DE60315540T2 - Apparatus and method for dispersing - Google Patents

Apparatus and method for dispersing Download PDF

Info

Publication number
DE60315540T2
DE60315540T2 DE60315540T DE60315540T DE60315540T2 DE 60315540 T2 DE60315540 T2 DE 60315540T2 DE 60315540 T DE60315540 T DE 60315540T DE 60315540 T DE60315540 T DE 60315540T DE 60315540 T2 DE60315540 T2 DE 60315540T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dispersion
rotors
cylinder
media
discs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60315540T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60315540D1 (en
Inventor
Yoshiharu Saitama-shi Ootoshi
Hiroshi Sakai-shi Ueda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIC Corp
DIC Technology Corp
Original Assignee
DIC Technology Corp
Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29208210&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60315540(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by DIC Technology Corp, Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd filed Critical DIC Technology Corp
Publication of DE60315540D1 publication Critical patent/DE60315540D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60315540T2 publication Critical patent/DE60315540T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/163Stirring means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/53Mixing liquids with solids using driven stirrers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/73Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with rotary discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/83Mixing plants specially adapted for mixing in combination with disintegrating operations
    • B01F33/8305Devices with one shaft, provided with mixing and milling tools, e.g. using balls or rollers as working tools; Devices with two or more tools rotating about the same axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/836Mixing plants; Combinations of mixers combining mixing with other treatments
    • B01F33/8361Mixing plants; Combinations of mixers combining mixing with other treatments with disintegrating
    • B01F33/83613Mixing plants; Combinations of mixers combining mixing with other treatments with disintegrating by grinding or milling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • B01F35/95Heating or cooling systems using heated or cooled stirrers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/166Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge of the annular gap type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/1815Cooling or heating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2215/00Auxiliary or complementary information in relation with mixing
    • B01F2215/04Technical information in relation with mixing
    • B01F2215/0409Relationships between different variables defining features or parameters of the apparatus or process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/11Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/115Stirrers characterised by the configuration of the stirrers comprising discs or disc-like elements essentially perpendicular to the stirrer shaft axis
    • B01F27/1151Stirrers characterised by the configuration of the stirrers comprising discs or disc-like elements essentially perpendicular to the stirrer shaft axis with holes on the surface

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dispergierungsvorrichtung und ein Dispergierungsverfahren, welches zum Feinstverteilen, Bewegen und Ähnlichem von einer Reihe von Dispersionen bzw. Mahlansätzen, beispielsweise Farbe, Drucktinte, Arzneimittel, Lebensmittel oder Ähnlichem für eine Dispergierungsverarbeitung verwendet wird.The The present invention relates to a dispersing device and a dispersion method which is used to finely disperse, move and the like from a series of dispersions or grinding mixtures, for example paint, Printing ink, medicines, foods or the like for dispersion processing is used.

Beschreibung des technischen GebietsDescription of the technical territory

Vordem wurden in den Gebieten von Farbe, Drucktinte, Arzneimitteln, Lebensmitteln und Ähnlichem eine Reihe von Dispersionen, die Materialien sind, einer Dispergierungsverarbeitung, wie beispielsweise Bewegen bzw. Agitieren, Feinstverteilen, feines Mischen oder Ähnliches zum Herstellen fertiger Produkte unterzogen.Before the were in the fields of paint, printing ink, medicines, food and the like one Series of dispersions which are materials, a dispersion processing, such as moving or Agitieren, Feinstverteilen, fine Mixing or the like subjected to the manufacture of finished products.

Unter diesen wird auf dem Gebiet von Drucktinte Pigment in einem Bindemittel dispergiert, das aus Harz zusammen mit Lack, Zusätzen und Lösungsmitteln gebildet wird, um eine Basistinte mit einer hohen Pigmentkonzentration zu erzeugen, welche dann verdünnt wird, um die fertige Tinte herzustellen. Beispielsweise im Fall einer Basistinte mit vergleichsweise hoher Viskosität wird typischerweise gemahlene Basistinte, in welche Pigment, Lack, Lösungsmittel und Ähnliche gemischt sind, durch eine Perlmühle, eine Walzenmühle, oder Ähnliches gemahlen, Zusätze oder Ähnliches werden hinzugefügt und dann wird eine Einstellung für eine Herstellung vorgenommen.Under this is used in the field of printing ink pigment in a binder dispersed, which is formed from resin together with varnish, additives and solvents, to produce a base ink with a high pigment concentration, which then diluted to make the finished ink. For example, in the case a base ink of comparatively high viscosity typically becomes ground base in which pigment, varnish, solvents and the like mixed by a bead mill, a roller mill, or similar ground, additives or similar are added and then a setting for made a preparation.

Wenn die Basistinte gemahlen wird, beeinflusst es die Stabilitätsqualität, wie beispielsweise Dichte, Glanz, Transparenz und Druckfähigkeit nachteilig, wenn die Dispergierung des Pigments ungenügend ist. Da Dispergierungsvorrichtungen in Mahlverfahren verwendet werden, ist die Produktivität von Walzenmühlen und Kugelmühlen schlecht, weil diese keine kontinuierlichen Systeme sind, und insbesondere weisen Walzenmühlen auch Sicherheits- und Arbeitsumfeldprobleme auf.If the base ink is ground, it affects the stability quality, such as Density, gloss, transparency and printability disadvantageous when the Dispersion of the pigment insufficient is. Since dispersing devices are used in milling processes, is the productivity of roll mills and ball mills bad, because these are not continuous systems, and in particular have roll mills also safety and work environment issues.

Andererseits bringt eine Dispergierungsvorrichtung, wie beispielsweise eine Medien-Rührwerksmühle oder Ähnliches, eine Menge körniger Medien in einem Zylinder unter, und gemahlene Basistinte, die grobe Tinte ist, wird eingebracht, und wird zusammen mit den granularen Medien durch Bewegungselemente, wie beispielsweise Stifte, die auf einem rotierenden Schaft, Scheiben oder Ähnlichem installiert sind, für ein Dispergierungsmischen bewegt bzw. agitiert. Die granularen Medien, die in dem Zylinder bewegt und dispergiert werden, zermalmen und verfeinern gemahlene Basistinte, somit schreiten Dispergieren und Mahlen fort, so dass ein Vorteil, dass die Produktivität hoch ist, besteht.on the other hand brings a dispersing device, such as a media agitator mill or the like, a lot of grainy Media in a cylinder underneath, and ground base ink, the crude Ink is, is incorporated, and will be together with the granular Media through motion elements, such as pens, on a rotating shaft, washers or the like are installed, for a Dispersing mixing moves or agitated. The granular media, which are moved and dispersed in the cylinder, crush and refine ground base ink, thus dispersing and Milling away, so that has an advantage that productivity is high, consists.

Es gibt vertikal zylinderartige und horizontal zylinderartige Medien-Rührwerksmühlen. Die vertikal zylinderartige weist eine hohe Belastung ihrer Rotationsachse bei einem Dispergierungsverfahren von Basistinte mit vergleichsweise hoher Viskosität, wenn die Vorrichtung gestartet wird, auf, und die Dispergierungseffizienz von gemahlener Basistinte fällt ab aufgrund von Stauung von granularen Medien, und ein Phänomen, das Verstopfen genannt wird, tritt auf, bei welchem sich granulare Medien in der Nähe von der Tintenauslassseite ansammeln, so dass es einen Mangel gibt, dass ein stabiler Betrieb nicht möglich ist.It are vertical cylindrical and horizontal cylindrical media agitator mills. The vertically cylindrical has a high load on its axis of rotation in a dispersion method of base ink with comparatively high viscosity, when the device is started, and the dispersion efficiency of ground base ink drops due to congestion of granular media, and a phenomenon that Clogging is called, which occurs when granular media near from the ink outlet side, so there is a defect that a stable operation is not possible.

Andererseits wurde in letzten Jahren die horizontal zylinderartige beliebt, da sie keinen Mangel wie oben beschrieben aufweist. Bei einer horizontal zylinderartigen Dispergierungsvorrichtung ist das Antriebsdrehmoment gering, und Wartung der Zylinder und eines rotierenden Schafts ist einfach, so dass es einen Vorteil gibt, dass die Vorrichtung preiswert ist.on the other hand In recent years, the horizontal cylinder-like has been popular since it has no defect as described above. At a horizontal Cylindrical dispersing device is the driving torque low, and maintenance of the cylinder and a rotating shaft is simple, so that there is an advantage that the device is inexpensive is.

Ein Beispiel einer solchen horizontal zylinderartigen ist eine Art Medien-Rührwerksmühle, die in einer japanischen ungeprüften Patentanmeldung, erste Veröffentlichungsnummer 9-225279 offenbart ist.An example of such a horizontal cylinder-like is a kind of media agitator mill, which in a Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 9-225279 is disclosed.

Diese Mühle der Medien-Rührwerksart weist eine Struktur wie in 9 gezeigt auf. Diese Mühle 1 weist Perlen 6 auf, die vorweg als Medien in einen Zylinder 2 geladen werden, einen rotierenden Schaft 3 und auch Bewegungsscheiben 4 auf, die in vorbestimmten Abständen entlang dem rotierenden Schaft befestigt sind. In den Bewegungsscheiben 4 sind geschnittene Aussparungen mit einer Breite, durch welche die Perlen hindurchtreten können, mit vorbestimmten Abständen ausgebildet, und es gibt offene Löcher, durch welche Perlen in den geschnittenen Aussparungen hindurchtreten können.This media agitator type mill has a structure as in FIG 9 shown on. This mill 1 has pearls 6 in advance as media in a cylinder 2 be loaded, a rotating shaft 3 and also movement discs 4 which are fixed at predetermined intervals along the rotating shaft. In the movement discs 4 For example, cut recesses having a width through which the beads can pass are formed at predetermined intervals, and there are open holes through which Beads can pass in the cut recesses.

Bei dieser medienmischartigen Mühle 1 wird, wenn eine Dispersion, wie beispielsweise gemahlene Basistinte oder Ähnliches, von einem Einlass 5 zugeführt wird, die Dispersion zermalmt und zusammen mit dem Perlen 6 durch die Rotation des rotierenden Schafts 3 und der Mischscheiben 4 dispergiert. Bei Verwenden dieser Mühle 1 werden, insbesondere wenn die Dispersion eine hohe Viskosität aufweist oder die kompressionsfördernde Menge groß ist, die Perlen 6 zu der Auslassseite des Zylinders 2 durch den Nachschub an Dispersion gedrückt, und die Dispersion wird durch eine Öffnung in dem Auslass abgeführt, aber die Perlen 6 sammeln sich in der Nähe des Auslasses an. Danach führen die Perlen 6 eine kreisförmige Bewegung aus, indem sie durch den rotierenden Schaft 3 und durch die Mischscheiben 4 zerstreut werden, und zu der Einlassseite durch die offenen Löcher der Mischscheiben 4 transferiert werden. Sogar wenn die Dispersion eine hohe Viskosität aufweist und die kompressionsfördernde Menge groß ist, werden die Perlen 6 folglich daran gehindert, ungleichmäßig an der Auslassseite verteilt zu werden, und sie werden zirkuliert, und ermöglichen somit, dass die Dispersion zermalmt und dispergiert wird.In this mixed media mill 1 is when a dispersion, such as ground base ink or the like, from an inlet 5 is fed, the dispersion crushed and together with the beads 6 by the rotation of the rotating shaft 3 and the mixing discs 4 dispersed. When using this mill 1 Especially when the dispersion has a high viscosity or the amount that promotes compression is large, the beads 6 to the outlet side of the cylinder 2 pressed by the supply of dispersion, and the dispersion is discharged through an opening in the outlet, but the beads 6 accumulate near the outlet. After that lead the pearls 6 make a circular motion by passing through the rotating shaft 3 and through the mixing discs 4 be scattered, and to the inlet side through the open holes of the mixing discs 4 be transferred. Even if the dispersion has a high viscosity and the compression-promoting amount is large, the beads become 6 thus prevented from being unevenly distributed on the outlet side, and they are circulated, thus enabling the dispersion to be crushed and dispersed.

