Stromunterbrecher mit einem in einer Löschkammer eingebauten Differentialpumpkolben
Es sind Stromunterbrecher mit einem in einer Löschkammer eingebauten Differentialpumpkolben
bekannt, bei denen ein besonderer, von außen zugänglicher und verschließbarer Gehäusieeinbauteil
vorgesehen ist. Bei diesem Schalter ist die Anordnung der Löschkammer und der Einbau
der Teile in die Löschkammer so durchgeführt, daß (ein Ausbau der Löschkammer stets
erforderlich wird, sobald die Kontaktstelle oder der Pumpkolb:en einer Kontrolle
unterzogen werden soll.Circuit breaker with a differential pumping piston built into an arcing chamber
They are circuit breakers with a differential pump piston built into an extinguishing chamber
known, in which a special, externally accessible and lockable housing component
is provided. With this switch is the arrangement of the arcing chamber and the installation
of the parts in the extinguishing chamber carried out in such a way that (an expansion of the extinguishing chamber always
becomes necessary as soon as the contact point or the pump piston has been checked
should be subjected.
Durch die vorliegende Erfindung wird dieser Nachteil vermieden. Zu
diesem Zweck sind bei einem Stromunterbrecher mit einem in einer Löschkammer eingebauten
Differentialkolben, der einen Strom von Löschflüssigkeit durch einen den Kontaktstift
ringförmig umschließenden Kanal senkrecht zum Lichtbogen treibt, erfindungsgemäß,
der Differentialkolben und die Kontaktstelle in einem besonderen Gehäuseeinbauteil
in einer solchen Lage zueinander untergebracht, daß wahlweise der Kolben oder die
Kontaktstelle seitlich aus dem Gehäuse entfernt werden kann, ohne hierbei den anderen
Teil ebenfalls ausbauen zu müssen.The present invention avoids this disadvantage. to
for this purpose, a circuit breaker with a built-in in an arcing chamber
Differential piston that carries a flow of extinguishing fluid through a contact pin
annularly enclosing channel perpendicular to the arc drives, according to the invention,
the differential piston and the contact point in a special housing component
housed in such a position to each other that either the piston or the
Contact point can be removed from the side of the housing without doing the other
To have to expand part as well.
Bei diesem Schalteraufbau können der ruhende Kontakt und der Pumpkolben
getrennt und unabhängig voneinander ausgebaut werden. Es ist lediglich ein Deckel
abzuschrauben, um eines dieser Glieder herausnehmen zu können. Hierbei ist es empfehlenswert,
den Pumpkolben und die Kontaktstelle in dem Gehäuseeinbauteil nebeneinanderliegend
so unterzubringen, daß beide
'feile nach entgegengesetzter Richtung
unabhängig voneinander ausbaubar sind, wobei di Lage des Pumpenkolbens und des den
Kontaktstift ringförmig umschließenden und senkrecht zum Kontaktstift gerichteten
Löschmittelkanals vorteilhaft so gewählt ist, daß die im Ringkanal auftretende Strömungsrichtung
parallel zur Pumprichtung des Differentialkolbens verläuft.With this switch structure, the static contact and the pump piston
can be expanded separately and independently of each other. It's just a lid
unscrew to remove one of these links. It is recommended that
the pump piston and the contact point in the housing component lying next to one another
to accommodate both
'file in the opposite direction
can be expanded independently of one another, with the position of the pump piston and the
Contact pin annularly enclosing and directed perpendicular to the contact pin
Extinguishing agent channel is advantageously chosen so that the direction of flow occurring in the annular channel
runs parallel to the pumping direction of the differential piston.
Eine andere ebenfalls brauchbare Einbaumöglichkeit für diese lebenswichtigen
Teile ist die, den Pumpkolben und die Kontaktstelle in dem Gehäuseeinbauteil derart
nebeneinander oder untereinander anzuordnen, daß sie unabhängig voneinander nach
derselben Seite aus dem Gehäuseteil entfernt werden können. Hierbei ist es vorteilhaft,
die den Einbauteil darstellende Löschkammer so durchzubilden, daß eine ihrer Begrenzungswände
zugleich als Deckelwand für den Einbauteil dient. Auch kann in dem Deckel eine sog.
