DE632978C

DE632978C - Target position

Info

Publication number: DE632978C
Application number: DEST53294D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-03-21
Filing date: 1935-03-21
Publication date: 1936-07-17

Description

Scheibenstand Die Erfindung. betrifft einen den Treffer selbsttätig anzeigenden Scheibenstand, bei welchem die Zielscheibe vorn beschattet und das Durchschußloch von rückwärts beleuchtet wird. Bei einer bekannten Ausführung eines solchen Scheibenstandes ist vor der Zielscheibe eine innen erleuchtete .Kammer angebracht, welche in ihrer Vorderwand eine mit der Zielscheibe übereinstimmende Durchtrittsöffnung. besitzt. Hierbei wird durch Ausschalten der Leuchtkörper vor der Zielscheibe die gewünschte Verdunkelung erzielt. Eine solche Bauart erfordert im Betrieb eine fortwährende künstliche Beleuchtung; außerdem sind die Leuchtkörper in der Verdunkelungskammer durch gelegentlich zurückprallende Geschosse gefährdet.Target position The invention. affects one of the hit automatically indicating target position, in which the target is shaded in front and the bullet hole is backlit. In a known embodiment of such a target stand an internally illuminated chamber is placed in front of the target, which is in its Front wall a matching with the target passage opening. owns. Here, by switching off the light in front of the target, the desired Blackout achieved. Such a design requires a continuous one in operation artificial lighting; in addition, the lights are in the darkening chamber endangered by projectiles that occasionally rebound.

Durch die Erfindung wird ein Scheibenstand mit einer verbesserten Verdunkelungseinrichtung geschaffen, welche weder empfindliche Teile besitzt, noch in ihrer Anwendung besondere Leuchtkörper erfordert. Gemäß der Erfindung dient zum Beschatten der Zielscheibe eine mechanisch wirkende Vorrichtung in Gestalt einer an der Vorderseite des Scheibenstandes angebrachten -Fallklappe, welche an einer verschiebbaren, durch das auftreffende Geschoß zur frei fallenden Herabbewegung gebrachten Wand schwingend gelagert ist. Die Zeichnungen lassen die Erfindung erkennen, und zwar zeigt Abb. r .eine Vorderansicht des Scheibenstandes, -Abb.2 :eine Teilansicht mit teilweisem Schnitt, _ Abb.3 :einen senkrechten Längsschnitt, Abb. q. einen waagerechten Querschnitt und Abb. 5 eine Teilansicht.The invention provides a disc stand with an improved Darkening device created which has neither sensitive parts nor requires special illuminants in their application. According to the invention is used for Shading the target a mechanically acting device in the form of a -A drop flap attached to the front of the target stand, which is attached to a displaceable, through the impacting projectile for free falling downward movement Brought wall is mounted swinging. The drawings reveal the invention, Fig. r. shows a front view of the target stand, -Fig. 2: a partial view with partial section, _ Fig.3: a vertical longitudinal section, Fig. q. a horizontal one Cross-section and Fig. 5 is a partial view.

Die Abb.2 bis 5 sind in vergrößertem Maßstab gezeichnet.Figures 2 to 5 are drawn on an enlarged scale.