Allerdings wird bei einer solchen medienmischungsartigen Mühle 1, wenn der äußere Durchmesser des rotierenden Schafts 3 D1 ist und der innere Durchmesser des Zylinders 2 D2 ist, das Verhältnis D1/D2 auf 0,3 oder geringer festgelegt, und die Randgeschwindigkeit um die äußere Randfläche des rotierenden Schafts 3 ist vergleichsweise gering. Somit gibt es nur eine geringe Bewegung der Perlen 6, und die Kapazität der Zermalmungskammer (Mahlbereich), welche durch die innere Fläche des Zylinders 2, den rotierenden Schaft 3 und die Bewegungsscheiben 4 gebildet wird, ist groß. Folglich ist der Abstand zwischen dem rotierenden Schaft 3 und dem Zylinder 2 wie in 10 gezeigt groß, und die Bewegung der Perlen 6 ist gering, was zu einer wesentlichen Abnahme des Fließvermögens führt, insbesondere einer Dispersion mit hoher Viskoelastizität. Des Weiteren werden in der Nähe der inneren Zylinderwand, da die Bewegungs- bzw. Agitationseffizienz gering ist, Anhäufungen von der Dispersion und den Perlen 6 gebildet, welche leicht anhaften, so dass es den Mangel gibt, dass ein stabiler Be trieb des rotierenden Schafts 3 aufgrund von Dispergierungsversagen und einem Erhöhen der Belastung nicht möglich ist.However, in such a media-mix type mill 1 when the outer diameter of the rotating shaft 3 D1 is and the inner diameter of the cylinder 2 D2, the ratio D1 / D2 is set to 0.3 or less, and the peripheral speed around the outer peripheral surface of the rotating shaft 3 is comparatively low. Thus, there is only a slight movement of the beads 6 , and the capacity of the cremation chamber (grinding area), which passes through the inner surface of the cylinder 2 , the rotating shaft 3 and the movement discs 4 is formed, is big. Consequently, the distance between the rotating shaft 3 and the cylinder 2 as in 10 shown great, and the movement of the pearls 6 is low, resulting in a significant decrease in fluidity, especially a dispersion with high viscoelasticity. Further, in the vicinity of the inner cylinder wall, since the agitation efficiency is low, clusters of the dispersion and the beads become 6 formed, which easily adhere, so that there is a defect that a stable operation of the rotating shaft Be 3 due to dispersion failure and increasing the load is not possible.

Insbesondere bei einer hochviskosen Dispersion, deren Viskosität 5000 mPa·s oder mehr beträgt, ist die Belastung groß, so dass das Fließvermögen der Perlen 6 verhindert wird, und ein Phänomen, Korotation genannt, bei welchem eine Anhäufung von Perlen 6 und Dispersion zusammen mit dem rotierenden Schaft 3 und den Bewegungsscheiben 4 fließt, kann auftreten. Folglich gibt es einen Nachteil einer hohen Belastung auf den rotierenden Schaft 3, und dass das Dispergierungsverfahren nicht fortgesetzt werden kann, so dass ein Mangel möglich wird, bei dem eine verarbeitete Dispersionslösung nicht aus dem Zylinder herauskommt.In particular, in a high-viscosity dispersion whose viscosity is 5000 mPa · s or more, the stress is large, so that the flowability of the beads 6 is prevented, and a phenomenon called corotation, in which an accumulation of pearls 6 and dispersion together with the rotating shaft 3 and the movement discs 4 flows, can occur. Consequently, there is a disadvantage of a high load on the rotating shaft 3 , and that the dispersion process can not be continued, so that a defect becomes possible in which a processed dispersion solution does not come out of the cylinder.

Des Weiteren offenbart die japanische ungeprüfte Patentanmeldung, erste Veröffentlichungsnummer 6-114254 eine Technik, bei welcher ein Drosselventil an die Abführseite eines Zylinders platziert wird, und das Innere des Zylinders zur Dispergierungsverarbeitung durch Anziehen des Ventils unter Druck gesetzt wird. Das Auftreten eines kurzen Hindurchtretens der Dispersion wird zu einem gewissen Grad durch das Erhöhen des internen Drucks unterdrückt. Allerdings verursacht es Erwärmung durch Reibung, und einen schnellen Anstieg in der Belastung des Schafts aufgrund von übermäßigem Kontakt der granularen Medien, so dass es Nachteile gibt, dass die physikalischen Eigenschaften der Dispersion nachteilig beeinflusst werden oder ein stabiler Betrieb nicht möglich ist, oder Ähnliches. Darüber hinaus führt es zu einem Mangel, dass die Gleichförmigkeit der Dispergierungsbedingungen der Dispersion verloren gehen. EP 0 704 245 offenbart ein Pulverisierungsverfahren mit einer horizontalen Mühle, die einen Durchmesser der pulverisierenden Medien in dem Bereich von 5–15 mm auf weist, und die ein Verhältnis eines inneren Durchmessers der äußeren Hülse zu dem äußeren Durchmesser der inneren Hülse von nicht weniger als 0,5 aufweist.Furthermore, the Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 6-114254 a technique in which a throttle valve is placed on the discharge side of a cylinder, and the inside of the cylinder for dispersion processing is pressurized by tightening the valve. The occurrence of a short passage of the dispersion is suppressed to some degree by increasing the internal pressure. However, it causes heating by friction, and a rapid increase in the load of the shaft due to excessive contact of the granular media, so that there are disadvantages that the physical properties of the dispersion are adversely affected or stable operation is not possible, or the like. In addition, it leads to a defect that the uniformity of the dispersion conditions of the dispersion is lost. EP 0 704 245 discloses a pulverizing method with a horizontal mill having a diameter of the pulverizing media in the range of 5-15 mm, and having a ratio of an inner diameter of the outer sleeve to the outer diameter of the inner sleeve of not less than 0.5 ,

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung betrachtet eine solche Situation mit einer Aufgabe, eine Dispergierungsvorrichtung und ein Dispergierungsverfahren bereitzustellen, die eine effiziente Dispergierungsverarbeitung eines Verarbeitungsmaterials ermöglichen, ohne eine Erhöhung der Antriebskraft zu verursachen.The The present invention contemplates such a situation Task, a dispersing device and a dispersion method to provide an efficient dispersion processing allow a processing material, without an increase to cause the driving force.

Erfindungsgemäß werden die oben genannten Aufgaben von einer Dispergierungsvorrichtung wie in Anspruch 1 definiert und einem Dispergierungsverfahren wie in Anspruch 7 definiert gelöst. Die abhängigen Ansprüche definieren vorteilhafte und bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung.According to the invention the above objects of a dispersing device as defined in claim 1 and a dispersion method such as defined in claim 7 defined. Define the dependent claims advantageous and preferred embodiments the invention.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung werden Rotoren in einem Zylinder bereitgestellt, und Bewegungselemente, welche von den Rotoren radial hervorstehen, werden an vorbestimmten Abständen in der Längsrichtung der Rotoren platziert, und wenn eine Dispergierungsverarbeitung durch Bewegen des Verarbeitungsmaterials, das in den Zylinder eingebracht wird, zusammen mit Medien durchgeführt wird, wird ein Verhältnis D1/D2 zwischen einem äußeren Durchmesser D1 der Rotoren, die in dem Zylinder installiert sind, und einem inneren Durchmesser D2 des Zylinders in einem Bereich von 0,4 bis 0,7 festgelegt.According to one aspect of the invention, rotors are provided in a cylinder, and moving elements projecting radially from the rotors become at predetermined intervals in the longitudinal direction direction of the rotors, and when dispersing processing by moving the processing material introduced into the cylinder is performed together with media, a ratio D1 / D2 between an outer diameter D1 of the rotors installed in the cylinder, and a inner diameter D2 of the cylinder is set in a range of 0.4 to 0.7.

Da der äußere Durchmesser D1 der Rotoren groß ist, wird eine hohe kinetische Energie an die Medien um die äußere Randfläche der Rotoren beim Drehen weitergegeben, welches bewirkt, dass die Perlen und das Verarbeitungsmaterial, die sich in der Nähe des inneren Umfangs des Zylinders anhäufen, kollidieren und dispergieren, und ein Verlust von Bewegung kann verringert werden, so dass der Dispergierungsprozess eines Zermalmens und Bewegens des Verarbeitungsmaterials in dem Zylinder effizient ausgeführt werden kann, obwohl die Kapazität des Zylinders verringert ist. Somit können sowohl die Verarbeitungsqualität als auch Produktivität verbessert werden. Des Weiteren wird für die Verarbeitung keine Erhöhung der Antriebskraft benötigt.There the outer diameter D1 of the rotors is large, is a high kinetic energy to the media around the outer edge of the Rotors when turning passed, which causes the beads and the processing material located near the inner periphery of the Pile up cylinders, collide and disperse, and loss of movement may occur be reduced, so that the dispersion process of crushing and moving the processing material in the cylinder efficiently accomplished can be, although the capacity of the cylinder is reduced. Thus, both the build quality and productivity be improved. Furthermore, there is no increase in the processing Driving force needed.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed description of the preferred embodiments

Eine erfindungsgemäße Dispergierungsvorrichtung ist eine Dispergierungsvorrichtung, bei welcher Rotoren in einem Zylinder und mehrere Bewegungselemente, welche von den Rotoren in radialer Richtung hervorstehen, die in vorbestimmten Abständen entlang einer Längsrichtung der Rotoren platziert sind, vorgesehen sind, und Verarbeitungsmaterial, das in den Zylinder eingebracht wird, wird zusammen mit Medien bewegt bzw. agitiert, um das Verarbeitungsmaterial zu dispergieren, wobei der äußere Durchmesser der Rotoren D1 ist, der innere Durchmesser des Zylinders D2 ist und ein Verhältnis D1/D2 in einem Bereich von 0,4 bis 0,7 festgelegt wird.A Dispersing device according to the invention is a dispersion device in which rotors in a Cylinder and several elements of motion, which from the rotors in projecting radial direction at predetermined intervals along a longitudinal direction the rotors are placed, and processing material, which is inserted into the cylinder is moved together with media or agitated to disperse the processing material, wherein the outer diameter of the rotors D1 is the inner diameter of the cylinder D2 and a relationship D1 / D2 is set in a range of 0.4 to 0.7.

Wenn die Rotoren in dem Zylinder rotiert werden, ist es, da der äußere Durchmesser D1 des Rotors groß ist, möglich, das Verarbeitungsmaterial zu dispergieren, indem den Medien um die äußere Randfläche des Rotors eine hohe kinetische Energie gegeben wird, und indem bewirkt wird, dass die Medien mit den Perlen (Medien) und dem Verarbeitungsmaterial, das sich in Nähe des inneren Umfangs des Zylinders anhäuft, kollidieren, wobei somit ermöglicht wird, dass ein Verlust von Bewegung verringert wird, und da das Verarbeitungsmaterial dem Zylinder kontinuierlich zugeführt wird, kann die Dispergierungsverarbeitung durch Zermalmen und Bewegen des Verarbeitungsmaterials in dem Zylinder effizient durchgeführt werden, obwohl die Kapazität des Zylinders verringert ist. Wenn das Verhältnis D1/D2 unter 0,4 ist, ist ein Verlust von kinetischer Energie der granularen Medien, der die Erhöhung der Distanz zwischen dem Rotor und dem Zylinder begleitet, hoch, was zu einem kurzen Hindurchgehen des Verarbeitungsmaterials und schlechter Dispergierung führt. Somit gibt es einen Nachteil von fallender Bearbeitungseffizienz. Andererseits, wenn das Verhältnis D1/D2 0,7 übertrifft, ist der Unterschied in Größe zwischen dem äußeren Durchmesser der Rotoren und den Bewegungselementen zu gering. Somit entstehen viele Mängel, wie beispielsweise eine Unfähigkeit, eine hinreichende Wirkung von den Bewegungselementen zu erhalten, und ein einfaches Hervorrufen von Überfüllung aufgrund eines schlechten Flusses der Medien.If the rotors are rotated in the cylinder, it is because the outer diameter D1 of the rotor is large, possible, to disperse the processing material by placing the media around the outer peripheral surface of the Rotor is given a high kinetic energy, and by causing that the media with the beads (media) and the processing material, that is in the vicinity the inner periphery of the cylinder accumulates, thus colliding allows is that a loss of movement is reduced, and there that Processing material is supplied to the cylinder continuously, can the dispersion processing by crushing and moving the processing material in the cylinder are efficiently performed, although the capacity of the cylinder is reduced. If the ratio D1 / D2 is below 0.4, is a loss of granular media kinetic energy, the the increase the distance between the rotor and the cylinder is accompanied, high, resulting in a brief passage of the processing material and poor dispersion leads. Consequently There is a disadvantage of decreasing processing efficiency. On the other hand, if the ratio D1 / D2 0.7 exceeds, is the difference in size between the outer diameter the rotors and the motion elements too low. Thus arise many defects, such as an inability to get a sufficient effect from the movement elements and simply causing overcrowding due to a bad one Flow of the media.

Das Verarbeitungsmaterial kann eine Dispersion bzw. ein Mahlansatz oder eine Verarbeitungsflüssigkeit, wie zum Beispiel Drucktinte oder Ähnliches, sein.The Processing material may be a dispersion or a Mahlansatz or a processing liquid, such as printing ink or the like.

