Transporteinrichtung zur Oberflächenbehandlung, insbesondere für galvanische
und elektrochemische Zwecke Für galvanische und elektrochemische Verfahren hat man
schon mehrfach Anlagen entwickelt, bei denen der Transport der zu behandelnden Teile
durch die einzelnen Bäder, Vorbehandlungsbäder, Elektrolysenbad und Nachbehandlungsbäder,
selbsttätig erfolgte. Prinzipiell ist man dabei so vorgegangen, daß die zu behandelnde
Ware auf Stangen aufgehängt wurde, die dann durch ein in seinen Einzelheiten oft
recht kompliziertes Antriebssystem in die einzelnen Bäder eingehängt, sodann wieder
hochgehoben und in das nächste Bad gebracht wurden, bis sämtliche für den Behandlungsvorgang
vorgesehenen Bäder durchlaufen waren. Alle Teile dieses Antriebssystems werden von
einer gemeinsamen Kraftquelle aus angetrieben, wodurch die Kraftübertragung verhältnismäßig
schwierig und dadurch auch leicht Störungen unterworfen ist.Transport device for surface treatment, in particular for galvanic
and electrochemical purposes For galvanic and electrochemical processes one has
Several systems have already been developed for the transport of the parts to be treated
through the individual baths, pretreatment baths, electrolysis baths and post-treatment baths,
took place automatically. In principle one has proceeded in such a way that the to be treated
Goods were hung up on poles, which were then often carried out by one in its details
quite complicated drive system hung in the individual bathrooms, then again
lifted up and taken to the next bath until everyone was ready for the treatment process
provided baths were run through. All parts of this drive system are made by
driven from a common power source, making the power transmission proportionate
difficult and therefore easily subject to disturbances.
Beispielsweise wurde eine Transporteinrichtung ent@vickelt, die die
Warenstangen mit Hilfe von Mitnehmerketten in horizontaler Richtung durch das Bad
befördert. So.-bald die Länge des Bades durchschritten ist, wird die Warenstange
von einer ortsfesten Hebevorrichtung erfaßt und so hoch gehoben, daß die Unterkante
der Warenteile über den Badtrögen zu liegen kommt. Sodann wird eine horizontale
Bewegung eingeschaltet, durch die die Ware bis über den nächsten Badtrog befördert
wird. Dort wird sie wieder in das Bad eingesenkt und aufs neue von der vorhin erwähnten
Mitnehmerkette erfaßt. Es werden also hier zwei in verschiedenen Niveaus verlaufende
Horizontalbewegungen und eine Vertikalbewegung durch besondere Antriebseinrichtungen,
die aufeinander genau abgestimmt sein müssen, bewirkt. Eine Veränderung der Badgröße
oder der Bäderzahl erfordert einen vollständigen Umbau der Transporteinrichtung.For example, a transport device has been developed that supports the
Bars of goods through the bath in a horizontal direction with the help of carrier chains
promoted. So.-as soon as the length of the bath has been passed, the goods bar becomes
detected by a stationary lifting device and lifted so high that the lower edge
the parts of the goods come to rest over the bath troughs. Then a horizontal one
Movement switched on, by means of which the goods are transported to the next bath trough
will. There it is sunk back into the bathroom and again from the one mentioned earlier
Clutch chain captured. So here there are two going on at different levels
Horizontal movements and a vertical movement through special drive devices,
which must be precisely coordinated. A change in the bathroom size
or the number of baths requires a complete conversion of the transport facility.
