Schaltventil für Druckgasschalter -` Die Erfindung betrifft ein. Schaltventil
für Druckgas"schalter, ' bei dein- ?;n.- einem größer ren Ventilteller, ein kleinerer
Ventilteller angeordnet ist; welcher -beim öffnen 'des Ventils früher von seinem
Sitz abgehoben wird als der- größere und -wobei an die dem Slti abgewandte Seite-
der Ventilteller ein besonderer Raum- angrenzt, - welcher im Schließzustand des
Ventils finit der Lüftzufuhrleitung verbun-. den. ist. - Ein solches -Ventil wird
-durch den auf den Luftdruck gesclilossesi gehalten: -i)le -bekannten Ventile dieser
Art sind jedoch -so äusgebildet,.,-daß der .genannte Raum dauernd, älsö ,auch',°bei
geöffnetem Ventil, mit der Luftzufuhrleitung in Verbindung steht. Beim öffnen des
Ventils wirkt dabei auch nach dem. Abheb@eri `cies kleineren Ventiltellers der Luftdruck
der öff: nungs'kraft entgegen, d2; die abströmende Luft aus der Zufuhrleitung ergänzt
wird; - Hier;-durch . sind aber der Schnelligkeit des Offnungsvorganges, die bei
Schaltventilen für. Druckgasschalter möglichst ,groß, sein @soll,-- nn_, erH=iinschte
Grenzen gesietzt-: Durch die Erfindung wird nun eine.-wesent;@, liche Verbesserung
dadurch erzielt; .daß dervor den Ventiltellern: -befindliche Rgurn". heimi Öffnen
-des Ventils .;gegen- die Luftzüführseite; abgesp«errt--wird. Di2Se Anordnung.hat
@ den;, Vorteil; daß der. Luftdruck der ZUfühileitung wohl den:! Schließdruck' des
Ventils; trzeixgt;-jedoch: der' öffnungskraft nach der Einleitung` des öffnangsvorganges
-.nicht mehr _ .-entgegen= wirkt: In -dein äbgesdhlofssenen -RüunY-kaüir aus der
Zufuhrleitung keine-Druckluft nachstxömien. Durch das Anheben des kleinen Veritiflles
entsteht über und unter den Tellern schnell Druckausgleich, so daß der große . Teller
ohne Widerstand angehoben werden kann.. =
Ein Schaltventil, bei
dem der größere Ventilteller als Kolben ausgebildet ist und in einem Zylinder läuft,
bildet man zweckmäßig so aus; daß die Bohrung für den Zutritt der Luft aus der Zufuhrleitung
in den besonderen Raum im Zylinder vorgesehen ist und ihre Öffnung durch den kolbenartigen
Ventilteuer gesteuert wird.Switching valve for pressure gas switch -` The invention relates to a. Switching valve
for compressed gas "switch, 'at your-?; n.- a larger valve disc, a smaller one
Valve disk is arranged; which - when opening 'the valve earlier of his
The seat is lifted off as the larger and - whereby on the side facing away from the Slti -
the valve disk adjoins a special space - which in the closed state of the
Valve finitely connected to the air supply line. the. is. - Such a valve will
-by the closed to the air pressure: -i) le -known valves of this
Species are, however, so underdeveloped,., - that the. Mentioned space is permanent, älsö, also ', ° at
open valve, with which the air supply line is in communication. When opening the
Valve also acts after the. Abheb @ eri `cies smaller valve disc the air pressure
against the opening force, d2; the outflowing air from the supply line is supplemented
will; - Here; -through. but are the speed of the opening process, which at
Switching valves for. Compressed gas switch as large as possible, be @soll, - nn_, erH = iinscht
Limits set: The invention now results in a substantial improvement
achieved thereby; .that the front of the valve disks: -being Rgurn ". home opening
-of the valve.; against- the air supply side; abp «errt - is. Di2Se arrangement. Has
@ the advantage; that the. Air pressure of the feed line probably the :! Closing pressure 'des
Valve; trzeixgt; - however: the 'opening force after the initiation' of the opening process
-.not any longer _.-counteracts: In -dein äbgesdhlofssenen -RüunY-kaüir from the
Supply line no-pressurized air. By lifting the little Veritiflles
Pressure equalization quickly occurs above and below the plates, so that the large. Plate
can be raised without resistance .. =
A switching valve, at
where the larger valve disk is designed as a piston and runs in a cylinder,
is one expediently trained in this way; that the hole for the entry of air from the supply line
is provided in the special space in the cylinder and its opening through the piston-like
Valve timing is controlled.
