DE610285C

DE610285C - Fireplace

Info

Publication number: DE610285C
Application number: DEK132628D
Authority: DE
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1933-12-28
Filing date: 1933-12-28
Publication date: 1935-03-08

Description

Heizkamin Die Erfindung bezieht sich auf Heizkamine für Wohnräume u. dgl., bei denen die Wärme in der Hauptsache durch die Strahlung des nach dem Raum zu offenen Feuers übertragen wird.Heating fireplace The invention relates to heating fireplace for living spaces and the like, in which the heat is mainly due to the radiation of the after Room is transferred to an open fire.

Es ist bekannt, daß die Anwendung des offenen Kaminfeuers eine Reihe von wesentlichen gesundheitlichen Vorteilen ergibt, die durch andere Heizeinrichtungen nicht erreicht werden können. Diesen Vorteilen stehen bei richtiger Ausbildung und Anordnung der Feuerstätte keine nennenswerten Nachteile gegenüber.It is known that the application of the open log fire is a number of significant health benefits resulting from other heating devices cannot be reached. These benefits are available with proper training and The arrangement of the fireplace does not have any significant disadvantages.

Untersuchungen der physiologischen Wirkung des offenen Kaminfeuers haben gezeigt, daß die von der Feuerstelle ausgehenden Wärmestrahlen verschiedener Wellenlänge eine ganz verschiedene Wirkung ausüben. Die kürzeren, von Körpern höherer Temperatur ausgehenden Strahlen wirken belebend, ähnlich dem Sonnenlicht, während die von dunklen Körpern ausgehenden langwelligen Strahlen ermattend wirken. Anscheinend werden von diesen langwelligen Wärmestrahlen die Poren der Haut geschlossen und damit die Hautatmung verkleinert.Investigations of the physiological effects of the open fire have shown that the heat rays emanating from the fireplace are different Wavelength have a very different effect. The shorter ones, of bodies higher Rays emanating from temperature have an invigorating effect, similar to sunlight, while the long-wave rays emanating from dark bodies have a dulling effect. Apparently The pores of the skin are closed by these long-wave heat rays and thus reducing skin breathing.

Aufbauend auf diesen Feststellungen verfolgt die Erfindung das Ziel, die Kaminfeuerung so auszubilden, daß von ihr eine wesentlich größere Menge wertvoller kurzwelliger Wärmestrahlen als bisher ausgehen.Building on these findings, the invention pursues the goal of to train the fireplace in such a way that a much larger amount of it is more valuable emit short-wave heat rays than before.

Bestimmend für das Maß der kurzwelligen Wärmestrahlen ist neben der Emission des glühenden Brennstoffs die Reflexion der Strahlen an den die Feuerung umgebenden Wandflachen des Kamins. In dieser Beziehung weisen nun die bekannten Kaminfeuerungen den Nachteil auf, daß sich an den Wandflächen des meist kasten- oder muschelförmigen Verbrennungsraumes oberhalb des Feuerbettes Ruß absetzt. Dadurch wird praktisch jede Reflexion an diesen Flächen verhindert, die Flächen absorbieren vielmehr insbesondere die auf sie treffende kurzwellige Strahlung, emittieren zwar dann infolge der mit der Absorption verbundenen Erwärmung selbst Wärmestrahlen, die nun aber infolge der Temperatur der emittierenden Flächen nicht mehr dem kurzwelligen, sondern dem langwelligen Bereich angehören.The determining factor for the amount of short-wave heat rays is besides the Emission of glowing fuel is the reflection of rays on the furnace surrounding wall surfaces of the fireplace. In this respect the well-known show Fireplaces have the disadvantage that on the wall surfaces of the mostly box-type or shell-shaped combustion chamber above the fire bed deposits soot. Through this practically every reflection on these surfaces is prevented, the surfaces absorb rather, in particular, the short-wave radiation that hits them do emit then as a result of the heating associated with the absorption itself heat rays, which, however, due to the temperature of the emitting surfaces, no longer corresponds to the short-wave, but belong to the long-wave range.

Es wurde nun gefunden, daß diese nachteilige Verschmutzung bzw. Verrußung der reflektierenden Wandflächen der Feuerungsstelle praktisch nur beim Anheizen des Kamins eintritt. Zu dieser Zeit sind die Wände noch kalt, so daß sich auf ihnen leicht Kohlenstoff abscheidet, während eine solche Abscheidung nicht mehr erfolgt, wenn die Kaminflächen heiß sind.It has now been found that this disadvantageous contamination or sooting the reflective wall surfaces of the combustion point practically only when heating up of the chimney. At this time the walls are still cold, so that on them easily separates carbon, while such separation no longer occurs, when the fireplace surfaces are hot.

Der Leitgedanke der Erfindung besteht demgemäß darin, an den Feuerstellen Flächen vorzusehen, die kurzwellige Wärmestrahlen reflektieren und die so angebracht sind, daß Ablagerungen von Kohlenstoff auf ihnen beim Anheizen des Kamins oder beim Wiederaufheizen nicht möglich sind.The central idea of the invention is accordingly to the fire places Provide surfaces that reflect short-wave heat rays and that are attached in this way are that deposits of carbon on them when the fireplace is heated or when Re-heating are not possible.

Dieser Gedanke wird vorzugsweise so verwirklicht, daß oberhalb des Brennstoffbettes im Kamin ein mit einer zweckmäßig parabolisch nach dem Raum zu gewölbten blanken Fläche versehener metallischer Reflexionskörper angeordnet wird, der derart beweglich ist, daß in der einen Stellung seine blanke reflektierende Vorderseite dem Feuer abgewandt ist und die Rauchgase längs seiner dem Raum abgewandten Rückseite in den Kamin ziehen, während in der anderen Stellung seine Reflexionsfläche voll dem Feuer zugewandt ist, so daß die auf ihn treffende Strahlung des Feuers voll in den Raum reflektiert wird.This idea is preferably implemented in such a way that above the Fuel bed in the fireplace one with a suitable parabolic to the room domed bare Metallic reflection body provided with a surface is arranged, which is movable in such a way that in one position its bare reflective front facing away from the fire and the smoke along its Pull the back facing away from the room into the fireplace while in the other position its reflective surface is fully turned towards the fire, so that the one that hits it Radiation from the fire is fully reflected into the room.

Diese neuartige Verstellbarkeit des Reflexionskörpers oberhalb der Feuerung macht es möglich, durch Abwenden der reflektierenden Flächen voni Feuer während des Anheizens jegliche Ruß- und Schmutzahlagerung auf der Fläche zu verhindern, so daß bei vollem Feuer stets eine saubere, auch die -wertvollen kurzwelligen Strahlen reflektierende Fläche zur Verfügung steht. Damit wird die wichtige physiologische Wirkung des Kaminfeuers erheblich verbessert.This novel adjustability of the reflection body above the Firing makes it possible to keep the reflective surfaces away from fire to prevent any soot and dirt accumulation on the surface during heating, so that when the fire is full there is always a clean, even valuable, short-wave radiation reflective surface is available. This becomes the important physiological Effect of the fireplace significantly improved.

Auf den Zeichnungen sind gemäß der Erfindung ausgebildete Kaminfeuerungen dargestellt, und zwar in Abb. i ein Schaubild, teilweise im Schnitt, in Abb.2 ein Längsschnitt.On the drawings are designed according to the invention fireplace shown, namely in Fig. i a diagram, partly in section, in Fig.2 a Longitudinal section.

Zur Aufnahme der Brennstellen dient ein annähernd kastenförmiger Wandvorbau, der aus zwei Wangen i und einem darüberliegenden Abschlußbalken a besteht. In die Höhlung dieses Wandvorbaues mündet oben der Schornstein 3, wobei die Mündungsstelle 4 des Schornsteins vorteilhaft so erweitert ist, daß ein allmählicher übergang von dem verhältnismäßig großen Querschnitt des Wandvorbaues zu dem engeren Querschnitt des Schornsteins erreicht wird.An almost box-shaped wall porch serves to accommodate the lighting points, which consists of two cheeks i and an overlying end beam a. In the Cavity of this wall porch opens out at the top of the chimney 3, the opening point 4 of the chimney is advantageously widened so that a gradual transition from the relatively large cross-section of the wall structure to the narrower cross-section the chimney is reached.

Am Boden der Höhlung des Kaminvorbaues ist ein Rost 5 angeordnet, unter dem eine herausziehbare Aschenschüssel 6 vorgesehen ist. Der Brennstoff, als welcher vorzugsweise ein rauchlos verbrennender Stoff, beispielsweise ein durch Mittehemperaturverkokung von Kohle erzeugtes koksähnliches Produkt, verwendet wird, wird in verhältnismäßig dünner Schicht auf dem Rost 5 verbrannt.At the bottom of the cavity of the chimney front a grate 5 is arranged, under which a pull-out ash pan 6 is provided. The fuel when which is preferably a smokeless burning substance, for example a through Mid-temperature coking of coal, a coke-like product, is used, is burned in a relatively thin layer on the grate 5.

Oberhalb des Brennstoffbettes ist ein zweckmäßig parabolisch gebogener Reflexionskörper 7 angeordnet. Der Körper 7 trägt eine -waagerechte Achse 8, die in geeigneten Lagerag der Wangen i des Kaminvorbaues drehbar gelagert ist. Diese Aufhängung des Reflexionskörpers gestattet eine Verstellung desselben in zwei Lagen. Die eine Endlage ist durch die strichpunktierten Linien i o auf der Zeichnung angedeutet.Above the fuel bed there is an expediently parabolic curved one Reflection body 7 arranged. The body 7 carries a horizontal axis 8 which is rotatably mounted in a suitable Lagerag of the cheeks i of the chimney front. These Suspension of the reflection body allows it to be adjusted in two positions. One end position is indicated by the dot-dash lines i o on the drawing.

In der anderen Endstellung legt sich der Reflexionskörper 7 mit seinem unteren Rande i i gegen die Rückwand i z des Brennstoffbettes an. Die Rauchgase ziehen in diesem Falle durch einen zwischen .dem oberen Rande des Reflexionskörpers 7 und der Querplatte 13 der Vorbaudecke a vorgesehenen Schlitz 13a in den Raum hinter dem Reflexionskörper und von dort in den Schornstein 3 ab. Zur Beeinflussung des freien uerschnittes des Schlitzes 1 a und damit zur 9- 3 Zugregelung ist eine verstellbare Klappe 14 vorgesehen.In the other end position, the reflection body 7 rests with its lower edge ii against the rear wall iz of the fuel bed. In this case, the flue gases pull through a slot 13a provided between the upper edge of the reflective body 7 and the transverse plate 13 of the porch ceiling a into the space behind the reflective body and from there into the chimney 3. For influencing the free uerschnittes of the slot 1a and thus to the tension control 9- 3 is an adjustable flap 14 is provided.

Die Form des Reflexionskörpers 7 und seine Stellung zur Feuerung wird derart gewählt, daß die vom Brennstoff ausgesandten Wärmestrahlen durch den Reflexionskörper parallel in den Raum reflektiert -werden, die durch die Strahlenpfeile 15 angedeutet ist. Auf diese Weise wird eine vorteilhafte Erwärmung der unteren Luftschichten im Raume erreicht, die nach Erwärmung im Austausch gegen kältere Luftmassen hochsteigen, so daß eine mäßige, die Erwärmung begünstigende Luftzirkulation im Raume erzielt wird.The shape of the reflecting body 7 and its position for firing is that the light emitted from the fuel heat rays reflected by the reflection body -Be parallel in the room, which is indicated by the arrows beams 1 5 is selected in such a way. In this way, an advantageous heating of the lower air layers in the room is achieved, which rise after heating in exchange for colder air masses, so that a moderate, warming-promoting air circulation in the room is achieved.