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine selbsttätige Transportanlage
für galvanische
und elektrochemische Verfahren zu schaffen, bei
der die Fortbewegung durch eine Vorrichtung durchzuführen ist, deren einzelne Teile
mit Einzelantrieb ausgestattet sind und die auch nachträglich allen bei der Durchführung
des Verfahrens erforderlich werdenden Änderungen ohne Schwierigkeiten angepaßt werden
kann. Erfindungsgemäß wird dies bei Transporteinrichtungen, die für Hub-und Fortbewegung
getrennte elektrische Antriebe besitzen, dadurch erreicht, daß # die Führungen,
in denen die Warenstangenträger gehoben und gesenkt werden, zu beiden Seiten der
Bäderreihe in der Fortbewegungsrichtung der Ware über den Bädern hängend entlang
bewegt werden.The invention was based on the object of an automatic transport system
for galvanic
and to create electrochemical processes
that the locomotion is to be carried out by a device, its individual parts
are equipped with a single drive and all of them can also be retrofitted during implementation
The changes that become necessary in the procedure can be adapted without difficulty
can. According to the invention, this is the case with transport devices that are used for lifting and locomotion
have separate electrical drives, achieved in that # the guides,
in which the bar carriers are raised and lowered, on both sides of the
Row of baths in the direction of movement of the goods hanging over the baths
be moved.
Eine mögliche Ausführungsform der Erfindung ist in der Fig. i dargestellt.
Auf einem Querträger i befindet sich ein Motor 2, der durch die verlängerten Wellen
3 unter Vermittlung von zwei Kegel- oder Schneckenradgetrieben d, die Spindeln 5
gleichmäßig schnell antreibt. Geführt durch Führungen 6 bewegt sich der Warenstangenträger
7, der an seinen Enden je eine Mutter 8 trägt, nach oben oder nach unten, je nach
dem Umdrehungssinn des Umkehrmotors 2. Die Warenstange g, auf welcher die zu behandelnden
Teile schon vorher aufgehängt wurden, wird beispielsweise durch eine elektromagnetisch
betätigte Greifvorrichtung io am Warenstangenträger 7 an zwei Stellen in geringer
Entfernung vom Warenstangenträger aufgehängt. Dadurch ist eine schwingungsfreie
Verbindung der Warenstangen mit dem Warenstangenträger gesichert. Weder beim Hochheben
und Senken noch beim Anfahren oder Halten tritt ein Schwingen der Warenstangen ein,
so daß eine Beschädigung der aufgehängten Waren nicht auftreten kann. Beim Einsenken
der Waren in das Bad wird die Warenstange auf die Trogkante aufgelegt. Der Querträger
i ruht an seinen Enden auf zwei Laufkatzen i i, die in bekannter Weise durch einen
Antriebsmotor 12 nach vorwärts oder rückwärts bewegt «erden können. An Stelle von
zwei Laufkatzen-kann auch ein Laufkran treten. Die Laufkatzen laufen auf Schienen
13, die auf den Konsolen 1.4 oder in sonstiger geeigneter Weise befestigt sind.One possible embodiment of the invention is shown in FIG.
A motor 2 is located on a cross member i, which is driven by the elongated shafts
3 with the mediation of two bevel or worm gears d, the spindles 5
drives evenly fast. Guided by guides 6, the rod carrier moves
7, which carries a nut 8 at each end, up or down, depending on
the direction of rotation of the reversing motor 2. The goods bar g, on which the to be treated
Parts that have already been hung up are activated, for example, by an electromagnetic
operated gripping device io on the goods bar carrier 7 in two places in less
Distance from the rack carrier. This is a vibration-free
Connection of the bars with the bars carrier secured. Neither when lifting
and lowering still occurs when starting or stopping, the bars of goods oscillate,
so that damage to the suspended goods cannot occur. When sinking
the goods in the bathroom, the goods bar is placed on the trough edge. The cross member
i rests at its ends on two trolleys i i, which in a known manner by a
Drive motor 12 moved forward or backward «can earth. Instead of
two trolleys - one traveling crane can also step. The trolleys run on rails
13, which are attached to the consoles 1.4 or in any other suitable manner.
An Stelle der Spindeln 5 können auch andere Antriebsvorrichtungen
treten, die in gleicher Weise von dem Motor in der einen oder in der anderen Richtung
bewegt werden. Sie tragen an Stelle der Mutter 8 je ein Gleitstück, das die Enden
des Warenstangenträgers bildet. Auch Zahnstangen sind anwendbar. Das Heben und Senken
wird durch entsprechende Schalter, die in Abhängigkeit von der Zeit und von der
Fortbewegung des zu behandelnden Gutes betätigt werden, selbsttätig gesteuert. Auch
die Fortbewegung des Gutes geschieht nach einem torgegebenen Programm selbsttätig.
