DE7122236U

DE7122236U - Device for a motor vehicle for fastening the license plate

Info

Publication number: DE7122236U
Application number: DE7122236U
Authority: DE
Original assignee: BLECKER G
Current assignee: BLECKER G
Publication date: 1971-12-02

Description

GEORG BlBCKBR ' 363/1GEORG BlBCKBR '363/1

Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug zur Befestigung des NummernschildesDevice for a motor vehicle for fastening the license plate

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug zur Befestigung des Nummernschildes.The innovation relates to a device for a motor vehicle for attaching the license plate.

Tür die Diebstahlsicherung eines Kraftfahrzeuges 1st eine Vielzahl von unterschiedlichen Vorschlägen bekannt. Bs ist bekannt, das Lenkrad mit einem Schloß zu arretieren« Bs ist auch bekannt, Schaltungen vorzusehen, die nein öffnen der Tür durcb. einen Unbefugten die Hupe dee Kraftfahrzeuge* einschalten. Es ist ferner bekannt, A large number of different proposals are known for the anti-theft protection of a motor vehicle. It is known to lock the steering wheel with a lock. It is also known to provide circuits that do not open the door. an unauthorized person can turn on the horn of the motor vehicle *. It is also known

7122286-^11717122286- ^ 1171

t·t

■ 6■ 6

di.e Zündanlage mit einem versteckten, schwer auffindbarst? Sc di.e ignition system with a hidden, hard to find? Sc

Diese "bekannten Lösungen erfordern einen verhältnismäßig-großen Aufwand oder können durch einen Dieb leicht unwirksam gemacht werdea. Insbeondere für Diebe mit Erfahrungen auf dem GeMet des Kraftfahrzeughandwerks ist es meist leicht möglich, die jeweils angewandte Diebstahlsicherung zu erkennen und auszuschalten. These "known solutions require a relatively large one Effort or can easily be rendered ineffective by a thief. Especially for thieves with experience on the GeMet of the automotive trade it is usually easily possible to identify and deactivate the anti-theft device used in each case.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine geeignete. Befestigung des Nummernschildes zugleich eine Diebstahlsicherung zu schaffen, die mit geringem Aufwand auskörnst, leicht zu handhaben ist und von einem Dieb selbst bei Erkennen der Art der Sicherung nicht ohne weiteres unwirksam gemacht werden kanu.The innovation is based on the task by a suitable. Attachment of the license plate at the same time To create an anti-theft device that is easy to use and easy to use The thief cannot be rendered ineffective without further ado if the type of security is recognized.

Die Neuerung besteht darin, daß als Befestigungsmittel ein Schloß dient, mit dem eine lösbare Verriegelung zwischen Fahrzeug und Nummernschild herstellbar ist.The innovation is that a lock is used as the fastening means, with which a releasable lock can be produced between vehicle and license plate.

Die Diebstahlsicherung wird dabei dadurch erreicht, daß der Fahrzeughalter beim Verlassen des Fahrzeuges das Nummernschild von dem fahrzeug abnimmt und z.B. in seine Wohnung mitnimmt· Ein Dieb wird ein .solches Fahrzeug ohne Nummernschilder oder mit nur einem Nummernschild nicht stehlen, weil er damit im Verkehr sofort auffallen würde. Er kann diese Diebstahlsicherung auch nicht ohne weiteres unwirksam machen,weil er in allgemeinen kein Nummernschild verfügbar hat. Insbesondere , wenn ein Nummernschild noch am Fahrzeug verblieben ist,Theft protection is achieved in that the vehicle owner removes the license plate from the vehicle when leaving the vehicle and takes it to his apartment, for example.A thief will not steal such a vehicle without license plates or with only one license plate, because he will be in traffic immediately would attract attention. He cannot easily disable this anti-theft device because he generally does not have a license plate available. Particularly if a number plate is left still on the vehicle,

