DE7305602U

DE7305602U - Platte zur Darstellung von Informationen

Info

Publication number: DE7305602U
Application number: DE7305602U
Authority: DE
Original assignee: Thorn Electrical Industries Ltd
Current assignee: Thorn Electrical Industries Ltd
Priority date: 1972-02-15
Publication date: 1973-05-10

Description

PATENTANWÄLTE 89 Äugt burg-Göflgincj.n 22, den /

_ . . — _... won-EidtOTdorff-Stree· 10 HJ

dr. ing. E. LIEBAU

γμβι hu/- Γ* I ICTDAII Unter Zeichen T 9049

DIPL. ING. VJ. LIE.BAU (Bei Rückantwort bitt· angeben)

• ·

Ihr Zeichen

THORN ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED Thorn House, Upper Saint Martin's Lane

London WC2H 9ED / England

Platte zur Darstellung von Informationen

Die Neuerung betrifft eine Darstellungsplatte, durch welche Angabenbilder oder andere Informationen dargestellt werden können, sowie eine Informationsdarstellungsvorrichtung. Eine neuerungsgemässe Informationsdarstellungsplatte besitzt eine transparente Platte, die auf ihrer Rückseite eine üichtundurchlässige Schicht mit die Information bildenden öffnungen aufweist, sowie ein lichtdurchlässiges Material, das über eine oder mehrere der öffnungen angeordnet ist, wobei die durch die erwähnte eine oder mehreren öffnungen gebildete Information im wesentlichen unsichtbar ist- wenn die Platte nur von vorne beleuchtet wird, und sichtbar gemacht wird_s wenn die Platte von hinten beleuchtet wird.

Telefon (0821) 93077 Telegr.-Adr.: ElPATENT — Augiburg Postscheckkonto München 86510-809 Deutsche Bank AG Augsburg Kto.-Nr. 08/34 Bankleilzah! 720 700 01

Als lichtdurchlässiges Material kann ein Material verwendet werden, das ausreichend Licht durchläßt, wenn die Platte von hinten beleuchtet wird, um die öffnungen durch den Kontrast mit der undurchlässigen Schicht sichtbar zu machen, und das in die Schicht aus lichtundurchlässigem Material übergeht, wenn die Platte von vorne beleuchtet wird, so daß die öffnungen von der lichtundurchlässigen Schicht praktisch nicht unterscheidbar sind·

Bei der Wahl des lichtdurchlässigen Materials kann auf die Farbe des lichtundurchlässigen Materials und dessen Reflexion skr aft, wenn es an der Rückseite der transparenten Platte angebracht ist, Rücksicht genommen werden.

Wenn das lichtundurchlässie-; ■ Material schwarz ist, kann das lichtdurchlässige Material dunkelfarbig sein, wobei die Farbe vorzugsweise so gewählt wird, daß ein Kontrast mit dem lichtundurchlässigen Material vermieden wird. Gute Ergebnisse wurden erzielt, nenn für das lichtdurchlässige Material eine verdünnte Form des lichtundurchlässigen Materials verwendet wurde, beispielsweise kann, wenn das licntundurchlässige Material eine schwarze Farbe ist* das lichtdurchlässige Material eine schwarze Farbe gemischt mit einer hellen Farbe oder einem hellen Lack sein.

Die Verwendung von Stoffen als lichtdurchlässiges Material mit Reflexionseigenschäften, die diejenigen des lichtundurchlässigen Materials ähnlich sind, trägt dazu bei, zu vermeiden, daß die Information aus dem umgebenden lichtundurchlässigen Material hervortritt, wenn die Platte nur von vorne beleuchtet wird. Wenn das lichtundurchlässige Material eine schwarze Farbe ist, wurden gute Ergebnisse erzielt, wenn als lichtdurchlässiges Material rote Lacke für elektrische Lampenkolben verwendet wurden.