In den Fig. i und 2 ist die Ware mit 15 bezeichnet, sie taucht in einen Badbehälter
16. Aus der Abb. 2 ist die Anordnung der einzelnen Badbehälter, die in der Fortbewegungsrichtung
der Ware hintereinander aufgestellt sind, ersichtlich.Instead of the spindles 5, other drive devices can also be used
occur in the same way by the engine in one direction or the other
be moved. Instead of the nut 8, they each have a slider that connects the ends
of the goods bar carrier forms. Racks can also be used. The raising and lowering
is activated by appropriate switches that depend on the time and on the
Movement of the goods to be treated are actuated, automatically controlled. Even
the movement of the goods happens automatically according to a program given by the gate.
In Figs. I and 2, the product is designated by 15, it is immersed in a bath container
16. From Fig. 2 is the arrangement of the individual bath tanks in the direction of movement
of the goods are placed one behind the other.
Gegenüber den bekannten Einrichtungen hat die erfindungsgemäße Vorrichtung
eine Reihe von bedeutenden Vorteilen. Sie kann sowohl dazu dienen, um die einzelnen
Warenstangen durch alle Bäder in kontinuierlichem Fluß hindurchzuführen oder auch
dazu, immer nur einen begrenzten Weg über den Bädern zurückzulegen. In letzterem
Falle ist es notwendig, die Warenstangen selbsttätig durch Greifer, gegebenenfalls
bei großen Anlagen unter Zwischenschaltung von L'hergabeeinri:chtungen, oder Rasten
von einer Transportvorrichtung auf die andere zu -übergeben. Handelt es sich darum,
die Waren zuerst jeweils nur kurze Zeit in einzelne Vorbehandlungsbäder und sodann
längere Zeit in einem Elektrolvsenbad zu behandeln, so ist es auch möglich, nur
den Transport bis zu dem Elektrolysenbad, das von einem einzelnen langen Trog gebildet
wird, durch die erfindungsgemäße Transportvorrichtung vorzunehmen, den Weitertransport
in dem Elektrolysenbad selbst, in welchem ein Heben und Senken nicht erforderlich
ist, Jedoch durch einfache kontinuierlich wirkende, an sich bekannte Transportvorrichtungen,
z. B. zu beiden Seiten des Elektrolysentroges, zu bewirken. Sobald eine Warenstange
das Ende des Elektrolysentroges erre;icht hat, wird sie dann wieder von der selbsttätigen
Hebevorrichtung herausgehoben und weiterbefördert.Compared to the known devices, the device according to the invention
a number of significant advantages. They can both serve to help the individual
To pass bars of goods through all baths in a continuous flow or else
to always cover a limited distance over the baths. In the latter
In case it is necessary to automatically grab the bars, if necessary
in large systems with the interposition of distribution devices or notches
to be transferred from one transport device to the other. Is it about
the goods first only for a short time in individual pretreatment baths and then
To treat in an electric bath for a long time, it is also possible only
the transport up to the electrolysis bath, which is formed by a single long trough
will be carried out by the transport device according to the invention, the further transport
in the electrolysis bath itself, in which raising and lowering is not required
is, however, by simple, continuously acting transport devices known per se,
z. B. on both sides of the electrolysis trough to effect. As soon as a bar of goods
has not reached the end of the electrolysis tray, it will then be automatically activated again
Lifting device lifted out and transported on.
Durch die einfache Konstruktion und die ,weitgehende Verwendung von
marktgängigen Teilen ist die erfindungsgemäße Transportvorrichtung in ihrer Herstellung
vor allem auch außerordentlich billig. Sie kann ohne erhebliche Kosten je nach Bedarf
den sich ändernden Behandlungsbedingungen in kürzester Frist angepaßt werden.Due to the simple construction and the extensive use of
The production of the transport device according to the invention is standard parts on the market
especially extremely cheap. You can do this at no significant cost as required
can be adapted to the changing treatment conditions in the shortest possible time.