DE69825061T2

DE69825061T2 - DISHWASHING MACHINE WITH TEMPERATURE SENSOR TO MONITOR MOISTURE

Info

Publication number: DE69825061T2
Application number: DE69825061T
Authority: DE
Inventors: Merih Pasin
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 1997-02-03
Filing date: 1998-02-03
Publication date: 2005-08-04
Anticipated expiration: 2018-02-04
Also published as: TR199901950T2; EP1014845A1; WO1998033427A1; ATE270842T1; EP1014845B1; DE69825061D1; ES2221981T3; TR199700082A2; AU6129798A

Abstract

The present invention is related to a dish-washer wherein a dryer fan is used in order to dry such objects as dishes, glasses, etc., after being washed and the humidity control is made by using a temperature sensor, for an improved drying process. A temperature sensor (8) placed in the fan channel (7) used to discharge air from the wash machine tub during the drying cycle, gives information about the dryness of the objects within the machine by determining the changes in the temperature of air inside the channel. With the dish washing machine of the present invention wherein a method based on the fact that an increase in the temperature shows the degree of dryness of the objects inside the machine, is used, hence the need to use a humidity sensor for the control of dryness is eliminated and to use a temperature sensor which is a cheaper method, is proposed.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine, in der für das Spülen und Trocknen solcher Gegenstände wie etwa Schüsseln, Teller, Besteck und dergleichen ein Trocknungslüfter und eine Temperaturmesseinheit für eine verbesserte Trocknungsleistung verwendet werden.The The present invention relates to a dishwasher, in the for the rinse and Drying of such objects like bowls, Plates, cutlery and the like a drying fan and a temperature measuring unit for one improved drying performance can be used.

Die Trocknungskapazität der Geschirrspülmaschinen ist zusammen mit ihrer Spülleistung ein wichtiger Parameter. Die Geschirrspülmaschine schließt in einem Spülzyklus den Hauptspülbetrieb ab und beginnt daraufhin das Trocknen.The drying capacity of the dishwashers is together with their flushing power an important parameter. The dishwasher closes in one rinse cycle the main rinse operation and then starts drying.

Das Trocknen der gespülten Schüsseln und Teller wird auf verschiedene Arten verwirklicht. Eine Möglichkeit ist es, das Trocknen durch ein Erhöhen der Temperatur während des Trocknungszyklus zu erzielen, wobei eine in dem Behälter vorhandene Heizeinrichtung verwendet wird. Da dieses Verfahren die Feuchtigkeit in dem Behälter nicht abführt und eine Trocknungswirkung durch Erhöhen der Temperatur erzielt und dadurch die relative Luftfeuchtigkeit reduziert, führt das, wenn die Tür geöffnet und somit die Innentemperatur reduziert wird, zu einer übermäßigen Kondensation, was ein unerwünschter Zustand hinsichtlich des Komforts des Benutzers ist.The Dry the rinsed bowls and plates are realized in different ways. A possibility is to dry by raising the temperature during the Drying cycle, wherein a heater provided in the container is used. Because this method does not moisture in the container dissipates and achieves a drying effect by raising the temperature and thereby reduces the relative humidity, that leads when the door open and thus the internal temperature is reduced, to an excessive condensation, what an undesirable Condition regarding the comfort of the user.

Es gibt mehrere Verfahren, um die Trocknungswirksamkeit solch eines Systems zu erhöhen. Das Üblichste davon ist das Verwenden einer kalten Oberfläche, um die Kondensation der feuchten Luft innerhalb der Geschirrspülmaschine zu erzielen. Diese kalte Oberfläche wird durch Verringern der Temperatur einer der Wände durch Verwendung eines Wasserbehälters erzeugt (US-Patente Nr. 3.65.8.075 und 3.704.170). Ein weiteres Verfahren verwendet ein System, das die Luft z. B. durch einen Lüfter bewegt. Im US-Patent Nr. 3.026.628 ist ein Einblassystem offenbart, das die außerhalb erwärmte Luft liefert, um sie in den Spülabschnitt einzuführen.It There are several methods to improve the drying efficiency of such System to increase. The most usual of which is the use of a cold surface to the condensation of the to achieve humid air inside the dishwasher. These cold surface is achieved by reducing the temperature of one of the walls by using a water container (U.S. Patent Nos. 3.65.8.075 and 3.704.170). Another one Method uses a system that the air z. B. by a fan moves. in the U.S. Patent No. 3,026,628 discloses an injection system incorporating the outside heated Air supplies to them in the rinse section introduce.

