Vorrichtung zur Gewinnung von Torffasern Zur Gewinnung von Torffasern
aus trockenem. Torf ist es bekannt, den zerkleinerten Torf durch mit Kammzinken
besitzende Werkzeuge zu behandeln und die Fasern abzuführen. Beispielsweise dienen
dazu ' ein umlaufendes Kammleistenband oder benadelte Trommelpaare.Device for the extraction of peat fibers For the extraction of peat fibers
from dry. Peat is known to cut the peat through with comb teeth
To handle owning tools and to remove the fibers. Serve for example
in addition 'a rotating comb strip belt or needled drum pairs.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin, da.ß die Innenwand einer
runden oder eckigen innlaufenden Siebtrommel mit offenen Stirnseiten in Reihen hintereinander
Kammzinken trägt, und .daß ferner in der Trommel ein endloses Förderband umläuft,
auf das. -die ausgekämmten und bei der Drehung mit hochgenommenen Federn fallen,
während der Torf selbst durchgesiebt und allmählich an der Zuführs-eite entgegengesetzten
Stirnseite der Trommel abgegeben wird.In contrast, the invention consists in that the inner wall of a
round or angular internal screen drum with open front sides in rows one behind the other
Carries comb teeth, and that an endless conveyor belt also rotates in the drum,
on that. -the combed-out feathers fall with the feathers raised when turning,
while the peat itself is sifted through and gradually opposed to the feed side
Front side of the drum is dispensed.
Durch die erfindungsgemäße Ausführung wird eine einwandfreie Ausscheidung
der Torffasern während der Torfstreugewinnung ohne große Umstände erreicht. Dieses
gleichzeitige Abtrennen der Fasern und Durchsieben des Torfes ist bei Verwendung
der bekannten Vorrichtungen nicht möglich. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet
sich auch durch ihre einfache und betriebssichere Ausbildung aus.The embodiment according to the invention ensures perfect elimination
of the peat fibers easily achieved during the peat litter extraction. This
simultaneous separation of the fibers and sifting through the peat is in use
the known devices not possible. The device according to the invention draws
are also characterized by their simple and reliable training.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise in einer Ausführung
veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch eine Siebtrommel,
Abb. a einen Querschnitt.The invention is shown in the drawing, for example, in one embodiment
illustrated, namely Fig. i shows a longitudinal section through a sieve drum,
Fig.a a cross section.
Nach der Erfindung wird der Torf über die Schurre b in die schräg
liegende umlaufende Siebtrommel a mit offener Stirnseite eingebracht. Die Siebtrommel
ist auf ihremganzen Umfang mit in Reihen hinbereinanderliegenden Kammzinken c versehen.
Ferner ist in der Trommel ein schräg angeordnetes endloses Förderbandd vorgesehen,
das über Rollen e läuft. Die ausgekämmten und bei der Drehung der Trommel mit hochgenommenen
Fasern fallen während des Umlaufes der Siebtrommel auf dieses Förderband während
der Torf selbst durchgesiebt und allmählich: an der unteren Stirnseite der Trommel
abgegeben wird. Durch die Umdrehung der Siebtrommel heben die Zinken die Torffasern.
aus :dem zerkleinerten Torf heraus, während dieser selbst an der Innenwand der Siebtrommel
zurückgleitet. Der Torf rinnt allmählich zwischen, dem Kammzinken hindurch nach
unten. Das Förderband ragt über das untere Ende der Siebtrommel erfindungsgemäß
-ein Stück hinweg, um die Torffasern gut wegfördern zu können.According to the invention, the peat is slanted over the chute b
Introduced lying revolving sieve drum a with an open face. The sieve drum
is provided with comb teeth c lying one behind the other in rows over its entire circumference.
Furthermore, an inclined endless conveyor belt is provided in the drum,
that runs over roles e. The combed out and raised with the rotation of the drum
Fibers fall onto this conveyor belt during the rotation of the sieve drum
the peat itself sifted through and gradually: on the lower face of the drum
is delivered. As the sieve drum rotates, the tines lift the peat fibers.
from: the crushed peat, while this itself on the inner wall of the sieve drum
slides back. The peat gradually runs between, through the teeth of the comb
below. According to the invention, the conveyor belt protrudes over the lower end of the sieve drum
-A piece away so that the peat fibers can be easily removed.
Der Antrieb der Siebtrommel erfolgt, da diese achslos. ausgeführt
ist, durch besondere an der Außenseite vorgesehene Antriebsrollen f. Gegebenenfalls
kann die Trommel einseitig an einer Achse gelagert sein, von der der Antrieb erfolgt,
während anderseits eine Unterstützung der Siebtrommel durch Rollen vorgenommen ist.The sieve drum is driven because it has no axis. executed
is, by special drive rollers provided on the outside f
the drum can be mounted on one side on an axle from which the drive takes place,
while, on the other hand, the sieve drum is supported by rollers.
Zum Abstreifen der Fasern von den Zinken können noch besondere bekannte
Abstreifvorrichtungen vorgesehen sein.For stripping the fibers from the prongs, special known ones can also be used
Stripping devices may be provided.