DE6601527U

DE6601527U - FORM FOR PRODUCING SHELL-SHAPED CONCRETE PARTS

Info

Publication number: DE6601527U
Application number: DE19656601527
Authority: DE
Original assignee: ZABEL FA JOSEF
Current assignee: ZABEL FA JOSEF
Priority date: 1965-06-18
Filing date: 1965-06-18
Publication date: 1969-03-06

Description

Die Neuerung "betrifft eine Form zur Herstellung von schalenförmigen Setonteilen mit einem lOrmmantel, einem Kern und zwischen diesen angeordneten Kopfstücken, die nach außen aus dem Forminantel herausziehbar sind und durch, die ringförmig aneinandergereihte Pormräume gebildet werden. ,The innovation "relates to a mold for the production of bowl-shaped Seton parts with a lOrmantel, a core and between these arranged head pieces, which can be pulled outward from the Forminantel and through, the ring-shaped Lined up porm rooms are formed. ,

Eine derartige Form ist bereits bekannt. Diese Form v/eist im einzelnen einen zylindrischen Kern sowie eine bewegliche Außenforcn als Foriamantel mit Trennwänden bzw. Kopfstücken auf. Die !Trennwände sind dabei im Abstand der Außenkanten von zu formenden gewölbten Sohlschalensteinen derart angeordnet, daß die gleichzeitig geformten Steine einen Kreisring ergeben. Die trennwände können auf der Außenform längsweise geführt und nacn der Erhärtung der Steine nach außen herauszuziehen sein.Such a shape is already known. In detail, this shape has a cylindrical core and a movable outer shape as a forum jacket with partitions or head pieces. the ! Partition walls are arranged at a distance from the outer edges of arched base shell stones to be formed in such a way that the stones formed at the same time result in a circular ring. The partition walls can be guided lengthways on the outer mold and After the stones have hardened, they must be pulled outwards.

0152701527

■■■■■J■■■■■ J

- Z ■-- Z ■ -

Bei der Verwendung dieser Form isii es nachteilig, daß die Steine getrennt der Form entnommen werden müssen, nachdem sie erhärtet sind und nachdem die Kopfstücke herausgezogen sind. Beim Entschalen kann keine äußere Schutzkappe auf die ringförmig angeordneten Steine aufgesetzt werden, da die Außer.-form über die Betonteile nach oben herausgezogen wird oder im oberen Bereich aufklappbar ist, so daß dort kein Raum zur Aufbringung einer Schutzkappe vorhanden ist. JDa die Steine erst nach ihrer Erhärtung aus der Form entnommen werden kön- nen, wird diese verhältnismäßig schlecht ausgenutzt. Würden die Steine bereits vor dem Erhärten aus der Form entfernt werden, so wäre insbesondere bei großer Formhöhe keine gute Formgenauigkeit zu erreichen, da die Betonteile ungleichmäßig in sich zusammensacken. - Abgesehen davon werden die Betonteile in der bekannten Form nicht gepreßt, so daß bereits dadurch die Formhaltigkeit und die Bauhöhe eingeschränkt sind. Weil dabei die Betonmiscliung verhältnismäßig trocken sein rmaß, laßt sich auch nicht jede gewünschte Betongüte erreichen. - Schließlich werden mit der bekannten Form nur zylindrisch gewölbte Sohlschalensteine hergestellt. Zum Trollständigen Auskleiden des Bachbettes sind daher noch ebene Platten erforderlich, die in anderen Formen erzeugt werden. Infolge der Hersiitllung der Betonteile in verschiedenen gorssniaseIhIneil ergeben sich. Unterschiede der Höhe bzw= Sänge dieser Seile. Sine Giättung der Seto3xte±le insbesondere aa ±Jkre3i Bmenfläciien xsl; kiielrt vorges ehen*When using this form it is disadvantageous that the stones have to be removed separately from the form after they have hardened and after the head pieces have been pulled out. When demoulding, no outer protective cap can be placed on the ring-shaped stones, as the outer-shape is pulled out over the concrete parts upwards or can be opened in the upper area, so that there is no space for attaching a protective cap. JSince the stones can only be removed from the mold after it has hardened , it is used relatively poorly. If the stones were to be removed from the mold before the mold had hardened, it would not be possible to achieve good dimensional accuracy, especially with a large mold height, since the concrete parts collapse unevenly. - Apart from this, the concrete parts are not pressed in the known form, so that this already limits the dimensional stability and the overall height. Because the concrete mix is relatively dry, not every desired concrete quality can be achieved. - Finally, only cylindrically arched base shell stones are produced with the known shape. In order to line the bed of the streambed with trolls, flat panels are required, which are produced in other shapes. As a result of the manufacture of the concrete parts in different gorssniaseIhIneil result. Differences in the height or length of these ropes. The smoothing of the seto3xte ± le, in particular aa ± Jkre3i Bmenfläche xsl; kiielrt provided *

Zum Stand der Technik gehört auch eine Form zur Herstellung von sehalenförmigen Betonteilen in einer hydraulischen Presse, die einen äußeren, unten durch eine "bewegliche Platte abger-ihlossenen Formmantel und Einsatzstücke darin aufweist. Die Formen zur Herstellung röhrenförmiger Betonteile sind unter der Verwendung eines zylindrischen Kernes als Einsatzstück |The prior art also includes a mold for manufacture of shell-shaped concrete parts in a hydraulic press, the one outer, closed at the bottom by a "movable plate" Has molded jacket and inserts therein. The molds for making tubular concrete parts are below the use of a cylindrical core as an insert |

aufgetaut, der an seinen Enden mit Abstufungen versehen ist, fj um Verstärkungen am fertigen Werkstück hervorzurufen. Die bewegliche Platte dient "beim Einführen der Betonmischung als Boden und überträgt dann den Preßdruck auf das Material.thawed, which is provided with gradations at its ends, fj to create reinforcements on the finished workpiece. The movable one The plate serves as the bottom when the concrete mix is introduced and then transfers the pressure to the material.

In dieser Form sind jedoch keine Kopfstücke vorgesehen, die zwischen dem Formmantel und dem Kern ringförmig aneinandergereihte Formräume bilden.In this form, however, no head pieces are provided which are lined up in a ring between the mold jacket and the core Form spaces.

Eine aus Formmantel, -boden, -deckel und -kern bestehende, mit j einem Vibrator verbundene bekannte Preßform zum Herstellen von Betonrohren oder dergleichen Formungen weist im einzelnen die Merkmale auf, daß eine den Formkern tragende Preßpl^tte einen ihr gegenüber abgefederten, im Formmantel gleitenden ringförmigen Formboden aufweist und der Formmantel eine lösbare Gegendruckplatte mit einem ihr gegenüber abgefederten, im Formroantel gleitenden, ringförmigen Formdeckel trägt. Unter der Mitwirkung von F -lern wird der Formling beim Betätigen einer Presse von dem Formmantel und -kern gelöst und geglättet. An dem Formmantel ist eine Rüttelvorrichtung angebracht.One consisting of a shell, base, lid and core, with j a vibrator connected known mold for the production of concrete pipes or the like formations has in detail Features that a press plate carrying the mold core has a opposite it, spring-loaded, ring-shaped, sliding in the molded jacket Has mold bottom and the mold jacket has a detachable counter-pressure plate with a cushioned opposite it, in the mold jacket sliding, annular shaped cover carries. With the assistance of F -lers, the molding is pressed when a press is operated the mold shell and core loosened and smoothed. A vibrating device is attached to the mold shell.

Eine maschinelle Herstellung von sehalenförmigen Betonteilen, dir auch "bei großer Bauhöhe hohen Anforderungen an die Formgenauigkeit und an die Betonqualität genügen müssen, insbesondere die Herstellung sogenannter Emscherschalen zur Befestigung der Sohlflächen von Bachläufen, ist jedoch bisher als nicht durchführbar angesehen worden.A machine production of shell-shaped concrete parts, you also "high demands on the form accuracy with a large construction height and the quality of the concrete must be sufficient, in particular the manufacture of so-called Emscher shells for fastening the bed areas of streams, however, has so far not been considered feasible.

Q) Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, schalenförmige Betonteile hoher Formgenauigkeit auch bei großen Bauhöhen herzustellen. Die G-üte der Betonteile und gute Festigkeitseigenschaften sollen dabei gewährle- -tet sein. Ferner wird eine optimale Ausnutzung der Form gewünscht, so daß daa Herstellungsverfahren möglichst billig ist. Q) The invention is now based on the object of producing shell-shaped concrete parts of high dimensional accuracy even with great heights. The quality of the concrete parts and good strength properties should be guaranteed. Furthermore, optimal use of the shape is desired, so that the manufacturing process is as cheap as possible.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß für eine Form der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, daß in an sich bekannter Weise als unterer Abschluß der Formräume eine den Kern dicht umgebende ringförmige Platte vorgesehen ist* die über einen Steinpol mit einer Preßvorrichtung kuppelbar ist, daß die Kopfstück . von der Platte getragen werden und durch diese aus dem Formniantel herausschiebbar sind und daß der Kern gegenüber den Kopfstücken hin- und herschi$)bar ist.This object is achieved according to the invention for a form of the type mentioned at the outset in that it is known per se Way as a lower closure of the mold spaces an annular plate tightly surrounding the core is provided * which over a Steinpol can be coupled with a pressing device that the head piece . are carried by the plate and can be pushed out of the Formniantel by this and that the core opposite the Head pieces back and forth.

Durch die Anwendung des Rüttel-Preßverfahrens wird die in diese Form eingebrachte Betonmischung an allen Stellen gut verdichtet, so daß die Betonteile gleichmäßig gute Festigkeitseigenschaften aufweisen. Da sich die Betonteile im noch weichen Zustand ausBy using the vibratory pressing process, the in this Form introduced concrete mix compacted well in all places, so that the concrete parts consistently good strength properties exhibit. Because the concrete parts move out when they are still soft

der I¹OrIn herausschieben lassen ist diese in kurzen Zeitabständen zur Aufnahme weiterer Betonmischungen "bereit. Dadurch wird die Form sehr gut ausgenutzt. Die aus der Form noch weich herausgeschobenen Betonteils werden mit einer äußeren und einer inneren Schutzkappe überdeckt, so daß sie mit den Kopfstücken "bis zum endgültigen Erhärten außerhalb der Form fest verbunden bleiben und dabei ihre hohe Formgenauigkeit behalten« Die innereLet the I ¹ OrIn slide out, it is ready to receive further concrete mixes in short time intervals. This makes very good use of the form "Remain firmly attached to the outside of the mold until it has finally hardened and retain their high degree of dimensional accuracy" The inner

O Schutzkappe übt dabei eine Stützwirkung an Stelle des inneren Kerns auf die Betonteile aus. Der Verband der noch weichen Betonteile, der Kopfstücke und der Schutzkappe läßt sich ohne weiteres zu einer Trocken- und Lagerstelle transportieren. Die hohe Formgenauigkeit dieser maschinell hergestellten Betonteile ! ist auch bei Verwendung einer Betonmischung mit einer relativThe protective cap has a supporting effect instead of the inner one Kerns on the concrete parts. The association of the still soft concrete parts, the head pieces and the protective cap can be easily transported to a drying and storage location. the high dimensional accuracy of these machine-made concrete parts! is also relative when using a concrete mix with a

hohen Feuchtigkeit, die für eine erwünschte Betongüte erforderlich ist, erzielbar. Auch bei einer großen Höhe der Betonteile wird die Formhaltigkeit nicht beeinträchtigt. Ganz allgemeinhigh humidity, which is necessary for a desired concrete quality is achievable. The shape retention is not impaired even if the concrete parts are very high. In general

.~\ werden also mit der neuerungsgemäßen Form schalenföraige Betonteile als aus mehreren Teilen zusammengesetzter Ring gepreßt, wobei die Teile gemeinsam mit den Kopfstücken aus der Form entnommen und befördert werden. Die Teile halten sich dabei gegenseitig fest.. ~ \ are thus shell-shaped concrete parts with the shape according to the innovation pressed as a ring composed of several parts, the parts being removed from the mold together with the head pieces and be promoted. The parts hold each other tightly.

Die Form ist zweckmäßig derart ausgebildet, daß die Kopfstücke mit der ringförmigen-Platte durch abnehmbare Klammern verbunden sind.The shape is expediently designed in such a way that the head pieces are connected to the annular plate by removable brackets are.

Dadurch kann der Kern beispielsweise nach dem fjp$|f;en Rütteln in den Betont eilen mehrmals auf- und niedergef ähx-en werden, so daß die Innenflächen der Betonteile geglättet werden, wobei aber die Kopfstücke mit den Betonteilen bzw. dem in die Formräume gefüllten Beton formschlüssig verbunden bleiben.This allows the core to vibrate after the fjp $ | f; en, for example being knocked up and down several times in the concrete, so that the inner surfaces of the concrete parts are smoothed, but the head pieces with the concrete parts or in the Form spaces filled concrete remain positively connected.

Der zum Entformen und zum Transport der Betonxeile notwendige • j Zusammenhalt wird durch den Glättungsvorgeng nicht beeinträchtigt. Der Kern wird also auch gegenüber den feststehenden Kopfstücken und gegenüber den Formteilen auf- und abgefahren, wobei die Oberfläche der aus einer verhältnismäßig weichen Betonmasse bestehenden Teile mit relativ geringem Kraftaufwand verstrichen wird.The necessary for de-molding and transporting the Betonxeile • j cohesion is not affected by the Glättungsvorgeng. The core is thus also moved up and down with respect to the fixed head pieces and with respect to the molded parts, the surface of the parts consisting of a relatively soft concrete mass being passed with relatively little effort.

Ferner ist eine Form mit einer derartigen Ausbildung und Anordnung der Formräume besonders vorteilhaft, daß in der Form -v alle zum Aufbau eines Bettabschnittes mit vollständigem Profil benötigten Betonteile gleichzeitig ausformbar sind.Furthermore, there is a mold with such a configuration and arrangement the mold spaces particularly advantageous that in the form -v all to build a bed section with a full profile required concrete parts can be formed at the same time.

Dadurch werden gleiche längsabmessungen der zum Auskleiden von Bachbetten verwendeten Betonteile und ein glatter Abschluß entlang dem Profil jedes Bettabschnittes erreicht.This results in the same longitudinal dimensions as those used for lining Stream beds used concrete pieces and a smooth finish was achieved along the profile of each bed section.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Form mit zwei Kopfstücken und dem sich zwischen diesen durch die Form erstreckenden Kern versehen ist, die soAccording to a preferred embodiment of the invention it is provided that the mold is provided with two head pieces and the core extending through the mold between them, which is so

15271527

&Wil^P\&P!&S5??mi&!^-&&^^^^ ■■ .vl·-·.^·».— .-'-—.■»(»»■,-,■η,*««... c>,r- <·.. .-■ . «-Ά-«- ν .ti-sjsr· j--ft,:(yiMi & Wil ^ P \ & P! & S5 ?? mi &! ^ - && ^^^^ ■■ .vl · - ·. ^ · ».—.-'-—. ■» (»» ■, -, ■ η, * «« ... c>, r- <· .. .- ■. «-Ά -« - ν .ti-sjsr · j - ft, :( yiMi

ausgebildet und angeordnet sind, daß sich in der Porm zwei im wesentlichen spiegelbildlich zu beiden Seiten des Kerns einander gegenüberliegende Querschnittsflächen beispielsweise mit dem Querschnitt der sog. Emscherschalen ergeben.are designed and arranged that there are two in the Porm Cross-sectional areas lying opposite one another, for example, essentially in mirror image on both sides of the core with the cross-section of the so-called Emscherschalen.

Die wichtige Kantengenauigkeit der Teile, die Voraussetzung für ein lückenloses Verlegen bzw. Aufbauen ist, wird durch eine besondere Verbindungsweise des Kerns mit den Kopfstücken gewährleistet. Die Erfindung schlägt nämlich vor, daß der Kern Nasen mit Längskanten aufweist, die in Längsnuten der Kopfstücke in einer Weise hineinragen, daß die Außenkanten der Nuten jeweils an Seitenflächen des Kerns anliegen. Die Nasen mit den Längskanten sind nach einer Ausfuhrungsform der Erfindung gleichmäßig abgerundet und entsprechen mit Ausnahme der Abrundungen in ihren Abmessungen den Nuten der Kopfstücke genau. Dies macht die Neuerung nicht nur zum Einsatz bei der Bierstellung von schalenförmigen Teilen für die Bachbefestigung geeig- -■ net, sondern zur Anwendung bei der Herstellung von Betonfertigteilen überhaupt, also auch solchen ohne schalenförmige Gestalt, sofern nur Wert auf genaue Beschaffenheit der Kanten gelegt wird,The important edge accuracy of the parts, which is a prerequisite for seamless laying or assembly, is ensured by a special way of connecting the core with the head pieces is guaranteed. The invention proposes that the core Has lugs with longitudinal edges which protrude into the longitudinal grooves of the head pieces in such a way that the outer edges of the grooves in each case rest on the side surfaces of the core. The noses with the longitudinal edges are according to one embodiment of the invention evenly rounded and correspond with the exception of the roundings the dimensions of the grooves in the head pieces exactly. This makes the innovation not only used for making beer of bowl-shaped parts suitable for brook reinforcement - ■ net, but for use in the production of precast concrete parts in general, including those without a shell-shaped shape, as long as emphasis is placed on the exact nature of the edges,

Nach einer weiteren Ausführungsform der Neuerung ist vorgesehen, daß die Kopfstücke einen im wesentlichen fünfeckigen Querschnitt aufweisen, wobei die eine Ecke der jeweiligen Nase bzw. Längskante des Kerns zugewandt und durch die für diese bestimmte Längsnut ersetzt ist.According to a further embodiment of the innovation it is provided that the head pieces are essentially pentagonal Have cross-section, one corner facing the respective nose or longitudinal edge of the core and through the for this certain longitudinal groove is replaced.

In Verbindung damit kann zweckmäßig die Anordnung getroffen .. sein, daß die beiderseits der Nut anschließenden Seitenflächen der Kopfstücke entsprechend der Gestalt der Schmalseiten der Betonteile profiliert sind. Dabei wird es sich bei den Profilierungen insbesondere um Nut- und Federgestaltungen handeln, welche in der Form spiegelbildlich vorgesehenIn connection with this, the arrangement can expediently be made that the side surfaces adjoining the groove on both sides the head pieces are profiled according to the shape of the narrow sides of the concrete parts. It will turn out to be when it comes to profiling, especially tongue and groove designs act which is provided in the form of a mirror image

werden, um jeweils zwei übereinstimmende Teile zu erhalten. ^:|| (3 fDer Vorteil dieser Merkmale liegt u. a. darin, daß die Formto get two matching parts at a time. ^: || (3 fThe advantage of these features is, among other things, that the shape

raummäßig besonders gut ausgenutzt wird.is particularly well used in terms of space.

Ein weiterer Vorschlag der Neuerung geht dahin, daß die Kopfstücke aus entsprechend zugebogenem Stahlblech bestehen. Auf diese ¥eise wird das Gewicht der Form als Ganzes vermindert, und die Einsätze lassen sich überdies besonders leichtAnother suggestion of the innovation is that the head pieces consist of appropriately bent sheet steel. In this way the weight of the form as a whole is reduced, and the inserts are also particularly easy

und schnell handhaben.and handle quickly.

if -4 Il J ■if -4 Il J ■

,Im Rahmen der Neuerung liegen Maßnahmen, um den Vorgang des, As part of the innovation, there are measures to reduce the process of the

Pres sens der Werkstücke und des anschließenden Entnehmens der fertigen Betonteile aus der Form schnell und sieher, d. h.Pressing the workpieces and then removing the finished concrete parts from the mold quickly and easily, d. H.

ohne Beschädigung der nach dem Pressen noch verhältniomäßig empfindlichen Werkstücke, abwickeln zu können. In dieser Beziehung ist nach einer Ausführungsform der Neuerung vorgesehen, daß der Kern unten mit einem Kernflansch versehen ist, auf dem eine ringförmige, den Kern dicht umgebende Platte als unterer Abschluß der Pressräume - der !Interring - ruht, welche die Kopfstücke trägt. Der Unterring wird vorzugsweise mit Abstandwithout damaging the after pressing still relatively sensitive workpieces. In this regard, according to one embodiment of the innovation, that the core is provided with a core flange below, on which an annular, the core tightly surrounding plate as a lower Closure of the pressing rooms - the! Interring - which carries the head pieces. The sub-ring is preferably spaced

auf dem Kernflansch aufgelagert ^ und zwar beispielsweise mittels eines an der Unterseite des Unteringes befestigten umlaufenden -Steges^ der auf der Oberseite des Kernflansches aufsitzt, wenn sich der Unterring in einer entsprechenden Stellung befindet. An der Innenseite des Foramantels in dessen unteren Bereich kann ein umlaufender Vorsprung, z. B. in Gestalt einer Vierkantleiste, angeordnet sein, der zur Aufjöh lagerung des Unterringes in seiner untersten Stellung dient.superimposed on the core flange ^ for example by means of a circumferential web attached to the underside of the lower ring on the top of the core flange sits on when the lower ring is in a corresponding position. On the inside of the foramantle in its lower area can be a circumferential projection, for. B. in the form of a square bar, arranged to the Aufjöh storage of the lower ring in its lowest position is used.

Diese Merkmale gewährleisten einen einwandfreien Füll-, Rüttel- und Preßvorgang und ein leichtes Ausfahren der fertigen Betonteile zusammen mit den Kopfstücken nach oben aus der Form heraus. Außerdem läßt sich hierdurch ein Glätten der Oberflächen der Werkstücke durch entsprechendes Bewegen der einzelnen Teile gegeneinander durchführen. Was den oberen Abschluß der Fora an-Tietriüitj so wird gemaS der !feuerung vorgeschlagen, daß die Preßräume oben durch je eine Verschlußkappe verschließbar sind, die untereinander zu einem Verschlußstück vereinigt sind, bei-These features ensure a perfect filling, vibrating and pressing process and easy extension of the finished concrete parts together with the head pieces up out of the mold. In addition, this allows the surfaces to be smoothed of the workpieces by moving the individual parts against each other accordingly. As for the upper end of the Fora an-Tietriüitj in accordance with the fire, it is suggested that the Pressing spaces can be closed at the top by a cap each, which are combined to form a closure piece, both

spielsweise mittels einer haubenartigen Stahlblechkonstruktion, und daß das Verschlußstück mit einer Einrichtung versehen ist, um es an der Oberseite des Formmantels druckfest befestigen zu können, wodurch sich ein Widerlager für den Preßvorgang ergibt. Nach einer Ausführungsform kann die Einrichtung zum Befestigen des Verschlußstückes am Formmantel aus an sich bekannten schwenkbeweglichen Klammern bestehen, die vom Verschlußstück her unter einen oberen Plansch des Formmantels greifen. Die Stahlblechkonstruktion kann so ausgebildet sein, daß der Kern mit seinerfor example by means of a hood-like sheet steel construction, and that the closure piece is provided with a device, to fasten it to the top of the molded jacket in a pressure-tight manner can, which results in an abutment for the pressing process. According to one embodiment, the device for fastening of the closure piece on the form jacket consist of known pivotable brackets, which from the closure piece below grab an upper splash of the mold jacket. The sheet steel construction can be designed so that the core with his

oberen Abschlüßfläche über die; Oberseite der Verschlußplätten hinaus nach oben fahrbar ist und dort ein Widerlager findet, das die genaue Maßhaltigkeit der Werkstücke parallel zur Preßachse gewährleistet. ''■ upper end surface over the; The top of the locking plates can also be moved upwards and there is an abutment that ensures the exact dimensional accuracy of the workpieces parallel to the press axis. '' ■

Schließlich umfaßt die Neuerung noch den Gedanken, am Forinmantel an sich bekannte Rüttelvorrichtungen anzubringen. Auf ■· f~) diese Weise kann das Arbeitsergebnis noch verbessert werden, '" > und es genügen die sonst für ein einziges Werkstück erforderlichen Rüttelvorrichtungen jeweils für mindestens zwei Teile, so daß sich auch in dieser Hinsieht eine Einsparung ergibt.Finally, the innovation also includes the thought of the form jacket to attach known vibrators. In this way the work result can be improved even further, '" > and the vibrating devices otherwise required for a single workpiece are sufficient for at least two parts, so that there is also a saving in this respect.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters wiedergegeben, und zwar zeigenIn the drawing, an embodiment of the utility model is shown, namely show

Fig. 1 die Porm in schaubildlicher Darstellung, und zwarFig. 1 the Porm in a graphical representation, namely

,_ mit dem teilweise hochgefahrenen Kern und einem teil, _ with the partially booted core and a part

weise hochgefahren dargestellten Werkstück, obwohl diese Stellung der Teile zueinander in der Praxiswise ramped workpiece shown, although this position of the parts to each other in practice

·, nicht vorkommt und hier nur der Anschaulichkeit·, Does not occur and here only for clarity

wegen gewählt ist,is chosen because of

Pig.- 2 die Porm geaäß Pig. 1, jedoch mil; teilweise hoehge-Pig.- 2 the porm according to Pig. 1, but mil; partly high

\ fahren dargestellten Kopfstücken, obwohl aueii diese \ drive the head pieces shown, although these too

j Stellung der 2eile zueinander in der Praxis niciitj The position of the two wires to one another is not in practice

j "vorgesehen ist,j "is provided,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Verbindungsstelle zwischen dem Kern und einem Kopfstück im Querschnitt,3 shows a schematic representation of the connection point between the core and a head piece in cross section,

Ji¹Ig. 4 einen senkrechten Querschnitt durch die Form mit dera Kern und dem darunter angeordneten Pressenstempel.Ji ¹ Ig. 4 shows a vertical cross section through the mold with the core and the press ram arranged underneath.

Die Form setzt sich aus dem Formmantel 1, den Kopfstücken 2 und dem Kern 3 zusammen. Der Formmantel 1 ist, wie es sich aus Figo 4 ergibt, mit einer hydraulischen Presse zusammengebaut. The mold consists of the mold jacket 1 and the head pieces 2 and the core 3 together. As can be seen from FIG. 4, the mold shell 1 is assembled with a hydraulic press.

Der Lichtraum c Formmantels 1 ist durch die Kopfstücke 2 und den Kern 3 so unterteilt» daß in der Form nebeneinander f zwei Beton-SGhlschalen 4 und 5 von gleicher Gestalt hergestellt werden können. Die Sohlschalen unterscheiden sich lediglich dadurch, daß öle eine an ihrer unteren Stirnfläche eine Feder 6 und die andere eine Nut 7 auf v/eisen, damit die beiden Schalen in der unteren Bachbettmitte zusammengesetzt werden können.* Die Gestalt der Schalen ergibt sich aus den Lichträumen in der Form, die durch das Zusammensetzen der entsprechend besonders gestalteten Teile 1, 2 und 3 entstehen.The clear space c molded jacket 1 is subdivided by the head pieces 2 and the core 3 so that two concrete shell shells 4 and 5 of the same shape can be produced next to each other in the mold. The Sohlschalen differ only in that oils a bottom at its end face, a spring 6 and the other a groove 7 iron v / so that the two shells can be assembled in the lower stream bed centers. * The shape of the shells resulting from the light spaces in the shape that is created by putting together the specially designed parts 1, 2 and 3.

Die Kopfstücke 2 und der Kern 3 verlaufen im Formmantel 1 von oben nach unten, und zwar mit überall gleicher Querschnittsgestalt. Die Kopfstücke 2 sind aus angemessen starkem Stahlblech in der gewünschten Formgebung profiliert und erforder-The head pieces 2 and the core 3 run in the mold jacket 1 from top to bottom, with the same cross-sectional shape everywhere. The head pieces 2 are profiled from appropriately strong sheet steel in the desired shape and required.

lichenfalls mit einer druckfesten Profilstahlunterkonstruktion VFTsehen. Die obere Stirnfläche ist, um ein Eindringen von Beton während des Füllvorganges zu vermeiden, jeweils mit einem Stahlblech verschlossen, während die Unterseite offen ist. Der Kern 3 besteht ebenfalls aus Stahlblech mit einer entsprechenden druckfesten Unterkonstruktion. Die Kopffläche ist aus denselben Gründen wie bei den Kopfstücken 2 geschlossen. Die Seitenflächen des Kerns stimmen in ihrer Gestaltung überein; sie bilden die gewölbt-ebenen Innenflächen der Sohlschalen. if necessary with a pressure-resistant profile steel substructure VFTsehen. The upper end face is to prevent penetration Avoid concrete during the filling process, each closed with a steel sheet, while the bottom is open is. The core 3 also consists of sheet steel with a corresponding pressure-resistant substructure. The head surface is closed for the same reasons as with the head pieces 2. The side surfaces of the core match in their design; they form the curved, flat inner surfaces of the sole shells.

Besondere Bedeutung hat die Verbindungsstelle der Kopfstücke 2 mit dem Kern 3 gemäß Fig. 3. Hie Kopfstücke 2 haben einen im wesentlichen fünfeckigen Querschnitt, wobei anstelle der im Innern des Formmantels in der Mitte gelegenen Ecke bzw. Kante eine Nut 8 angebracht ist, die einen trapezförmigen Querschnitt hat. An die Nut 8 schließen sich seitliche Flächen 9 und 10 an, die mit einer Feder- 11 bzw. Nutgestaltung 12 versehen sind und zur Formgebung für die Stirnflächen der zu pressenden Betonteile 4 und 5 dienen. Bei den fertigen Teilen ist die Genauigkeit der im Winkel zwischen den Seitenflächen des Kerns und den Flächen 9 und 10 eingeschlossenen Kanten 13 und 14 von Wichtigkeit. Während die Herstellung dor Kanten 13 in der Form keine besonderen Schwierigkeiten bietet, weil dort die Innenwand des Formroaiitels 1 mit einer dazu winkligen Fläche des betreffenden Kopfstückes 2 zusammenstößt, bergen die KantenThe connection point of the head pieces 2 with the core 3 according to FIG. 3 is of particular importance essentially pentagonal cross-section, with the corner or edge located in the center of the inside of the molded jacket a groove 8 is attached which has a trapezoidal cross-section. Lateral surfaces 9 close to the groove 8 and 10, which are provided with a tongue 11 or groove design 12 and are used to shape the end faces of the concrete parts 4 and 5 to be pressed. The finished parts are the accuracy of the edges 13 and included at the angle between the side faces of the core and the faces 9 and 10 14 of importance. While making the edges 13 in the shape does not offer any particular difficulties, because there the inner wall of the Formroaiitels 1 with an angled surface of the relevant head piece 2 collides, hide the edges

0152701527

14 gewisse Schwierigkeiten in sich, weil dort gleichzeitig die Verbindungsstelle zwischen den Einsätzen 2 und dem Kern 3 vorliegt. Auch hier ist ein winkliges Aneinanderstoßen von jeweils zwei Flächen erforderlich, um ein genaues Maß zu erhalten. Zu diesem Zweck taucht der Kern 3 jeweils mit einem nasenförmigen Ende 15 in die Nut 18 ein, wobei das Ende 15 mit den Abmessungen der Nut insofern übereinstimmt, als die Teile im Bereich de O Kanten 14 satt aneinander anliegen und die Spitze der Nase 15 im Tiefsten der Nut 8 anstößt.14 certain difficulties in itself, because the connection point between the inserts 2 and the core 3 is present there at the same time. Here, too, two surfaces must meet at an angle in order to obtain an exact dimension. For this purpose, the core 3 dips into the groove 18 with a nose-shaped end 15, the end 15 corresponding to the dimensions of the groove insofar as the parts in the area of the edges 14 lie snugly against one another and the tip of the nose 15 in the Deepest of the groove 8 abuts.

Fig. 4 zeigt, wie der Kern 3 und die Werkstücke 4 und 5 bzw. die Betonmischung zum Pressen der Werkstücke im Formmantel 14 shows how the core 3 and the workpieces 4 and 5 or the concrete mixture for pressing the workpieces in the mold shell 1

'; gehalten werden. Der Kern 3 ißt auf einem Pressenstempel 16 angeordnet und an seinem unteren Ende mit einem an ihm festgeschweißten oder festgeschraubten Kernflansch 17 versehen, der sich über den ganzen Umfang des Kerns erstreckt. Der Kernflansc j.~s 17 dient zum Tragen eines Unterringes 18, der den Kern 3 im'; being held. The core 3 is arranged on a press ram 16 and provided at its lower end with a core flange 17 welded or screwed to it, the extends over the entire circumference of the core. The Kernflansc j. ~ S 17 is used to carry a lower ring 18, which the core 3 in the

Innern des Formmantels 1 als geschlossener Ring umgibt und an seiner Unterseite mit einem ringförmigen Steg 19 versehen ist, der eine Auflagerung des Unterringes 18 mit Abstand auf dem Kernflansch 17 gestattet. Der Unterring 18 trägt sowohl dieSurrounds the inside of the molded jacket 1 as a closed ring and is provided on its underside with an annular web 19, which allows the lower ring 18 to be supported on the core flange 17 at a distance. The lower ring 18 carries both the

Werkstücke 4, 5 als auch die Kopfstücke 2. Die letztgenannten, an deren unteren offenen Enden jeweils ein Flacheisen angebracht ist, werden mit dem Unterring 18 durch nicht dargestellt abnehmbare Klammern verbunden, um das Hochwandern der Kopfstücl während des Füllens und Rütteins zu vermeiden. Im unteren Be-Workpieces 4, 5 as well as the head pieces 2. The latter, at the lower open ends of which a flat iron is attached, are connected to the lower ring 18 by detachable clamps (not shown) in order to prevent the head pieces from moving up during filling and raking. In the lower

15271527

reich des Pormniantels 1 ist an dessen Innenfläche noch ein Vorsprung 20 in Gestalt eines dort umlaufend "befestigten Vierkantstahls, angebracht, welcher dazu dient, daß der Unterring ; 18 an einer bestimmten Stelle zum Aufsitzen gelangt und nichtrich of the Pormniantels 1 is still a on its inner surface Projection 20 in the form of a "fixed square steel" circumferentially there, attached, which serves that the sub-ring; 18 gets to sit up at a certain point and not

weiter nach unten absinken kann. Der Zweck des Steges 19 undcan sink further down. The purpose of the web 19 and

: des durch ihn geschaffenen Abstandes zwischen fein Kernflansch: the distance created by it between the fine core flange

j 17 und dem !Interring 18 in denjenigen Stellungen der Maschine,j 17 and the! Interring 18 in those positions of the machine

ι j in denen Kernflansch 17 und Unterring 18 in Verbindung miteinj ander stehen, liegt in der Schaffung eines Hohlraumes zwischenι j in which the core flange 17 and lower ring 18 are in connection with one another, lies in the creation of a cavity between

j den beiden Teilen, worin sich Zementschlämme, die beim Rüttelnj the two parts, in which there is cement slurry, which when shaken

\ an den Außenflächen des Kerns 3 herunterläuft, ansammeln kann_:, \ Runs down the outer surfaces of the core 3, can _accumulate:

ι ohne die notwendige plane Auflage des Unterringes 18 auf demι without the necessary flat support of the lower ring 18 on the

■ Kernflansch 17 zu beeinträchtigen.■ to impair core flange 17.

j Die Herstellung der Betonteile spielt sich folgendermaßen ab:j The production of the concrete parts takes place as follows:

' Der auf dem Kernflansch 17 mittels des Steges 19 aufsitzende'The one sitting on the core flange 17 by means of the web 19

j ^ Unterring 18 mit den daran verklammerten Kopfstücken 2 wirdj ^ lower ring 18 with the head pieces 2 clamped to it

I mit dem Kern 3 durch Niederfahren des Stempels 16 bis auf tnI with the core 3 by moving the punch 16 down to tn

, am Formmantel 1 befindlichen Vorsprung 20 abgesenkt und kommt, located on the mold shell 1 projection 20 is lowered and comes

i dort zur Auflagerung. Alsdann wird der Kern 3 weiter abgesenkt,i there for support. Then the core 3 is lowered further,

bis seine obere Stirnfläche mit dem Formmantel 1 ungefähr ab- : schneidet. Nunmehr geschieht das Füllen der beiden Hohlräumeuntil its upper end face with the mold jacket 1 approximately: cuts off. The two cavities are now filled

ι in der Form mit Betonmischung, anschließend wird gerüttelt undι in the form with concrete mix, then it is shaken and

in dem erforderlichen Maße nachgefüllt. Als nächstes erfolgt ein mehrmaliges Hoch- und Niederfahren des Kerns 3 zum Glätten der inneren Flächen der Werkstücke. Wenn dies geschehen ist,refilled to the required extent. Next is done repeatedly moving the core 3 up and down to smooth the inner surfaces of the workpieces. When this is done

kann die Form verschlossen werden- und zu dis-senj Zwsck wird ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Verschlußstück von oben her auf den Formmantel 1 aufgesetzt. Dieses Verschlußstück weist zwei Verschlußplatten auf, welche von oben her genau in die Hohlräume der Form hineinpassen. Das Verschlußstück wird mittels entsprechend stark dimensionierter Klammern am Formmantel 1 befestigt. Nachdem auf diese Weise die Form ver- I schlossen worden ist, geschieht das Pressen, und zwar bei I gleichzeitigem erneuten Rütteln. Der Preßdruck wird dabei | aufrechterhalten, bis das Rütteln ganz beendet ist. Während f des Pressens findet der Kern 3 mit seiner Oberseite ein ent- Ithe form can be closed and used for dis-senj a closure piece (not shown in the drawing) is placed on the molded jacket 1 from above. This closure piece has two closure plates which fit exactly into the cavities of the mold from above. The locking piece is attached to the mold shell 1 by means of appropriately dimensioned clamps. After the form I has been closed, the pressing takes place, namely with I simultaneous renewed shaking. The pressure is | hold until the shaking has stopped completely. During the pressing process, the upper side of the core 3 finds an ent

sprechendes Widerlager am Verschlußstück, welches zu diesem f Zweck entsprechend ausgebildet ist. Durch dieses Widerlager f in Verbindung mit der Höhe des FormiBantels und den Abmessungen des Unterringes 18-mit Steg 19 ergibt sich eine genaue Einhaltung der vorgeschriebenen Maße der Werkstücke in Richtung der Preßstempelachse.speaking abutment on the breech block, which is related to this f Purpose is designed accordingly. This abutment f in connection with the height of the FormiBantel and the dimensions of the lower ring 18 with web 19 results in an exact compliance with the prescribed dimensions of the workpieces in the direction the ram axis.

Nunmehr kann der Druck gelöst werden, wodurch der Stempel ein wenig absinkt, so daß die Klammern des Verschlußstückes gelöst werden können. Zum Entfernen des Verschlusses wird der Kern zuerst um einen geringen Betrag, und dann, nach Abnehmen des Verschlusses, weiter hinausgefahren, wobei der Eerziflanseh. 17 den !Interring 18 von dem Vorsprung 20 abhebt und laitsamt Werkstücken und Kopfstücken nach oben bewegt. Wenn äa.tei die Werkstücke mit den Kopfstücken und dem dazwischenNow the pressure can be released, whereby the plunger drops a little, so that the clamps of the closure piece can be solved. To remove the fastener, the core is first removed by a small amount, and then, after removing it of the breech, moved further out, whereby the Eerziflanseh. 17 lifts the Interring 18 from the projection 20 and laitsamt workpieces and headpieces are moved upwards. If äa.tei the work pieces with the head pieces and the one in between

befindlichen Kern um einen gewissen Betrag aus dem Fornmantel i nach oben herausgekommen sind, wird eine äußere Schutzkappe auf die oberen Außenkanten der miteinander verbundenen Teile aufgesetzt, welche verhindert, daß die noch weichen und empfindlichen Kanten der Betonteile verformt werden können. Die Schutzkappe besteht aus einer geeigneten Blechvorrichtung. Nunmehr wird weiter ausgefahren, bis der Kernflansch über der Oberkan-located core by a certain amount from the mold jacket i came out upwards, an outer protective cap is placed on the upper outer edges of the interconnected parts put on, which prevents the still soft and sensitive edges of the concrete parts from being deformed. The protective cap consists of a suitable sheet metal device. Now it is extended further until the core flange over the upper channel

€| -te des Gehäusemantels steht. Ein Gabelstabler oder ein anderes Abförderungsmittel kann nunmehr den !Interring 18 mit den auf ihm stehenden Teilen, den Werkstücken 4, 5 und den Kopfstücken 2, von unten her erfassen und festhalten, so daß der Kern 3 abgesenkt und naGh unten aus dem ringförmigen Gebilde herausgezogen werden kann. Sobald dabei die oberen Innenkanten der Werkstücke freikommen,, wird eine innere Schutzkappe aufgesetzt, deren Form dem Kern entspricht und die eine Beschädigung und Verformung der oberen Innenkanten der Werkstücke verhindert. Nunmehr kann der Abtransport des auf dem Unterring 18 stehenden Hinges, der aus zwei Werkstücken und zwei Kopfstücken zusammengesetzt ist und oben durch Außen- und Innenschutzkappe gehalten wird, zur Trocken- und Lagerhalle erfolgen. Sobald die Betonteile 4 und 5 genügend verfestigt sind, können der Unterring, die beiden Kopfstüclce und die beiden Schutzkappen wieder verwendet werden.€ | -te of the housing jacket. A fork lift truck or another Discharge means can now the! Interring 18 with the on him standing parts, the workpieces 4, 5 and the head pieces 2, grasp from below and hold, so that the core 3 is lowered and pulled out from the bottom of the ring-shaped structure can be. As soon as the upper inner edges of the Workpieces come free, an inner protective cap is put on, whose shape corresponds to the core and which prevents damage and deformation of the upper inner edges of the workpieces. The removal of the standing on the lower ring 18 can now be carried out Hinges, which is composed of two work pieces and two head pieces is and held at the top by outer and inner protective cap will be carried out to the drying and storage hall. As soon as the concrete parts 4 and 5 are sufficiently solidified, the lower ring, the two head pieces and the two protective caps are used again will.

Die Darstellung in Pig. 1 und 2 ü&c Zeichnung entspricht nicht dem vorbeschriebenen Gesehehen ~beim Ablauf des Preßvorganges. Da die Kopfstücke 2 und die Werkstücke 4, 5 sät ihren unterenThe representation in Pig. 1 and 2 ü & c drawing does not correspond to the above-described look ~ during the pressing process. Since the head pieces 2 and the work pieces 4, 5 sows their lower

■ί■ ί

I ιI ι

I t ί ί I ΐ I t ί ί I ΐ

ο.ο.

- 17 -- 17 -

•Plaahen in. gleicher Ebene auf der Oberseite des Unterringe-s 18 auflagern, bewegen sich diese vier Teile nur gemeinsam nach oben aus dem Formmantel 1 heraus. Lediglich der Kern kann unabhängig aavon in senkrechter Richtung auf- und niedergefahren werden.. Die Darstellung in Pig. 1 und 2 der Zeichnung die von den tatsächlichen Bewegungsverhältnissen abweicht, dient zur deutlicheren Veranschaulichung der lage der Teile im (?J| innern des Pormmantels 1.• Plan in. The same plane on the top of the lower ring 18 are supported, these four parts only move together upwards out of the mold shell 1. Just the core can independently move up and down in a vertical direction be .. The representation in Pig. 1 and 2 of the drawing that deviates from the actual movement conditions, serves for a clearer illustration of the position of the parts in the (? J | inside the porm jacket 1.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Schutzansprüchen offenbarten Merkmale des Gebrauchsmusters können ,^owonl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der !feuerung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features disclosed in the above description, in the drawing and in the following claims of the utility model can, ^ owonl individually as well as in any Combinations with one another are essential for realizing the fire in its various embodiments be.

Claims

PA. Ί56 923-3.8.68 JPA. Ί56 923-3.8.68 yrs

Protective spray

1. Form for the production of shell-shaped concrete parts with a mold jacket, a core and head pieces arranged between these, which protrude outwards from the mold jacket can be pulled out and are formed by the form spaces lined up in a ring shape, characterized in that that in a manner known per se as a lower closure of the mold spaces an annular plate which tightly surrounds the core (18) is provided which can be coupled to a pressing device via a punch (16) that the head pieces (2) of the plate are carried and can be pushed out of the mold shell (1) through this and that the core (3) opposite the head pieces can be pushed back and forth.

2. Form according to claim 1, characterized in that the head pieces (2) with the annular plate (18) through removable brackets are connected.

3. Form for the production of concrete parts for stream beds according to claim 1 or 2. characterized by such a design and arrangement of the mold spaces that all the concrete parts required to build a bed section with a full profile can be simultaneously aüsformbar in the form.

ss ^^ ι

4. Form according to claim 3j characterized in that it is with two head pieces (2) and the core (3) extending through the mold between them, which is so formed and arranged to form two substantially mirror images on either side of the core Opposite cross-sectional areas result, for example, with the cross-section of the so-called Emsche bowls.

5. Form according to one of the claims 1-4, characterized in that that the core has lugs with longitudinal edges (15) which protrude into longitudinal grooves (8) of the head pieces (2) in such a way that that the outer edges (14) of the grooves in each case on side surfaces of the core,

6. Form according to claim 5, characterized in that the lugs with the longitudinal edges (15) are evenly rounded and

. with the exception of the rounded dimensions of the grooves

(8) exactly match the head pieces (2).

7. Form according to claim 1-5 or 1-6, characterized in that the head pieces (2) have a substantially pentagonal shape Cross-section on v / iron, one corner facing the respective nose or longitudinal edge (15) of the core (3) and through which is replaced for this particular longitudinal groove (8).

8. Shape according to. Claim 1 - 5, characterized in that the "On both sides of the groove (8) adjoining side surfaces (9, 10) of the head pieces (2) according to the shape of the narrow sides the concrete parts (4, 5) are profiled.

9. Form according to claim 1 and one or more of the further The preceding claims, characterized in that the head pieces (2) consist of appropriately drawn sheet steel.

10. Form according to one of claims 1-4, characterized in that the core (3) is provided at the bottom with a core flange (17)

XSu, SuI CLcIu 81Sc liugxuLiuxgC) \ jicix no Plate (18) as the lower end of the press spaces - the lower ring - rests, which carries the head pieces (2).

11. Form according to claim 1, 4 and 10, characterized in that the lower ring (18) at a distance on the core flange (17) is supported, for example by means of an

, the underside of the Unterringep (18) attached circumferential Web (19) which rests on the top of the core flange (17) when the lower ring (18) is in a corresponding Position.

12. Mold according to claim 1,4, 10 and 11, characterized in that on the inside of the mold shell (.1) in its lower Area a circumferential projection (20), for. B. in the form of a Yierkant strip, is arranged for the support

of the lower ring (18) is used in its lowest position.

13. Form according to claim 1 and 4, characterized in that the PreBräune o "ben can be closed by a closure plate, which are combined with one another to form a closure piece, for example by means of a hood-like sheet steel construction, and that the closure piece is provided with a device -is in order to be able to fasten it to the upper side of the standard casing (1) in a pressure-tight manner.

Η · - Form according to claim 13, characterized in that the Device for attaching the YerscihXüSstiieKes to the Pörsmantel (1) from per se known sehwenk movable Klarn-,

^ i, inern consists of the breech under one grab the upper splash of the porm jacket.

I5.J form according to claim 14, characterized in that the Sheet steel construction is designed so that the core (3) with its upper end surface over the top the closure plates can also be moved upwards and there is an abutment that ensures the exact dimensional accuracy of the Workpieces (4, 5) are guaranteed parallel to the press axis,

16. Porm according to one of the preceding claims, characterized in that that the porm jacket (1) known vibrating devices are attached.

601527