Dagegen wird im US-Patent Nr. 3.378.933 ein elektrisches Ventil, das am Einlass des Gebläses angeordnet ist, verwendet, um die Luftströmung innerhalb des Gebläses zu steuern. Im US-Patent Nr. 4.247.158 besteht ein ähnliches System aus einer Lufteinlassöffnung, die sich an der unteren Wand des Spülfachs (Behälters) befindet, und einem Gebläse, das die Außenluft in das Fach bläst. Diese Erfindung schlägt ebenfalls vor, Ventile an dem Einlass und an dem Auslass der Luftströmung anzuordnen; die Ventile schließen sich durch die Schwerkraft, wenn das Gebläse stehen bleibt.On the other hand For example, in U.S. Patent No. 3,378,933, an electric valve is disclosed in U.S. Pat Inlet of the fan arranged is used to the airflow inside the fan to control. There is a similar one in U.S. Patent No. 4,247,158 System from an air inlet opening, which is located on the lower wall of the rinsing compartment (container), and a Blower, that the outside air blowing into the compartment. This invention proposes also to arrange valves at the inlet and at the outlet of the airflow; close the valves by gravity, when the blower stops.

Ein weiteres Verfahren ist es, die innere Feuchtigkeit durch Abführen der heißen Luft nach außen zu reduzieren. In diesem Fall wird der Trocknungsbetrieb durch direktes Herausführen der heißen und feuchten Luft aus dem Behälter der Geschirrspülmaschine und somit durch Beseitigen der relativen Feuchtigkeit ebenso wie der absolute Feuchtigkeit verwirklicht. Dieses System beseitigt ebenfalls das Problem der übermäßigen Kondensation beim Öffnen der Tür und schafft verglichen mit herkömmlichen Systemen einen geringeren Energieverbrauch.One Another method is to reduce the internal moisture by removing the be called Air to the outside to reduce. In this case, the drying operation by direct lead out the hot ones and humid air from the container the dishwasher and thus by eliminating the relative humidity as well the absolute humidity is realized. This system also eliminates the problem of excessive condensation When opening the door and creates compared to conventional Systems use less energy.

In einigen Systemen wird die heiße und feuchte Innenluft durch einen Lüfter entfernt, der im Türbereich angeordnet ist. Im US-Patent Nr. 3.908.681 ist erklärt, dass die Trocknungsleistung durch das Anordnen eines Lüfters am unteren Teil des Spülfachs, der die Luft entfernt, verbessert wird. Das Problem aller dieser Systeme ungeachtet der Lage des Lüfters ist es, die Trockenheit der Gegenstände in der Geschirrspülmaschine zu bestimmen und die Betriebsdauer des Lüfters zu steuern, um den Trocknungszyklus abzuschließen. In allen Modellen mit Lüfter arbeitet der Lüfter gegenwärtig einen vorbestimmten Zeitraum hindurch, ohne dass die Trockenheit der Gegenstände in der Geschirrspülmaschine gesteuert wird.In some systems will be hot and humid indoor air removed by a fan in the door area is arranged. U.S. Patent No. 3,908,681 states that the drying performance by placing a fan on lower part of the rinse compartment, which removes the air is improved. The problem of all this Regardless of the location of the fan, it is dryness of the objects in the dishwasher to determine and control the operating time of the fan to the drying cycle complete. In all models with fan the fan works currently for a predetermined period of time without the dryness of the objects in the dishwasher is controlled.