Sicherheitsbruchplatte befestigt sein. Im Gegensatz zu der bisherigen Anbriügung
dieser Platte in einen Teil der Gehäusewandung werden durch den Einsatz der Platte
in den Löschkammerdeckel wichtige Vorteile erzielt. Zunächst einmal steht die Platte
in diesem Fall unmittelbar unter dem hohen Löschkammer dr uck. Sie kann daher verhältnismäßig
kräftig gehalten werden, ohne an Treffsicherheit für das Zubruchgehen bei überschreitung
eines gewissen Grenzdruckes in der Kammer einbüßen zu müssen. Außerdem wird für
den Fall des Zubruchgehens der Sicherungsplatte eine zweite energische Löschströmung
über den bestehenden Lichtbogen hervorgerufen. Da bei der Zerstörung der Bruchplatte
die Löschkammer nach der Außenluft offen ist, so kann der Kammerinhalt sich entleeren,
und es wird der im Schaltergehäuse oberhalb der Löschkammer stehende Flüssigkeitsinhalt
durch den Druck im Schaltergehäuse bei dem folgenden Stromnulldurchgang durch den
engen Löschkammerhals in die Löschkammer und von dort in die Außenluft getrieben.
Hierbei wird die Lichtbogenbahn doch noch gesäubert und endgültige Löschung herbeigeführt.Another also usable installation option for these vital ones
Parts is the, the pump piston and the contact point in the housing component such
next to each other or below each other so that they are independent of each other
the same side can be removed from the housing part. Here it is advantageous
to form the extinguishing chamber representing the built-in part in such a way that one of its boundary walls
also serves as a top wall for the built-in part. Also a so-called.
Be attached to the safety breach plate. In contrast to the previous attachment
this plate in a part of the housing wall are through the use of the plate
achieved important advantages in the arcing chamber cover. First of all, the record is in place
in this case pressure immediately below the high extinguishing chamber. It can therefore be proportionate
be held vigorously without loss of accuracy for collapsing when exceeded
having to lose a certain limit pressure in the chamber. In addition, for
in the event of the safety plate breaking, a second energetic extinguishing flow
caused by the existing arc. As in the destruction of the break plate
the extinguishing chamber is open to the outside air, the contents of the chamber can be emptied,
and it becomes the liquid content in the switch housing above the extinguishing chamber
by the pressure in the switch housing during the following current zero passage through the
narrow neck of the extinguishing chamber into the extinguishing chamber and from there into the outside air.
Here, the arc path is cleaned and the final extinction is brought about.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Zwischen
den Isoliersäulen i und 2 ist eine rohrförmige Metallkammer 3 eingebaut, die an
ihren beiden Enden durch Deckel -. und 5 verschlossen ist. Die Metallkammer ist
doppelwandig ausgeführt. Der innere Raum bildet die Löschkammer, deren rechter Abschlußdeckel
zugleich der Gehäusekammerdecke1 4. ist. Der Hohlraum 6 steht mit dem Schaltergehäuseraum
in der Isoliersäule 2 in Verbindung. Im Innern der Löschkammer ist der ortsfeste
Kontakt oder das Kontaktgehäuse 7 angeschraubt; dicht daneben befindet sich der
e Differentialkolben S, der durch eine. Druckff--der 9 in seiner rechten Endlage
festgehalten wird. Der an dem Kolben 3 anschließende Raum i o steht mit dem Raum
6 und damit auch mit dem drucklosen Schalterraum in Verbindung, während der Federraum,
der zugleich der Pumpraum ist, über einen Kanal i i mit dem den Kontaktstift 12
eng umschließenden Ringkanal 13 verbunden ist. Der Ringkanal wird durch den Kammeraufsatz
1 ¢ und durch die Einsatzplatte 15 begrenzt. Beide Teile sind aus Isolierstoff gefertigt.