Des Weiteren kann ein Verhältnis D1/P zwischen dem Anordnungsabstand P der Bewegungselemente und dem äußeren Durchmesser D1 der Rotoren in einem Bereich von 1,4 bis 3,0 festgesetzt werden, so dass die Bewegung von Medien in dem Zylinder gut ist, und dass das Verarbeitungsmaterial, das in diesen eingebracht wird, in einer Art laminaren Fluss fließt, so dass die Verarbeitungsqualität verbessert wird. Wenn es 1,4 oder höher ist, dann ist der Abstand zwischen den Bewegungselementen nicht zu groß, was ein Abfallen der Bewegung der Medien verhindert, und somit ein ausreichendes Zermalmen und Dispergieren des Verarbeitungsmaterials ermöglicht. Darüber hinaus, wenn es 3,0 oder weniger beträgt, dann ist der Abstand zwischen den Bewegungselementen nicht zu gering, und verursacht nicht, dass sich die Medien ungleichmäßig verteilen oder abtreiben, und somit wird ein stabiler Betrieb ermöglicht.Of Further may be a ratio D1 / P between the arrangement pitch P of the moving elements and the outer diameter D1 of the rotors are set in a range of 1.4 to 3.0, so that the movement of media in the cylinder is good, and that the processing material, which is introduced into this, in a Kind of laminar flow flows, so the build quality is improved. If it is 1.4 or higher, then the distance is between the movement elements not too big, causing a drop in movement prevents the media, and thus a sufficient crushing and dispersing of the processing material. About that In addition, if it is 3.0 or less, then the distance is between the motion elements are not too low, and does not cause that the media are distributed unevenly or abort, and thus a stable operation is enabled.

Zusätzlich muss der Anordnungsabstand P der Bewegungselemente nicht immer ein festgelegter Abstand sein, und der Abstand kann in Abhängigkeit von der Art des Verarbeitungsmaterials geändert werden. Beispielsweise, wenn er sich von dem Einlass zu dem Auslass verringert, ist es möglich, die Dispergierungskraft allmählich zu verstärken.In addition, must the arrangement pitch P of the moving elements is not always a fixed one Distance may be, and the distance may vary depending on the type of processing material changed become. For example, when going from the inlet to the outlet reduced, it is possible the dispersing force gradually to reinforce.

Eine Kühlvorrichtung kann in dem Rotor vorgesehen werden, und darüber hinaus kann eine Kühlvorrichtung außerhalb des Zylinders vorgesehen werden, welches verhindert, dass sich die physikalischen Eigenschaften des Verarbeitungsmaterials durch Temperaturerhöhung verändern, und sie ist insbesondere nützlich für Verarbeitungsmaterialien, deren Eigenschaften sich leicht mit der Temperatur ändern, wie beispielsweise Gravurtinte oder Ähnliche.A cooling device may be provided in the rotor, and moreover, a cooling device may be provided outside the cylinder, which prevents the physical intrinsic It is particularly useful for processing materials whose properties change slightly with temperature, such as gravure ink or the like.

Die Bewegungselemente können mehrere Stifte sein, die außerhalb eines rotierenden Schaftes, wie in 7 gezeigt, installiert sind, oder Scheiben, insbesondere Scheiben, die mit mehreren Löchern (Durchgangslöchern) versehen sind, wie in 6 gezeigt, die an einem rotierenden Schaft installiert sind. Wenn man die Verhinderung eines schnellen Hindurchtretens erwägt, in dem die Medien gleichmäßig in der Verarbeitungskammer dispergiert werden und angemessen zirkuliert werden, wird eine Art von Scheibe bevorzugt, die mehrere Ausspa rungsöffnungen in dem äußeren Rand der Scheibe abweichend von den mehreren Durchgangslöchern aufweist.The moving elements may be a plurality of pins that are external to a rotating shaft, as in 7 are shown, or discs, in particular discs, which are provided with a plurality of holes (through holes), as shown in 6 shown installed on a rotating shaft. Considering prevention of rapid passage in which the media is uniformly dispersed in the processing chamber and circulated properly, a type of disk having a plurality of recess openings in the outer periphery of the disk other than the plurality of through holes is preferred.

Insbesondere in dem Fall, bei dem die Viskosität des Verarbeitungsmaterials hoch ist, ist die Anzahl der Kerbenaussparungen 3 bis 15, und vorzugsweise 4 bis 12, um die Medien schnell fließen zu lassen und die Zirkulationskraft zu erhöhen, obwohl es von der Kapazität der Zermalmungskammer abhängt. Darüber hinaus ist die Anzahl der Durchgangslöcher vorzugsweise ungefähr 3 bis 8.Especially in the case where the viscosity of the processing material is high, the number of notch recesses is 3 to 15, and preferably 4 to 12 to let the media flow quickly and the circulation force to increase, although it is of the capacity the cremation chamber depends. About that In addition, the number of through holes is preferably about 3 to 8th.

Ein erfindungsgemäßes Dispergierungsverfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass Rotoren und Bewegungselemente, die außerhalb der Rotoren in einer radialen Richtung hervorstehen, in einem Zylinder bereitgestellt werden, wobei ein äußerer Durchmesser der Rotoren D1 ist, ein innerer Durchmesser des Zylinders D2 ist, ein Verhältnis von D1/D2 in einem Bereich von 0,4 bis 0,7 festgelegt wird, eine Dispersion, die Verarbeitungsmaterial darstellt, in den Zylinder eingebracht wird, und die Rotoren und Bewegungselemente gedreht werden, um die Dispersion zusammen mit den Medien für den Zweck einer Dispergierungsverarbeitung zu bewegen.One Dispersion process according to the invention is characterized in that rotors and moving elements, the outside of the rotors protrude in a radial direction, in a cylinder be provided, wherein an outer diameter of the rotors D1 is an inner diameter of the cylinder D2, a ratio of D1 / D2 is set in a range of 0.4 to 0.7, a dispersion, represents the processing material, introduced into the cylinder and the rotors and moving elements are rotated around the Dispersion together with the media for the purpose of dispersion processing to move.

Ob die Viskosität des Verarbeitungsmaterials hoch ist oder die Viskosität des Verarbeitungsmaterials niedrig ist, ist es möglich, Dispergierungsverarbeitung des Verarbeitungsmaterials effizient auszuführen, da das Verarbeitungsmaterial und die Medien, wenn die Randgeschwindigkeit der Rotoren sich erhöht und die Entfernung zwischen den Rotoren und der inneren Umfangsfläche klein wird, um die innere Umfangsfläche des Zylinders in einem Zustand, in dem die kinetische Energie zum Streuen der Medien hoch ist und ein Verlust gering ist, kollidieren. Des Weiteren ist es auch möglich, eine lokale Stau ung der Medien und ein Phänomen des Verstopfens, welche dazu neigen, im Fall geringer Viskosität vorzukommen, zu unterdrücken.If the viscosity of the processing material is high or the viscosity of the processing material is low is, is it possible Dispersion processing of the processing material efficient perform, because the processing material and the media when the marginal speed the rotors increase and the distance between the rotors and the inner peripheral surface is small becomes the inner peripheral surface of the cylinder in a state in which the kinetic energy to Scattering the media is high and a loss is low, colliding. Furthermore, it is also possible a local congestion of the media and a clogging phenomenon tend to occur in the case of low viscosity, to suppress.

Zusätzlich kann, wo ein Anordnungsabstand der Bewegungselemente P ist, ein Verhältnis mit dem äußeren Durchmesser D1 der Rotoren, D1/P, in einem Bereich von 1,4 bis 3,0 festgelegt werden, und dieses ermöglicht, dass die Dispergierungsverarbeitung des Verarbeitungsmaterials zuverlässiger fortgeführt wird.In addition, where an arrangement pitch of the moving elements is P, a ratio with the outer diameter D1 of the rotors, D1 / P, set in a range of 1.4 to 3.0 and this makes it possible that the dispersion processing of the processing material is continued more reliably.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 ist ein schematisches Blockdiagramm einer Dispergierungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 1 Fig. 10 is a schematic block diagram of a dispersing apparatus according to an embodiment of the present invention.

2 ist ein Blockdiagramm des hauptsächlichen Teils der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung. 2 is a block diagram of the main part of in 1 shown dispersing device.

3 ist eine ebene Ansicht eines Beispiels einer Bewegungsscheibe, die in der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung angebracht ist. 3 is a planar view of an example of a motion disc used in the 1 attached dispersing device is mounted.

4 ist eine ebene Ansicht eines weiteren Beispiels einer Bewegungsscheibe, die in der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung angebracht ist. 4 is a planar view of another example of a motion disc used in the in 1 attached dispersing device is mounted.

5 ist eine ebene Ansicht eines weiteren Beispiels einer Bewegungsscheibe, die in der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung angebracht ist. 5 is a planar view of another example of a motion disc used in the in 1 attached dispersing device is mounted.

6 ist eine ebene Ansicht eines weiteren Beispiels einer Bewegungsscheibe, die in der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung angebracht ist. 6 is a planar view of another example of a motion disc used in the in 1 attached dispersing device is mounted.

7 ist eine ebene Ansicht eines weiteren Beispiels einer Bewegungsscheibe, die in der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung angebracht ist. 7 is a planar view of another example of a motion disc used in the in 1 attached dispersing device is mounted.

8 ist ein schematisches Blockdiagramm einer Dispergierungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform. 8th Fig. 10 is a schematic block diagram of a dispersing apparatus according to a second embodiment.

9 ist ein schematisches Blockdiagramm einer herkömmlichen Dispergierungsvorrichtung. 9 Fig. 10 is a schematic block diagram of a conventional dispersing device.

10 zeigt einen Zustand, in welchem sich Perlen in der Dispergierungsvorrichtung, die in 9 gezeigt ist, anhäufen. 10 shows a state in which beads in the dispersing device, which in 9 shown, pile up.

Genaue Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed description of the preferred embodiments

1 bis 7 zeigen eine Dispergierungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform. 1 ist ein schematisches Blockdiagramm eines Längsabschnitts der Dispergierungsvorrichtung, 2 ist eine teilweise Seitenansicht der in 1 gezeigten Dispergierungsvorrichtung, und 3 ist eine ebene Ansicht eines Bewegungselements. 1 to 7 show a dispersing device according to a first embodiment. 1 FIG. 3 is a schematic block diagram of a longitudinal section of the dispersion device; FIG. 2 is a partial side view of the 1 shown dispersing device, and 3 is a level view of a motion element.

Eine Dispergierungsvorrichtung 10 in der Ausführungsform, wie in 1 und 2 gezeigt, ist beispielsweise eine Medien-Rührwerksmühle oder Ähnliches, welche einen annäherungsweise zylindrisch geformten Zylinder 11, einen Einlass 12 für Dispersion (Verarbeitungsmaterial), wie beispielsweise Tinte oder Ähnliches, der an einer Endplatte 11a des Zylinders 11 ausgebildet ist, und einen Auslass 13 zum Abführen von Dispersion, die in den Zylinder 11 eingebracht, dispergiert und gemahlen wurde, der an der anderen Endplatte 11b gegenüber der Endplatte 11a ausgebildet ist, aufweist. Ein Trenner 14 ist über einer Öffnung 13a angebracht, die zudem Zylinder 11 mittels einer Spalte C führt, und dispergierte und gemahlene Dispersion wird durch den Spalt C zwischen dem Trenner 14 und der Öffnung 13a abgeführt. Der Spalt C ermöglicht es Medien, die in den Zylinder 11 geladen wurden, nicht, hindurchzutreten, beispielsweise körnig geformte Perlen 22, aber er ist ausgestaltet, um Dispersion mit geringem Durchmesser hindurchzulassen.A dispersing device 10 in the embodiment as in 1 and 2 For example, shown is a media agitator mill or the like which is an approximately cylindrical shaped cylinder 11 , an inlet 12 for dispersion (processing material) such as ink or the like attached to an end plate 11a of the cylinder 11 is formed, and an outlet 13 for removing dispersion in the cylinder 11 was introduced, dispersed and ground, at the other end plate 11b opposite the end plate 11a is formed. A disconnector 14 is over an opening 13a attached, in addition, the cylinder 11 by means of a column C, and dispersed and ground dispersion is passed through the gap C between the separator 14 and the opening 13a dissipated. The gap C allows media to enter the cylinder 11 not to pass through, for example, granular shaped beads 22 but it is designed to pass small diameter dispersion.

Des Weiteren ist ein Hauptschaft 15 in den Zylinder 11 im Wesentlichen koaxial mit dem Zylinder 11 eingeführt, er tritt durch den Auslass 13 und den Trenner 14 hindurch und ist derart angeordnet, dass er relativ zu der inneren Fläche des Zylinders 11 gedreht werden kann. Ein interner Kühlpfad 16 ist in dem Hauptschaft 15 als eine Kühlvorrichtung zum Zirkulieren von Kühlmedien, wie beispielsweise Kühlwasser oder Ähnliches, ausgebildet, und dieses kühlt die Dispersion im Inneren des Zylinders 11. Der interne Kühlpfad 16 umfasst beispielsweise ein Einlassrohr 16a zum Zuführen von Kühlwasser und ein Rückführrohr 16b. Ein externer Kühlpfad 20 wird auch in dem äußeren Rand des Zylinders 11 bereitgestellt, welcher Kühlmedien, wie beispielsweise Kühlwasser oder Ähnliches, zirkuliert, um das Innere des Zylinders 11 zu kühlen.Furthermore, it is a main shaft 15 in the cylinder 11 essentially coaxial with the cylinder 11 introduced, he steps through the outlet 13 and the disconnector 14 and is arranged to be relative to the inner surface of the cylinder 11 can be turned. An internal cooling path 16 is in the main shaft 15 is formed as a cooling device for circulating cooling media such as cooling water or the like, and this cools the dispersion inside the cylinder 11 , The internal cooling path 16 includes, for example, an inlet tube 16a for supplying cooling water and a return pipe 16b , An external cooling path 20 will also be in the outer edge of the cylinder 11 which circulates cooling media, such as cooling water or the like, around the interior of the cylinder 11 to cool.

