DE646890C

DE646890C - Cooking kettle with a cover plate for the fire that can be pushed between the grate and the kettle

Info

Publication number: DE646890C
Application number: DEV32757D
Authority: DE
Original assignee: Vosswerke GmbH
Current assignee: Vosswerke GmbH
Priority date: 1936-04-21
Filing date: 1936-04-21
Publication date: 1937-06-23

Description

Bei Kochkesselöfen, welche mit festen Brennstoffen beheizt werden, darf der Kessel nicht vollständig entleert werden, solange noch Glut in der Feuerung ist. Wird bei hell-S brennendem Feuer der Kessel dennoch aus Unachtsamkeit völlig entleert, so kann bei der hohen Erwärmung des Kesselboidens unter Umständen ein Durchschmelzen desselben eintreten. Im allgemeinen wird zur Verhinderung dieser Folgen, sofern der Feuerherd nicht ausfahrbar angeordnet ist, zwischen Feuerherd und Kesselboden eine Platte eingeschoben, welche die glühende Brennstoffmasse abdeckt und somit den Kesselboden vor übermäßiger Anstrahlung schützt. Hierbei besteht jedo;ch wiederum die Gefahr, daß. das Bedienungspersonal das Einschieben der Platte beim Öffnen des Ablaßhahnes, d.h. also beim Entleeren des Kessels vergißt.In the case of kettle stoves that are heated with solid fuels, the boiler may cannot be completely emptied while there is still embers in the furnace. When bright-S burning fire the boiler is completely emptied out of carelessness, so can The high heating of the boiler boil may cause it to melt through enter. In general, to prevent these consequences, if the hearth is not arranged to be extendable, A plate is inserted between the hearth and the bottom of the kettle to keep the glowing Covering fuel mass and thus protecting the boiler bottom from excessive radiation. Here, however, there is again the risk that. the operating personnel pushing in the plate when opening the drain cock, i.e. forgets when emptying the boiler.

Um diesen Mangel zu beheben> ist nun bei dem den Gegenstand der Erfindung bildenden Kesselofen die Abdeckplatte selbst oder ihr zum Verschieben oder Verschwenken dienender Hebel mit dem Ablaßhahn des Kessels derart gekuppelt, daß. die Platte in ausgeschobener Lage den Hahn in seiner Schließstellung sperrt, in eingeschobener, das Feuer abdeckender Lage dagegen das Öffnen des Ablaßhahnes gestattet. Ist die Abdeckplatte nahe ihrem Rand um eine Achse mittels eines an dieser befestigten Handhebeis waageriecht schwenkbar gelagert, so läßt sich in einfacher Weise mit Hilfe eines Gestänges und eines am Ablaßhahn·angebrachten Hebels die gewünschte Kupplung schaffen. Die Platte wird hierbei der Querschnittsform des Feuerherdes angepaßt und an einer der hinteren Ecken gelagert. Sie ruht mittels Nokken auf einer um den Drehpunkt geführten Gleitbahn, so daß sie sich leicht bewegein läßt.To remedy this deficiency> is now the subject of the invention in which forming boiler furnace the cover plate itself or you to move or pivot Serving lever coupled to the drain cock of the boiler in such a way that. the plate in in the extended position locks the valve in its closed position, in the retracted position Fire-covering position, on the other hand, allows the drain cock to be opened. Is the cover plate near its edge around an axis by means of a hand lever attached to it horizontally mounted pivotable, so can be in a simple manner with the help of a linkage and a lever attached to the drain cock create the desired coupling. the Plate is here adapted to the cross-sectional shape of the fire hearth and on one of the rear Corners stored. It rests by means of cams on one that is guided around the pivot point Slideway so that it can be moved easily.

Die Platte kann natürlich nicht nur schwenkbar, sondern auch nach hinten verschiebbar angeordnet und mit dem Ablaßhahn in entsprechender Weise verbunden sein.The plate can of course not only be swiveled, but also moved backwards be arranged and connected to the drain cock in a corresponding manner.

Da bei dem Kochkesselofen für die Ableitung der Rauchgase zum Kamin nur der um den Kessel führende Weg vorhanden ist und die Heizgase auch bei abgedecktem Feuerherd die Möglichkeit haben müssen, nach dem Kamin zu gelangen, so ist die Abdeckplatte — mag sie mit dem Hahn durch den Lenker gekuppelt sein oder nicht ·— gemäß der Erfindung" so ausgebildet und über dem Feuerherd gelagert, daß in ihrer Abdecklage die Rauchgase nicht nach hinten unter dem Kesselboden zum Teil abziehen, sondern durch Durchtrittsspalte seitlich gegen die Ofenwand gelenkt werden und in dem Zwischenrauin zwischen Ofenwand und Kessel zum Kamin strömen. Hierbei ergibt sich alsdann nur eine mäßige Beheizung des Kessels. Um dies zu erreichen, ist entweder derSince in the kettle stove for the discharge of the flue gases to the chimney only the There is a path around the boiler and the heating gases must be able to use even when the hearth is covered, to get to the chimney, so is the cover plate - like it through with the tap the handlebar be coupled or not · - according to the invention "so designed and over the hearth stored so that in their cover layer the flue gases are not backwards under pull off the boiler bottom in part, but through the passage gap laterally against the Furnace wall are steered and in the intermediate space between furnace wall and boiler flock to the fireplace. This then results in only moderate heating of the boiler. To do this, either is the

Feuerherd an seiner Rückwand steg- oder f euerbrückenähnlich bis zur Platts hochgeführt oder die Abdeckplatte selbst an ihrem vorderen und hinteren Rande mit bis zum Feuerherd herabreichenden Leisten versehen. Zwischen den seitlichen Plattenrändenjs und dem Feuerherd ergeben sich dabei die erforderlichen Durchtrittsschlitze.Fireplace on its back wall, similar to a bridge or fire bridge, led up to the Platts or the cover plate itself is provided on its front and rear edge with strips reaching down to the hearth. Between the lateral edges of the plate and the hearth of the fire result in the necessary passage slots.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Kochkesselofens dargestellt, bei dem die einschiebbare Platte. schwenkbar gelagert ist.In the drawing, an embodiment of the new kettle stove is shown, in which the retractable plate. is pivotably mounted.