Die Platte kann eine Information darstellende Öffnungen aufweisen, über denen sich ein weiteres lichtdurchlässiges Material befindet, das von der Vorderseite der Platte sichtbar ist, wenn die Platte von vorne oder von hinten beleuchtet wird. Dieses lichtdurchlässige Material kann von einer Farbe sein, die mit derjenigen des lichtundurchlässigen Materials kontrastiert und weniger Licht durchläßt, jedoclmehr Licht reflektiert als das ersterwähnte lichtdurchlässige Material. Wenn beispielsweise das lichtundurchlässige Material eine schwarze Farbe ist, kann das weitere lichtdurchlässige Material eine weisse Farbe sein.

Bei der Verwendung in einer informationsgebenden Vorrichtung kann die vorangehend beschriebene Platte durch eine oder mehrere Lichtquellen beleuchtet werden, die hinter der Platte angeordnet sind. Bei Verwendung einer Anzahl unabhängiger und gesondert betätigbarer Lichtquellen können ausgewählte Bereiche der Platte in der erforderlichen Weise beleuchtet werden und können Teile mit dem ersterwähnten lichtdurchlässigen Material unsichtbar· gehalten werden, bis sie von hinten beleuchtet V7erden. Eine beleuchtbare Platte, die mit unabhängigen und gesondert betätigbaren Lichtquellen versehen und zur Verwendung mit der neueningsgemässen Platte geeignet ist, ist in unserer britischen Anmeldung Nr. 8 213/7 2, die mit einer gleichzeitig mit dieser Anmeldung eingereichten deutschen Gebrauchsmusteranmeldung übereinstimmt, beschrieben. Bei der obigen Anordnung schützt das Material, aus dem die transparente Platte zusammengesetzt ist, gegen eine unbeabsichtigte Beschädigung der lichtundurchlässigen Schicht und des lichtdurchlässigen Materials auf der Rückseite der Platte, die normalerweise aus einem verhältnismässig weichen Material und durch unbeabsichtigtes Verkratzen oder

Verschrammen verletzbar sind. Ein solches Verkratzen oder Verschrammen kann zur Folge haben, daß Licht durch die lichtundurchlässige Schicht hindurchtritt und gegebenenfalls eine zweideutige Darstellung der Information verursacht.

Die Platte kann aus einem transparenten AcrylharzkMiststoff sein, während die lichtundurchlässige Schicht und vorzugsweise das durchscheinende Material aus Farben und Lacken auf Acrylharzbasis bestehen können.

Es ist vorteilhaft, wenn die Vorderseite der Platte einen matten Oberflächenzustand hat.

Ein Beispiel einer nauerungsgemässen, eine Information darstellenden Platte und das Verfahren zu deren Herstellung werden nachfolgend in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben und zwar zeigen:

Fig. 1 und 2 in schaubildlicher Darstellung bzw. im Schnitt einen Teil einer eine Information darstellenden Platte.

Bei der Herstellung der Platte wird eine Platte 1 aus transparentem Akrylharzkunststoff erhitzt, um ihre Oberfläche verformbar zu machen, beispielsweise auf 18 2 C (360⁰F) und zwischen zwei metallischen Preßplatten zusammengepreßt, von denen die eine eine aufgerauhte Fläche besitzt, durch die der Platte auf cfer einen Seite ein matter Oberflächenzustand mitgeteilt wird.

Eine schwarze oder eine andere lichtundurchlässige Farbschicht 2 auf Akrylharzbasis, beispielsweise aus Maasa Wald· stien L.068, mit öffnungen 3, welche die Information dar-

stellen, wird auf der Seite mit der glatten Fläche gebildet, vorzugsweise dadurch, daß die Farbe auf die ganze Fläche aufgebracht wird und die Bereiche, die der gewünschten Information entsprechen, photogeätzt werden, oder es]<ann die Schicht dadurch gebildet werden, daß die Farbe im Siebdruck auf die Fläche zur Bildung einer Schicht nach Art einer Schablone aufgebracht wird, von der die öffnungen der gewünschten Information entsprechen.