In dem Zylinder 11 sind mehrere Bewegungsscheiben 18 (Bewegungselemente) und mehrere Rotoren 19 abwechselnd und koaxial auf dem Hauptschaft 15 mittels eines ringförmigen Abstandhalters 17 von der Seite des Trenners 14 aus angebracht.In the cylinder 11 are several movement disks 18 (Movement elements) and several rotors 19 alternating and coaxial on the main shaft 15 by means of an annular spacer 17 from the side of the disconnector 14 from attached.

3 zeigt ein Beispiel eines Falls, bei dem die Bewegungselemente Bewegungsscheiben sind. In 3 sehen Bewegungsscheiben 18 näherungsweise scheibenförmig aus, mit einem größeren äußeren Durchmesser als die Rotoren 19 wie in dieser Figur gezeigt. Mehrere (4 in der Figur) Aussparungen 21 werden in der Bewegungsscheibe 18 um deren äußeren Rand an vorbestimmten Abständen in Umfangsrichtung bereitgestellt. Die Aussparungen 21 krümmen sich nach innen von der äußeren Randfläche in Richtung der Mitte und erstrecken sich nach vorne in der Rotationsrichtung. Die Aussparungen 21 sind derart ausgebildet, dass die Breite in der Umfangsrichtung größer ist als der äußere Durchmesser der Perlen 22, was ein Hindurchtreten der Perlen 22 ermöglicht. 3 shows an example of a case where the moving elements are moving disks. In 3 see movement discs 18 approximately disc-shaped, with a larger outer diameter than the rotors 19 as shown in this figure. Several (4 in the figure) recesses 21 be in the motion disc 18 provided around the outer edge thereof at predetermined intervals in the circumferential direction. The recesses 21 bend inward from the outer edge surface toward the center and extend forward in the direction of rotation. The recesses 21 are formed such that the width in the circumferential direction is greater than the outer diameter of the beads 22 what a passing of the beads 22 allows.

Des Weiteren sind Durchgangslöcher 23 zwischen benachbarten Aussparungen 21 in den Bewegungsscheiben 18 an vorbestimmten Abständen in der Umfangsrichtung nahe dem Rotor 19 ausgestanzt. Die Perlen 22 können auch durch die Durchgangslöcher 23 hindurchtreten, was es einer großen Anzahl an Perlen 22, die sich an der Auslassseite 13 des Zylinders 11 angesammelt haben, ermöglicht, hindurchzutreten und sich zu der Einlassseite 12 zu bewegen.There are also through holes 23 between adjacent recesses 21 in the movement discs 18 at predetermined intervals in the circumferential direction near the rotor 19 punched out. The pearls 22 can also through the through holes 23 pass it, giving it a large number of pearls 22 located on the outlet side 13 of the cylinder 11 allowed to pass through and to the inlet side 12 to move.

Die Rotoren 19, die sich zwischen benachbarten Bewegungsscheiben 18 befinden, sind im Wesentlichen zylinderförmig, mit einem kleineren Durchmesser als die Bewegungsscheiben 18, und der interne Kühlpfad 16 zirkuliert in ihrem Inneren (nicht gezeigt in der Figur). Die Bewegungsscheiben 18 und die Rotoren 19 werden abwechselnd und koaxial auf dem Hauptschaft 15 angebracht und so befestigt, dass sie zusammen mit dem Hauptschaft 15 gedreht werden bzw. rotieren.The rotors 19 extending between adjacent movement discs 18 are substantially cylindrical, with a smaller diameter than the movement discs 18 , and the internal cooling path 16 circulates in its interior (not shown in the figure). The movement discs 18 and the rotors 19 be alternately and coaxially on the main shaft 15 attached and attached so that they are together with the main shaft 15 be rotated or rotate.

In 1 sind Bewegungsscheiben 18 an beiden Enden angebracht. Allerdings kann alternativ die Konstruktion auch derart sein, dass Rotoren 19 an beiden Enden angebracht sind. In anderen Worten können die Bewegungsscheiben 18 und die Rotoren 19 abwechselnd angeordnet sein, oder die Bewegungsscheiben 18 können auf einem Rotor 19, der als ein langer Schaft ausgebildet ist, in vorbestimmten Abständen angeordnet sein. Der Raum zwischen der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders 11 und den Bewegungsscheiben 18 und den Rotoren 19 bildet eine Zermalmungskammer 24 (Mahlbereich), in welche die Perlen 22 und Dispersion geladen wird.In 1 are motion discs 18 attached at both ends. However, alternatively, the construction may be such that rotors 19 attached at both ends. In other words, the movement discs 18 and the rotors 19 be arranged alternately, or the movement discs 18 can on a rotor 19 , which is formed as a long shaft, to be arranged at predetermined intervals. The space between the inner peripheral surface 11c of the cylinder 11 and the movement discs 18 and the rotors 19 forms a crushing chamber 24 (Mahlbereich), in which the beads 22 and dispersion is charged.

4 bis 7 zeigen Beispiele von anderen Bewegungselementen, welche in der vorliegenden Erfindung verwendet werden. 4 zeigt eine Scheibe 18, die mehr Aussparungen und Durchgangslöcher 23 als die Bewegungsscheibe, die in 3 gezeigt ist, aufweist. Bezugszeichen 19 bezeichnet einen Rotor. 5 zeigt eine Scheibe 18, die Aussparungen 21 und keine Durchgangslöcher aufweist. In dieser Figur bezeichnet Bezugszeichen 19 einen Rotor. 6 zeigt eine Scheibe 18, die Durchgangslöcher 23, aber keine Aussparungen aufweist. In dieser Figur bezeichnet Bezugszeichen 19 einen Rotor. 7 zeigt ein Bewegungselement, das Stifte 18a statt einer Scheibe aufweist. In dieser Figur bezeichnet Bezugszeichen 19 einen Rotor. Bezugszeichen 11c deutet die Innenseite des Zylinders an. 4 to 7 show examples of other moving elements used in the present invention. 4 shows a disc 18 that have more recesses and through holes 23 as the movement disk, the in 3 is shown. reference numeral 19 denotes a rotor. 5 shows a disc 18 , the recesses 21 and has no through holes. In this figure, reference numeral designates 19 a rotor. 6 shows a disc 18 , the through holes 23 but has no recesses. In this figure, reference numeral designates 19 a rotor. 7 shows a moving element, the pins 18a instead of a disc. In this figure, reference numeral designates 19 a rotor. reference numeral 11c indicates the inside of the cylinder.

Eine große Anzahl von körnigen Perlen 22 wird in dem Zylinder gehalten, und die Perlen 22, welche an die innere Fläche 11c des Zylinders 11 durch die Drehung der Rotoren 19 und der Bewegungsscheiben 18 gestreut werden, kollidieren mit eingebrachter Dispersion und angesammelten Perlen 22, und zermalmen und dispergieren die Dispersion, welche in Richtung der Seite des Auslasses 13 kontinuierlich geschickt wird, während es sich wiederholt.A large number of granular beads 22 is held in the cylinder, and the beads 22 , which are attached to the inner surface 11c of the cylinder 11 by the rotation of the rotors 19 and the movement discs 18 be scattered, colliding with introduced dispersion and accumulated beads 22 , and crush and disperse the dispersion, which is toward the side of the outlet 13 is sent continuously as it repeats itself.

Die Perlen 22 sehen beispielsweise fast kugelförmig aus, und ihre mittlere Teilchengröße wird auf ungefähr 0,2 bis 3 mm festgelegt. Des Weiteren füllen die Perlen 22 näherungsweise 65 bis 95% des Volumens des Zylinders 11, und der prozentuale Anteil der Füllung wird angemessen bestimmt in Abhängigkeit von der Art der Dispersion, beispielsweise ein Pigment oder Ähnliches, das zermalmt werden soll, beispielsweise wie einfach es zermalmt werden kann, oder die Teilchengröße vor einem Zermalmen oder Ähnliches. Des Weiteren wird das Material der Perlen 22, die verwendet werden, in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Dispersion gewählt, beispielsweise Viskosität, spezifisches Gewicht, benötigte Korngröße zum Pulverisieren und Dispergieren und Ähnliches, und beispielsweise werden Glasperlen, Zirkonperlen, Zirkonoxidperlen, Stahlkugeln oder Ähnliches verwendet. Allerdings wird im Allgemeinen ein Material, das ein hohes spezifisches Gewicht aufweist und schwer abzuschleifen ist, bevorzugt. Wenn die Viskosität einer Dispersion, wie beispielsweise Tinte, hoch ist, werden Perlen 22 mit hohem spezifischen Gewicht gewählt.The pearls 22 For example, they look almost spherical and their mean particle size is set to about 0.2 to 3 mm. Furthermore, fill the beads 22 approximately 65 to 95% of the volume of the cylinder 11 and the percentage of filling is appropriately determined depending on the kind of dispersion, for example, a pigment or the like which is to be crushed, for example, how easily it can be crushed, or the particle size before crushing or the like. Furthermore, the material of the beads 22 which are used depending on the properties of the dispersion, for example, viscosity, specific gravity, required particle size for pulverization and dispersion and the like, and for example, glass beads, zirconium beads, zirconium oxide beads, steel balls or the like are used. However, in general, a material which has a high specific gravity and is difficult to grind is preferred. When the viscosity of a dispersion, such as ink, is high, beads become 22 chosen with high specific gravity.

Da Stahlperlen im Allgemeinen schwarzes Eisenpulver durch Kollision, Reibung und Ähnliches erzeugen, werden sie für tuscheartige Tinte und Ähnliches verwendet, während in dem Fall von weißlicher Tinte Perlen, wie beispielsweise Zirkonoxid, verwendet werden. Im Fall einer Dispersion mit geringer Viskosität werden Glasperlen typischerweise verwendet.There Steel beads generally black iron powder by collision, Friction and the like generate, they are for inky ink and the like used while in the case of whitish Ink beads, such as zirconia, can be used. in the In the case of a low viscosity dispersion, glass beads typically become used.

Im Allgemeinen können Perlen 22, die eine Teilchengröße von 5 bis 6 mal der anfänglichen Teilchengröße der eingeführten Dispersion aufweisen, verwendet werden. Bei der Dispergie rungsverarbeitung einer Dispersion gibt es sowohl einen Fall, bei sie dem zu der benötigten Teilchengröße durch eine einstufige Dispergierungsvorrichtung verarbeitet wird als auch einen Fall, bei dem sie mehrere Verarbeitungsstufen unter Verwendung mehrerer Dispergierungsvorrichtungen, in welche Perlen mit unterschiedlichen Teilchengrößen geladen sind, durchläuft, und sie zu der benötigten Teilchengröße allmählich dispergiert wird.In general, pearls can 22 having a particle size of 5 to 6 times the initial particle size of the introduced dispersion can be used. In the dispersion processing of a dispersion, there is a case where it is processed into the required particle size by a one-stage dispersing apparatus, and a case where it undergoes several processing stages using a plurality of dispersing apparatuses loaded with beads having different particle sizes and it is gradually dispersed to the required particle size.

Bei dem Fall, bei dem der äußere Durchmesser der Rotoren 19 D1 ist, und der innere Durchmesser des Zylinders 11 D2 ist, wird das Verhältnis von den beiden D1/D2 in einem Bereich von 0,4 bis 0,7 festgelegt. Wenn das Verhältnis D1/D2 in diesem Bereich festgelegt ist, kann die Randgeschwindigkeit des äußeren Rands des Rotors 19 hoch festgelegt werden, und des Weiteren kann der Abstand zu der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders gering festgelegt werden. Daher ist ein Verlust von kinetischer Energie für ein Zerstreuen der Perlen 22 gering, und somit wird ein effizientes Zermalmen und Dispergieren einer Dispersion ermöglicht. Wenn es unter 0,4 ist, wird, da der äußere Durchmesser der Rotoren 19 verringert wird, der Abstand zu der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders erhöht, der kinetische Energieverlust der Perlen 22 ist hoch, so dass es den Nachteil gibt, dass es einen kurzen Durchlauf und leicht ein Dispergierungsversagen verursacht. Des Weiteren ist es schwierig, Raum für den internen Kühlpfad 16 zu erhalten, so dass es den Nachteil gibt, dass kein ausreichendes Kühlgebiet an der Oberfläche der Rotoren 19 in der Struktur erhalten werden kann. Wenn die Bewegungsscheiben 18 keine Aussparungen 21 aufweisen, fällt die Bewegungs- und Zerstreuungseffizienz der Perlen 22 wesentlich.In the case where the outer diameter of the rotors 19 D1 is, and the inner diameter of the cylinder 11 D2 is, the ratio of the two D1 / D2 is set in a range of 0.4 to 0.7. When the ratio D1 / D2 is set in this range, the peripheral speed of the outer edge of the rotor 19 can be set high, and further, the distance to the inner peripheral surface 11c of the cylinder are set low. Therefore, there is a loss of kinetic energy for scattering the beads 22 low, thus enabling efficient crushing and dispersing of a dispersion. If it is below 0.4, then as the outer diameter of the rotors 19 is reduced, the distance to the inner peripheral surface 11c of the cylinder increases, the kinetic energy loss of the beads 22 is high, so that there is the disadvantage that it causes a short pass and easily a dispersion failure. Furthermore, it is difficult to room for the internal cooling path 16 so that there is the disadvantage that there is insufficient cooling area on the surface of the rotors 19 can be obtained in the structure. When the movement discs 18 no recesses 21 exhibit the movement and dispersion efficiency of the beads falls 22 essential.