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch den Unterteil des Ofens, Fig. 2 einen um go^a dazu versetzten senkrechten Schnitt undFIG. 1 shows a vertical section through the lower part of the furnace, FIG. 2 shows a vertical section offset thereto ^{by go a, and FIG}

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Ofen nach Linie A-B der Fig. i.3 shows a cross section through the furnace along line AB of FIG.

Der in dem Ofenboden eingesetzte, den Rost aufnehmende Feuerherd 2 ist durch eine um einen Bolzen 5 drehbare Platte 1 abdeckbar, die mittels eines an dem Bolzen 5 befestigten Handhebels 4 aus der Abdecklage in die strichpunktierte Lage 6 geschwenkt werden kann. Die Platte besitzt zur Abstützung an ihrer Unterseite Nocken 13, mit denen sie in einem Abstand von dem oberen Rand des Feuerherdes gehalten wird und auf einer Gleitbahn 14 entlanggeführt werden kann. Am hinteren Ende des Feuerherdes ist ein zweckmäßig aus einem Winkeleisen gebildeter Steg" vorgesehen. Durch diesen Steg werden bei eingeschwenkter Platte die Rauchgase gezwungen, durch die Seitenspalte 3 zwischen Platte und Herdoberkante seitlich gegen die Ofenwände zu strömen und an diesen entlang nach der zum Kamin führenden Abzugöffnung hochzusteigen, außerdem gleichzeitig verhindert, teilweise nach jo hinten auszutreten und den Kesselboden zu stark zu erwärmen. Ferner können sie bei ausgeschwenkter Platte nicht nutzlos unterhalb der Platte unmittelbar zum Abzug abziehen. The hearth 2 used in the furnace bottom, receiving the grate is through a plate 1 rotatable about a bolt 5 can be covered, which by means of a hand lever 4 attached to the bolt 5 from the cover layer can be pivoted into the dot-dash position 6. The plate has to support on their underside cams 13, with which they are at a distance from the upper one Edge of the fire hearth is held and guided along a slide 14 can. At the rear end of the hearth there is a useful one made of an angle iron formed web "is provided. With this web, the Flue gases are forced to flow laterally against the furnace walls through the side gap 3 between the plate and the top edge of the stove and to climb along this to the exhaust opening leading to the chimney, moreover at the same time prevents partially exiting to the rear and closing the boiler floor to heat strongly. Furthermore, when the plate is swung out, they cannot uselessly underneath pull off the plate immediately to pull it off.

Zum Ablassen des Wassers aus dam Kochkessel ist in das Entlecrungsrohr desselben ein Hahn 8 (s, Fig. 3) eingesetzt, dessen durch einen Handhebel drehbares Küken noch einen Arm 9 trägt. Dieser Arm greift mit einem Zapfen in einen Längsschlitz eines an dem Steuerhebel 4 der Abdeckplatte gelenkig befestigten Lenkers 10 ein. Hierdurch ist das Küken mit dem . Steuerhebel 4 derart gekuppelt, daß es in .. sifter Verschlußstellung festgehalten wird, '■■wjenn die Platte in die Lage 6 ausgeschwenkt "Worden ist. Bei über den Feuerherd 2 ein-' geschwenkter Platte kann dagegen das Hahnküken frei bewegt werden und somit das Wasser aus dem Kessel ausgelassen werden.To drain the water from the kettle is in the same emptying pipe a cock 8 (s, Fig. 3) is used, the cock of which, which can be rotated by a hand lever, still carries an arm 9. That arm engages with a pin in a longitudinal slot on the control lever 4 of the cover plate articulated handlebar 10 a. This makes the chick with the . Control lever 4 coupled in such a way that it is held in .. sifter closed position, '■■ when the plate is swiveled out into position 6 "Has been. With the plate swiveled in over the hearth 2, on the other hand, this can The tap plug can be moved freely and thus the water can be discharged from the boiler.

Claims

Patent claims:

I. Kettle stove with a cover plate that can be inserted between the grate and the kettle for the fire, characterized in that the cover plate (1) itself or her lever (4) serving for moving or pivoting is connected to a handlebar (10) which is connected to the The drainage straw (8) of the boiling kettle is coupled in such a way that it is pushed out when it is pushed out Plate the outlet neck in its closed position blocks, but if the plate is in a position that covers the fire, the opening of the Drain cock permitted.

2. Cooking kettle oven according to claim 1, characterized in that the with the Drain cock coupled handlebar (10) has a slot (11) in which one on the Hahnküken or lever arm (9) attached to its control lever engages.

3. Kettle stove with a cover plate that can be pushed between the grate and the kettle for the fire, characterized in that the cover plate above 8s the fire hearth at a distance by cams (13) or similar means in such a way is kept that the fire gases when rotating or moving the plate in its position covering the fire Stroke along the plate and escape through the side gap (3).

4. kettle furnace according to claim 3, characterized in that for the production the lateral passage gap for the fire gases the cover plate (1) at its front and rear edge with reaching down to the hearth, Slats are provided or the fire bridge of the stove is brought up to the plate. ioo

1 sheet of drawings