miißte er ein zweites Fummernschild mit aemaelben Kennzeichen haben. Das Schloß oder die Schlösser zur Befestigung des Nummernschildes sind vorzugsweise so ausgebildet, daß bei abgenommenem Nummernschild und verriegeltem Schloß ein anderes Nummernschild ohne einen passenden Schlüssel nicht an dem Fahrzeug befestigt werden kann. Die Diebstahlslcherung₍lst mit wenigen Handgriffen leicht zu handhaben.he would have to have a second license plate with the same license plates. The lock or locks for attaching the license plate are preferably designed so that when the license plate is removed and the lock is locked, another license plate cannot be attached to the vehicle without a suitable key. Theft protection _(is easy to use in a few simple steps.

Das Schloß kann entweder an dem Fahrzeug oder an dem Nummernschild selbst befestigt sein· Vorzugsweise dient als Schlüssel zur Betätigung des Schlosses der Zündschlüssel des Kraftfahrzeuges.The lock can either be attached to the vehicle or to the license plate itself · Preferably The ignition key of the motor vehicle serves as the key to operate the lock.

Die Neuerung wird im folg3r<den an Hand der Zeichnung an zwei Ausführungsbeispielen erläutert. In der Zeichnung zeigen:The innovation is shown in the following on the basis of the drawing explained using two exemplary embodiments. In the drawing show:

Fig. 1 eine prinzip.eile Darstellung der Neuerung,Fig. 1 is a basic illustration of the innovation,

Fig. 2 im Prinzip eine konstruktiveFig. 2 in principle a constructive one

Ausbildung des Schlosses von Fig.Formation of the lock of Fig.

Fig.-; 3 u. 4. zwei weitere Ausführungsbeispiele der Neuerung.Fig.-; 3 and 4. two further exemplary embodiments the innovation.

Fig.1 zeigt die Vorderansicht eines Kraftfahrzeugs 1 mit einer Stoßstange 2. An der Stoßstange 2 sind zwei zur Aufnahme eines Nummernschildes ausgebildete Schlüsser 3, 4 mit Schlüssellöchern 6, 7 vorgesehen. Figure 1 shows the front view of a motor vehicle 1 with a bumper 2. At the bumper 2 are two trained for receiving a number plate locks, locking arms 3, 4 is provided with keyholes 6. 7

•• ** kff »I · · I · » » · 11kff »I · · I · »» · 11

I »I » I I I I II »I» I I I I I

I · ··)·■ 11 II · ··) · ■ 11 I.

» · » iiii»·» Iiii

• » »I i 1 Il• »» I i 1 Il

-4--4-

Inbetriebnahme des Kraftfahrzeuges 1 wird das Nummernschild 5 in senkrechter Richtung 8 von oben in Führungen innerhalb dor Schlösser 3, 4 eingeschoben, bis es auf Widerlagern innerhalb der Schlösser 3, 4 aufliegt. Sodann werden mit dem Zündschlüssel 9 die Schlösser 3* 4 betätigt, die dann das Nummernschild an der Stoßstange 3 fest verriegeln. Das Nummernschild ist dann fest an dem Fahrzeug 1 gebaltert und kann voa einer unbefugten Person ohne Schlüssel nicht von dem Fahrzeug 1 entfernt werden.Commissioning of the motor vehicle 1 is the license plate 5 in the vertical direction 8 from above inserted in guides within the locks 3, 4, until it rests on abutments within the locks 3, 4. Then the ignition key 9 the locks 3 * 4 operated, which then firmly lock the license plate on the bumper 3. The license plate is then permanently on the vehicle 1 and can voa cannot be removed from vehicle 1 by an unauthorized person without a key.

