DE7107245U

DE7107245U - SIDE SHOWER

Info

Publication number: DE7107245U
Application number: DE19717107245
Authority: DE
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1971-02-26
Filing date: 1971-02-26
Publication date: 1971-05-27

Description

Seitan shower.

Die jfirfindung betrifft eine neue Ausiunrung der sogenannten Seitenbrausen, wie sie in Spritzkabinen in verschiedenen Eöhan- und Seitenwagen angeordnet sind.The invention relates to a new version of the so-called Side showers, as they are in spray booths in different Eöhan and sidecars are arranged.

Neuerungsgemäss ist die Seitenbrause so ausgeführt, dass sie durch einfache Handbewegungen sowohl schwenkbar als auch regelbar ist. Durch eine Schwenkbewegung xann der Brausekopf auf cie gewünschte Brausehöhe eingestellt werden, während durch eine Drehbewegung lie unterschiedlichen Leitungswiderstände in den einzelnen. Zuleitungen ausgeglichen werden können.According to the innovation, the side shower is designed in such a way that it can be swiveled and regulated with simple hand movements. By a pivoting movement of the spray head on Xann c ie desired spray height be adjusted while by rotation lie different line resistances in the individual. Leads can be compensated.

Die beigegebene ?ig. 'i zeigt in grö^^iem Masstab im Schnitt eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung:The attached? Ig. 'i shows on a larger scale in Section of an advantageous embodiment of the invention:

Zwischen der G«lenkmutter 1 und dem in dia Getenkmutter eingeschraubten Anschlußsninpel 2 mit Abdeckrosette 3 ist die Gelen Ic kugel des Kugeinippelatückes 4 in bekannter Weise auf dem Gleit- und Dichtungsstück ^Lj gelagert und gehalten, «uf dem zylindrischen Untor^ück des icugelnippelstückes ist mit dem Gewinde 6 vor- und zurückschraubbar der mit dem O-Ring 7 gedLchtete Stellring ö. Tm Stellnng ist fest eingeschraubt der nie v7asserdurchlässe y enthaltende VentiLring 1o, in dessen mittigeir Ve.raicKung; aer bomDiert ausgefiüir-te StljaJ'Lring 11 mit der durch eine Abdeckung ΛΖ gesicherten Stiftaciirauoe 1^ befestigt ist. Der Ventiäaring io umgreii'fc mit dem hülsenartigen 14 den verdickten Bund 1^ dej in das KugelnippeLstück t^n Rohrstückes 16 und drosselt so ne nach seinerBetween the joint nut 1 and the connecting nipple 2 with cover rosette 3 screwed into the joint nut, the gel ball of the ball nipple piece 4 is ^{supported and held in a known manner on the sliding and sealing piece L} j , on the cylindrical bottom of the ball nipple piece with the thread 6 can be screwed back and forth the adjusting ring braided with the O-ring 7. aerobomDiert executed StljaJ'Lring 11 with the pin secured by a cover 1 ^ is attached. The vent ring with the sleeve-like 14 surrounds the thickened collar 1 ^ dej in the ball lip piece t ^ n pipe piece 16 and so throttles according to its

71072A527.5.7171072A527.5.71

Höhenlage mehr oder minder stark die Rad la1 bohrungen 1? abdeckend den Wasser.fl.uss. ( s» Figo 1 , Links ganz geöffnete SteL-Lung, rechts stark gedrosselte. ). Ourcn die flexible, drehbar aufc^o brachte Kunststoff abdeckung 18 ist der Ianenraura zwischen Stellring und GeLenkmutter gegen eindringen von Seifenschaum
etc. wirksam abgedeckt.Altitude more or less strong the wheel la1 bores 1? covering the water flow. (See Fig. 1, left fully open control lung, right strongly throttled.). Ourcn the flexible, rotatable plastic cover 18 is the Ianenraura between the adjusting ring and hinge nut to prevent the ingress of soap foam
etc. effectively covered.

Natürlich kann nach Offenbarung der Erfindung die au«führung der Schwenkbarkeit und des trosseLventiles auch anders
erfolgen. Z. B· kann gemäss der Sehnittdarstellung der flg.. '<? an dem Ventil ring 8 ein einfacher Ventilkegel 1¹? und an der
Unter}?ante öee Kuselnippeletückes der zugehörige Kegelsit^ 2o angeordnet sein, sodas3 beim Vor- und Zurückdrehen des Ventilringes ein mehr oder minder starkes öffr-βη oder achlie33en des Ventiles T^/co jemäss der in der Fig. dargestellten Offen- und Scnliesstelluns t;e£,eben ist. In diesem ^311«! erfolgt alo sicherung des Ventilringes gegen. Abdrehe ι äarch den ain ajnde des Kugelnippelstückes ein_o:-'3pr9H£,ten Spren^rine 21.Of course, after the disclosure of the invention, the design of the pivotability and the control valve can also be different
take place. For example, according to the sectional view of the flg .. '<? on the valve ring 8 a simple valve cone 1 ¹ ? and at the
The corresponding conical seat must be arranged under}? Ante öee Kuselnippeletückes, so that when the valve ring is turned back and forth, a more or less strong opening or closing of the valve T ^ / co depending on the open and closed position shown in the figure ; e £, is even. In this ^ 311 «! the valve ring is secured against. Twist off the ajnd of the ball nipple piece _o : - '3pr9H £, th Spren ^ rine 21.

?.s ist selbstverständlich, as3c eis Baustoff für ei ie iinzelteile der Erfindung ausser Mets Ilen auch Kunststoffe oder
euch mit Metall überzogene Kunststoffe infrage kommen ! It goes without saying that as3c ice building material for individual parts of the invention apart from metals also plastics or
plastics coated with metal are an option!

Claims

Expectations.

Ίο} Feiten shower for spray booths, characterized ₃ that it is made by arranging a ball joint bearing and a throttle valve by a pivoting movement; height adjustable and durcr. one rotation adjustable: and.

..!.) Side shower according to claim 1, characterized in that an adjusting ring (d) mL · ^ thread (6) can be screwed back and forth on a nipple piece (4-) pivotably attached to the connection nipple (2) with a ball head and through its axial movement, with an attached Ventilruig (Ίο) regulates the em Nippe 1 piece exiting water flow.

5) Side shower according to claim 1 - 2, characterized in that that venturing (Ίο) and lower end of the ball nipple piece (4) as a cone sita valve (19.2o "> are trained.

4 ·.) Side shower according to claim 1 ~ 2, characterized in that that optionally at the lower end of the ball nipple piece (4) via an insert nipple (16, 15) that acts as a stop Radial outlet openings (1?) And on the venturing (1o) one of these are arranged more or less covering? r Hülsenansafcz (14).

b.) Side shower according to claim 1 - 4, characterized in that that the jet nozzles are arranged in a separate ring piece (11) fastened with a screw connection (12, 15) in the valve ring (1o) are ·