Der Betrieb des Lüfters wird in der allgemeinen Praxis durch einen Feuchtigkeitssensor gesteuert, der verwendet wird, um die Trockenheit zu bestimmen. Mit diesem Verfahren entstehen aber einige Probleme. Das Wichtigste dieser Probleme ist die Tatsache, dass der Feuchtigkeitssensor kompliziert und unpraktisch ist. Die Meisten dieser Vorrichtungen reagieren sehr langsam und sind in Umgebungen mit hoher Kondensation nicht genau. Daher ist die Messung der Feuchtigkeit unter den Bedingungen, die innerhalb der Geschirrspülmaschine vorliegen, recht schwierig und erfordert im Allgemeinen kostspielige Lösungen. Abgesehen davon geben die aufgenommenen Messungen Informationen über die Feuchtigkeitsbedingung an der Stelle, an der der Sensor die Messung durchgeführt hat, anstatt einen Durchschnittswert anzugeben.Of the Operation of the fan is controlled in the general practice by a humidity sensor, which is used to determine the dryness. With this Procedures arise but some problems. The most important of these Problems is the fact that the moisture sensor is complicated and is impractical. Most of these devices are very responsive slow and are not accurate in high-condensation environments. Therefore, the measurement of moisture under the conditions that inside the dishwasher are quite difficult and generally require costly solutions. Apart from that, the recorded measurements give information about the Moisture condition at the point where the sensor measures carried out instead of giving an average value.

Ein Beispiel des Standes der Technik, das Lufttemperaturmessungen verwendet, ist in US-A-3126024 offenbart.One Example of the Prior Art Using Air Temperature Measurements is disclosed in US-A-3126024.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, die ein Lüfter-Trocknersystem besitzt, in dem ein Lüfter an einer Stelle quer zu dem Lufteinlass an der Oberseite des Behälters angeordnet ist und worin ein Steuerverfahren für den Betrieb des Trocknerlüfters angewendet wird.The The object of the present invention is a dishwasher to create a fan dryer system owns, in which a fan disposed at a position transverse to the air inlet at the top of the container is and wherein a control method for the operation of the dryer fan applied becomes.

Diese Aufgabe wird mit einer Geschirrspülmaschine gemäß dem unabhängigen Anspruch 1 erfüllt. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.These The object is achieved with a dishwasher according to the independent claim 1 fulfilled. Preferred embodiments are in the dependent claims Are defined.

Die Geschirrspülmaschine, die verwirklicht wird, um diese Aufgaben der vorliegenden Erfindung zu erfüllen, ist unten ebenfalls mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, worin:The Dishwasher, which is realized to accomplish these objects of the present invention fulfill, is also described below with reference to the accompanying drawings, wherein:

1 die schematische Ansicht der Geschirrspülmaschine ist, 1 the schematic view of the dishwasher is

2, 3, 4 die Änderung der Temperatur in dem Behälter der Geschirrspülmaschine während des Lüftertrocknungszyklus zeigen. 2 . 3 . 4 show the change in temperature in the container of the dishwasher during the fan drying cycle.

Im unteren Teil der linken Wand des Behälters der Geschirrspülmaschine (1) gibt es nahe der Vordertür eine Lufteinlassöffnung (1). Der Lüfter (2) ist an der Oberseite an der rechten hinteren Ecke angeordnet. Dadurch führt der Weg der Luft vom Einlass zum Auslass durch die oberen und unteren Körbe (3) und (4) und den Besteckkorb. Dieser Luftströmungsweg erhöht die Trocknungswirksamkeit der Maschine. Der Lüfter (2) ist in einem Gehäuse eingebaut, das als ein Luftsammler arbeitet und die Luftströmung vom Lüfter (2) zum Abführkanal (7) leitet.In the lower part of the left wall of the container of the dishwasher ( 1 ) there is an air inlet opening near the front door ( 1 ). The fan ( 2 ) is located at the top at the right rear corner. Thus, the path of the air from the inlet to the outlet through the upper and lower baskets ( 3 ) and ( 4 ) and the cutlery basket. This air flow path increases the drying efficiency of the machine. The fan ( 2 ) is installed in a housing that acts as an air collector and the air flow from the fan ( 2 ) to the discharge channel ( 7 ).

Der Lüfter, der die Luft abführt, ist an der Oberseite (1) quer zu der Lufteinlassöffnung (1) angeordnet, wodurch der Durchgangsweg der Luft, die in den Behälter eintritt, verlängert wird. Nach den Berechnungen bildet diese Anordnung in solch einer Weise Spitzen, dass sie den Trocknungsprozess verbessern. Zusätzlich wurde beobachtet, dass die Luft, die mittels eines Lüfters (2) vom Behälter abgeführt wird, die innere Atmosphäre hinsichtlich Temperatur und Feuchtigkeit sehr gut repräsentiert.The fan that removes the air is at the top ( 1 ) transversely to the air inlet opening ( 1 ), whereby the passageway of the air entering the container is prolonged. According to the calculations, this arrangement peaks in such a way that they improve the drying process. In addition, it has been observed that the air, which by means of a fan ( 2 ) is discharged from the container, which represents the inner atmosphere in terms of temperature and humidity very well.