Zur Inbetriebnahme der Diebstahlsicherung werden die beiden Schlösser 3« 4 mit dem Schlüssel 9 entriegelt und das Nummernschild 6 entgegen der Richtung des Pfeiles aus den Schlössern 3» 4 herausgezogen und mitgenommen. Anschließend werden die Schlösser 3» 4 mit dem Schlüssel 9 wieder verriegelt, so daß ein Unbefugter ohne Schlüssel ein anderes Nummernschild nicht in die Schlösser 3, 4 einschieben kann. Das Fahrzeug 1 ist dann gegen Siebstahl gesichert, weil ein Fahren ohne Nummernschild zu auffällig wäre und ein anderes Nummernschild nicht eingesetzt werden kann.To start the anti-theft device, the two locks 3 «4 are unlocked with the key 9 and the number plate 6 pulled out of the locks 3 »4 against the direction of the arrow and taken with it. Then the locks 3 »4 are locked again with the key 9, so that an unauthorized person without Key cannot insert another license plate into locks 3, 4. The vehicle 1 is then against Theft secured because driving without a license plate would be too conspicuous and another license plate would not can be used.

Fig. 2 zeigt im Prinzip die konstruktive Ausbildung eines Schlosses 3« 4. Das in Richtung 8 in eine Führung 24 des Schlosses 4 eingeschobene Nummernschild 5 liegt auf einem Widerlager 10 auf. Bei Verriegelung des Schlosses durch den in das Schlüsselloch 7 eingeführten Schlüssel 9 bewegt sich ein Hebel 11 in Richtung des Pfeiles 12 und greift mit seinem Ende in eine Aussparung 13 am Rande des Nummernschildes 5 ein· Dadurch ist dasFig. 2 shows in principle the structural design of a lock 3 «4. That in direction 8 in a guide The license plate 5 inserted in the lock 4 rests on an abutment 10. When locking the Lock through the key 9 inserted into the keyhole 7, a lever 11 moves in the direction of the Arrow 12 and engages with its end in a recess 13 on the edge of the license plate 5

•t rs ·■ * ·• t rs · ■ * ·

-5--5-

Nummernschild 5 gegen Herausziehen entgegen der Richtung des Pfeiles 8 gesichert. Bei herausgenommenem Nummernschild befindet sich der Hebel 11 ebenfalls in der linken Endstellung, so da3 ein anderes Nummernschild ohne Entriegelung des Schlosses mittelis des Schlüssels 9 nicht eingesteckt werden kann.License plate 5 secured against being pulled out against the direction of arrow 8. In genome-out menem license plate, the lever 11 is also in the left end position, so da3 another license plate without unlocking of the lock mittelis the key 9 can not be inserted.

Fig. 3 zeigt eine Ausführung , bei der das Schloß an dem Nummernschild 5 befestigt ist. In das Nummernschild 5 ist ein Schloß 14 eingesetzt, das an seinem Ende eine mittels des Schlüssels 9 schwenkbare Nase 15 aufweist. Beim Aufsetzen des Nummernschildes 5 auf die Stoßstange in Richtung 25 greift jeweils die Nase 15 in eine entsprechend geformte ovale Öffnung 16 in der Stoßstange ein. Nach dem Aufsetzen des Nummernschildes 5 liegt die Nase 15 an der hinteren Kante 17 der Stoßstange 2. Jetzt wird mittels des Schlüssels 9 die Nase 15 so verdreht, daß sie sich an der hinteren Kante 17 festklemmt und damit das Nummernschild 5 an der Stoßstange 2 haltert. Vorzugsweise ist an beiden Selten des Nummernschildes 5 je ein derartiges Schloß 14 mit einer Nase 15 vorgesehen. Mittels eines Gummiringes 18 wird eine elastische Halterung des Nummernschildes 5 an der Stoßstange 2 erreicht. Zur Abnahme des Nummernschildes 5 wird die Nase 15 mit dem Schlüssel 9 wieder so gedreht, daß sie durch die öffnung 16 hindurchgleiten kann* 3 shows an embodiment in which the lock is attached to the license plate 5. A lock 14 is inserted into the license plate 5, which has a nose 15 which can be pivoted by means of the key 9 at its end. When the license plate 5 is placed on the bumper in the direction 25, the nose 15 engages in a correspondingly shaped oval opening 16 in the bumper. After placing the license plate 5, the nose 15 lies on the rear edge 17 of the bumper 2. Now the nose 15 is rotated by means of the key 9 so that it clamps on the rear edge 17 and thus holds the license plate 5 on the bumper 2 . Such a lock 14 with a nose 15 is preferably provided on each of the two rarities of the license plate 5. Elastic mounting of the license plate 5 on the bumper 2 is achieved by means of a rubber ring 18. To remove the license plate 5, the nose 15 is turned again with the key 9 so that it can slide through the opening 16 *