Der Scheibenstand besteht aus einem kastenartigen Gehäuse mit der Rückwand a und den Seitenwänden b, b'. In der Schußrichtung ist der Scheibenstand offen gehalten und mit zwei Ecksäulen c, c' versehen, an deren Innenflächen in Nuten x die Zelscheibenrahmen d, d' in senkrechter Richtung verschiebbar gelagert .sind. Diese Rahmen werden durch Stahlbänder e; e' getragen, die über eine in seitlichen Körpern/ gelagerte Rolle g laufen. An der Frontseite des Scheibenstandes ist eine Fallwand ya verschiebbar gelagert, welche sich auf die ganze Breite des Scheibenstandes erstreckt und diesen nach vorn bis zur Höhe des obersten Zielscheibenrahmens d abschließt. Diese Fallwand weist an den Ecksäulen c, c' nach unten vorspringende Armei auf, welche mit Schlitzen k versehen sind, in die Führungsstifte l eingreifen. Die @allwdl@ trägt im oberen Teil eine Fallkläppeth; --die -mit seitlichen, nach rückwärts kragen&e@üangenm' die . Stirnkanten der Fallwand m umfaßt und mittels'.;, Bolzen r an .den Stirnkanten der @alh-@.t';:= schwingend gelagert ist. Die seitlichen gen m' tragen unten Fortsätze n', die sich gegen die Oberflächen der Säulen. c, c' stützen. Wird die Fallwand mit der Fallklappe nach unten verschoben, so gleiten die Wangen m' auf den Flächen der Säulen c, c', wobei in der Bewegungsbahn der Fallklappe Aussparungeno angeordnet sind, in welche die Fortsätze W zum Eingriff kommen, so daß die Fallklappe von der senkrechten Lage in die waagerechte Stellung schwingt. Am unteren Rande der Frontseite des Scheibenstandes ist auf den Säulen c, c' ein mit Handgriff q versehener Schleberrahmenpangeordnet, welcher durch in Schlitze p'eingreifende Stifter geführt ist.The disk stand consists of a box-like housing with the rear wall a and the side walls b, b '. In the firing direction, the target stand is kept open and provided with two corner columns c, c ', on the inner surfaces of which the target target frames d, d' are supported in a vertical direction in grooves x. These frames are secured by steel bands e; e 'carried over a roller g mounted in lateral bodies /. On the front of the target stand, a drop wall ya is displaceably mounted, which extends over the entire width of the target stand and closes it off towards the front up to the height of the uppermost target frame d. This drop wall has on the corner pillars c, c 'downwardly projecting arms i which are provided with slots k into which guide pins l engage. The @ allwdl @ has a fall flap in the upper part; --the -with side, backwards collar & e @ üangenm 'the. The front edges of the drop wall m and is supported by '.;, Bolts r on the front edges of the @alh - @. T';: = swinging. The lateral gen m ' bear downward appendages n' which extend against the surfaces of the pillars. c, c 'support. If the drop wall with the drop flap is moved downwards, the cheeks m 'slide on the surfaces of the columns c, c', with recesses o being arranged in the path of movement of the drop flap, in which the extensions W come into engagement, so that the drop flap of the vertical position swings into the horizontal position. At the lower edge of the front side of the target stand, on the pillars c, c 'there is a slider frame clip provided with a handle q, which is guided through pins engaging in slots p'.

Die verschiebbar angeordneten Zielscheibenrahmen d, d sind derart ausgebildet, daß jedweder Metallaufschlag in der Schußrichtung vermieden ist. Zu diesem Zweck ist jeder Rahmen mit einer Einsatzschußplattes versehen,- welche das: Durchschußlochs' aufweist und in dem Rahmend auswechselbar angeordnet ist. Die Zielscheibe t ist auf einer biegsamen Tragplatte.u durch Einstecken in Schlitze v festgehalten. Diese Tragplatte wird in dem Scheibentragrahmend dadurch befestigt, daß an der Frontseite jedes Rahmens d eine Vertiefung angebracht ist, gegen deren Schultern w sich die Tragplatte mit der Zielscheibe :stützt.The slidably arranged target frames d, d are such designed so that any metal impact is avoided in the weft direction. to For this purpose, each frame is provided with an insert shot plate, - which: Through hole 'and is arranged in the frame end exchangeable. The target t is held on a flexible support plate.u by inserting it into slots v. This support plate is fastened in the window support frame in that on the front side Each frame d has a recess against whose shoulders w the Support plate with the target: supports.