In dem Fall, bei dem der Abstand zwischen benachbarten Bewegungsscheiben 18 P ist, wird das Verhältnis D1/P mit dem äußeren Durchmesser D1 der Rotoren 19 in einem Bereich von 1,4 bis 3,0 festgelegt. Wenn das Verhältnis D1/P in diesem Bereich festgelegt wird, kann eine Bewegung der Perlen 22 in dem Zylinder 11 zufriedenstellend beibehalten werden, so dass es möglicht ist, ein Abtreiben und ein Phänomen des Verstopfens der Perlen 22 aufgrund der Geschwindigkeit der eingebrachten Dispersion zu verhindern. Wenn es 1,4 oder größer ist, ist der Abstand zwischen den Bewegungsscheiben 18 nicht zu groß, was ein Verschlechtern der Bewegung von Medien verhindert, und somit ermöglicht, dass das Verarbeitungsmaterial ausreichend zermalmt und dispergiert wird. Überdies, wenn es 3,0 oder weniger beträgt, ist der Abstand zwischen den Bewegungsscheiben 18 nicht zu gering, so dass eine ungleichmäßige Verteilung und Abdriften der Medien (Perlen 22) verhindert wird, und somit ein stabiler Betrieb sichergestellt wird.In the case where the distance between adjacent motion discs 18 P is, the ratio becomes D1 / P with the outer diameter D1 of the rotors 19 set in a range of 1.4 to 3.0. If the ratio D1 / P is set in this range, there may be a movement of the beads 22 in the cylinder 11 be maintained satisfactorily, so that it is possible to drive off and a phenomenon of clogging of the beads 22 due to the speed of dispersion introduced. If it is 1.4 or larger, the distance between the motion discs is 18 not too large, which prevents deterioration of the movement of media, thus allowing the processing material to be sufficiently crushed and dispersed. Moreover, if it is 3.0 or less, the distance between the movement discs is 18 not too small, causing an uneven distribution and drift of the media (beads 22 ) is prevented, and thus a stable operation is ensured.

Zusätzlich muss der Anordnungsabstand P der Bewegungselemente nicht immer ein festgelegter Abstand sein, und der Abstand kann in Abhängigkeit von der Art des Verarbeitungsmaterials geändert werden. Wenn er sich beispielsweise von dem Einlass 12 in Richtung des Auslasses 13 verringert, ist es möglich, die Dispergierungskraft allmählich zu verstärken.In addition, the arrangement pitch P of the moving elements does not always have to be a fixed distance, and the distance may be changed depending on the kind of the processing material. For example, if he is from the inlet 12 in the direction of the outlet 13 decreases, it is possible to gradually increase the dispersing power.

Eine Dispergierungsvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Ausführungsform weist die oben beschriebene Struktur auf. Es folgt eine Beschreibung eines Dispergierungsverfahrens.A dispersing device 10 According to the present embodiment, the structure described above. The following is a description of a dispersion method.

Bei der Dispergierungsvorrichtung 10, die in 1 und 2 gezeigt ist, werden die Perlen 22 vorher in die Mahlkammer 24 geladen, die von der inneren Umfangfläche 11c des Zylinders, den Bewegungsscheiben 18, und den Rotoren 19 in dem Zy linder 11 definiert wird. Eine Dispersion wird kontinuierlich von dem Einlass 12 dem Zylinder 11 zugeführt, und zur selben Zeit werden die Bewegungsscheiben 18 und die Rotoren 19 gemeinsam gedreht, indem der Hauptschaft 15, welcher mit einer Antriebsquelle (nicht gezeigt in der Figur) verbunden ist, mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit gedreht wird. Zu dieser Zeit ist die Geschwindigkeit des äußeren Rands der Bewegungsscheiben 18 ungefähr 7 bis 18 m/s, und vorzugsweise ungefähr 10 bis 15 m/s.In the dispersing device 10 , in the 1 and 2 Shown are the pearls 22 before in the grinding chamber 24 loaded by the inner peripheral surface 11c of the cylinder, the movement discs 18 , and the rotors 19 in the cylinder 11 is defined. A dispersion is continuously from the inlet 12 the cylinder 11 fed, and at the same time, the movement discs 18 and the rotors 19 shot together by the main shaft 15 which is connected to a drive source (not shown in the figure) is rotated at a predetermined speed. At this time, the speed of the outer edge of the movement discs is 18 about 7 to 18 m / s, and preferably about 10 to 15 m / s.

In 3 wird die Dispersion durch Drehen der Bewegungsscheiben 18 in Pfeilrichtung zusammen mit den Perlen 22 bewegt und dispergiert. Die Perlen 22 werden an die innere Umfangsfläche 11c des Zylinders 11 durch die Bewegungsscheiben 12 gestreut, kollidieren mit der Dispersion und Perlen 22, die sich um die innere Umfangsfläche 11c ansammeln, und zermalmen und verfeinern die Dispersionsteilchen. Die Rotoren 19, die sich übereinstimmend mit den Scheiben 18 drehen, weisen große Durchmesser auf, und so ist die Randgeschwindigkeit der äußeren Randfläche groß. Somit fliegen die Perlen 22 und die Dispersion, die sich um den äußeren Rand der Rotoren 19 ansammeln, in Richtung der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders durch Zentrifugalkraft.In 3 The dispersion is made by rotating the motion discs 18 in the direction of the arrow together with the pearls 22 moved and dispersed. The pearls 22 become to the inner circumferential surface 11c of the cylinder 11 through the movement discs 12 scattered, colliding with the dispersion and pearls 22 that surround the inner peripheral surface 11c accumulate and crush and refine the dispersion particles. The rotors 19 that coincide with the slices 18 rotate, have large diameter, and so the peripheral speed of the outer peripheral surface is large. Thus, the pearls fly 22 and the dispersion that surrounds the outer edge of the rotors 19 accumulate, towards the inner peripheral surface 11c of the cylinder by centrifugal force.

Bei einer herkömmlichen Dispergierungsvorrichtung ist, da das Verhältnis D1/D2 gering ist und 0,3 oder weniger beträgt, der Abstand, um zu der inneren Umfangfläche des Zylinders zu gelangen, groß, und auch der Verlust der kinetischen Energie ist groß aufgrund der Viskoelastizität der Dispersion, welche während der Bewegung kollidiert. Insbesondere in dem Fall, in dem die Dispersion Eigenschaften hoher Viskosität aufweist, ist der Energieverlust groß. Des Weiteren wird die Viskosität der Dispersion, wenn der Rand der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders 11 durch den äußeren Kühlpfad 20 gekühlt wird, in diesem Bereich hoch, und verursacht somit, dass der Energieverlust weiter ansteigt.In a conventional dispersing apparatus, since the ratio D1 / D2 is small and is 0.3 or less, the distance to reach the inner peripheral surface of the cylinder is large, and also the loss of the kinetic energy is large due to the viscoelasticity of the cylinder Dispersion which collides during the movement. Especially in the case where the dispersion has high viscosity properties, the energy loss is large. Furthermore, the viscosity of the dispersion when the edge of the inner peripheral surface 11c of the cylinder 11 through the outer cooling path 20 Cooling is high in this area, causing the energy loss to continue to increase.

Allerdings wird gemäß der vorliegenden Ausführungsform, da das Verhältnis D1/D2 groß ist, und 0,4 oder mehr beträgt, der Querschnitt (Kapazität) der Mahlkammer 24 verringert, aber die kinetische Energie der Perlen 22, welche durch hohe Geschwindigkeit aufgrund der kurzen Distanz zwischen der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders gestreut werden, bearbeitet die Dispersion, welche eine vergleichsweise hohe Viskosität aufweist, in Nähe der inneren Umfangsfläche 11c des Zylinders ausreichend, um sie zu zermalmen, so dass ein Energieverlust vermieden werden kann.However, according to the present embodiment, since the ratio D1 / D2 is large and 0.4 or more, the cross section (capacity) of the grinding chamber 24 decreases, but the kinetic energy of the pearls 22 due to high speed due to the short distance between the inner circumferential surface 11c of the cylinder, the dispersion, which has a comparatively high viscosity, works in the vicinity of the inner circumferential surface 11c of the cylinder sufficient to crush them, so that energy loss can be avoided.

Auf diese Weise befindet sich kein toter Raum in Nähe der Rotoren 19 und der inneren Umfangsfläche 11c, die Dispersion in diesem Raum kann dispergiert werden, und die Perlen 22 können auch bewegt werden, womit eine homogene Feinstverteilung und Dispergierung der Dispersion ermöglicht wird.In this way there is no dead space near the rotors 19 and the inner peripheral surface 11c , the dispersion in this room can be dispersed, and the beads 22 can also be moved, whereby a homogeneous finest dispersion and dispersion of the dispersion is made possible.

Die Perlen 22 und die Dispersion in der Mahlkammer 24 des Zylinders 11 werden allmählich durch den Zuführdruck der kontinuierlich von dem Einlass 12 zugeführten Dispersion zu der Seite des Auslasses 13 geschickt. Ein Spalt C zwischen dem Trenner 14 und der Öffnung 13a des Auslasses 13 verhindert, dass die Perlen 22 hindurchtreten, aber lässt feinstverteilte Dispersion hindurchtreten, so dass nur dispergierte Dispersion aus dem Auslass 13 abgeführt und geborgen wird.The pearls 22 and the dispersion in the milling chamber 24 of the cylinder 11 are gradually fed by the feed pressure of the inlet 12 supplied dispersion to the side of the outlet 13 cleverly. A gap C between the separator 14 and the opening 13a the outlet 13 prevents the beads 22 but allows finely divided dispersion to pass, leaving only dispersed dispersion from the outlet 13 is removed and recovered.

Das bedeutet, dass sich die Perlen 22, die in Nähe des Ausflusses 13 verbleiben, zwischen der Bewegungsscheibe 18 und der Seite des Auslasses 13 und der anderen Endseite 11b des Zylinders wie in 1 und 2 gezeigt ansammeln, aber zu der Seite des Einlasses 12 durch Durchgangslöcher 23 in dieser Bewegungsscheibe 18 zurückgeführt werden. In diesem Fall ist es einfach, die Perlen 22 zu zerstreuen, wenn die Bewegungsscheibe 18 nahe dem Auslass 13 leicht außerhalb der Mitte des Rotors 19 angebracht wird, was es ermöglicht, den Grad einer Rezirkulation der Perlen 22 zu erhöhen. Des Weiteren befinden sich die Perlen 22 auf der Ausführseite normalerweise in einem überfüllten Zustand, aber wenn der Trenner 14 außerhalb der Mitte des Rotors 19 positioniert ist, erhöht sich die Wirkung eines Zerstreuens der Perlen 22, was es ermöglicht, die Rezirkulation der Perlen weiter zu erhöhen.That means the beads 22 near the outflow 13 remain between the movement disc 18 and the side of the outlet 13 and the other end side 11b of the cylinder as in 1 and 2 accumulate, but to the side of the inlet 12 through through holes 23 in this movement disc 18 to be led back. In that case, it's easy, the pearls 22 to disperse when the movement disk 18 near the outlet 13 slightly outside the center of the rotor 19 attached, which allows the degree of recirculation of the beads 22 to increase. Furthermore, there are the pearls 22 on the delivery side normally in a crowded condition, but if the separator 14 outside the center of the rotor 19 is positioned, the effect of dispersing the beads increases 22 , which makes it possible to further increase the recirculation of the beads.

Während die Perlen 22 in der Längsrichtung der Rotoren 19 in dem Zylinder 11 zirkuliert werden, kann auf diese Weise eine Dispersion, die kontinuierlich von dem Einlass 12 zugeführt wird, kontinuierlich dispergiert und abgeführt werden. Da das Verhältnis D1/D2 hoch festgelegt ist, ist gemäß der vorliegenden Ausführungsform der Querschnitt der Mahlkammer 24 um ungefähr 20 bis 30% von einer herkömmlichen Dispergierungsvorrichtung verringert. Allerdings ist der äußere Durchmesser der Rotoren 19 vergrößert, und die Randgeschwindigkeit kann um das Zwei- oder Dreifache verbessert werden, so dass eine Dispergierungsverarbeitungseffizienz in dem Zylinder 11 erhöht wird, und die Verweildauer der Dispersion verringert wird. Da die Dispergierungseffizienz gut ist, kann überdies eine bessere Verarbeitungsqualität als mit einer herkömmlichen Dispergierungsvorrichtung erreicht werden.While the beads 22 in the longitudinal direction of the rotors 19 in the cylinder 11 In this way, a dispersion can be circulated continuously from the inlet 12 is fed, continuously dispersed and discharged. Since the ratio D1 / D2 is set high, according to the present embodiment, the cross section of the grinding chamber 24 reduced by about 20 to 30% from a conventional dispersing device. However, the outer diameter of the rotors is 19 increases, and the peripheral speed can be improved by two or three times, so that a dispersion processing efficiency in the cylinder 11 is increased, and the residence time of the dispersion is reduced. Moreover, since the dispersion efficiency is good, better processing quality can be achieved than with a conventional dispersing apparatus.

Darüber hinaus wird bei einer herkömmlichen Dispergierungsvorrichtung, wenn die Förderrate einer Dispersion erhöht wird, der interne Druck des Zylinders erhöht und in thermische Energie umgewandelt, welche bisweilen die physikalischen Eigenschaften einer Dispersion beeinflusst. Bei der Dispergierungsvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Ausführungsform findet allerdings die Erhöhung des internen Drucks nur in dem Bereich von 0 bis 0,01 MPa bei einer normalen Förderrate in dem Bereich von 100 bis 300 kg pro Stunde statt, da die Ansammlungszeit einer Dispersion verkürzt ist, und somit tritt kein Problem auf. Überdies kann die Erhöhung der internen Temperatur bei der vorliegenden Ausführungsform durch Kühlen durch den internen Kühlpfad 16 in den Rotoren 19 als auch durch Kühlen durch den äußeren Kühlpfad 20 des Zylinders 10 unterdrückt werden.Moreover, in a conventional dispersing device, as the delivery rate of a dispersion is increased, the internal pressure of the cylinder is increased and converted into thermal energy, which sometimes affects the physical properties of a dispersion. In the dispersing device 10 However, according to the present embodiment, since the accumulation time of a dispersion is shortened, the increase of the internal pressure takes place only in the range of 0 to 0.01 MPa at a normal flow rate in the range of 100 to 300 kg per hour, and thus no Problem on. Moreover, the increase in internal temperature in the present embodiment can be achieved by cooling through the internal cooling path 16 in the rotors 19 as well as by cooling through the outer cooling path 20 of the cylinder 10 be suppressed.

Gemäß der oben beschriebenen vorliegenden Ausführungsform wird eine hohe kinetische Energie an die Perlen 22 in dem Zylinder 11 gegeben, und zur selben Zeit wird ein Bewegungsverlust reduziert, so dass die Dispergierungsverarbeitung, bei der eine Dispersion in dem Zylinder 11 zermalmt und bewegt wird, effizient und zufrieden stellend ausgeführt werden kann, obwohl die Kapazität der Mahlkammer 24 verringert ist, und somit kann eine Verarbeitungsqualität verbessert werden. Des Weiteren ist für die Verarbeitung keine Erhöhung einer Antriebskraft notwendig. Überdies kann eine Dispergierungsverarbeitung von Dispersionen über einen weiten Bereich von niedriger Viskosität (beispielsweise 100 mPa·s) bis zu hoher Viskosität (beispielsweise 100000 mPa·s) ausgeführt werden.According to the present embodiment described above, high kinetic energy is applied to the beads 22 in the cylinder 11 is given, and at the same time a loss of motion is reduced, so that the dispersion processing, in which a dispersion in the cylinder 11 crushed and moved, can be performed efficiently and satisfactorily, although the capacity of the grinding chamber 24 is reduced, and thus a processing quality can be improved. Furthermore, no increase in driving force is necessary for processing. Moreover, dispersion processing of dispersions can be carried out over a wide range of low viscosity (for example, 100 mPa · s) to high viscosity (for example, 100,000 mPa · s).

Es folgt eine Beschreibung einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Verwendung von 8. Eine Dispergierungsvorrichtung, wie in 8 gezeigt, weist ungefähr dieselbe Struktur auf wie die erste Ausführungsform, so dass die gleichen Bezugszeichen für die gleichen Teile verwendet werden, und Beschreibungen werden weggelassen.The following is a description of a second embodiment of the present invention using FIG 8th , A dispersing device as in 8th 4, has approximately the same structure as the first embodiment, so that the same reference numerals are used for the same parts, and descriptions are omitted.

Bei einer Dispergierungsvorrichtung 30, wie in 8 gezeigt, werden mehrere Bewegungsscheiben 18 in vorbestimmten Abständen an einem Hauptschaft 31 angebracht, der in einem Zylinder 11 installiert ist, und zylindrische Kragenringe 32 werden an der äußeren Fläche des Hauptschafts 31 als Rotoren zwischen benachbarten Bewegungsscheiben 18 angebracht. Die äußere Randfläche der Kragenringe 32 weist den gleichen äußeren Durchmesser D1 wie die äußeren Randflächen der Rotoren 19 auf, und die numerischen Bereiche der Verhältnisse D1/D2 und D1/P sind die gleichen wie bei der ersten Ausführungsform. Die Kragenringe 32 und die Bewegungsscheiben 18 rotieren gemeinsam mit dem Hauptschaft 31.In a dispersing device 30 , as in 8th Shown are several motion discs 18 at predetermined intervals on a main shaft 31 mounted in a cylinder 11 installed, and cylindrical collar rings 32 be on the outer surface of the main shaft 31 as rotors between adjacent motion discs 18 appropriate. The outer edge surface of the collar rings 32 has the same outer diameter D1 as the outer peripheral surfaces of the rotors 19 and the numerical ranges of the ratios D1 / D2 and D1 / P are the same as in the first embodiment. The collar rings 32 and the movement discs 18 rotate together with the main shaft 31 ,

Darum weist eine Dispergierungsvorrichtung 30 gemäß der zweiten Ausführungsform die gleichen Wirkungen auf wie die erste Ausführungsform. Besonders ist es gemäß der vorliegenden Ausführungsform durch Wechseln der Kragenringe 30 möglich, den äußeren Durchmesser D1 und den Abstand P der Bewegungsscheiben 18 einzustellen, so dass es einen Vorteil gibt, indem diese nach der Art von Dispersion, dem Dispergierungsgrad und Ähnlichem eingestellt werden können.This is what a dispersing device has 30 According to the second embodiment, the same effects as the first embodiment. It is particularly according to the present embodiment by changing the collar rings 30 possible, the outer diameter D1 and the distance P of the movement discs 18 so that there is an advantage in that they can be adjusted according to the type of dispersion, the degree of dispersion and the like.

Bei den oben beschriebenen Ausführungsformen sind die Bewegungsscheiben 18 im Grunde koaxial auf den Haupftschaften 15 und 31 angebracht, aber sie sind nicht immer koaxial und können auch exzentrisch angebracht werden.In the embodiments described above, the movement discs 18 basically coaxial on the main shafts 15 and 31 attached, but they are not always coaxial and can also be eccentric be attached.

Des Weiteren sind die Bewegungsscheiben 18 und die Rotoren 19 oder die Kragenringe 32 nicht auf Einzelteile beschränkt, und sie können als ein Teil ausgebildet werden. In diesem Fall können die Hauptschafte 15 und 31 auch als ein Teil ausgestaltet sein, oder können separate Teile sein.Furthermore, the movement discs 18 and the rotors 19 or the collar rings 32 not limited to items, and they can be trained as one part. In this case, the main sheep 15 and 31 also be designed as a part, or may be separate parts.

Überdies ist es möglich, die Anzahl von Aussparungen 21 und Durchgangslöchern 23 der Bewegungsscheiben 18 wie erwünscht festzulegen.Moreover, it is possible the number of recesses 21 and through holes 23 the movement discs 18 set as desired.

Bei den oben beschriebenen Ausführungsformen wird Drucktinte als Verarbeitungsmaterial verwendet. Allerdings ist die vorliegende Erfindung nicht auf dieses begrenzt, und sie kann für eine Reihe von Dispersionen oder Verarbeitungsflüssigkeiten verwendet werden, wie beispielsweise Dosenbeschichtungen, Metall- und Automobilbeschichtungen, Batterie- und magnetische Beschichtungen, Pulpe und Ähnliche.at the embodiments described above Printing inks are used as processing material. Indeed the present invention is not limited to this, and they can for a series of dispersions or processing liquids are used, such as can coatings, metal and automotive coatings, Battery and magnetic coatings, pulp and the like.

Experimentelle BeispieleExperimental examples

Es folgt eine Beschreibung von experimentellen Beispielen der vorliegenden Erfindung.It follows a description of experimental examples of the present Invention.

Beispiele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8 und vergleichende Beispiele 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 8 weisen die gleiche Struktur wie die Dispergierungsvorrichtung 10 gemäß der ersten Ausführungsform auf, und die äußeren Durchmesser D1 der Rotoren 19 werden variiert wie in den folgenden Tabellen 1 und 2 gezeigt. Dementsprechend gibt es Unterschiede in Verhältnissen D1/D2 und D1/P, einem Volumen der Mahlkammer 24, einer Schaftleistung und Ähnlichem.Examples 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 and Comparative Examples 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 8 have the same structure as the dispersing device 10 according to the first embodiment, and the outer diameter D1 of the rotors 19 are varied as shown in Tables 1 and 2 below. Accordingly, there are differences in ratios D1 / D2 and D1 / P, a volume of the grinding chamber 24 , a shank power and the like.

Zuerst wurden Experimente an Beispielen 1–5 und vergleichenden Beispielen 1–5 durchgeführt.First Experiments were performed on Examples 1-5 and comparative examples 1-5 performed.

(1) Proben 1 und 2(1) Samples 1 and 2

Gravurbasistinten, welchen Dispersionen darstellen, die die folgenden Zusammensetzungen aufweisen, wurden als Proben 1 und 2 verwendet.Engraving based inks, which are dispersions containing the following compositions were used as samples 1 and 2.

Probe 1 Sample 1

  • Name: GravurbasistinteName: gravure base ink
  • Pigment: KupferphthalocyaninblauPigment: copper phthalocyanine blue
  • Pigmentgehalt 22 Gew.-%, Rest Zellulosenitratharz oder ÄhnlichesPigment content 22% by weight, balance cellulose nitrate resin or similar

Probe 2Sample 2

  • Name: GravurbasistinteName: gravure base ink
  • Pigment: AzogelbPigment: azo yellow
  • Pigmentgehalt 20 Gew.-%, Rest Zellulosenitratharz oder ÄhnlichesPigment content 20% by weight, balance cellulose nitrate resin or similar

Des Weiteren wurden Proben 1 und 2 unter Verwendung des folgenden Verfahrens erzeugt.Of Further, samples 1 and 2 were prepared using the following procedure generated.

Die oben beschriebenen Gravurbasistinten wurden jeweils in einen 400l (Liter) offenen Tank geladen, wurden durch ein Einzelschaftrührwerk mit Scheiben mit 10 Inch Durchmesser bei einer Drehgeschwindigkeit von 1000 min–1 für eine Stunde bewegt bzw. agitiert, und 200 kg wurden für einen Dispergierungstest durch eine Dispergierungsvorrichtung (Medienrührwerksmühle) verwendet. Die Viskositäten nach einem Bewegen waren 2500 mPa·s für Probe 1 und 1500 mPa·s für Probe 2.The gravure base inks described above were each charged open tank into a 400l (liters), were moved or by an Einzelschaftrührwerk with slices with 10 inches in diameter at a rotational speed of 1000 min -1 for one hour agitated, and 200 kg for a Dispergierungstest by a dispersing device (media agitator mill) is used. The viscosities after agitation were 2500 mPa · s for Sample 1 and 1500 mPa · s for Sample 2.

Die Viskositäten wurden unter Verwendung eines Viskotesters VT04 vom Typ B-Viskometer (hergestellt von Rion Co. Ltd.) gemessen. Die Messtemperatur betrug 25°C.The viscosities were prepared using a viscose VT04 type B viscometer (manufactured by Rion Co. Ltd.). The measuring temperature was 25 ° C.

