Stahlharte, elastische, hitzebeständige Goldlegierung Die bisher bekannten
Goldlegierungen haben sich gegen Angriffe konzentrierter Säuren nur dann als widerstandsfähig
genug erwiesen, wenn sie einen hohen Gold- und Platingehalt aufwiesen.Steel-hard, elastic, heat-resistant gold alloy The previously known
Gold alloys have only proven to be resistant to attacks from concentrated acids
Proven enough when they were high in gold and platinum.
Dies wirkte sich in besonders hohem Maße bei Ersatzteilen für das
Innere des menschlichen und tierischen Körpers aus, wo die niedrigste Grenze der
Anwendungsmöglichkeit 75°/100o Feingoldgehalt war. Bei der vorliegenden Erfindung
erreicht man bei einem Feingoldgehalt von 40 ofo die gleichen chemischen guten Eigenschaften
wie bei hochkarätigem Golde. Ganz besonders widerstandsfähig ist die Legierung auch
gegen 1ofoigeMilchsäure mit einem Gehalt an o,2'50/0 Kochsalz bei Bluttemperatur,
wie sie im Inneren des menschlichen und tierischen Körpers zu finden ist.This had a particularly high impact on spare parts for the
Interior of the human and animal body from where the lowest limit of the
Possible application was 75 ° / 100 ° fine gold content. In the present invention
the same good chemical properties are achieved with a fine gold content of 40 ofo
like high-carat gold. The alloy is also particularly robust
against 1ofoige lactic acid with a content of 0.250/0 table salt at blood temperature,
as it can be found inside the human and animal body.
Aber auch die Festigkeit und sonstigen mechanischen Eigenschaften
der bisher bekannten Goldlegierungen waren für viele Verwendungszwecke gänzlich
ungenügend.But also the strength and other mechanical properties
of the previously known gold alloys were wholly for many uses
insufficient.
Hochkarätige Goldlegierungen - sind zwar sehr korrosionsbeständig,
aber entsprechen nicht den unbedingt erforderlichen mechanischen Eigenschaften betreffs
Zerreißfestigkeit und Federkraft, wie sie für viele Verwendungszwecke, so z. B.
für das Innere des menschlichen und tierischen Körpers und hierbei wieder zu Zahnprothesen,
erforderlich sind.High-quality gold alloys - although they are very corrosion-resistant,
but do not correspond to the absolutely necessary mechanical properties as to
Tensile strength and resilience, as they are for many uses, such as. B.
for the inside of the human and animal body and here again for dental prostheses,
required are.
Die neue Goldlegierung kommt betreffs Festigkeit und Federkraft dem
besten Federstahl gleich. Es beträgt z. B. die Zerreißfestigkeit einer zu einer
Zahnprothese verformten Goldplatte der bisher hierzu bekannten Goldlegierungen höchstens
44 kg/qmm, während eine Platte der vorerwähnten Legierung beim gleichen Verformungsgrad
eine Zerreißfestigkeit von etwa 85 kg/qmm besitzt; wobei zu bedenken ist, daß die
Chromgoldplatte nur o,18 mm stark zu sein braucht, während die entsprechende Goldplatte
0,4 mm stark ist, um für gleiche Zwecke verwendet zu werden. Auch die bekannten
unternommenen Versuche, das Gold mit Nickel und 23 bis 40 01, Chrom zu legieren,
konnten bis jetzt nicht den gewünschten Erfolg bringen, weil derartige Produkte
eine glasige Härte und Sprödigkeit aufweisen. Infolgedessen ist eine mechanische
Bearbeitung mit den der Technik zur Verfügung stehenden Hilfsmitteln zur Zeit außerordentlich
schwierig: Die Bearbeitung der Legierung ist äußerst leicht, und es läßt sich die
Härte des Metalles durch geeignete Wärmebehandlung leicht verändern.The new gold alloy comes to this in terms of strength and resilience
best spring steel. It is z. B. the tensile strength one to one
Dental prosthesis deformed gold plate of the gold alloys previously known for this purpose at most
44 kg / qmm, while a plate of the aforementioned alloy has the same degree of deformation
has a tensile strength of about 85 kg / sqmm; it should be noted that the
Chrome gold plate only needs to be 0.18 mm thick, while the corresponding gold plate
0.4 mm thick to be used for the same purposes. Even the known ones
Attempts made to alloy the gold with nickel and 23 to 40 01, chromium,
could not bring the desired success until now, because such products
have a glassy hardness and brittleness. As a result, it is mechanical
Processing with the aids available to the technology is extraordinary at the moment
Difficult: The alloy is extremely easy to work, and the
Slightly change the hardness of the metal through suitable heat treatment.
Der bei 125o° liegende hohe Schmelzpunkt eröffnet Verwendungsmöglichkeiten
der Legierung auf den verschiedensten Gebieten. Erwähnt sei insbesondere auch ihre
Verwendung in der Elektrotechnik, wo korrosionsbeständige Metalle besonders bei
hohen Hitzegraden ihre guten mechanischen Eigenschaften behalten müssen.The high melting point of 125o ° opens up possible uses
the alloy in various fields. Mention should also be made of hers in particular
Use in electrical engineering, where corrosion-resistant metals are particularly important
must retain their good mechanical properties at high temperatures.
.@ ,Durch diese Erfindung ist der Edelmetalllegierungen
ver-
oder bearbeitenden Industrie eine neue Legierung an die Hand gegeben, welche die
guten Eigenschäften der bis jetzt bekannten Edelmetallegierungen um das Vielfache
übertrifft und sich um das Mehrfache billiger stellt.. @, Through this invention is the precious metal alloys
ver
or the machining industry has given a new alloy to the hand, which the
good properties of the noble metal alloys known up to now many times over
exceeds and is many times cheaper.