In Pig· 4 1st an der linken Hinterkante des Nummernsohildes 5 ein Vorsprung mit einer Nase 19 und an der rechten Hinterkante eine Nase 15 vorgesehen, die mittelsIn Pig · 4, a projection with a nose 19 is provided on the left rear edge of the number plate 5 and a nose 15 is provided on the right rear edge, which by means of

eines Schlüssels 9 über ein mit einem Schlüsselloch 7 versehenes Schloß schwenkbar ist. Zum Aufsetzen des Nummernschildes 5 wird dieses in der geatrichelt dargestellten Stellung so auf die Stoßstange 2 aufgesetzt, ;j daß die Nase 19 in eine entsprechend geformte ovalea key 9 via a keyhole 7 provided lock is pivotable. To put on the license plate 5, this is shown in dashed lines Position so placed on the bumper 2,; j that the nose 19 in a correspondingly shaped oval

Öffnung 21 iünerhalb der Stoßstange 2 eingreift. Danach wird das Nummernschild 5 in Richtung des PfeilesOpening 21 below the bumper 2 engages. Thereafter the license plate is 5 in the direction of the arrow

22 geschwenkt, so daß die Nase 19 an der Hinterseite der Stoßstange 2 angreift. In der waagerechten Stellung greift auch die Nase 15 in eine entsprechend ausgebildete Öffnung22 pivoted so that the nose 19 engages the rear side of the bumper 2. In the horizontal position, the nose 15 also engages in a correspondingly designed opening

23 der Stoßstange 2 ein. Anschließend wird mit dem Schlüssel 9 die Na3e 15 so verdreht, daß auch sie an der Hinterkante' der Öffnung 25 an der Stoßstange 2 angreift und das Nummernschild 5 an der Stoßstange 2 haltert.23 of the bumper 2 a. Then the Na3e 15 is rotated with the key 9 so that it is also on the Rear edge 'of the opening 25 on the bumper 2 engages and holds the license plate 5 on the bumper 2.

In entgegengesetzter Weise wird das Nummernschild ssur Betätigung der Diebstahlsicherung von der Stoßstange 2 abgenommen und mitgenommen.In the opposite way, the license plate ssur actuation of the anti-theft device is removed from the bumper 2 and taken along.

-Schutzansprüche--Protection claims-

Claims

Protection claims

1 .. Door direction for a motor vehicle for fastening the license plate, characterized in that a lock (3, 4) is used as the fastening ^ = means, with which a releasable lock between the vehicle (1) and the license plate can be produced.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lock is attached to the vehicle (1) and engages in the license plate (5) (Pig. 1,2).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lock is attached to the license plate (5) and engages on the vehicle (1) (Fig. 3, 4).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lock has an insert into which the ignition key of the motor vehicle fits.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that a lock is arranged on both sides of the license plate (5).

6. The device according to claim 1, characterized in that daa NumberssehiId (5) at one end can be positively hooked into a part of the motor vehicle (1) and can be locked at the other end by means of a lock on the motor vehicle (Fig. 4) «

7. The device according to claim 1, characterized in that the lock has a means of the key (S / pivotable nose (15) which engages when locked] of the lock behind an edge on the vehicle (1) or on the license plate (5).

bs / bö / br