Der Trocknungslüfter (2) weist einen Gebläserotor und ein Luftabführrohr (7), das sich an der Auslassseite des Rotors befindet, auf. Heiße und feuchte Luft aus dem Mittelbereich tritt in den Lüfter ein und wird durch das Luftabführrohr (7) abgeführt. Ein Temperatursensor (8), der an dieser Stelle angeordnet ist, misst die Temperaturänderungen der austretenden Luft.The drying fan ( 2 ) has a fan motor and an air exhaust pipe ( 7 ) located on the outlet side of the rotor. Hot and humid mid-air air enters the fan and is exhausted through the exhaust duct ( 7 ) dissipated. A temperature sensor ( 8th ), which is located at this point, measures the temperature changes of the exiting air.

Wie oben erwähnt wurde, besitzt die abgeführte Luft die durchschnittlichen Merkmale der Luft innerhalb der Maschine und wird durch kalte Luft ersetzt, die durch die Einlassöffnung (1), die an der Seitenwand nahe des Bodens vorhanden ist, eintritt. Wegen des Unterschieds der Dichte sinkt die kalte Luft auf den Boden, ändert dann die Richtung und steigt nach oben und wird mittels eines Lüfters von der Oberseite abgeführt. Diese Anordnung verlängert den Weg der Luft und erhöht ihre Trocknungskapazität. Der Betrieb des Lüfters (2) wird mittels eines Thermometers (8) gesteuert.As mentioned above, the discharged air has the average characteristics of the air inside the machine and is replaced by cold air passing through the inlet port (FIG. 1 ), which is present on the side wall near the bottom, enters. Because of the difference in density, the cold air sinks to the ground, then changes direction and rises and is removed by a fan from the top. This arrangement extends the path of the air and increases its drying capacity. Operation of the fan ( 2 ) is determined by means of a thermometer ( 8th ) controlled.

In dieser Geschirrspülmaschine, die gemäß der Erfindung verwirklicht wird, wird statt der Trockenheit der Schüsseln, Teller und dergleichen in der Maschine die Temperatur der Innenluft gemessen, um die Trockenheit ihrer Inhalte zu bestimmen.In this dishwasher, those according to the invention instead of the dryness of the bowls, dishes become and the like in the engine, the temperature of the indoor air measured to to determine the dryness of their contents.

Nach dem Hauptspülzyklus beginnt der Lüfter (2), die heiße und feuchte Luft abzuführen. Während dieses Zeitraums nimmt wegen der kalten Luft, die die heiße und feuchte Luft ersetzt, die Innentemperatur ab. Diese kontinuierliche Abnahme der Temperatur der Innenluft und der Wände ist leicht aus den Messungen ersichtlich (2 und 3).After the main rinse cycle, the fan starts ( 2 ) to remove the hot and humid air. During this period, the internal temperature decreases due to the cold air that replaces the hot and humid air. This continuous decrease in the temperature of the inside air and the walls is readily apparent from the measurements ( 2 and 3 ).

Wegen der Maschinenladung und den Umgebungsbedingungen fängt die Temperatur nach einer gewissen Zeit an zuzunehmen, obwohl das Abführen der heißen Luft und das Einlassen der kalten Luft fortgesetzt werden. Der Grund dafür ist die Tatsache, dass das Wasser, das sich auf den Schüsseln und Tellern ansammelt, völlig entfernt ist und diese Gegenstände anfangen, die Luft wegen ihrer Wärmeträgheit zu erwärmen.Because of the machine charge and the ambient conditions, the temperature catches after a certain time to increase, although the discharge of the be called Air and the admission of cold air to be continued. The reason for that is the fact that the water is on the bowls and Accumulates plates, completely is removed and these items begin to air because of their thermal inertia heat.

