. made of canvas and carry a pillow case that serve as a mattress or head rest (8) and can be rolled onto the bars can. 5. Apparatus according to claim i and q., Characterized in that the tubular mattress is closed at the edges by means of cords pulled through eyelets (ii) and on one end has an extension (9) which is also made in one piece with the mattress can exist and can be thrown back as a coverlet or as a tent roof Can serve over the bed, the head end of the tent by a also as a cape cut Supplementary piece (9a), which is supported on a tent pole, completed iit.