An der Rückwand a des Gehäuses ist eine in der Schußrichtung hinter dem Schußloch s' liegende Fangplatte 2 derart gelagert, daß diese durch den Aufprall des ankommenden Geschosses verschoben wird. Zu diesem Zweck ist an der Rückwand eine Hülse 3 befestigt, -welche zur Führung des an der Fangplatte 2 angebrachten, verstellbaren Bolzens 4 dient und durch einen in einem Schlitz 5 gleitenden Stift 6 geführt ist. - In der Hülse 3 ist eine Feder 7 untergebracht, welche .sich gegen den Bolzen 4 stützt und die Fangplatte 2 gegen die Schußrichtung drückt. Die Fangplatte 2 trägt einen nach oben und gegen die Fallwand vorkragenden -Auslegerarm 8, dessen Ende mit einer Nase 9 zusammenwirkt, die an der Innenseite der Fallwand h angebracht ist. Die Fallwand ist zu beiden Seiten der Säulen c, c' in Längsnuten io in. -der Längsrichtung geführt, wobei in die Nuten T-förnzige Schienen i i :.eingreifen, die mittels Stege 12 mit der Fallwand verbunden sind. Von den Schienen i i führt ein Arm 13 in das Innere des Gehäuses a. An der Rückwand a ist an- einem Bock mit dem Drehpunkt 14 ein doppelarmiger -Hebel gelagert, dessen einer Arm i 5 eine abgeschirmte, elektrische Lampe 16 trägt, während der andere Arm 17 ihit einem Anschlag 18 versehen ist, der in die :Bewegungsbahn des. Armes i3 ragt.On the rear wall a of the housing a catch plate 2 lying in the firing direction behind the firing hole s' is mounted in such a way that it is displaced by the impact of the incoming projectile. For this purpose, a sleeve 3 is attached to the rear wall, which serves to guide the adjustable bolt 4 attached to the catch plate 2 and is guided by a pin 6 sliding in a slot 5. - In the sleeve 3 a spring 7 is housed, which .sich is supported against the bolt 4 and presses the catch plate 2 against the firing direction. The catch plate 2 carries a cantilever arm 8 which projects upwards and against the drop wall, the end of which cooperates with a nose 9 which is attached to the inside of the drop wall h. The drop wall is guided on both sides of the columns c, c 'in longitudinal grooves io in the longitudinal direction, with T-shaped rails ii: engaging in the grooves, which are connected to the drop wall by means of webs 12. Of the rails ii an arm 1 3 performs the housing a in the interior. On the rear wall a is a double-armed lever is Toggle a support with the pivot point 14 mounted, one arm of which i 5 carries a shielded electric lamp 16, while the other arm 17 ihit a stop is provided 1 to 8, in which: trajectory of the arm i3 protrudes.