Did Abbildung zeigt das erfindungsgemäße Vegtü meiner beispielsweisen
Ausführung: -In dem größeren Ventilteller i ist der kleinexe Ventilteller 2 angeordnet,
welcher ein Teil. des Betätigungsstößels 3 ist. Der grö: ßere Ventilteller i ist
als, Kolben ausgebildet und als solcher noch mit einem besonderen Dichtungsring
versehen. Er läuft hz einem Zylinder ¢, welcher für den aus der :g@ezA-ichnefen
Pfeilrichtung kommenden Luftstrom eine kleine Zutrittsöffnung 5 hat. Durch mehrere
Bohrungen 6 des Ventiltellers i hat die Luft zurn, kleineren Ventilteller a Zutritt:
Eine Feder 7 drückt den größeren Ventilteller gegen. seinen; Ventilsitz.The illustration shows the invention of my example
Execution: -In the larger valve disk i the smaller valve disk 2 is arranged,
what a part. of the actuating plunger 3 is. The larger valve disk i is
designed as a piston and as such with a special sealing ring
Mistake. He runs a cylinder ¢, which for the from: g @ ezA-ichnefen
Direction of arrow coming air flow has a small access opening 5. Through several
Bores 6 of valve disk i have access to the smaller valve disk a:
A spring 7 presses against the larger valve disk. his; Valve seat.
Die Wirkungsweise ist folgende: Im geschlossenen Zustand wird der
größere Ventilteller-i--durch -die Feder? und durch den vollen Luftdruck gegen den
Ventilsitz gedrückt. Auf den kleineren Ventilteller drückt die durch die Bohrungen
5 und 6 herangelangende Drucklüft: -Zum. Öffnen des Schaltventils wird der Stößel
3 nach oben bewegt, so da.ß sich der -kleinere Ventilteller 2 von seinem Sitz abhebt,
was bei seinem kleinen Querschnitt ohne großen Kraftaufwand möglich ist. Da der
Gesamtquerschnitt der Bohrungen 6 mindestens so groß ist wie der durch den kleineren
Ventilteller z im größeren Ventilteller ` i ' freigegebene Lüftdurchtrittsquerschnitt,
findet zwischen. dem Blasraum 8 und dem Zylinderraum 9 ein schneller Druc'kausgleich
statt, der, da die Luft durch die kleine Bohrung 5- nicht so schnell nachströrnlul
kann, -während der Schalterbetätigungsdä:uer -erhalten bleibt. Bei der- sofortigen.
Weiterbewegung des Stößels 3 stößt- der kleinere Ventilteller z -gegen einen Teil
des größeren. Ventiltellers i und nimmt diesen ohne besonderen Kraftverbrauch mit.
Durch die Aufwäitsbewegung des kolbenförmigen- Ven.-tiltellers. i -wird die Bohrung
5 verschlossen, so. däß keine neue Druckluft mehr in den Zylinder gelangen und etwa
von oben auf die Ventilteller drücken kann. Die Arbeit des Stößels wird beire Öffnungsvorgang.
durch die zwischen den größeren Ventilteller i und sei-, nen Sitz strömende Luft
unterstützt, wobei die ringförmige Fläche des als. Kolben ausgebildetem Tellers
i zur Wirkung kommt. Zum Abfangen der Stoßbewegung dient ein Luftpölster im Zylinder
io, in dem das Ende des Stößels 3 als abgedichteter Kolben läuft. Das Schließen
des Schaltventils geschieht in einfacher Weise durch. Freigeben des Stößels 3. Dadurch
bewegt die Feder 7 den Teller i nach unten, und nach der kurz darauf erfolgenden
Freigabe der Bohrung 5 drückt auch die in den Zylinder eindringende Druckluft auf
die beiden Ventilteller.The mode of operation is as follows: In the closed state, the
larger valve disc-i - by -the spring? and by the full air pressure against the
Valve seat pressed. The presses on the smaller valve disc through the holes
5 and 6 approaching Drucklüft: -Zum. The tappet opens the switching valve
3 moves upwards so that the smaller valve disk 2 lifts off its seat,
which is possible with its small cross-section without great effort. Since the
Total cross-section of the holes 6 is at least as large as that through the smaller one
Valve disk z in the larger valve disk `` i '' released ventilation passage cross-section,
takes place between. the blow chamber 8 and the cylinder chamber 9 a rapid pressure compensation
instead, because the air through the small hole 5- does not flow in as quickly
can be maintained while the switch is pressed. At the instant.
Further movement of the plunger 3 pushes the smaller valve plate z against a part
the bigger one. Valve disk i and takes it with it without consuming any particular force.
By the upward movement of the piston-shaped valve plate. i -will be the hole
5 locked so. that no more compressed air can get into the cylinder and about
can press from above on the valve disc. The work of the plunger is during the opening process.
through the air flowing between the larger valve disk i and its seat
supported, the annular surface of the as. Piston formed plate
i comes into effect. An air cushion in the cylinder serves to absorb the impact movement
io, in which the end of the plunger 3 runs as a sealed piston. The closing
the switching valve is done in a simple manner. Release the plunger 3. This
the spring 7 moves the plate i downwards, and after that which takes place shortly thereafter
Releasing the bore 5 also presses the compressed air penetrating into the cylinder
the two valve plates.
Durch die beschriebene Ventilanordnung ist es. möglich, ein stoßartiges
Öffnen des Ventils vorzunehmen, ohne daß sich schädliche Stöße bemerkbar machen.
Ein weiterer Vorteil besteht noch darin, daß die Maschinenleistung herabgesetzt
werden kann.By the valve arrangement described it is. possible a jerky
To open the valve to make without damaging impacts become noticeable.
Another advantage is that the machine performance is reduced
can be.