Verfahren zur Behandlung von insbesondere nach dem Zweibadverfahren
gegerbtem Chromleder Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von insbesondere
nach dem Zweibadverfahren gegerbtem Chromleder und bezweckt, die gegerbten Häute,
derart vorrätig zu halten, daß sie zu jedem gewünschten Zeitpunkt ohne weiteres
einer Fertigbehandlung, insbesondere Färbung, unterworfen werden können. Es ist
bereits bekannt, chromgegerbte Häufle vor der Färbung dadurch lagerungsfähig zu
erhalten, daß sie während oder unmittelbar nach der Gerbung mit konservierenden
Chemikalien imprägniert und dann in trockenem Zustande gestapelt werden. Vor dem
Einfärlhen -mußten dann die so getrockneten Häute bis zur vollständigen und gleichmäßigen
Durchfeuchtung wieder in Wasser aufgewalkt und von den Chemikalien durch Waschen
befreit werden.Process for the treatment of, in particular, the two-bath process
tanned chrome leather The invention relates to a method for treating in particular
chrome leather tanned by the two-bath process and the purpose of the tanned hides,
to keep in stock in such a way that they are readily available at any time
a finished treatment, in particular coloring, can be subjected. It is
already known that chrome-tanned heaps can be stored before dyeing
get that during or immediately after tanning with preservatives
Chemicals impregnated and then stacked in a dry state. Before the
Then the hides, dried in this way, had to be colored until they were complete and uniform
Soak again in water and wilted up from the chemicals by washing
to be freed.
Die Erfindung löst nun die gestellte Aufgabe wesentlich einfacher
dadurch, daß die Häute nach Beendigung der Gerbung in noch nassem Zustande in einem
Bad von vorzugsweise etwa a bis 7° C kaltem Wasser aufbewahrt und nach Entnahme
unmittelbar gefärbt werden. Man vermeidet so .nicht nur die teuren Chemikalien,
sondern auch das lästige und zeitraubende Trocknen vor der Stapelung und Wiederaufwalken
nach derselben, während die Raumbeanspruchung und Anlagekosten nicht höher sind
als bei den bekannten Verfahren. Das Wasserbad besteht zweckmäßig aus einem gut
wärmeisolierten Behälter mit einer Einrichtung, um das Was, ser auf einer verhältnismäßig
konstanten niedrigen Temperatur zu halten. Vorzugsweise wird eine Reihe von Behältern
vorgesehen, welche durch ununterbrochenen Umlauf eines Kühlmittels durch in den
Behältern in geeigneter Weise angeordnete Rohre auf der jerwünschten niedrigen Temperatur
gehalten werden. Es kann dabei jede beliebige Einrichtung zur Aufrechterhaltung
des Kühlmittelumlaufs benutzt werden. Gewünschtenfalls kann auch das Wasser, welches
die Bad: flüssigkeit bildet, in Umlauf versetzt werden. Man kann auch Eis zur Kühlung
benutzen, indem man es unmittelbar in die zu kühlenden Bäder einbringt. Eine gleichbleibende
Temperatur von nicht unter z° C und nicht über 7° C hat sich als besonders zweckmäßig
ergeben. Jedenfalls muß die Temperatur tief genug sein, um die Möglichkeit der Entwicklung
von Bakterien ,auszuschließen. Die Häute können in einem so kühlen Wasserhadunbegrenzt
lange gehalten werden. Sie werden vorzugsweise in Bündeln, welche Dutzende von Häuten
enthalten, eingebracht; sie können aber auch lose aufgeschichtet oder sonst in irgendeiner
Weise in der Badflüssigkeit untergebracht werden, sofern sie nur völlig untergetaucht
sind und in völlig durchnäß, tem Zustande gehalten werden.
In der
Zeichnung ist eine Anlage schematisch veranschaulicht, wie sie für die Durchführung
der Erfindung Anwendung finden kann.The invention now solves the problem posed in a much more simple manner
in that the hides are still wet in a
Bath of preferably about a to 7 ° C cold water and stored after removal
be colored immediately. In this way, you not only avoid the expensive chemicals,
but also the annoying and time-consuming drying process before stacking and rewinding
according to the same, while the space requirement and investment costs are not higher
than with the known methods. The water bath appropriately consists of a well
thermally insulated container with a device to keep the water on a relatively
keep constant low temperature. Preferably a series of containers
provided, which by uninterrupted circulation of a coolant through in the
Pipes suitably arranged in containers at the desired low temperature
being held. Any facility for maintaining it can be used
of the coolant circulation. If desired, the water, which
the bath: liquid forms, can be put into circulation. You can also use ice for cooling
use by bringing it directly into the baths to be cooled. A consistent one
Temperature of not below z ° C and not above 7 ° C has proven to be particularly useful
result. In any case, the temperature must be low enough to allow development
of bacteria, to be excluded. The skins can have unlimited use in such cool water
be held for a long time. They are preferably made in bundles that contain dozens of skins
included, introduced; but they can also be piled up loosely or in any other way
Way to be accommodated in the bath liquid, provided it is only completely submerged
and are kept in a completely soaked state.
In the
Drawing is a system schematically illustrating how to carry out
the invention can find application.
i bezeichnet einen gegen Wärme isolierten Behälter, der mit einem
Deckel 2 versehen ist, welcher während der Stapelperiode geschlossen gehalten wird.
Mit 3 ist eine Kühlzelle bezeichnet, welche mit dem Behälter durch Rohre oder Rohrschlangen
q. in Verbindung steht. Diese Rohre oder Rohrschlangen können im Behälterraum in
irgendeiner geeigneten Weise angeordnet sein, so daß bei, einer Zirkulation des
Kühlmittels durch die Rohre die gewünschte Kühlwirkung auf das in dem Behälter befindliche
Wässer ausgeübt wird. Die Rohre können entlang den Wänden oder auch aufrecht stehend
in der Flüssigkeit angeordnet sein. Da die Kühlung von oben nach unten fortschreitet,
emp: fiehlt es sich, die Kühlrohre möglichst nahe der Oberfläche der Flüssigkeit
im Behälter anzuordnen. Wenn vertikale Kühlrohre benutzt werden, dann können diese
Zwischen; wände bilden und so den Behälterraum in Abteilungen unterteilen.i denotes a heat-insulated container with a
Lid 2 is provided which is kept closed during the stacking period.
3 with a cooling cell is referred to, which is connected to the container by pipes or coils
q. communicates. These pipes or pipe coils can in the container space in
be arranged in any suitable manner so that when a circulation of the
Coolant through the tubes, the desired cooling effect on what is in the container
Water is exercised. The pipes can be placed along the walls or in an upright position
be arranged in the liquid. As the cooling progresses from top to bottom,
It is recommended to keep the cooling tubes as close as possible to the surface of the liquid
to be arranged in the container. If vertical cooling tubes are used, then these
Between; Form walls and thus divide the container space into departments.
Das zur Stapelung der gegerbten Häute dienende Wasser muß natürlich
so beschaffen sein, da.ß es das Leder nicht durch Ablagerung schädlicher Salze verdirbt.
Ein. natürliches weiches Wasser wird bevorzugt, dasselbe kann, bevor es in die Behälter
eingeführt wird, einer besonderen Behandlung unterworfen werden, um @es zuverlässig
unschädlich für die darin aufzubewahrenden Häute zu machen.The water used to stack the tanned hides must of course
be of such a nature that it does not spoil the leather by depositing harmful salts.
A. natural soft water is preferred, the same can be done before adding it to the container
is introduced, subject to special treatment in order to be @es reliable
to render them harmless to the skins to be stored in them.