Die Wirkungsweise des Scheibenstandes ist folgende: -Der Scheibenstand nimmt im Gebrauch die in Abb.3 gezeigte Stellung ein. Hierbei ist der Scheibenrahmend in die Schußrichtung gebracht, so daß das Durchschußloch s' sich vor der Fangplatte 2 befindet. Der die elektrische Lampe tragende Arm 15 nimmt die in Abb. 2 und 3 dargestellte Lage außerhalb der Schußrichtung ein. Die Fallwand mit der Fallklappe befindet sich in gehobener Stellung, wobei die Nase 9 auf dem Ende des vorkragenden Auslegerarmes 8 aufruht. Die Ansätze n' der Fallklappe stützen sich in dieser Stellung der Fallwand gegen die vorderen Flächen der Ecksäulen c, c', wodurch die Fallklappe in angeklappter Lage an der Fallwand m gehalten: wird (Abb. 3 und 5). Trifft ein die Zielscheibe durchstoßendes, durch das Durchs,chußloch s' kommendes Geschoß auf die Fgngplatte 2, so wird diese durch den Aufprall des Geschosses entgegen der Feder 7 nach der Rückwand u des Gehäuses hin verschoben. An dieser Bewegung nimmt der Auslegerarm 8 teil, der dadurch die Nase 9 freigibt. Demzufolge fällt die Wand ?i nach unten. Hierbei treten die Ansätze h' in die Aussparungen o der Säulen c, c' ein, so- daß die Klappe m in die in Abb. 3 und 5 gezeigte punktierte Lage fällt, wodurch die Zielscheibe beschattet wird. Gleichzeitig wird der mit der Fallwand verbundene Arm 13 in die in Abb.3 punktiert dargestellte Lage bewegt, wobei er den Anschlag 18 des Hebelarmes 17 trifft. Dadurch -wird der Hebel um die Achse 14 in waagerechte Stellung geschwungen und die Lampe 16 in die Schußrichtung zwischen die Scheiben t und 2 verbracht.. Beim Fallen des Armes 13 trifft dieser auf .einen Kontaktknopf 20, wodurch der Stromkreis geschlossen und die Lampe 16 zum Aufleuchten gebracht wird. Somit wird der Treffer in der Zielscheibe t durch die brennende Lampe für den Schützen wahrnehmbar gemacht. Da vorher durch die Fallklappe m die Zielscheibe t beschattet worden ist, so ist das Durchschußloch in dieser Scheibe zufolge der rückwärtigen Beleuchtung durch die Lampe 16 deutlich sichtbar.The mode of operation of the target stand is as follows: -The target stand assumes the position shown in Fig. 3 when in use. Here, the pane frame is brought into the firing direction, so that the bullet hole s' is located in front of the catch plate 2. The arm 1 5 carrying the electric lamp assumes the position shown in FIGS. 2 and 3 outside the firing direction. The drop wall with the drop flap is in the raised position, with the nose 9 resting on the end of the cantilever arm 8. The approaches n 'of the drop flap are supported in this position of the drop wall against the front surfaces of the corner pillars c, c', whereby the drop flap is held in the folded position on the drop wall m: (Fig. 3 and 5). If a projectile penetrating the target and coming through the through hole s' hits the base plate 2, this is displaced by the impact of the projectile against the spring 7 towards the rear wall u of the housing. The cantilever arm 8 takes part in this movement, thereby releasing the nose 9. As a result, the wall? I falls down. The projections h 'enter the recesses o of the columns c, c' so that the flap m falls into the dotted position shown in Figs. 3 and 5, whereby the target is shaded. At the same time, the arm 13 connected to the drop wall is moved into the position shown in dotted lines in Figure 3, where it hits the stop 18 of the lever arm 17. Characterized the lever -is about the axis 14 in a horizontal position swinging and the lamp 16 t in the weft direction between the discs and transported 2 .. At falling of the arm 13 it encounters .a contact button 20, whereby the circuit is closed and the lamp 16 is made to light up. Thus, the hit in the target t is made perceptible to the shooter by the burning lamp. Since the target plate t was previously shaded by the drop flap m, the bullet hole in this plate is clearly visible as a result of the rear illumination by the lamp 16.

Der den Scheibenstand bedienende Zieler erfaßt den Handgriff q und bewegt den Schieberrahmenp nach oben, wodurch die Fallwand h wieder hochgehoben und die Fallklappe m angeklappt wird, bis die Nase 9 auf dem Auslegerarm 8 sich aufstützt. Durch die Hochbewegung der Fallwand /t wird durch das Mithochgehen des Teiles i 1, 13 die unter dem Gewicht der Lampe 16 stattfindende Rückbewegung des Hebels 15, 17 in die aus Abb. ä ersichtliche Stellung ermöglicht.The target operating the target position grasps the handle q and moves the slide frame p upwards, whereby the drop wall h is lifted up again and the drop flap m is folded in until the nose 9 on the boom 8 is props up. The upward movement of the drop wall / t causes the With the rise of the part i 1, 13 which takes place under the weight of the lamp 16 Allows the lever 15, 17 to move back into the position shown in Fig. Ä.