Um zu verhindern, daß die vordere, zweckmäßig blanke Reflexionsfläche des Körpers 7 durch Ruß o. dgl. verschmutzt wird, der insbesondere beim Anzünden des Feuers entsteht und sich dann leicht auf dem dann kalten Metallkörper des Reflektors 7 niederschlägt, wird beim Anheizen der Reflektor 7 in die auf der Zeichnung strichpunktiert angedeutete Lage geschwenkt. In dieser Lage liegt der obere Rand des Reflektors 7 gegen einen Vorsprung 16 an der Decke der Kaminhöhlung an, während die untere Kante des Reflektors sich etwa in einer Lage senkrecht oberhalb der Vorderkante der Brennstelle befindet. Die beim Anzünden des Feuers entstehenden Verbrennungsgase sind infolgedessen gezwungen, -wie aus der Zeichnung ersichtlich, durch den Raum hinter dem Reflektor 7 in den Kamin 3 abzuziehen. Eine Verschmutzung der vorderen blanken Reflexionsfläche des Körpers 7 kann also nicht eintreten.In order to prevent the front, expediently bare reflective surface of the body 7 from being soiled by soot or the like, which occurs in particular when the fire is lit and then easily precipitates on the then cold metal body of the reflector 7, the reflector 7 is heated up when the fire is lit. pivoted into the position indicated by dash-dotted lines in the drawing. In this position, the upper edge of the reflector 7 is located against a projection 1 to 6 on the ceiling of Kaminhöhlung, while the lower edge of the reflector is located approximately in a position vertically above the front edge of the focal point. The combustion gases produced when the fire is lit are consequently forced, as can be seen from the drawing, to be drawn off through the space behind the reflector 7 into the chimney 3. Soiling of the front bare reflective surface of the body 7 cannot occur.

Zwecks Verstellung des Reflektors, der zweckmäßig in seinem Schwerpunkt aufgehängt ist, ist in dessen Oberteil eine Öse 17 vorgesehen, in die mit einem Schürhaken o. dgl. eingegriffen werden kann.For the purpose of adjusting the reflector, which is expedient in its center of gravity is suspended, an eyelet 17 is provided in the upper part, in which with a Poker or the like can be intervened.

Es kann unter Umständen zweckmäßig sein, um die Strahlung des Feuers in den Raum zu verstärken, das Brennstoffbett nach dem Raum zu geneigt anzuordnen. In diesem Falle kann ferner vorteilhaft die Aufgabe des Brennstoffs von einem hinter dem Brennstoffbett angeordneten Vorratsbehälter dauernd oder absatzweise erfolgen. Der Vorratsbehälter wird dann so ausgebildet, daß er von der anderen Seite der Kaminrückwand oder von einer Öffnung in den Seitenwangen des Kaminvorbaues aus gefüllt werden kann.It may be useful to reduce the radiation from the fire to strengthen in the room, to arrange the fuel bed inclined towards the room. In this case it can also be advantageous to feed the fuel from a rear the fuel bed arranged storage container take place continuously or intermittently. The reservoir is then designed so that it is from the other side of the chimney back wall or be filled from an opening in the side walls of the chimney front can.

Anstatt den Reflektor aus einem Stück herzustellen, kann derselbe auch aus mehreren Teilen bestehen, von denen einzelne gegebenenfalls einen anderen Reflexionswinkel zum Feuer haben, so daß eine gleichmäßige Verteilung der Wärmestrahlung über den ganzen Raum erreicht wird.Instead of making the reflector from one piece, it can be the same also consist of several parts, some of which may be a have a different angle of reflection to the fire, so that an even distribution of the Thermal radiation is achieved over the whole room.

Claims

Claim: fireplace, characterized in that above the Fuel bed (5) is an appropriately parabolic curved, reflecting heat rays Body (7) is adjustable so that in its one position the from Heat rays emitted by fire are reflected into the room while in the other position the back is facing the fire and the smoke gases along the Pull the back into the chimney.