Dies wird ebenfalls durch das Verwenden eines Sensors überprüft, der speziell entwickelt wurde, um die Trockenheit der Oberflächen der Schüsseln, Teller und dergleichen zu steuern und der nach dem Prinzip des elektrischen Leitwerts arbeitet.This is also checked by using a sensor that was specially developed to reduce the dryness of the surfaces Bowls, plates and the like to control and according to the principle of electric Conductance works.

Die Temperaturmessungen, die von der Oberfläche einer Schüssel, eines Tellers in der Geschirrspülmaschine genommen wurden, zeigen, dass der Wert der Lufttemperatur bis zu dem Wert der Geschirrtemperatur zunimmt (3).The temperature measurements taken from the surface of a bowl, a plate in the dishwasher, show that the value of the air temperature increases up to the value of the dish temperature ( 3 ).

Basierend auf diesen Ergebnissen kann die Trockenheit der Gegenstände, die in einer Geschirrspülmaschine gespült werden, durch das Überwachen der Änderungen der Temperatur der Luft, die durch den Lüfter abgeführt wird, bestimmt werden. Die Zunahme der Temperatur kann innerhalb einer kurzen Dauer bis zu 10°C betragen. Diese Zunahme der Temperatur wird an verschiedenen Teilen des Maschinenbehälters zu verschiedenen Zeiten beobachtet. Als die typischste Stelle, die den durchschnittlichen Lufttemperaturwert angibt, wird das Innere des Luftabführrohrs (7) beobachtet. Diese Zunahme der Temperatur wird verwendet, um den Betrieb des Lüfters zu steuern, um den Trocknungszyklus zu beenden.Based on these results, the dryness of the items being rinsed in a dishwasher can be determined by monitoring the changes in the temperature of the air exhausted by the fan. The increase in temperature can be up to 10 ° C within a short time. This increase in temperature is observed at different parts of the engine vessel at different times. As the most typical place indicating the average air temperature value, the inside of the air exhaust pipe becomes ( 7 ). This increase in temperature is used to control the operation of the fan to complete the drying cycle.

Der Temperatursensor (8), der in dem Luftabführrohr (7) angeordnet ist, das während des Trocknungsprozesses zum Entfernen der Luft aus dem Behälter der Geschirrspülmaschine verwendet wird, misst die Änderungen der Lufttemperatur. Eine Zunahme der Temperatur wird als eine Hinweis auf die Trockenheit der Inhalte der Geschirrspülmaschine bewertet. Daher beseitigt die vorliegende Erfindung die Anforderung, einen Feuchtigkeitssensor für die Trockenheitssteuerung zu verwenden, und schafft ein Steuerverfahren für den Betrieb des Lüfters.The temperature sensor ( 8th ) located in the air discharge pipe ( 7 ), which is used during the drying process to remove the air from the container of the dishwasher, measures the changes in air temperature. An increase in temperature is evaluated as an indication of the dryness of the contents of the dishwasher. Therefore, the present invention eliminates the need to use a humidity sensor for dryness control and provides a control method for operating the fan ters.

Claims

A dishwashing machine in which drying is accomplished by discharging the air present in a closed dishwashing container through an air discharge arrangement, the container having an air inlet opening ( 1 ) and an air discharge opening ( 7 ) and contains objects to be dried, which have a relatively high heat capacity, such as bowls, plates and the like, characterized in that the operation of the Luftabführanordnung ( 2 by measuring changes in the temperature of the discharged air by a temperature sensor ( 8th ), wherein a uniform decrease followed by a sudden increase is considered to indicate that the drying cycle is to be completed, thereby controlling the humidity of the contents of the dishwasher.

Dishwasher according to claim 1, characterized in that the air inlet opening ( 1 ) and the air discharge arrangement ( 2 ) are as far apart as possible to extend the path of the air they take in the container and to form vortices that accelerate the drying process.

Dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that the air inlet opening ( 1 ) is located in a lower portion of the left wall of the container near the bottom and that the Luftabführanordnung ( 2 ) is located in the right rear part of the top.

Dishwasher according to claim 1 to 3, characterized in that the moisture by a temperature sensor ( 8th ) together with an air exhaust system in which a fan ( 2 ) is used, which has an air discharge pipe through which the discharged air moves, is controlled.

Dishwasher according to claim 1 to 4, characterized in that the temperature sensor ( 8th ) is disposed in the air discharge pipe.