Sodann wird lichtdurchlässiges Material 4 auf einige oder alle öffnungen aufgebracht. Wenn gewünscht wird, daß die durch die öffnung gebildete Information praktisch unsichtbar ist, bis sie von hinten beleuchtet wird, kann ein Kontaktüberzug verwendet werden, der aus einem Gemisch aus der für die Schicht 2 verwendeten lichtundurchlässigen Farbe und aus einem klaren Lack gebildet werden, beispielsweise aus einem Gewichtsteil der schwarzen Farbe auf 20 Teile klaren Lackes Maasa Waldstien FD.519, Gegebenenfalls kann ein roter Lampenkolben lack verwendet werden. Wenn gewünscht wird, daß die Information bei Beleuchtung von vorne sichtbar ist, kann ein gefärbter Lack, der wesentlich weniger Licht durchläßt, verwendet werden, z.B. ein weisRer oder ein anderer pigmentierter Lack auf Akrylharzbasis, wie er von der Firma Gedges & Co. geliefert wird. Die Platte kann durch eine Elektrolumineszenzplatte beleuchtet werden, die hinter derjenigen Fläche angeordnet ist, welche die Schicht 2 und das Material 4 trägt, oder durch gesonderte Lampen, durch welche entweder die ganze Information auf der Platte oder ausgewählte Teile nach Belieben dargestellt werden können.

Natürlich können auch andere transparente Materialien anstelle von Akry?harzkunststoffen in der Platte verwendet werden und kann gegebenenfalls der Arbeitsvorgang

zur Bildung der matten Oberfläche auf der Platte weggelassen werden. Der matte Oberflächenzustand ist jedoch insofern vorteilhaft, als er dazu beiträgt, ein Verkratzen der Platte zu verhindern und den Anblick der Darstellung oder anderen Information auf der Rückseite der Platte weicher zu machen.

Schutzansprüche:

73056Q210.5.73

Claims

S chutzansprüche :

1. Platte zur Darstellung von Informationen, gekennzeichnet durch eine transparente Platte (1), die auf ihrer Rückseite eine lichtundurchlässxge Schicht (2) mit öffnungen (3) trägt, welche die Information bilden, sowie durch ein lichtdurchlässiges Material (¹O, das übar eine oder mehrere der öffnungen angeordnet ist, wobei die durch die eine öffnung oder mehrere öffnungen gebildete Information praktisch unsichtbar ist, wenn die Platte nur von vorne beleuchtet wird, und sichtbar gemacht werden kann, wenn die Platte von hinten beleuchtet wird.

2. Platte nach Anspruch 1, dadurcn gekennzeichnet, daß die lichtundurchlässxge Schicht (2) schwarz und das lichtdurchlässige Material (4) dunkelfarbig ist.

3. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtundurchlässxge Schicht (2) durch eine schwarze Farbe gebildet wird und das lichtdurchlässige Material (H) durch eine schwarze Farbe verdünnt mit einer hellen Farbe oder einem hellen Lack oder ein roter Lack für elektrische Lampenkolben ist.

Platte nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Vorderseite eine matte Oberfläche aufweist.

5. Platte nach den vorangehenden Anspruch', η, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) aus einem transparenten Akrylharzkunststoff ist und die lichtundurchlässige Schicht (2) eine Farbe bzw. ein Lack auf Akrylharzbasis ist.

6. Platte nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtundurchlässige Schicht (2) auf der Rückseite Öffnungen (3) aurweist, über welchen ein weiteres lichtdurchlässiges Material vorgesehen ist, das von der Vorderseite der Platte (1) unabhängig davon sichtbar ist, ob die Platte von vorne oder von hinten beleuchtet ist.

7. Platte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere lichtdurchlässige Material von einer zur lichtundurchlässigen Schicht (2) kontrastierenden Farbe ist.

8. Platte nach Anspruch 6 oder /, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere lichtdurchlässige Material weniger Licht durchlässt und mehr Licht reflektiert als das ersterwähnte lichtdurchlässige Material (¹O.

9. Vorrichtung zur Darstellung von Informationen, gekennzeichnet durch eine Platte nach den vorangehenden Ansprüchen mit einer Anzahl unabhängiger und gesondert betätigbarer Lichtquellen, die hinter der Platte angeordnet sind, so daß ausgewählte Bereiche der Platte beleuchtet werden können und Teile mit dem ersterwähnten lichtdurchlässigen Material unsichtbar gehalten werden können, bis sie von hinten beleuchtet werden.