DE684311C - Zuschnitt von Werkstuecken, z.B. Blechen o. dgl., die zum Schweissen Schweissnahtverlaengerungen erhalten - Google Patents

Description

Bekanntlich lassen sich die Schweißnahtanfänge und Schweißnahtenden in den meisten Fällen nicht einwandfrei schweißen. Es treten Kerben, Schlackeneinschlüsse u. dgl. auf, wenn keine besonderen Maßnahmen zur Verhinderung vorgesehen werden. Man hat bereits versucht, den Schweißnahtanfang bzw. das Ende außerhalb des eigentlich tragenden Teiles der Naht zu legen, indem man die zu verschweißenden Bauteile, z. B. Bleche, derart zugeschnitten hat, daß die Schweißnaht nach beiden Seiten aus dem Blech herausragt. Nach dem Schweißen werden die überstehenden Enden wieder' abgearbeitet. Diese Art der Herstellung der Schweißnahtverlängerung bedeutet jedoch einen sehr großen Blechverschnitt. Bei Formeisen, Gurtlamellen von Trägern ist diese Art der Herstellung überhaupt nicht durchführbar. Man hat sich in diesen Fällen zwar dadurch geholfen, daß man die Schweißnaht durch Anheften oder Anklemmen von Zusatzplatten verlängerte. Jedoch konnte diese Art der Herstellung in schweißtechnischer Beziehung nicht voll befriedigen, weil an den Heftstellen Störungen der Schweißung durch Änderung der Leitfähigkeit auftreten.

Bei der Erfindung werden ebenfalls zungenartige Teile an den zu verschweißenden Blechrändern ausgeschnitten. Jedoch werden diese Zungen so ausgeschnitten, daß sie zunächst senkrecht zu der zu bildenden Schweißnaht stehen.» Durch Umbiegen nach außen ragen diese dann über den tragenden Teil der Schweißnaht heraus. Es ergeben sich also in schweißtechnischer Beziehung die Vorteile,

die durch eine Schweißnahtverlängerung erzielt werden; jedoch vermeidet die Erfindung bei Schweißung an der kurzen Seite des Bleches den bei dem bisher bekannten Zuschnitt der Bleche sich ergebenden großen Material-;-, verlust.

Beispiele für Zuschnitte von Blechen und die Herstellung dieser Zuschnitte sind-in den Abb. ι und 2 dargestellt, während Abb. 3 die Verbindung zweier Bleche zeigt.

Das Blech 1 (Abb. 1) wird zunächst an dem zu stoßenden Rand 2 so ausgeschnitten, daß zu beiden Seiten Zungen 3 und 4 stehenbleiben. Diese Zungen werden, wie Abb. 2 zeigt, um etwa go° aus dem Blech herausgebogen, so daß die Innenkanten der Blechzunge mit der Grundkante 5 der Ausnehmung eine gerade Linie bilden, die dann die Schweißnaht darstellt. Gegebenenfalls kann die Schweißkante noch durch nachträgliche Spanabnahme, Brennschneiden o. dgl, bearbeitet werden.

Man sieht aus Abb. 1 deutlich, daß es nicht mehr notwendig ist, zur Erzeugung der Schweißnahtverlängerungen ein Blech zu wählen, das eine größere Breite besitzt als die Länge der verlangten Schweißnaht. Während bei dem bisherigen Verfahren das Blech eine Breite b_t besitzen mußte, die der Schweißnahtlänge und der Lange der beiden Verlängerungen entspricht, benötigt man bei der Erfindung nur eine Blechbreite b entsprechend

^der Länge der Schweißnaht.

'"■ In Abb. 3 ist eine fertige Schweißnaht dargestellt. Die über die verbundenen Teile herausstehenden Verlängerungen werden abgearbeitet, wie dies an der anderen Blechseite angedeutet ist.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Zuschnitt von Werkstücken, z. B. Blechen o. dgl., die zum Schweißen Schweißnahtverlängerungen erhalten, die über die beiden zu verbindenden Teile herausragen und nach dem Schweißen abgetrennt werden, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stoßkante des Bleches an den Stellen des Schweißnahtanfanges und -endes durch Heraustrennen des übrigen Teiles des Blechrandes zur Schweißnaht senkrecht liegende Blechzungen gebildet werden, die dann nach außen in die Richtung der Schweißkante umgebogen werden.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen