DE650627C

DE650627C - Device for tensioning skins, furs, etc. like

Info

Publication number: DE650627C
Application number: DES117504D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-03-13
Filing date: 1935-03-14
Publication date: 1937-09-30

Description

Vorrichtung zum Spannen von Häuten, Fellen u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Spannen von Häuten, Fellen u. dgl., in der die Felle mittels Klammern auf einem mehrteiligen, aus gelochten Platten bestehenden Streckrahmen festgehalten werden, der dann in einer Streckvorrichtung unter Vermittlung von Gewindespindeln mit seinen Teilen nach vier Seiten auseinandergedrückt wird, wobei diese gesperrt werden und der Rahmen herausgenommen werden kann.Device for tensioning hides, skins and the like on a device for tensioning hides, skins and the like, in which the skins by means of clamps on a multi-part stretch frame consisting of perforated plates are held, which is then in a stretching device by means of threaded spindles is pushed apart with its parts on four sides, this locked and the frame can be removed.

Es sind bereits Vorrichtungen zum Spannen gegerbter Felle bekanntgeworden, bei welchen zum Spannen der Spannrahmen Schraubspindelgetriebe verwendet werden; diese Vorrichtungen ermöglichen aber nur ein Spannen der Felle in einer Richtung, sind also im wesentlichen nur für lange Lederbahnen, z.B. Treibriemen, zu verwenden.Devices for tensioning tanned skins have already become known, in which screw spindle gears are used for tensioning the tensioning frames; However, these devices only allow the heads to be tensioned in one direction, are therefore essentially only to be used for long leather strips, e.g. drive belts.

Es ist bei derartigen Vorrichtungen' zum Spannen in einer Richtung auch bereits vorgeschlagen worden, einen besonderen herausnehmbaren Streckrahmen zu verwenden und diesen in der Spannstellung durch eine Sperrklinkeneinrichtung zu verriegeln.It is in such devices' for tensioning in one direction has also already been proposed, a special removable stretch frame to use and this in the clamping position by a pawl device to lock.

Soweit Vorrichtungen für den gleichen Zweck bereits bekanntgeworden sind, welche, wie die nach der Erfindung ebenfalls unter Verwendung eines herausnehmbaren, in sich sperrbaren Streckrahmens das Spannen nach vier Seiten ermöglichen, besitzen sie den Nachteil einer umständlichen und schweren und daher kostspieligen Bauart, oder sie sind im Gegenteil zu leicht und besitzen beispielsweise durch Vorhandensein einer Anzahl hoch beanspruchter Gelenke nicht die genügende Festigkeit, um den beim Spannen der Felle auftretenden Kräften auf die Dauer standzuhalten.As far as devices for the same purpose have already become known are which, like those according to the invention, also using a removable, in itself lockable stretching frame allow tensioning on four sides they have the disadvantage of a cumbersome and heavy and therefore expensive construction, or, on the contrary, they are too light and have, for example, due to their presence a number of highly stressed joints do not have sufficient strength to withstand the Tensioning of the skins to withstand the forces that occur in the long run.

Die Erfindung besteht demgegenüber in einer derartigen Spannvorrichtung von einfachem, aber trotzdem widerstandsfähigem und leicht zu bedienendem Aufbau, in der die im einzelnen an sich bekannten Glieder so zueinander angeordnet sind, daß mit verhältnismäßig wenigen einfachen Teilen große Spannkräfte ohne Anstrengung erzielt werden können..In contrast, the invention consists in such a clamping device of a simple, but nevertheless robust and easy-to-use structure, in which the individually known members are arranged in relation to one another, that with relatively few simple parts large clamping forces without effort can be achieved ..

Erfindungsgemäß besteht einerseits die Streckvorrichtung aus vier von einem im Mittelpunkte einesTischesbefindlichen Kegelradgetriebe strahlenförmig ausgehenden Schraubspindeln und vier darüberliegenden, durch die Drehung der Schraubspindeln nach außen bzw. nach innen bewegten Rastenarmen und andererseits der Streckrahmen aus vier strahlenförmig nach außen gehenden Gleit- und Sperrschienen mit vier auf diesen gleitenden, gelochten Platten, die mit Ösen zum Einlegen in die Rasten der Rastenarme und mit Sperrklinken zum Sperren der Platten auf den Schienen versehen sind.According to the invention, on the one hand, the stretching device consists of four from a bevel gear located in the center of a table in a radial shape outgoing screw spindles and four overlying by the rotation of the screw spindles outwardly or inwardly moving notch arms and on the other hand the stretching frame of four sliding and locking rails with four radiating outwards these sliding, perforated plates with eyelets for insertion into the notches of the Detent arms and provided with pawls to lock the plates on the rails are.

Zum Spannen großer Felle soll bei einer besonderen Ausführungsform der eine Rand des Streckrahmens durch Fortfall der Sperrschiene frei sein, so daß das Fell über diesen Rand herumgebogen werden kann, damit der eine Teil auf der oberen Fläche, der andere Teil auf der unteren Fläche der Platte gespannt werden kann, eine Maßnahme, die allerdings bei einfachen" Streckböcken bereits -verwirklicht worden ist-.' Zur Befestigung der Felle auf den gelochten Platten dienen hierbei Fellklammern neuartiger Ausbildung, die aus U-förmig gebogenen Stahlblechstreifen bestehen, zwischen deren Schenkel eine Rolle derart in schräg zur flachen Basisfläche des Stahlblechstreifens in die Schenkel eingeschnittenen Schlitzen gleitend gelagert ist, daß die in besondere, am Schenkelfuß vorgesehene Einschnitte eingeführten Fellränder zwischen der Basisfläche des Streifens und der Rolle eingeklemmt werden. Der Stahlblechstreifen ist dabei auf seinem unteren Teile in an sich bekannter Weise mit einem Stift zum Einstecken in die entsprechenden Löcher der gelochten Platte versehen.For stretching large skins, in a special embodiment the one edge of the stretching frame be free by eliminating the locking rail, so that the fur bent over this edge can be so that the one Part clamped on the upper surface, the other part on the lower surface of the plate can be, a measure, which, however, is already implemented with simple "stretchers" has been-.' This is used to fasten the skins to the perforated plates Skin clips of a new design, made from U-shaped bent sheet steel strips exist, between the legs of a roller in such a way at an angle to the flat base surface of the sheet steel strip slidably mounted in the slots cut into the legs is that the fur edges introduced into special incisions provided on the thigh foot pinched between the base of the strip and the roll. The sheet steel strip is on its lower parts in a known manner with a pen to Insertion into the corresponding holes in the perforated plate.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen Abb. i eine Draufsicht auf den Tisch der Vorrichtung, Abb. z einen Durchschnitt durch diesen Tisch, Abb..3 eine Draufsicht auf den eigentlichen Spannrahmen, Abb. 4 eine Einzelheit und Abb. 5 eine Vorder- und Seitenansicht der Klammer.An embodiment of the subject matter of the invention is in the enclosed Drawing shown, namely Fig. I show a top view of the table of Device, Fig. Z a section through this table, Fig..3 a plan view on the actual clamping frame, Fig. 4 a detail and Fig. 5 a front and side view of the bracket.

Der erfindungsgemäße Spannrahmen besteht aus einer waagerechten Platte i, welche als Arbeitstisch dient und drehbar ist, um dem Gerber das ständige Wechseln seines Arbeitsplatzes zu ersparen. Die Platte i ist auf ihrer unteren Seite mit zwei Mittelkanälen versehen, die senkrecht zueinander verlaufen und sich im Plattenmittelpunkt schneiden. In diesen Kanälen sind vier mit Gewinde versehene Spindeln oder Wellen 3 gelagert, die an ihrem vorderen (inneren) Ende mit je einem Kegelrad 4 versehen sind, unter die ein loses Kegelrad 5 gesetzt wird, das durch den Kasten 6 verdeckt ist. Dieser Kasten enthält also ein Getriebe, das aus den vier Kegelrädern 4 und dem losen Kegelrad 5 gebildet wird. Die mit Gewinde versehenen Wellen3 stehen mit je einem aus Bandeisen hergestellten Arm 7 in Arbeitsverbindung, der an seinem inneren Ende mit Gewindebuchsen 8 versehen ist, in denen er sich gegenüber den Wellen 3 zu verstellen vermag. Das äußere Ende der Arme 7 ist nach oben gebogen und mit Rasten o. dgl. 9 versehen. Eine der Wellen 3 ist nach außen verlängert und mit einer Kurbel oder einer anderen Drehvorrichtung io versehen.The tenter frame according to the invention consists of a horizontal plate i, which serves as a work table and is rotatable, so that the tanner is constantly changing to spare his job. The plate i is on its lower side with two central channels are provided, which run perpendicular to each other and are located in the center of the plate cut. There are four threaded spindles or shafts in these channels 3 mounted, each provided with a bevel gear 4 at its front (inner) end are, under which a loose bevel gear 5 is placed, which is covered by the box 6 is. So this box contains a gear that consists of the four bevel gears 4 and the loose bevel gear 5 is formed. The threaded shafts3 stand with in each case one arm 7 made of band iron in working connection, the one on its inner End is provided with threaded sockets 8, in which it is opposite to the shafts 3 able to adjust. The outer end of the arms 7 is bent upwards and with notches or the like 9 provided. One of the shafts 3 is extended outwards and with a crank or another rotating device io provided.

Auf den Tisch i wird der eigentliche Streckrahmen aufgesetzt, welcher aus zwei Vierkanteisen ii besteht, die in Kreuzform untereinander vereinigt sind und dabei vier Arme mit je einem rechten Winkel untereinander bilden. Auf jeden dieser vier Arme wird ein Plattensektor 12 aufgeschoben (Abb. 3). Diese Sektoren i2 bestehen j e aus zwei gleichartigen Blechstücken (oder Holz usw.), die auf ihrer ganzen Oberfläche mit 'Löchern versehen sind und auf geeignete Art 'übereinander befestigt werden, so daß zwischen ihnen ein freier Zwischenraum verbleibt, welcher zur Lüftung und Trocknung der eingespannten Felle beiträgt. Zwischen diesen beiden Platten, und zwar in ihrer Mitte, ist in geeigneter Weise eine die Vierkantarme ii führende Schiene 13 befestigt. Das äußere Ende jeder Schiene 13 ist mit einem vorzugsweise ringförmigen Handgriff 14 versehen, welcher in die Rasten der Arme 7 des Tisches i eingreift, während die Platten 12 des Spannrahmens mit je einer Sperrklinke 15 ausgestattet sind, welche in entsprechende Verzahnungen 16 der Streben ii eingreifen und -die Platten dadurch sperren, so daß nach erfolgtem Ausrecken des Felles der Rahmen 12 aus der Spannvorrichtung des Tisches i herausgehoben werden kann.The actual stretching frame is placed on the table i, which consists of two square irons ii, which are united with one another in a cross shape and thereby form four arms each with a right angle to one another. A plate sector 12 is pushed onto each of these four arms (Fig. 3). These sectors i2 each consist of two similar pieces of sheet metal (or wood, etc.) which are provided with 'holes' on their entire surface and fastened one above the other in a suitable manner so that a free space remains between them, which is used for ventilation and drying of the clamped skins contributes. Between these two plates, specifically in their middle, a rail 13 guiding the square arms ii is fastened in a suitable manner. The outer end of each rail 13 is provided with a preferably ring-shaped handle 14 which engages in the notches of the arms 7 of the table i, while the plates 12 of the clamping frame are each equipped with a pawl 15 which engage in corresponding teeth 16 of the struts ii and lock the plates so that after the skin has been stretched out, the frame 12 can be lifted out of the clamping device of the table i.

Das Spannen der gegerbten Felle wird auf folgende Weise verwirklicht Nachdem sämtliche vier Sektoren 12 durch Drehung der Kurbel io soweit als möglich einander genähert wurden, wird auf die auf diese Weise gebildete Platte das zu spannende Fell gelegt, und seine Räder werden in die Klammern eingespannt, welche hierauf mit ihren Stiften 19 in die entsprechenden Löcher der Platte 12 eingesetzt werden. Nachdem das ganze Fell auf diese Weise mit den Klammern auf die Platte 12 gespannt ist, wird die Kurbel io in entgegengesetzter Richtung gedreht, was zur Folge hat, daß die vier Arme 7 des Tisches durch die Übertragung der Drehbewegung der Kurbel durch das Getriebe 4, 5 vom Plattenmittelpunkt entfernt werden. -Da in den. Rasten 9 der Arme 7 die Griffe 14 der Arme ii des eigentlichen Streckrahmens .eingesetzt sind, hat die Entfernung der Arme 7 des Tisches i voneinander zur Folge, daß alle vier Arme i1 zusammen mit. den Plattensektoren 12 des Rahmens und damit des darauf gespannten Felles nach außen bewegt werden, was eine kräftige und gleichmäßige Spannung des Felles nach allen Richtungen zur Folge hat, worauf das Fell durch die zwischen den Plattensektorenpaaren 12 hindurchstreichende Luft getrocknet wird.The tensioning of the tanned skins is carried out in the following way.After all four sectors 12 have been brought as close as possible to one another by turning the crank io, the sheet to be tensioned is placed on the plate formed in this way, and its wheels are clamped in the brackets, which are inserted thereto with its pins 1 9 in the respective holes of the plate 12th After the whole skin is clamped in this way with the clamps on the plate 12, the crank io is rotated in the opposite direction, with the result that the four arms 7 of the table by the transmission of the rotary movement of the crank through the gear 4, 5 must be removed from the center of the plate. - There in the. If 9 of the arms 7 the handles 14 of the arms ii of the actual stretching frame are inserted, the distance between the arms 7 of the table i means that all four arms i1 together with. the plate sectors 12 of the frame and thus the skin tensioned thereon are moved outwards, which results in a strong and even tension of the skin in all directions, whereupon the skin is dried by the air passing between the pairs of plate sectors 12.

Die oben beschriebene und in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung kann zum Spannen von Fellen kleiner Abmessung (Kalbfellen und Ziegenfellen) sowie zum Spannen von Riemen verwendet werden. Für größere Felle wird die Vorrichtung so ausgeführt, daß das Spannen der Felle auf beiden Seiten des Rahmens 12 erfolgt, und zwar ist die eine Hälfte des Felles mit den erwähnten Klammern auf der oberen Fläche der Platte 12 eingespannt, während die zweite Hälfte des Felles über die abgerundete Kante des einen durch Fortfall der betreffenden Sperrschiene freien Streckrahmenteiles umgebogen und an die Klammern der unteren Fläche der Platte 12 befestigt wird. Das Spannen wird in diesem Falle nur nach drei Richtungen mit den übrigen drei Armen ii ausgeführt; doch da hier das Spannen in dreifacher Richtung auf jeder Fellhälfte erfolgt, ist das Ergebnis des Spannens besser, als wenn das Spannen nur nach insgesamt vier Richtungen mit der gleichen Kraft erfolgen würde.The device described above and shown in the drawing can be used for stretching skins of small dimensions (calf skins and goat skins) as well used to tension belts. For larger skins the device designed so that the skins are tensioned on both sides of the frame 12, and that half of the skin with the above-mentioned brackets is on the upper one Surface of the plate 12 clamped, while the second half of the skin over the rounded Edge of one by eliminating the relevant locking rail free stretching frame part and bent to the brackets of the lower surface of the plate 12 is attached. In this case, the tensioning is only carried out in three directions the remaining three arms ii executed; but there the tensioning in a threefold direction occurs on each half of the skin, the result of tensioning is better than if that Clamping would only take place in a total of four directions with the same force.

Die zum Befestigen und Spannen des Felles dienenden Klammern unterscheiden sich ebenfalls von den bisher bekannten. Sie bestehen nach Art der bekannten Rolladengurtklemmen aus U-förmig gebogenen Stahlblechstreifen 18 (zu deren Herstellung die abgenutzten Messer von Fellspaltmaschinen besonders gut verwendet werden können), zwischen deren Schenkel eine Rolle 2o derart in schräg zur flachen Basisfläche des Stahlblechstreifens in die Schenkel eingeschnittenen Schlitze gleitend gelagert ist, daß die in besondere, arn Schenkelfuß vorgesehene Einschnitte eingeführten Fellränder zwischen der Basisfläche des Streifens und der Rolle eingeklemmt werden. Die Klammer i8 ist auf ihrem unteren Teile mit einem Stift i9 versehen, welcher in die Löcher der Platte 12 eingesetzt wird.Differentiate between the clamps used to fasten and tension the skin also differ from the previously known. They are made in the manner of the known roller shutter belt clamps made of U-shaped bent sheet steel strips 18 (for the production of which the worn Knives of skin splitting machines can be used particularly well), between their Leg a roller 2o in such a way at an angle to the flat base surface of the sheet steel strip slits cut into the legs are slidably mounted so that the special, At the thigh foot, incisions are introduced between the base of the skin of the strip and the roll. The bracket i8 is on its lower one Parts are provided with a pin i9 which is inserted into the holes in the plate 12 will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for tensioning hides, skins and the like. Like., In which a stretching frame on which the skins are held by means of clamps are, in a stretching device by threaded spindles and the like. With its parts pushed apart on four sides, locked and locked can be removed from the stretching device, characterized in that on the one hand, the stretching device from four at right angles to each other radially 'by a bevel gearbox which forms the center and which mediates the mutual drive (q., 5) outgoing screw spindles (3) and four above these screw spindles, box arms (7, 8, g) moved outwards or inwards by their rotation and on the other hand the stretching frame consists of four radial elements, also arranged at right angles to one another sliding and locking rails (ii) starting from a point and four sliding on these, Per se known perforated plates (12) with eyelets (1q.) for insertion in the notches (g) of the box arms and with pawls (15) to lock the panels are provided on the rails. ? .Device according to claim i for clamping large Skins, characterized in that one edge of the stretching frame is removed the relevant locking rail (ii) is free, so that the skin is bent over this edge can be so that one part on the upper surface, the other part on the lower surface of the plate (12) can be stretched and gripped in brackets. 3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the skin clips are U-shaped bent sheet steel strips (18) are made, between the legs of a roller (2o) so at an angle to the flat base surface of the sheet steel strip in the legs incised slots is slidably mounted that the in particular, on the thigh foot provided incisions introduced fur edges between the base surface of the strip and the roller are clamped with the sheet steel strip on its lower Parts in a manner known per se with a pin (ig) for insertion into the corresponding Holes of the plate (12) is provided.