(2) Gemeinsame Betriebstestbedingungen von Probe 1 und 2(2) Joint operating test conditions from sample 1 and 2

Perlen 22 beads 22

  • Perlenart: Zirkonoxyd YTZ (hergestellt von Nikkato Corporation)Pearl Type: Zirconia YTZ (manufactured by Nikkato Corporation)
  • Perlendurchmesser: 1 mmBead diameter: 1 mm
  • wahres spezifisches Gewicht: 6,00 scheinbares spezifisches Gewicht: 3,6true specific gravity: 6.00 apparent specific gravity: 3.6
  • Perlfüllmenge: 85% Randgeschwindigkeit der äußeren Randfläche der Bewegungs scheiben 18: 13,5 m/sPerlfüllmenge: 85% Edge speed of the outer edge surface of the Movement discs 18: 13.5 m / s

(3) Bewertung des Dispergierungsvermögens(3) Evaluation of dispersibility

1. Vergleich der Leistungsfähigkeit1. Comparison of the performance

Die verarbeiteten Proben 1 und 2 wurden unter Verwendung eines Mahlmessgeräts gemessen, und die Bewertung wurde durchgeführt auf Basis der Menge, die pro Stunde verarbeitet wurde, wenn ein Maximum von 5 μm erreicht wurde. Eine größere Menge verarbeiteter Tinte deutet eine höhere Leistungsfähigkeit bei gleicher Qualität an. Für eine Dispergierungseffizienz wurde ein Vergleich der gleichen Proben gemacht, wobei: Dispergierungseffizienz = Durchsatz bei dem Beispiel/Durchsatz bei dem vergleichenden Beispiel.The processed samples 1 and 2 were measured using a grinder, and the evaluation was done based on the amount that was processed per hour if one Maximum of 5 μm was achieved. A larger amount processed ink indicates a higher efficiency with the same quality at. For a dispersing efficiency became a comparison of the same samples where: dispersion efficiency = throughput in the example / throughput in the comparative example.

2. Qualität2nd quality

Die Gravurbasistinte, die durch Dispergierungsverarbeitung erhalten wurde, wurde auf einen 25 μm PET-Film durch eine Stabstreichmaschine #7 aufgetragen, und eine Qualitätsbewertung der Oberfläche des Films, auf welche die Farbe aufgetragen wurde, wurde unter Verwendung eines 60°-Spiegelreflexionsglanzmessers gemacht. Die Qualität der Gravurtinte von Probe 1 und 2 war höher, wenn der Helligkeitswert höher war.The Gravure base inks obtained by dispersion processing was on a 25 micron PET film plotted by a # 7 bar coater, and a quality rating the surface of the film to which the paint was applied was used a 60 ° mirror reflection gloss meter made. The quality the gravure ink of Sample 1 and 2 was higher when the brightness value was higher.

Eine Stabstreichmaschine trägt einen Film einer konstanten Dicke schnell und genau auf. Sie weist dünne Linien auf, die die Staboberfläche umkreisen, und wird durch eine Nummer bezeichnet, die auf der Dicke der dünnen Linien basiert. Die verwendete Stabstreichmaschine war; Material: SUS304, Stab: 8 mm Durchmesser × 300 mm Länge (effektive Länge 250 mm), Typ: #7, hergestellt durch Dai-Ichi Rika Co. Ltd.A Wearing a rod coater a film of constant thickness quickly and accurately. It has thin lines on, the bar surface orbiting, and is indicated by a number on the thickness the thin one Lines based. The used bar coater was; Material: SUS304, rod: 8 mm diameter × 300 mm length (effective length 250 mm), type: # 7, manufactured by Dai-Ichi Rika Co. Ltd.

Des Weiteren wurde als Glanzmesser ein Photometer vom Typ GM- 3, hergestellt von Murakami Color Research Laboratory, verwendet, und ein Spiegelreflexionsvermögen bei 60° wurde als Bewertungswert verwendet. Das Verfahren zum Messen von spiegelndem Glanz war JIS 28741.Of Further, as a gloss meter, a GM-3 type photometer was fabricated from Murakami Color Research Laboratory, and used a specular reflectance 60 ° was used as rating. The method for measuring specular Shine was JIS 28741.

(4) Vergleichende Bewertung(4) Comparative evaluation

Arbeitsvorgänge wurden an Proben 1 und 2 unter Verwendung einer Dispergierungsvorrichtung wie im Beispiel 1 und vergleichendem Beispiel 1 durchgeführt, bei welchen die Verhältnisse D1/D2 wie in der folgenden Tabelle 1 gezeigt variierten, und die Ergebnisse wurden verglichen. Auf gleiche Weise wurden Arbeitsvorgänge an jedem der Beispiele 2–5 und vergleichenden Beispiele 2–5 durchgeführt, und die Ergebnisse wurden verglichen.Work operations were on Samples 1 and 2 using a dispersing device as carried out in Example 1 and Comparative Example 1, at which the conditions D1 / D2 varied as shown in the following Table 1, and the Results were compared. In the same way, work operations were at each Examples 2-5 and Comparative Examples 2-5 carried out, and the results were compared.

Figure 00280001
Figure 00280001

Als nächstes wurden Experimente unter Verwendung anderer Proben für Beispiele 6–8 und vergleichende Beispiele 6 und 8 durchgeführt.When next Experiments were performed using other samples for examples 6-8 and Comparative Examples 6 and 8 performed.

(1) Proben 3 und 4(1) Samples 3 and 4

Lithographische Basistinten, die Dispersionen darstellen, die die folgenden Zusammensetzungen aufweisen, wurden als Proben 3 und 4 verwendet.lithographic Base inks which are dispersions containing the following compositions were used as samples 3 and 4.

Probe 3Sample 3

  • Name: Litographische BasistinteName: Litographic base ink
  • Pigment: KohlenschwarzPigment: carbon black
  • Pigmentgehalt: 40 Gew.-% Rest Wachs, Lack oder ÄhnlichesPigment content: 40 wt .-% balance wax, varnish or something similar

Probe 4Sample 4

  • Name: Litographische BasistinteName: Litographic base ink
  • Pigment: KohlenschwarzPigment: carbon black
  • Pigmentgehalt: 40 Gew.-% Rest Wachs, Lack oder ÄhnlichesPigment content: 40 wt .-% balance wax, varnish or something similar

Proben 3 und 4 wurden unter Verwendung des folgenden Verfahrens erzeugt.rehearse 3 and 4 were produced using the following procedure.

Probe 3 wurde durch ein Einzelschaftrührwerk mit Scheiben von 8 Inch Durchmesser bei einer Drehgeschwindigkeit von 1000 min–1 für zwei Stunden bewegt, und 50 kg wurden für einen Dispergierungstest durch eine Dispergierungsvorrichtung (Medienrührwerksmuhle) verwendet. Die Viskosität von Probe 3 betrug 58000 mPa·s.Sample 3 was moved by a Einzelschaftrührwerk with slices of 8 inches in diameter at a rotational speed of 1000 min -1 for two hours, and 50kg was used for a Dispergierungstest by a dispersion apparatus (Medienrührwerksmuhle). The viscosity of Sample 3 was 58000 mPa · s.

Probe 4 wurde durch ein Rührwerk mit doppelkonzetrischem Schaft für zwei Stunden bewegt. Das innere Hochgeschwindigkeitsbewegungsblatt wurde bei 700 min–1 gedreht, und das äußere Konstantgeschwindigkeitsbewegungsblatt bei 20 min–1. 800 kg wurden für den Dispergierungstest durch eine Dispergierungsvorrichtung (Medienrührwerksmühle) verwendet. Die Viskosität von Probe 4 betrug 15000 mPa·s.Sample 4 was agitated by a double conical stirrer for two hours. The inner high-speed movement sheet was rotated at 700 min -1, and the outer constant speed motion sheet at 20 min -1. 800 kg was used for the dispersion test by a dispersing apparatus (stirred media mill). The viscosity of Sample 4 was 15000 mPa · s.

Viskositätsmessungen wurden unter Verwendung der gleichen Messvorrichtungen wie für Proben 1 und 2 unter denselben Bedingungen durchgeführt.viscosity measurements were made using the same measuring devices as for samples 1 and 2 carried out under the same conditions.

(2) Gemeinsame Betriebsbedingungen von Proben 3 und 4(2) Common operating conditions of Samples 3 and 4

Perlen 22 beads 22

  • Perlentyp: Stahl (Chrom) SUJ-2 (hergestellt von Daido Kogyo Co., Ltd.)Pearl Type: Steel (Chrome) SUJ-2 (made by Daido Kogyo Co., Ltd.)
  • Perlendurchmesser: 2 mmBead diameter: 2 mm
  • wahres spezifisches Gewicht: 8,00 scheinbarestrue specific gravity: 8.00 apparent
  • spezifisches Gewicht: 4,68specific gravity: 4.68
  • Perlenfüllmenge: 85% Randgeschwindigkeit der äußeren Randfläche der Bewegungsscheiben 18: 13,5 m/sPearl Capacity: 85% Edge speed of the outer edge surface of the Movement discs 18: 13.5 m / s

(3) Bewertung des Dispergierungsvermögens(3) Evaluation of dispersibility

1. Vergleich der Leistungsfähigkeit1. Comparison of the performance

Die dispergierungsverarbeiteten Proben wurden unter Verwendung eines Mahlmessgeräts gemessen, und die Bewertung wurde durchgeführt auf Basis der Menge, die pro Stunde verarbeitet wurde, wenn ein Maximum von 10 μm erreicht wurde. Andere Gegebenheiten waren die gleichen wie in dem Fall von Proben 1 und 2. Das Verfahren der Bewertung des Malaxationsgrads durch ein Mahlmessgerät geschah gemäß 4.3.2 von JIS K5701-1.The dispersion-processed samples were prepared using a Mahlmessgeräts measured, and the rating was carried out based on the amount that was processed per hour, when reached a maximum of 10 microns has been. Other conditions were the same as in the case of Samples 1 and 2. The method of evaluating the degree of malaxation through a grinder happened in accordance with 4.3.2 from JIS K5701-1.

(4) Vergleichende Bewertung(4) Comparative evaluation

Arbeitsvorgänge wurden an Proben 3 und 4 unter Verwendung einer Dispergierungsvorrichtung wie in Beispielen 6 und 7 und vergleichendem Beispiel 6 durchgeführt, bei welchen sich die Verhältnisse D1/D2 wie in der folgenden Tabelle 2 gezeigt unterschieden, und die Ergebnisse wurden verglichen. Auf gleiche Weise wurden Arbeitsvorgänge an sowohl Beispiel 8 und vergleichendem Beispiel 8 durchgeführt, und die Ergebnisse wurden verglichen.Work operations were on Samples 3 and 4 using a dispersing device as carried out in Examples 6 and 7 and Comparative Example 6, at which the conditions D1 / D2 as shown in Table 2 below, and the results were compared. In the same way, work was done on both Example 8 and Comparative Example 8, and the results were compared.

Bei dem vergleichenden Beispiel 6 trat Flussverstopfung (Flussversagen) auf, und der innere Druck der Dispergierungsvorrichtung erreichte 0,4 MPa oder mehr, so dass die Belastung wesentlich erhöht wurde und der Betrieb nicht fortgesetzt werden konnte.at In Comparative Example 6, flow clogging (flow failure) occurred. and the internal pressure of the dispersion device reached 0.4 MPa or more, so that the load was significantly increased and the operation could not be continued.

Figure 00320001
Figure 00320001

Wenn die Beispiele und vergleichenden Beispiele, welche die gleichen Proben verwendeten, jeweils gemäß den obigen Tabellen 1 und 2 verglichen und bewertet wurden, war der Durchsatz (Verarbeitungsleistungsvermögen), um die gleiche Qualität wie in den vergleichenden Beispielen zu erhalten, im Fall der Beispiele um 25–40% vergrößert. Bei dem Durchsatz pro einzelne Zermalmungskammer 24 (Mahlbereich) war die Effizienz um 48–96% vergrößert. Des Weiteren konnte die Schaftleistung um 10–20% verringert werden, so dass eine Energieeinsparung erreicht werden konnte. Der Durchsatz pro Schaftleistung konnte um 40–85% vergrößert werden. Bei den Proben 1 und 2 konnte die Qualität (Glanz) der Gravurbasistinte zusammen mit der Verbesserung des Durchsatzes verbessert werden.When the examples and comparative examples using the same samples were respectively compared and evaluated according to the above Tables 1 and 2, the throughput (processing performance) to obtain the same quality as in Comparative Examples was, in the case of Example le increased by 25-40%. The throughput per single cremation chamber 24 (milling area) increased efficiency by 48-96%. Furthermore, the shaft power could be reduced by 10-20%, so that energy savings could be achieved. The throughput per shaft power could be increased by 40-85%. In Samples 1 and 2, the quality (gloss) of the gravure base could be improved along with the improvement in throughput.

Überdies wurde in Beispielen 6 und 7, bei welchen Probe 3 mit hoher Viskosität verwendet wurde, bestätigt, dass hochviskose Dispersionen akzeptabel verarbeitet werden konnten. Bei Beispielen 6 und 7 wurde bestätigt, dass hochviskose Tinte, welche nicht in der herkömmlichen Vorrichtung wie im vergleichenden Beispiel 6 gezeigt verarbeitet werden konnte, stabil verarbeitet werden konnte, ohne Dispergierungsversagen begleitet von einer Perlflussverstopfen oder internen Druck und Schaftleistungsabnormalitäten aufgrund eines lokalen Überfüllens der Perlen zu verursachen.moreover was used in Examples 6 and 7 in which Sample 3 with high viscosity was confirmed, that highly viscous dispersions could be processed acceptably. Examples 6 and 7 confirmed that high viscosity ink, which is not in the conventional Device processed as shown in Comparative Example 6 could be stably processed without dispersion failure accompanied by a pearl clogging or internal pressure and Schaftleistungsabnormalitäten due to a local overfilling of the Cause pearls.

