Unterwindwanderrost mit Zonenbelüftung Es ist bekannt, die Luftzuführungskanäle
von mit einer Zonenbelüftung versehenen Llnterivindwanderrosten mit seitlichen Eintrittsöffnungen
zu versehen und durch feststehende Leitflächen in mehrere Einzelkanäle zu unterteilen,
deren Teilströme den einzelnen quer zur Wanderrichtung angeordneten Zonenkammern
zugeleitet werden. Bei den bekannten Bauarten derartiger Untei-windwanderroste kann
aber keine gleichmäßige Belüftung über die ganze Rostbreite erreicht werden, so
daß ein ungleichmäßiger Abbrand auftritt, und zwar deshalb, weil die Zonenkammern
nur bis zur Unterkante der Querträger der Rostst=ibe reichen. Der Zwischenraum zwischen
der Oberkante der Zonenkammern und der Unterkante der Roststäbe geht aber über die
ganze Breite des Rostes durch. Hier kann sich daher die aus den Zonenkammern austretende
Luft vermischen. Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß
die Querträger der beweglichen Rostbahn durch Zwischenwände verbunden «werden, die
eine Fortsetzung der in Richtung der Rostbahn verlaufenden im festen Teil der Luftzuführungskanäle
vorgesehenen Leitflächen bilden und bis unmittelbar an die Roststäbe geführt werden.
Hierdurch wird die Luft von den Eintrittsöffnungen der Luftzuführungskanäle bis
zu den Austrittsöffnungen der Zonen, die unmittelbar unter den Roststäben liegen,
zwangsläufig geführt und damit völlig gleichmäßig über die ganze Rostbreite verteilt.
Es empfiehlt sich, an den Zwischenwänden schwenkbare Führungsflächen zur Verteilung
der Luft auf die einzelnen Kanäle bei gleichbleibendem Gesamtdurchtrittsquerschnitt
vorzusehen. Die Lufteintrittsöffnungen liegen seitlich vom Rost und sind gut zugänglich,
ebenso «wie die dort
angeordneten Leitflächen, durch die eine Verschiebung
der Luftzufuhr innerhalb einzelner Kanäle unter Vermeidung einer Drosselwirkung
erreicht wird.Underneath the wind grate with zone ventilation It is known that the air supply ducts
of interactive wind grids with side entry openings provided with zone ventilation
to be provided and to be subdivided into several individual channels by fixed guide surfaces,
whose partial flows the individual zone chambers arranged transversely to the direction of travel
be forwarded. In the known types of such Untei windwander grates
but no uniform ventilation can be achieved over the entire width of the grate, so
that an uneven burn occurs, namely because the zone chambers
only extend to the lower edge of the cross member of the grate bar. The space between
the upper edge of the zone chambers and the lower edge of the grate bars goes over the
whole width of the grate. The emerging from the zone chambers can therefore be located here
Mix air. This disadvantage is avoided according to the invention in that
the cross girders of the movable grate track are connected by partition walls, which
a continuation of the air supply ducts running in the direction of the grate path in the fixed part
Form provided guide surfaces and are guided directly to the grate bars.
This causes the air from the inlet openings of the air supply channels to
to the outlet openings of the zones that are directly below the grate bars,
inevitably guided and thus distributed completely evenly over the entire width of the grate.
It is advisable to have swiveling guide surfaces on the partition walls for distribution
the air to the individual channels with the same overall passage cross-section
to be provided. The air inlets are on the side of the grate and are easily accessible,
just as «like those there
arranged guide surfaces through which a displacement
the air supply within individual channels while avoiding a throttling effect
is achieved.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i eine Seitenansicht im teilweisen Schnitt und Abb. 2 eine Draufsicht.An embodiment of the invention is shown in the drawing,
namely, Fig. 1 shows a side view in partial section and Fig. 2 is a plan view.
Unter der oberen Rostbahn i sind die den Windzonen a die Luft zuführenden
Querkanäle 3 angeordnet. Diese werden durch die Leitflächen 4. unterteilt in die
Einzelkanäle ;', Die Leitflächen .4 verlaufen anfangs in Richtung der Querkanäle
3 und sind dann nach der Rostbahn hin umgebogen. Bei den Lufteintrittsölfnungen
der ,Luftzuführungskanäle 3 sind an den Leitflächen .4 schwenkbare Führungsflächen
5 zur Regelung der Luftzufuhr in den einzelnen Kanälen' Y, 3t), 3e vorgesehen- Die
Anzahl der Leitflächen und der Abstand voneinander sind der Breite des Rostes anzupassen
und können daher verschieden gewählt «-erden, so daß es möglich ist, he; richtiger
Anordnung und Wahl der Leitflächen eine völlig gleichmäßige Luftzufuhr über die
ganze Zonenbreite durch die zwangsläufige Führung der Luft in den einzelnen Kanälen
zu erhalten.Under the upper grate track i are the air supplying the wind zones a
Cross channels 3 arranged. These are divided into 4. by the guide surfaces
Individual channels; ', The guide surfaces .4 initially run in the direction of the transverse channels
3 and are then bent over towards the grate path. With the air inlet openings
the air supply ducts 3 are pivotable guide surfaces on the guide surfaces .4
5 to regulate the air supply in the individual channels' Y, 3t), 3e provided- The
The number of guide surfaces and the distance from each other must be adapted to the width of the grate
and can therefore be chosen differently, so that it is possible, he; more correct
Arrangement and choice of the guide surfaces a completely uniform air supply over the
entire zone width due to the inevitable guidance of the air in the individual channels
to obtain.
Zur Luftführung im beweglichen Teil des Wanderrostes sind unterhalb
der Rostplatten 6 zwischen den Rostquerträgern 7 Zwischenwände 8, 9 und i o angeordnet.
Die Zwischenwände 8 liegen zwischen den Querträgern 7 je einer Rostkolonne. Die
Zwischenwände 9 und io sind an den Außenseiten der Querträger ; der einzelnen Rostkolonnen
befestigt und so ausgeführt, daß sich immer zwei dieser Zwischenwände überdecken,
wie es im linken Teil der Abb. 2 dargestellt ist. Sämtliche Zwischenwände 8, 9 und
i o des beweglichen Teils des Wanderrostes liegen in den Fluchtlinien der in Richtung
der Rostbahn verlaufenden Leitflächen 4 der Luftzuführungskanäle und bilden deren
Fortsetzung nach den Luftaustrittsöffnungen hin, wobei sie bis unmittelbar an die
Roststäbe 6 geführt sind. Hierdurch wird eine vollkommene zwangsläufige Luftführung
von den seitlichen EintrittS(>f1-nungen an bis zu den Austrittsöffnungen im Rost
erzielt.For air routing in the moving part of the traveling grate are below
the grate plates 6 between the grate cross members 7 intermediate walls 8, 9 and i o arranged.
The partition walls 8 are between the cross members 7 each of a grate column. the
Partitions 9 and io are on the outside of the cross member; of the individual grate columns
attached and designed in such a way that two of these partition walls always overlap,
as shown in the left part of Fig. 2. All partitions 8, 9 and
i o of the movable part of the traveling grate are in the alignment lines of the direction
the grate path running guide surfaces 4 of the air supply channels and form their
Continuation towards the air outlet openings, where they are right up to the
Grate bars 6 are performed. This creates a completely inevitable air flow
from the side entry openings to the exit openings in the grate
achieved.