Verfehlt ein Schütze das Ziel und damit den Durchschuß durch das. Lochs', so daß die Fallwand nicht ausgelöst und die Lampe nicht zum Aufleuchten gebracht wird, dem Schützen aber der Fehlschuß angezeigt werden soll, .so wird eine Handauslösevorrichtung in Tätigkeit gesetzt. Diese besteht aus einem an der Rückwand a gelagerten Hebel 21, dessen einer Arm vor dem Ausleger 8 durch eine Feder 22 gehalten wird, während sein anderer Arm mit einem nach außen führenden Zugmitte123 verbunden ist. Durch Zug an 23 wird der Hebel 21 geschwenkt und dadurch der Arm 8 derart beeinfiußt, daß er die Nase g verläßt und die Fallwand A mit der Fallklappen freigegeben wird. Nun fallen die Teile lt und m in der bereits beschriebenen Weise herab, und der Hebel 15, 17 wird mittels des Armes 13 wiederum so bewegt, daß die Lampe 16 in die Schußrichtung kommt und aufleuchtet. Da der Schuß jedoch nicht im Bereich des Loches s' durch die Zielscheibe t gegangen ist, so. zeigt sich in dieser kein beleuchtetes Loch. Daran sieht der Schütze, daß er fehlgeschossen hat.If a shooter misses the target and thus the shot through the 'hole' so that the drop wall is not triggered and the lamp is not lit, but the shooter is to be shown the missed shot, a manual release device is activated. This consists of a lever 21 mounted on the rear wall a, one arm of which is held in front of the boom 8 by a spring 22, while its other arm is connected to a pulling means 123 leading to the outside. By pulling on 23 the lever 21 is pivoted and thereby the arm 8 is influenced in such a way that it leaves the nose g and the drop wall A with the drop flaps is released. Now the parts lt and m fall down in the manner already described, and the lever 15, 17 is again moved by means of the arm 13 so that the lamp 16 comes in the firing direction and lights up. However, since the shot did not go through the target t in the region of the hole s', so. there is no illuminated hole in this. From this the shooter can see that he has missed.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Scheibenstandes bietet den Vorteil, daß die von den Geschossen erreichbaren Teile vollständig aus Holz gefertigt werden können, daher keine metallenen Prall$ächen vorhanden sind, an welchen die Geschosse absplittern können, um den Zieler zu gefährden.The inventive design of the target stand offers the advantage that the parts accessible from the storeys are made entirely of wood can, so there are no metal impact surfaces against which the projectiles can splinter to endanger the target.

Claims

PATEN rArrsrrückC: i. The target automatically indicating the target, in which the target is darkened at the front and the bullet hole is illuminated from the rear. B. in the form of a drop flap (m) attached to the front of the disk stand, which is mounted swinging on a movable wall (h) brought about by the impacting projectile for free falling downward movement.

2. Disc stand according to claim i, characterized in that that the drop wall (h) by means of a holding device (8, 9) with a within the Target stand, bullet trap plate mounted displaceably in the firing direction (2) is releasably connected.

3. Disc stand according to claims i and 2, characterized in that that to illuminate the bullet hole in the target (t) a lamp (16) serves, which is arranged behind the target (t) swingable -so @ = that it is moved in the weft direction by the falling movement of the wall (h). q ..

Target position according to claims i to 3, characterized in that the lamp (16) on a lever (15, 17) is mounted, which is attached to the drop wall (h) under the action of a Part (i i, 13) stands.

5. Disc stand according to claims i to q., Characterized in that that in the range of motion of the connecting part (i 1, 13): there is a contact (20), by means of which the lamp (16) is switched on when the drop wall (h) goes down.

6. Disc stand according to claims i to 5, characterized in that the drop flap (m) is provided with extensions (n ') which rest against the corner pillars (c, c') of the disc stand when the flap is upright, in recesses when the flap falls down ( o) the pillars (c, c ') step.

7. Target position according to claims i to 6, characterized in that the drop wall (h) with downwardly projecting Arms (i) are provided, which are in the range of motion when the wall (h) has fallen a manually movable slide (p). B.

Target position according to requirements i to 7, characterized; that the drop wall (h) means in side grooves (io) of the corner pillars (c, c ') of the pane stand running, T-shaped rails (i i) which are connected to the drop wall by webs (i2).

9. Target position according to claims i to 8, characterized in that a nose on the drop wall (h) (9) is arranged, which is attached to the end of a on the catch plate (2) Extension arm (8) supports. ok

S; disk stand according to claims i to 9, characterized in that that the pane frames (d, d ') are supported by steel strips (e, e') running over a roller be carried, the role being supported by lateral bodies (f). i i.

Target stand according to claims i to io, characterized in that the target frames (d, d ') are provided with an exchangeable insert frame (s) which have the bullet hole (s').

12. Disc stand according to claims i to i i, thereby characterized in that the pane frames (d, d ') have a recess on the front sides are provided their shoulders (w). to hold on to. -the target - serve, which is ein.teckbar in corner slots (v) a - support plate (u) ein.teckbar.

13. Disc stand according to claims r to 12, characterized in that the extension arm (8) of the catch plate (a) is under the action of a lever (21) which can be moved from the outside with the aid of a traction means (23).