6#
Lichtrepparat
e # *tZW ,
Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der lichtbrechenden. Wirkung bei den unter
dem Namen Fließendes Licht bekanntgewordenen Lichtreklameapparaten, bei welchen.
zwischen einer mit profilierten durchsichtigen Buchstaben versehene. Schauscheibe
und einer Lichtquelle das die lichtbrechende Wirkung bzw. die Täuschung des Fließenden
Lichtes bewirkende rotierende lichtbrechende Organ angeordnet ist. Man hat bereits
zur Erhöhung der lichtbrechenden. Wirkung und insbesondere zur Erzielung eines perlenden
Fließens vorgeschlagen, die mehrfarbige Oberfläche des rotierenden Organs mit vielen
lichtbrechenden Stellen, wie ornamentalen Buckelungen u. dgl., auszustatten,. Nach
der Erfindung ,erfolgt eine solche wirksame Erhöhung der Lichtbrechung in einfacher
Weise bereits dadurch, daß die durchsichtigen Buchstaben ;auf der Schauscheibe eine
jeden Buchstabenteil vorzugsweise symmetrisch teilende Rippe (erhalten. Diese Rippen
können zur Erzielung der beabsichtigten Wirkung vorzugsweise erhaben, aber auch
kantig vertieft hergestellt sein. Gegenüber bereits bekanmtgewordenen transparenten
Buchstaben von vorzugsweise halbkreisförmigem Querschnitt und verschiedenster Form
von Rippungen u. dgl. liegt das Neue der Erfindung mithin lediglich in der Verwendung
der oben beschriebenen Buchstabenprofile bei Lichtreklameapparaten für sog. Fließendes
Licht. 6 #
Light preparation
e # * tZW ,
The invention relates to an improvement in the refractive. Effect on the illuminated advertising apparatus known under the name of flowing light, in which. between one provided with profiled transparent letters. Disc and a light source which the light-refracting effect or the illusion of flowing light causing rotating light-refracting organ is arranged. One has already to increase the refractive. Proposed effect, and in particular to achieve a pearly flow, to equip the multicolored surface of the rotating organ with many light-refracting points, such as ornamental bumps and the like. According to the invention, such an effective increase in the refraction of light takes place in a simple manner by the fact that the transparent letters; on the window, a rib, preferably symmetrically dividing each letter part (. These ribs can preferably be raised, but also angularly deepened to achieve the intended effect Compared to already known transparent letters of preferably semicircular cross-section and various shapes of ribs and the like, the novelty of the invention is therefore only the use of the letter profiles described above in light advertising apparatus for so-called flowing light.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.
Es zeigt Abb. i eine Frontansicht auf die Schauseite des Apparates, Abb. 2 einen
Längsschnitt durch die Schauplatte nach A-A1 der Abb. i, Abb.3 eine Detaildarstellung
des Querprofils eines ,Buchstabenteiles mit erhabener Rippe und Abb. ¢ eine solche
mit vertiefter Rippe.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.
It shows Fig. I a front view of the front side of the apparatus, Fig. 2 a
Longitudinal section through the display according to A-A1 of Fig. I, Fig. 3 a detailed representation
of the transverse profile of a letter part with a raised rib and Fig. ¢ such
with deepened rib.
Das Querprofil aller Buchstabenteile i zeigt eine ,dem Auge des Beschauers
am nächsten gerückte, jeden Buchstabenteil symmetrisch zweiteilende Rippe 2. Hierbei
behalten die Teile der in die Schauwand 3 eingesetzten durchsichtigen Buchstaben
aus Glas, Kunstharz io. dgl. ihren die optische Wirkung am günstigsten für das Fließen
des Lichtes gewährleistenden halbzylinderartigen Charakter, während die Rippen im
Arbeitsvorgang das Fließen des Lichtes zwecks bedeutend erhöhter perlender Lichtbrechung
wirksam durchbrechen. Die Rippen können auch, Wie 2' (Abb. q.) zeigt, kantig vertieft
hergestellt sein.The transverse profile of all letter parts i shows one, the eye of the beholder
the closest rib, symmetrically dividing each part of the letter 2. Here
retain the parts of the transparent letters inserted in the display wall 3
made of glass, synthetic resin OK. Like. Their the optical effect most favorable for the flow
of the light ensuring semi-cylindrical character, while the ribs in the
Work process the flow of light for the purpose of significantly increased pearly refraction
break through effectively. The ribs can also, as 2 '(Fig. Q.) Shows, be angularly deepened
be made.