In der Zylinderwand des Deckels q. befinden sich Auslaßventile 16, die Gase und
Dämpfe aus der Löschkammer nach dem Schaltergehäuseraum übertreten lassen. Weiterhin
befindet sich in dem Deckel q. eine Sicherungsbruchplatte 17, die auf einen maximalen
Druck abgestimmt ist und zu Bruch geht, sobald dieser Grenzdruck in der Löschkammer
überschritten wird.An exemplary embodiment is shown in the drawing. Between
the insulating columns i and 2, a tubular metal chamber 3 is built into the
both ends through cover -. and 5 is closed. The metal chamber is
double-walled. The inner space forms the extinguishing chamber, its right end cover
at the same time the housing chamber cover1 4th is. The cavity 6 is with the switch housing space
in the insulating column 2 in connection. The fixed one is inside the extinguishing chamber
Contact or contact housing 7 screwed on; right next to it is the
e differential piston S, which is supported by a. Druckff - the 9 in its right end position
is being held. The space i o adjoining the piston 3 corresponds to the space
6 and thus also with the pressureless switch compartment, while the spring compartment,
which is at the same time the pump chamber, via a channel i i with which the contact pin 12
tightly enclosing annular channel 13 is connected. The ring channel is through the chamber attachment
1 ¢ and limited by the insert plate 15. Both parts are made of insulating material.
In the cylinder wall of the lid q. there are exhaust valves 16, the gases and
Let the vapors from the extinguishing chamber pass into the switch housing area. Farther
is located in the lid q. a fuse break plate 17, which to a maximum
Pressure is matched and breaks as soon as this limit pressure is in the extinguishing chamber
is exceeded.
Wird der Kontaktstift 12 von dem ortsfesten Kontakt 7 entfernt, so
überträgt sich der in der Umgebung des Lichtbogens durch Flüssigkeitsverdampfung
entstehende Druck sofort von Beginn der Lichtbogenbildung an auf die große Fläche
des Differentialkolbens 8, so daß die Pumpflüssigkeit im Federraum 9 unter Pressung
steht. Hat der Kontaktstift 12 den Ringkanal 13 freigelegt, so setzt sich der Kolben
8 in Bewegung und treibt die Druckflüssigkeit durch den Ringkanal 13 über den Lichtbogen
und über den ortsfesten Kontakt 7 hinweg in den sich erweiternden Löschkammerraum
18. Hat der Kontaktstift den Lichtbogen durch den am Ringkanal 13 sich anschließenden
Abzweigkanal i 9 gezogen, so ist, solange der Lichtbogen in diesem engen Kanal brennt,
der Flüssigkeitsausfluß in diesem Kanal gehemmt. Im Stromnulldurchgang jedoch oder
kurz vorher teilt sich der aus dem Ringkanal getriebene Flüssigkeitsstrahl nach
zwei entgegengesetzt verlaufenden Richtungen über den Lichtbogen hinweg, säubert
die Lichtbogenbahn und führt endgültige Löschung herbei. Sollte aber entgegen den
Erwartungen einmal während des Pumpweges des Kolbens Löschung ausbleiben, so zertrümmert
der Druck in der Löschkammer bei Überschreitung des Grenzwertes die Bruchplatte
17, so daß der Löschkammerinhalt ausströmen kann. Hierbei entsteht eine neue Löschströmung,
die von dem unter Druck stehenden Gehäuseraum 2 aus durch den engen Kanal 19 hindurch
zur Löschkammer verläuft. Hierbei wird im Stromnulldurchgang der sich inzwischen
sehr gelängte und damit geschwächte Lichtbogen doch noch gelöscht, ohne eine Zerstörung
des Gehäuses befürchten zu müssen.If the contact pin 12 is removed from the stationary contact 7, the pressure generated in the vicinity of the arc due to liquid evaporation is immediately transferred to the large area of the differential piston 8 from the start of the arc formation, so that the pump liquid in the spring chamber 9 is under pressure. If the contact pin 12 has exposed the ring channel 13, the piston 8 starts moving and drives the pressure fluid through the ring channel 13 over the arc and over the stationary contact 7 into the widening arcing chamber space 18 Annular channel 13 adjoining branch channel i 9 is drawn, as long as the arc burns in this narrow channel, the outflow of liquid in this channel is inhibited. When the current passes zero or shortly before, however, the jet of liquid driven out of the ring channel splits over the arc in two opposite directions, cleans the arc path and brings about final extinction. However, if, contrary to expectations, extinguishing should fail to occur during the pumping path of the piston, the pressure in the extinguishing chamber shatters the rupture plate 17 when the limit value is exceeded, so that the extinguishing chamber contents can flow out. This creates a new extinguishing flow which runs from the pressurized housing space 2 through the narrow channel 19 to the extinguishing chamber. Here, when the current passes through zero, the arc, which has now become very elongated and thus weakened, is still extinguished without having to fear destruction of the housing.