Wirkungen der ErfindungEffects of the invention

Bei Verwendung einer Dispergierungsvorrichtung und eines Dispergierungsverfahrens nach der vorliegenden Erfindung, die obig beschrieben ist, werden Medien um die äußere Randfläche von Rotoren eine hohe kinetische Energie beim Drehen gegeben, welches sie mit Verarbeitungsmaterial und Ähnlichem kollidieren lässt, um es zu dispergieren, und ein Verlust von Bewe gung kann verringert werden. Folglich kann die Dispergierungsverarbeitung, bei der Verarbeitungsmaterial in dem Zylinder zermalmt und bewegt wird, effizient durchgeführt werden, obwohl die Kapazität des Zylinders verringert ist, was es ermöglicht, die Qualität des verarbeiteten Materials zu verbessern. Des Weiteren wird keine Erhöhung der Antriebskraft für die Verarbeitung benötigt.at Use of a dispersing device and a dispersion method according to the present invention described above Media around the outer edge of Rotors given a high kinetic energy when turning, which it collides with processing material and the like to to disperse it, and loss of movement can be reduced become. Consequently, the dispersion processing in the processing material in which cylinder is crushed and moved, be carried out efficiently, although the capacity the cylinder is reduced, which allows the quality of the processed To improve materials. Furthermore, there will be no increase in Driving force for the processing needed.

Überdies ist in einem Fall, bei dem das Verhältnis D1/P der Anordnungsabstände P der Bewegungselemente zu dem äußeren Durchmesser D1 in einem Bereich von 1,4 bis 3,0 festgelegt wird, eine Bewegung der Medien in dem Zylinder gut, so dass die eingebrachten Verarbeitungsmaterialien effizient dispergiert werden können, und zur selben Zeit es möglicht ist, einen laminaren Fluss für deren Transport auszubilden, so dass die Verarbeitungseffizienz und Qualität verbessert werden.moreover is in a case where the ratio D1 / P of the arrangement pitches P is the Movement elements to the outer diameter D1 is set in a range of 1.4 to 3.0, a movement of Media in the cylinder well, so the incorporated processing materials can be dispersed efficiently, and at the same time make it possible is a laminar flow for train their transport, so that the processing efficiency and quality be improved.

Claims (10)

Horizontale zylinderartige Dispergierungsvorrichtung (10), in welcher Rotoren (19) in einem Zylinder (11), und mehrere Bewegungselemente (18), welche von den Rotoren (19) in radialer Richtung hervorstehen, vorgesehen sind, die mit einem vorbestimmten Abstand in einer Längsrichtung der Rotoren (19) platziert sind, und wobei Verarbeitungsmaterial, das in den Zylinder (11) eingebracht wird, zusammen mit Medien (22) bewegt wird, wobei der äußere Durchmesser der Rotoren (19) D1 ist, der innere Durchmesser des Zylinders (11) D2 ist, und ein Verhältnis D1/D2 in einem Bereich von 0,4 bis 0,7 festgelegt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Medien (22) eine mittlere Teilchengröße von 0,2 bis 3 mm aufweisen, um das Verarbeitungsmaterial zu bewegen und zu dispergieren.Horizontal cylindrical dispersing device ( 10 ), in which rotors ( 19 ) in a cylinder ( 11 ), and several movement elements ( 18 ), which of the rotors ( 19 ) are projecting in the radial direction, are provided, which at a predetermined distance in a longitudinal direction of the rotors ( 19 ) and wherein processing material entering the cylinder ( 11 ), together with media ( 22 ), wherein the outer diameter of the rotors ( 19 ) D1 is the inner diameter of the cylinder ( 11 ) D2, and a ratio D1 / D2 is set in a range of 0.4 to 0.7, characterized in that the media ( 22 ) have an average particle size of 0.2 to 3 mm to agitate and disperse the processing material. Dispergierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei, wo ein Anordnungsabstand der Bewegungselemente (18) P ist, ein Verhältnis D1/P mit dem äußeren Durchmesser D1 der Rotoren in einem Bereich von 1,4 bis 3,0 festgelegt wird.Dispersion device according to claim 1, wherein, where an arrangement distance of the moving elements ( 18 ) P, a ratio D1 / P with the outer diameter D1 of the rotors is set in a range of 1.4 to 3.0. Dispergierungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei eine Kühlvorrichtung (16) in den Rotoren (19) bereitgestellt wird, um das Verarbeitungsmaterial zu kühlen.Dispersion device according to claim 1 or 2, wherein a cooling device ( 16 ) in the rotors ( 19 ) is provided to cool the processing material. Dispergierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Bewegungselemente Scheiben sind.A dispersion device according to claim 1, wherein the moving elements are discs. Dispergierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Bewegungselemente Scheiben sind, die Aussparungen aufweisen, die sich in radialer Richtung von der äußeren Randfläche nach innen erstrecken.A dispersion device according to claim 1, wherein the moving elements are discs that have recesses, extending in the radial direction from the outer edge surface extend inside. Dispergierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Bewegungselemente Scheiben sind, die Aussparungen, die sich in einer radialen Richtung von der äußeren Randfläche nach innen erstrecken, und Durchgangslöcher aufweisen, durch welche körnige Medien hindurchtreten können.A dispersion device according to claim 1, wherein the moving elements are discs, the recesses are themselves in a radial direction from the outer edge surface extend inside, and have through holes through which grained Media can pass through. Dispergierungsverfahren, wobei Rotoren (19) und Bewegungselemente (18), die außerhalb der Rotoren (19) in einer radialen Richtung hervorstehen, in einem horizontalen Zylinder (11) vorgesehen sind, und wobei ein äußerer Durchmesser der Rotoren (19) D1 ist, ein innerer Durchmesser des horizontalen Zylinders (11) D2 ist, ein Verhältnis D1/D2 in einem Bereich von 0,4 bis 0,7 festgelegt wird, Verarbeitungsmaterial in den Zylinder (11) eingebracht wird, und die Rotoren (19) und Bewegungselemente (18) gedreht werden, um das Verarbeitungsmaterial zusammen mit den körnigen Medien zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, dass die Medien eine mittlere Teilchengröße von ungefähr 0,2 bis 3 mm aufweisen, für den Zweck einer Dispergierungsverarbeitung.Dispersion process, wherein rotors ( 19 ) and movement elements ( 18 ) outside the rotors ( 19 ) protrude in a radial direction, in a horizontal cylinder ( 11 ) are provided, and wherein an outer diameter of the rotors ( 19 ) D1 is an inner diameter of the horizontal cylinder ( 11 ) D2 is set to a ratio D1 / D2 in a range of 0.4 to 0.7, processing material into the cylinder ( 11 ), and the rotors ( 19 ) and movement elements ( 18 ) to move the processing material together with the granular media, characterized in that the media have an average particle size of about 0.2 to 3 mm for the purpose of dispersion processing. Dispergierungsverfahren nach Anspruch 7, wobei, wo ein Anordnungsabstand P der Bewegungselemente (18) P ist, ein Verhältnis D1/P mit dem äußeren Durchmesser D1 der Rotoren (19) in einem Bereich von 1,4 bis 3,0 festgelegt wird.A dispersion method according to claim 7, wherein an arrangement pitch P of said moving elements ( 18 ) P is a ratio D1 / P with the outer diameter D1 of the rotors ( 19 ) is set in a range of 1.4 to 3.0. Dispergierungsverfahren nach Anspruch 7, wobei die Bewegungselemente Scheiben sind, die Aussparungen aufweisen, die sich in radialer Richtung von der äußeren Randfläche nach innen erstrecken.A dispersion method according to claim 7, wherein the Movement elements are discs that have recesses that in the radial direction from the outer edge surface extend inside. Dispergierungsverfahren nach Anspruch 7, wobei die Bewegungselemente Scheiben sind, die Aussparungen, die sich in radialer Richtung von der äußeren Randfläche nach innen erstrecken, und Durchgangslöcher aufweisen, durch welche die körnigen Medien hindurchtreten können.A dispersion method according to claim 7, wherein the Movement elements are discs, the recesses, which are in radial Direction from the outer edge surface extend inside, and have through holes through which the grainy ones Media can pass through.
DE60315540T 2002-04-30 2003-04-24 Apparatus and method for dispersing Expired - Fee Related DE60315540T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002128986 2002-04-30
JP2002128986 2002-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60315540D1 DE60315540D1 (en) 2007-09-27
DE60315540T2 true DE60315540T2 (en) 2008-04-30

Family

ID=29208210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60315540T Expired - Fee Related DE60315540T2 (en) 2002-04-30 2003-04-24 Apparatus and method for dispersing

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1358940B1 (en)
CN (1) CN100512938C (en)
DE (1) DE60315540T2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101439310B (en) * 2007-11-20 2012-04-18 日本焦化工业株式会社 Medium-stirring wet-type dispersion machine and microparticle-dispersing method
CN103171054A (en) * 2013-03-27 2013-06-26 孙海兵 Improved multifunctional stirrer
JP6293471B2 (en) * 2013-12-12 2018-03-14 アシザワ・ファインテック株式会社 Horizontal dry crusher
CN103706283A (en) * 2013-12-31 2014-04-09 吴江华诚复合材料科技有限公司 Spiral type mixing roller
CN103894268B (en) * 2014-04-16 2016-06-08 江阴市范氏机械有限公司 A kind of horizontal paint grinder mill
CN104056695B (en) * 2014-06-20 2016-08-10 青岛橡胶谷知识产权有限公司 A kind of sand mill realizing well processed environment
JP6413864B2 (en) * 2015-03-20 2018-10-31 新東工業株式会社 Heat kneading equipment using steam as a heating source
CN107321205A (en) * 2017-08-08 2017-11-07 安庆泽远化工有限公司 A kind of ecological dry powder paint magnetic ball stirring system of oyster shell whiting
EP3556467A1 (en) * 2018-04-16 2019-10-23 Omya International AG Hybrid disc
CN108654762A (en) * 2018-05-10 2018-10-16 天津巴莫科技股份有限公司 A kind of high throughput sand mill
FR3081732B1 (en) * 2018-05-29 2020-09-11 Deasyl Sa THREE-DIMENSIONAL CRUSHER, ITS IMPLEMENTATION PROCESS AND ITS USES
KR20220076666A (en) * 2020-12-01 2022-06-08 주식회사 엘지에너지솔루션 Beads mill for dispersing material for secondary battery and dispersing method for conductive material
CN112844152B (en) * 2020-12-16 2024-06-11 飞鲨润滑油(广州)有限公司 Lubricating oil mixing device and method based on non-uniform stirring technology
CN112999911B (en) * 2021-03-05 2022-05-24 扬州市职业大学(扬州市广播电视大学) Food additive modulating device
CN117342854B (en) * 2023-10-09 2024-05-03 湖北兆丰矿业有限公司 Bentonite auxiliary agent with crack resistance

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2448042A (en) * 1943-09-14 1948-08-31 Girdler Corp Mixing apparatus
JP3174694B2 (en) * 1994-09-28 2001-06-11 三菱重工業株式会社 Grinding method with horizontal mill
JP3830194B2 (en) * 1996-02-27 2006-10-04 浅田鉄工株式会社 Stirring disk and media stirring mill

Also Published As

Publication number Publication date
DE60315540D1 (en) 2007-09-27
CN1454704A (en) 2003-11-12
EP1358940A1 (en) 2003-11-05
CN100512938C (en) 2009-07-15
EP1358940B1 (en) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60315540T2 (en) Apparatus and method for dispersing
EP1468739B1 (en) Agitator ball mill
DE69718320T2 (en) PROCESS FOR RASKING PRODUCTION OF COLLOID NANOPARTICLES
DE69128608T2 (en) Agitator mill and grinding process
DE69522232T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A DISPERSION OF HARD MATERIAL PARTICLES IN A SOLVENT
DE3886667T2 (en) Shredding process.
DE2848479A1 (en) RUBBER BALL MILL
EP0074096A2 (en) Continuous process for agglomerating PTFE powders in liquid medium and the modified PTFE powder obtained
DE4015925A1 (en) CONTINUOUS DRY MILL
EP3283204B1 (en) Method and device for mixing, in particular for dispersion
DE4447321A1 (en) Agitator mill with separator to retain grinding beads
DE69328944T2 (en) Apparatus for processing granular material
DE19536845A1 (en) Method and device for producing finely divided solid dispersions
EP3311922A1 (en) Agitator ball mill
DE69219393T2 (en) Process for the production of microcapsules
DE212009000145U1 (en) Three-roll mill
DE2428359A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPERSING SUSPENSIONS
DE10354888B4 (en) Colloidal mixer and process for the colloidal treatment of a mixture
EP3429734B1 (en) Method for producing dispersions with defined particle size
DE69311862T2 (en) Continuous disperser
JP4073815B2 (en) Dispersing apparatus and dispersing method
CH393049A (en) Ball mill
EP2905081B1 (en) Basket mill with milling area sealing
EP2676725B1 (en) Method and device for mixing, in particular for dispersion
DE69124475T2 (en) Mixing device and method

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee