DE602005002924T2

DE602005002924T2 - Method and system for characterizing groups of signatures in a bookbinding machine by means of transponders

Info

Publication number: DE602005002924T2
Application number: DE200560002924
Authority: DE
Inventors: Roberto Fustinoni; Giuseppe Andreoni
Original assignee: Meccanotecnica SpA
Current assignee: Meccanotecnica SpA
Priority date: 2005-02-22
Filing date: 2005-02-22
Publication date: 2008-08-07
Anticipated expiration: 2025-02-23
Also published as: DE602005002924D1; EP1693226A1; EP1693226B1

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft das Gebiet des Buchbindens. Insbesondere betrifft die Erfindung die Herstellung von Büchern in einem Buchbindesystem, und insbesondere die Kennzeichnung entsprechender Blöcke von Druckbögen.The The invention relates to the field of bookbinding. In particular, it concerns the invention of making books in a bookbinding system, and in particular the identification of corresponding blocks of printed sheets.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Buchbindesysteme sind in EP-A-0 386 357 und WO-A-96/23664 offenbart.Bookbinding systems are in EP-A-0 386 357 and WO-A-96/23664 disclosed.

Die Herstellung von Büchern umfasst eine Reihe wohldefinierter Operationen, die von entsprechenden Maschinen eines Buchbindesystems durchgeführt werden. Typischerweise werden große bedruckte Bögen einer Faltemaschine zugeführt, bei der sie gefaltet werden, um entsprechende Druckbögen zu erhalten. Diese gleichartigen Druckbögen werden dann in jeweilige Trichter einer Sammelmaschine eingebracht. Die Sammelmaschine gruppiert die Druckbögen in korrekter Reihenfolge, so dass Blöcke erhalten werden, von denen jeder ein Buch definiert. In einigen Fällen werden die Druckbogenblöcke zu einer Stapelmaschine transportiert, welche mehrere Druckbogenblöcke übereinander anordnet. In jedem Fall werden die Druckbögen zu weiteren Maschinen verteilt, die die entsprechenden Bücher fertigstellen. Zu diesem Zweck können die Druckbogenblöcke miteinander entweder verklebt oder vernäht werden, und das Fertigstellen der Bücher kann entweder mit einem weichen oder einem harten Einband erfolgen; jede Kombination dieser Merkmale involviert unterschiedliche Operationen.The Production of books includes a series of well-defined operations that are supported by appropriate Machines of a bookbinding system are performed. typically, be great printed bows supplied to a folding machine, at which they are folded to obtain appropriate signatures. These same printed sheets will be then introduced into respective hopper of a collecting machine. The Collecting machine groups the printed sheets in the correct order, so that blocks each of which defines a book. In some make become the sheet blocks transported to a stacking machine, which a plurality of sheet blocks on top of each other arranges. In any case, the signatures are distributed to other machines, who finish the books. For this purpose can the printed sheet blocks either glued or sewn together, and finishing the books can be done either with a soft or a hard cover; Each combination of these features involves different operations.

Beispielsweise erfordert die Herstellung von geklebten Büchern mit weichen Einbänden (Soft Cover) eine Klebebindungsmaschine, welche die Druckbögen jedes Blockes walzt, diese verklebt und zum Schluss den gewünschten Einband anbringt; der so erhaltene Artikel wird dann zu einer Dreimesser-Beschneidemaschine weitertransportiert, welche die Druckbögen und den Einband entlang jeder zum Buchrücken unterschiedlich angeordneten Kante beschneidet (dadurch werden alle Seiten des Buches geöffnet). Andererseits führt während der Herstellung von geklebten Büchern mit festen Einbänden (Hardcover) die Klebebindemaschine ein Walzen der Druckbögen eines jeden Blockes durch und befestigt ein Befestigungsfutter an deren Rücken; die auf diese Weise erhaltenen Druckbögen der Buchblöcke werden in der Dreimesser-Beschneidungsmaschine beschnitten. Die Buchblöcke werden dann zur Anbringung der gewünschten Festeinbände zu einer Einbinde- oder Einhängemaschine weiter transportiert. Im Gegensatz dazu erfordert eine Herstellung von genähten Büchern mit weichen Einbänden eine Nähmaschine, bei der die Druckbögen eines jeden Blockes miteinander mittels durchgehender Fäden vernäht werden. Die auf diese Weise erhaltenen Buchblöcke werden dann zur Klebebindemaschine weitertransportiert, welche die gewünschten Einbände anbringt; diese Artikel werden dann in der Dreimesser-Beschneidemaschine beschnitten. Zum Schluss werden, bei der Herstellung von genähten Büchern mit festen Einbänden, die von der Nähmaschine gelieferten Buchblöcke zu einer Rückenverleimungsmaschine weitertransportiert, welche die Futtereinlagen an den Rücken der Druckbögen befestigt. Wie im vorhergehenden Fall werden die Druckbögen der Buchblöcke in der Dreimesser-Beschneidungsmaschine beschnitten, und werden dann zur Anbringung der gewünschten Festeinbände zur Einhängemaschine weitertransportiert.For example requires the production of glued books with soft covers (Soft Cover) an adhesive binding machine which covers the signatures each Blockes rolls, these glued and finally the desired Affix cover; the article thus obtained becomes a three-knife trimming machine transported further, which the signatures and the cover along each to the spine differently arranged edge pruned (thereby all Pages of the book open). On the other hand leads while the production of glued books with strong bindings (Hardcover) the perfect binding machine a rolling of the printing sheets of a each block through and attached a mounting chuck to the Move; become the printed sheets of the book blocks thus obtained clipped in the three-knife trimming machine. The book blocks will be then to attach the desired Festeinbände to a binding or hanging machine transported further. In contrast, a production of stitched books with soft bindings a sewing machine, at the printed sheets of each block are sewn together by means of continuous threads. The book blocks obtained in this way are then transported on to the perfect binding machine, which the desired bindings mounts; These items will then be in the three-knife trimming machine circumcised. Finally, when making sewn books with strong bindings, the one from the sewing machine supplied book blocks to a back bonding machine weitertransportiert, which the lining inserts to the back of the spreads attached. As in the previous case, the signatures of the book blocks Cropped in the three-knife trimming machine, and become then to attach the desired Festeinbände to the hanging machine transported.

Die Funktionsweise des zuvor beschriebenen Buchbindesystems unterliegt Problemen unterschiedlicher Art. Insbesondere können bei jeder Nähmaschine (sowie auch jeder Klebebindemaschine) eine Reihe von Fehlerzuständen auftreten (wie beispielsweise der Bruch (Reißen) eines Fadens, eine falsche Position eines gerade zu vernähenden Druckbogens, ein Fehler in der Abfolge der Druckbögen des Druckes, und dergleichen)). Das Auftreten eines jeden Fehlerzustandes verursacht, dass die Nähmaschine automatisch stoppt, wobei einer zugehörigen Bedienperson eine Warnnachricht übermittelt wird. Die Bedienperson öffnet dann die Nähmaschine, um die Art des Fehlerzustandes zu überprüfen. Sobald ein korrekter Betrieb der Nähmaschine wiederhergestellt wurde, verschließt die Bedienperson diese und startet sie manuell neu.The Operation of the bookbinding system described above subject Problems of different kinds. In particular, with any sewing machine (as well as any perfect binding machine) a number of error conditions occur (such as the breakage (tearing) of a thread, a wrong one Position of a sheet to be sewn, an error in the sequence of the print sheets of the print, and the like)). The occurrence of each error condition causes the sewing machine automatically stops, with an associated operator transmits a warning message becomes. The operator opens then the sewing machine, to check the type of fault condition. Once a correct operation the sewing machine restored was closed the operator does this and restarts it manually.

Jedoch kann der Block, der mit der im Fehlerzustand befindlichen Nähmaschine erzielt wurde, fehlerhaft sein. Wenn beispielsweise ein gebrochener (gerissener) Faden sich am Rand des Buchblockes befindet, kann dieser Buchblock während der nächsten Operationen seine Kompaktheit und Integrität verlieren (wobei sich die Druckbögen verschieben oder sogar lösen können). Außerdem ist ein aus dem entsprechenden Buchblock herausstehender Druckbogen im Allgemeinen nicht akzeptabel. Weitere Probleme treten auf, wenn der herausstehende Druckbogen von der Bedienperson entfernt werden muss (um jeglichen Stau in der Nähmaschine zu vermeiden), oder wenn die Druckbögen des Blockes in der falschen Reihenfolge miteinander vernäht wurden.however can the block that is with the sewing machine in error state was achieved, be flawed. For example, if a broken (torn) thread is at the edge of the book block, this can Book block during the next Operations lose their compactness and integrity (with the spreads move or even solve can). Furthermore is a protruding out of the corresponding book block sheet generally unacceptable. Other problems occur when The protruding sheet must be removed by the operator (to any jam in the sewing machine to avoid), or if the signatures of the block in the wrong Sewn together sequence were.

In jedem Fall sollten die fehlerhaften Buchblöcke aus einer durch das zuvor beschriebene Buchbindesystem realisierten Fertigungsstraße entfernt werden. Jedoch ist eine Identifikation dieser Buchblöcke ziemlich schwierig.In In any case, the faulty book blocks should be one by the previously described bookbinding system realized production line removed become. However, an identification of these book blocks is pretty difficult.

Beispielsweise ist es nicht möglich, eine Kennzeichnung am letzten in der Nähmaschine zugänglichen Druckbogen anzubringen, wenn der Fehlerzustand auftritt. Tatsächlich würde diese Kennzeichnung von den nächsten Druckbögen verdeckt werden, die danach, beim erneuten Anlaufen der Maschine, vernäht werden. Daher wäre eine visuell Unterscheidung eines fehlerhaften Buchblockes von den anderen unmöglich.For example, it is not possible to have one Marking to attach to the last available in the sewing machine print sheet when the error condition occurs. In fact, this label would be obscured by the next signatures, which are then sewn on restarting the machine. Therefore, visually distinguishing one erroneous book block from the other would be impossible.

Eine Lösung, die manchmal von der Bedienperson angewendet wird, besteht darin, die Druckbögen am Rand manuell einzureißen, wenn ein Fehlerzustand auftritt. Jedoch ist sogar in diesem Fall eine Identifizierung der fehlerhaften Buchblöcke ziemlich schwierig.A Solution, which is sometimes used by the operator, is the printed sheets manually tearing at the edge, when an error condition occurs. However, even in this case identifying the faulty book blocks rather difficult.

Ein weiterer Lösungsversuch besteht darin, eine Kennzeichnung so anzubringen, dass sie aus dem Druckbogen heraussteht; auf diese Weise bleibt die Kenn zeichnung sichtbar, sogar wenn weitere Druckbögen vernäht werden, um den gewünschten Buchblock zu bilden. Ein Nachteil dieser Lösung besteht darin, dass die herausstehende Kennzeichnung einen Stau in der Nähmaschine (oder in den auf diese folgenden Maschinen des Buchbindesystems) bewirken kann.One further solution attempt is to attach a label so that it out of the Printed sheet protrudes; In this way, the Kenn remains drawing Visible, even if more signatures are sewn to the desired book block to build. A disadvantage of this solution is that the protruding marking a jam in the sewing machine (or in the following machines of the bookbinding system) can cause.

In jedem Fall erfordern die beim Stand der Technik bekannten Lösungen immer ein Anhalten der Nähmaschine, gefolgt von einer manuellen Intervention der Bedienperson. Alles zuvor beschriebene hat einen nachteiligen Einfluss auf die Produktionsleistung der Nähmaschine und somit auf das gesamte Buchbindesystem. Außerdem müssen mit der Identifizierung der fehlerhaften Buchblöcke (außerhalb der Nähmaschine) weitere Bedienpersonen betraut werden, welche die Buchblöcke entlang der Fertigungsstraße visuell kontrollieren (beispielsweise, um die eingerissenen Druckbögen oder die herausstehenden Kennzeichnungen zu erfassen). Jedoch ist diese Operation zeitaufwändig und hängt stark von den Fähigkeiten und der Aufmerksamkeit der Bedienpersonen ab (wobei das Risiko besteht, dass einige fehlerhafte Buchblöcke übersehen werden).In In any case, the solutions known in the prior art always require stopping the sewing machine, followed by manual intervention by the operator. Everything previously described has a detrimental effect on production performance the sewing machine and thus on the entire bookbinding system. Also, with identification the faulty book blocks (outside the sewing machine) be entrusted to other operators who along the book blocks the production line visually inspect (for example, the torn sheets or to detect the protruding markings). However, this operation is time consuming and hang strong of the skills and the attention of operators (with the risk of that overlooked some erroneous book blocks become).

INHALT DER ERFINDUNGCONTENT OF THE INVENTION

Gemäß der Erfindung wird eine Verwendung von Transpondern zur Kennzeichnung der Blöcke von Druckbögen vorgeschlagen.According to the invention is a use of transponders to identify the blocks of spreads proposed.

Insbesondere wird bei einem Aspekt der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Büchern in einem Buchbindesystem vorgeschlagen. Das Verfahren beginnt mit dem Schritt des Bindens von Blöcken von aufeinanderfolgenden Druckbögen mittels einer oder mehrerer Bindemaschinen. Ein Transponder wird mindestens einem gewählten Block von den Druckbogenblöcken in jeder Bindemaschine zugeordnet. Beim Verfahren wird damit fortgefahren, dass ein Abfragesignal außerhalb der Bindemaschine ausgesendet wird. Eines oder mehrere Kennzeichen eines jeden gewählten Druckbogenblockes kann nun gemäß einem Antwortsignal abgetastet werden, dass durch den zugehörigen Transponder ansprechend auf das Abfragesignal zurückgegeben wird.Especially In one aspect of the invention, a method of manufacture is disclosed of books proposed in a bookbinding system. The procedure begins with the step of binding blocks of successive signatures by means of one or more binding machines. A transponder will at least one elected Block from the sheet blocks assigned in each binding machine. The procedure continues with this that an interrogation signal is outside the binding machine is sent out. One or more license plates each one chosen Sheet block can now according to a Response signal to be sampled by the associated transponder is returned in response to the interrogation signal.

Die vorgeschlagene Lösung ermöglicht eine Bestimmung jeglicher gewünschter Kennzeichen der Druckbogenblöcke.The suggested solution allows a determination of any desired Identification of the printed sheet blocks.

Dieses Ergebnis wird ungeachtet der Position des Transponders erzielt; insbesondere können die Kennzeichen der Druckbogenblöcke erfasst werden, sogar wenn weitere Druckbogenblöcke den Transponder verdecken.This Result is achieved regardless of the position of the transponder; In particular, the Identification of the printed sheet blocks be detected, even if more sheet blocks obscure the transponder.

Andererseits ist es möglich, den Transponder am Druckbogenblock so anzubringen, dass er den Betrieb des Buchbindesystems nicht stört (wodurch jeglicher Stau verhindert wird).on the other hand Is it possible, attach the transponder to the signature block so that it can operate of the bookbinding system does not bother (which prevents any traffic jams).

Außerdem ist die erdachte Lösung sehr effektiv und zuverlässig.Besides that is the conceived solution very effective and reliable.

Die zuvor beschriebenen Operationen (die entweder innerhalb oder außerhalb der Bindemaschinen erfolgen) können vollständig oder teilweise automatisiert werden, was einen vorteilhaften Einfluss auf die Produktionsleistung des gesamten Buchbindesystems hat; außerdem ist auf diese Weise auch möglich, jegliche manuelle Intervention auf ein Minimum zu verringern (wodurch die Kosten verringert werden und die Qualität des Herstellungsprozesses erhöht wird).The previously described operations (either inside or outside the binding machines can be done) Completely or partially automated, which has a beneficial impact on the production performance of the entire bookbinding system has; besides that is this way also possible to reduce any manual intervention to a minimum (which the costs are reduced and the quality of the manufacturing process elevated becomes).

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht der Transponder aus einem akustisch-magnetischen Tag, das an jedem ausgewählten Druckbogenblock befestigt ist.at a preferred embodiment According to the invention, the transponder consists of an acousto-magnetic Tag that is attached to each selected sheetfed block is attached.

Diese Implementierung ist sehr einfach und kostengünstig; außerdem gewährleistet sie ein hohes Zuverlässigkeitsniveau, Dank ihrer Unempfindlichkeit gegenüber Rauschen (beispielsweise von magnetischen Hintergrundfeldern) und ihrer geringen Empfindlichkeit gegenüber einem Vorhandensein metallischer Gegenstände (wie dies für industrielle Umgebungen typisch ist).These Implementation is very simple and inexpensive; it also ensures a high level of reliability, Thanks to their insensitivity to noise (for example of background magnetic fields) and their low sensitivity across from a presence of metallic objects (as in industrial environments typical).

Die vorgeschlagene Lösung wurde, ohne dass dies ihre allgemeine Anwendbarkeit beeinträchtigt, speziell für Nähmaschinen gestaltet.The suggested solution without affecting its general applicability, especially for sewing machines designed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Transponder einem Druckbogenblock zugeordnet, der im Moment gebunden wird, und zwar ansprechend auf die Erfassung eines Fehlerzustands der Bindemaschine; es ist dann möglich, jeden gewählten Druckbogenblock, reagierend auf den Empfang des Antwortsignals (das vom entsprechenden Transponder zurückgegeben wird) als fehlerhaft zu identifizieren.In a preferred embodiment of the invention, the transponder is associated with a signature block which is currently bound, in response to detection of an error condition of the binding machine; It is then possible, every selected sheet of sheet, responding to identify the receipt of the response signal (returned by the corresponding transponder) as faulty.

Mit dieser Implementierung wird das Problem eines Identifizierens von fehlerhaften Druckbogenblöcken gelöst.With This implementation addresses the problem of identifying faulty sheet blocks solved.

Vorteilhaft wird jeder fehlerhafte Druckbogenblock während seines Transports zu einer weiteren Maschine (zur Fertigstellung entsprechender Bücher) abgeworfen (verworfen).Advantageous Every faulty block of printed sheets will be blocked during transport another machine (to complete appropriate books) dropped (Discarded).

Daher werden die fehlerhaften Druckbogenblöcke automatisch aus der Fertigungsstraße entfernt.Therefore The faulty sheet blocks are automatically removed from the production line.

Als weitere Verbesserung wird der Transponder so gewählt, dass er ein Antwortsignal zurückgibt, das eine Kategorie des Fehlerzustands angibt; es ist dann möglich, jeden fehlerhaften Druckbogenblock in eine Sammeleinrichtung abzuladen, die der Kategorie des Fehlerzustands (bezeichnet durch das entsprechende Antwortsignal) zugeordnet ist.When Further improvement, the transponder is chosen so that it receives a response signal returns, that indicates a category of error condition; it is possible then, everyone to unload defective printed sheet block into a collecting device, the category of fault condition (designated by the corresponding Response signal) is assigned.

Durch dieses zusätzliche Ausstattungsmerkmal wird der vorgeschlagenen Lösung eine größere Flexibilität hinzugefügt (beispielsweise ermöglicht es ein Sortieren der Druckbogenblöcke nach unterschiedlichen Fehlern).By this extra Feature adds more flexibility to the proposed solution (e.g. allows it sorting the sheet blocks after different Errors).

Ein Weg, den Lösungsweg weiter zu verbessern, besteht darin, den Betrieb der Bindemaschine lediglich dann anzuhalten, wenn der Fehlerzustand zu einem ersten Satz von Kategorien gehört, der deren Betrieb gefährdet (hingegen die Bindemaschine fortgesetzt arbeitet, wenn der Fehlerzustand zu einem zweiten Satz von Kategorien gehört, die deren Betrieb nicht gefährden).One Way, the solution To further improve, is the operation of the binding machine only then stop when the error condition becomes a first set of Heard categories, which jeopardizes their operation (whereas the binding machine continues to operate when the error condition belongs to a second set of categories whose operation is not compromise).

Auf diese Weise werden manuelle Interventionen bei der Bindemaschine auf ein Minimum verringert, wodurch deren Produktionsleistung dramatisch verbessert wird.On this way, manual intervention in the binding machine reduced to a minimum, thereby dramatically improving their production performance becomes.

Zusätzlich oder alternativ gibt das von jedem Transponder zurückgegebene Antwortsignal eines oder mehrere Attribute der Bindemaschine an.Additionally or alternatively, the response signal returned by each transponder is one or several attributes of the binding machine.

Das vorgeschlagene Ausstattungsmerkmal bietet zusätzliche Information; beispielsweise gestattet s, aufgetretene Fehlerzustände zu analysieren und vereinfacht stark deren Behebung.The proposed feature provides additional information; for example allows s to analyze and simplify error conditions that have occurred strong their rectification.

Vorzugsweise beinhalten diese Attribute eine Kennung der Bindemaschine, eine Kennung einer Einstellung der Bindemaschine, eine Kennung des Betriebszustands der Bindemaschine, oder eine Kombination aus diesen.Preferably These attributes include an identifier of the binding machine, a Identification of a setting of the binding machine, an identifier of the operating state the binding machine, or a combination of these.

Bei einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Buchbindesystem zur Herstellung von Büchern vorgeschlagen. Das System beinhaltet eine oder mehrere Bindemaschinen zum Binden von aufeinanderfolgenden Druckbogenblöcken. Jede Bindemaschine ist geeignet, eine Zuordnung eines Transponders zumindest zu einem gewählten der Druckbogenblöcke in der Bindemaschine zu ermöglichen. Das System beinhaltet weiter eine Einrichtung zum Aussenden eines Abfragesignals außerhalb der Bindemaschinen. Dann ist eine Einrichtung zum Abtasten eines oder mehrerer Kennzeichen eines jeden gewählten Druckbogenblocks gemäß einem Antwortsignal vorgesehen, das durch den entsprechenden Transponder reagierend auf das Abfragesignal zurückgegeben wird.at Another aspect of the invention is a bookbinding system for Production of books proposed. The system includes one or more binding machines for binding successive blocks of printed sheets. Every binding machine is suitable, an assignment of a transponder at least to a selected one of Sheet blocks to allow in the binding machine. The The system further includes means for transmitting an interrogation signal outside the binding machines. Then there is a device for scanning a or more characteristics of each selected signature block according to a Response signal provided by the corresponding transponder responding to the interrogation signal.

Bei einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Computerprogramm zum Durchführen des zuvor beschriebenen Verfahrens vorgeschlagen.at Another aspect of the invention is a computer program for Carry out proposed the method described above.

Bei noch einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Produkt vorgeschlagen, welches das Programm enthält.at Yet another aspect of the invention, a product is proposed which contains the program.

Die kennzeichnenden Merkmale der Erfindung sind in den anliegenden Ansprüchen dargelegt. Die eigentliche Erfindung, sowie weitere Merkmale und Vorteile von dieser, geht am besten aus der folgenden detaillierten Beschreibung hervor, die sich als nicht einschränkende Angabe versteht und in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen zu lesen ist. In dieser Hinsicht sei ausdrücklich darauf verwiesen, dass die Figuren nicht notwendigerweise maßstabsgerecht sind und dass, sofern nicht anders angegeben, diese lediglich eine Konzeptdarstellung der hier beschriebenen Strukturen und Verfahrensweisen sein sollen.The characterizing features of the invention are set forth in the appended claims. The actual invention, as well as other features and advantages of this, is best understood from the following detailed description, which is not restrictive Statement understands and in conjunction with the attached drawings to read. In this regard, it is expressly stated that the figures are not necessarily to scale and that, Unless otherwise stated, these are only a conceptual representation of the structures and procedures described herein.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 ist eine schematische Darstellung eines Buchbindesystems, in dem die Lösung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung verwendet werden kann; 1 Figure 3 is a schematic representation of a bookbinding system in which the solution according to an embodiment of the invention can be used;

2 ist eine funktionelle Darstellung einiger Bestandteile des Buchbindesystems; 2 is a functional representation of some components of the bookbinding system;

3 zeigt die hauptsächlichen Software-Bestandteile, die zur Ausführung der Lösung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung verwendet werden können; 3 shows the major software components that may be used to implement the solution according to one embodiment of the invention;

4a bis 4b stellen ein Ablaufdiagramm dar, dass ein Verfahren zur Herstellung von Büchern gemäß einer Ausführungsform der Erfindung beschreibt; und 4a to 4b FIG. 10 is a flow chart describing a method of making books in accordance with an embodiment of the invention; FIG. and

5a bis 5b stellen unterschiedliche Phasen einer beispielhaften Anwendung der Lösung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung dar. 5a to 5b make different Phases of an exemplary application of the solution according to an embodiment of the invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORM(EN)DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED MODE (S)

Mit speziellem Bezug auf 1 ist ein Abschnitt eines Buchbindesystems 100 dargestellt; das System 100 wird verwendet, um aus Druckbögen 105 genähte Bücher herzustellen. Zu diesem Zweck werden die Druckbögen 105 mehreren Nähmaschinen 110 zugeführt (von denen lediglich eine in der Figur dargestellt ist). Jede Maschine 110 vernäht die Druckbögen 105 miteinander mittels durchgehender Fäden, so dass eine Abfolge von Buchblöcken 115 erzielt wird.With special reference to 1 is a section of a bookbinding system 100 shown; the system 100 is used to print sheets 105 to produce sewn books. For this purpose, the printed sheets 105 several sewing machines 110 supplied (only one of which is shown in the figure). Every machine 110 sews the sheets 105 with each other by means of continuous threads, so that a sequence of book blocks 115 is achieved.

Die Buchblöcke 115 verlassen die Nähmaschine 110 auf einer Entlade-Fördereinrichtung 120; in dem betreffenden Beispiel sind die Buchblöcke 115 nebeneinander angeordnet, wobei sich ihre Schichten quer zur Entlade-Fördereinrichtung 120 erstrecken (d. h. in vertikaler Richtung). Die Entlade-Fördereinrichtung 120 endet in einem Absperrungsstab 125; wenn die Buchblöcke 115 den Absperrungsstab 125 erreichen, fallen sie auf eine (unabhängige) Entkopplungsfördereinrichtung 130, wobei dabei ihre Schichten parallel zu dieser sind (d. h. horizontal).The book blocks 115 leave the sewing machine 110 on a discharge conveyor 120 ; in the example in question are the book blocks 115 arranged side by side, with their layers transversely to the discharge conveyor 120 extend (ie in the vertical direction). The unloading conveyor 120 ends in a barrier bar 125 ; if the book blocks 115 the barrier bar 125 reach, they fall on an (independent) decoupling conveyor 130 , whereby their layers are parallel to this (ie horizontally).

Bei der Entkopplungsfördereinrichtung 130 passieren die Buchblöcke 115 durch eine Auswählstation 132; wie aus dem Folgenden klar hervorgeht, werden in der Auswählstation 132 jegliche fehlerhafte Buchblöcke 115 verworfen (entfernt). Die anderen Buchblöcke 115 werden hingegen in einen Kasten 135 abgeladen (in dem sie übereinander gestapelt sind). Sobald der Kasten 135 mit einer vorbestimmten Anzahl von Buchblöcken 115 (beispielsweise 5–10) angefüllt ist, wird der Kasten 135 angehoben und dann geschwenkt, so dass er einen entstehenden Stapel von Buchblöcken 137 auf einer Verbindungsfördereinrichtung 140 ablegt.In the decoupling conveyor 130 pass the book blocks 115 through a selection station 132 ; As will be apparent from the following, in the selection station 132 any faulty book blocks 115 discarded (removed). The other book blocks 115 on the other hand, they are put into a box 135 unloaded (in which they are stacked on top of each other). Once the box 135 with a predetermined number of book blocks 115 (For example, 5-10) is filled, the box 135 raised and then panned, leaving a resulting stack of book blocks 137 on a connection conveyor 140 stores.

Die Verbindungsfördereinrichtung 140 führt die Stapel von Buchblöcken 137 weiteren Maschinen zu (insgesamt mit 150 bezeichnet), welche die Herstellung der Bücher vollenden (diese beinhalten beispielsweise eine Rückenverleimungs maschine, eine Dreimesser-Beschneidungsmaschine und eine Einhäng-(Einbinde)-Maschine). Die auf diese Weise erhaltenen Bücher 155 sind dann fertig zur Auslieferung an entsprechende Lieferanten.The connection conveyor 140 leads the stacks of book blocks 137 other machines too (in total with 150 designated), which complete the production of the books (these include, for example, a Rückenverleimungs machine, a three-knife trimming machine and a Einhäng- (binding) machine). The books preserved in this way 155 are then ready for delivery to appropriate suppliers.

Detaillierter beinhaltet die Nähmaschine 110, wie in 2 dargestellt, mehrere Behälter 203_i (wobei i = 1 ... N, beispielsweise N = 2–5). Jeder Behälter 203 ist mit entsprechenden Etiketten 205_i angefüllt, die auf der akustisch-magnetischen Technologie basieren. Jedes Etikett 205_i besteht aus einem sehr dünnen Plastikkasten (typischerweise von einer Dicke von weniger als 1 mm). Im Kasten ist ein Metallstreifen und ein Magnet untergebracht; der Metallstreifen ist so montiert, dass er sich frei bewegen kann und dann als Resonator fungiert (mit einer Resonanzfrequenz von ca. 58 kHz). Wenn der Metallstreifen ein Abfragesignal, das aus einer Reihe von Impulsen besteht, bei seiner Resonanzfrequenz empfängt (beispielsweise mit einer Dauer von 1–2 ms in Intervallen von 10–20 ms), beginnt er zu schwingen. Der Metallstreifen fährt mit dem Schwingen sogar nach Empfang der Impulse fort (typischerweise während 3–10 ms). Das Vorhandensein des akustisch-magnetischen Etiketts kann dann erfasst werden, wenn ein entsprechendes Antwortsignal (das beispielsweise aus einer vom oszillierten Metallstreifen erzeugten vorbestimmten Anzahl von Impulsen besteht) nach dem Ende eines jeden Impulses des Abfragesignals abgetastet wird. Es sei angemerkt, dass die akustisch-magnetischen Etiketten gegenüber jeglichem magnetischen Hintergrundfeld, das durch die Maschinen des Buchbindesystems erzeugt wird, im Wesentlichen unempfindlich sind (da sie lediglich auf Signale von definierter Frequenz antworten). Außerdem erfolgt keine Antwort anderer metallischer Strukturen des Buchbindesystems nach dem Ende der Impulse des Abfragesignals, und diese können daher kein irriges Antwortsignal erzeugen. Die akustisch-magnetische Technologie wird verbreitet bei Diebstahlsicherungssystemen verwendet; in diesem Fall kann ein aktustisch-magnetische Etikett, das an jedem zum Verkauf stehenden Produkt angebracht ist, an einer Registrierkasse durch Entmagnetisieren von diesem nach Kauf des Produktes deaktiviert werden.More detailed includes the sewing machine 110 , as in 2 shown, several containers 203 _i (where i = 1 ... N, for example N = 2-5). Every container 203 is with appropriate labels 205 _i filled, based on the acoustic-magnetic technology. Every label 205 _i consists of a very thin plastic box (typically less than 1 mm thick). The box contains a metal strip and a magnet; The metal strip is mounted so that it can move freely and then act as a resonator (with a resonant frequency of about 58 kHz). When the metal strip receives an interrogation signal consisting of a series of pulses at its resonant frequency (for example, with a duration of 1-2 ms at intervals of 10-20 ms), it begins to oscillate. The metal strip continues to oscillate even after receiving the pulses (typically for 3-10 ms). The presence of the acousto-magnetic tag may be detected when a corresponding response signal (consisting, for example, of a predetermined number of pulses generated by the oscillated metal strip) is sampled after the end of each pulse of the interrogation signal. It should be noted that the acousto-magnetic labels are substantially insensitive to any background magnetic field generated by the bookbinding system's machines (since they only respond to signals of defined frequency). In addition, there is no response of other metallic structures of the bookbinding system after the end of the pulses of the interrogation signal, and thus they can not generate a erroneous response signal. The acoustic-magnetic technology is widely used in anti-theft systems; in this case, a magnetic airtight label attached to each product for sale can be deactivated at a cash register by demagnetizing it after purchasing the product.

Die Etiketten 205_i von jedem Behälter 203_i unterscheiden sich in ihren Resonanzfrequenzen, wobei sie in der Nähe des typischen Wertes von 58 kHz geringfügig versetzt sind. Eine Handhabungseinrichtung 210 entnimmt ein gewünschtes Etikett 205_i aus dem entsprechenden Behälter 203_i . Dieses Etikett (allgemein mit 205 bezeichnet) wird dann einer Anbringungseinrichtung 215 zugeführt, welche das Etikett 205 am gewünschten Druckbogenblock anbringt; insbesondere wird das Etikett 205 an einer freien Lage 105 eines Druckbogens des im Moment zu vernähenden Blockes befestigt; wie aus dem Folgenden klar wird, kann es sich bei diesem Druckbogen 105 entweder um den letzten Druckbogen eines Blockes oder einen innenliegenden Druckbogen handeln (mit dem später weitere Druckbögen vernäht werden). Der Betrieb der Nähmaschine 110 wird durch eine speicherprogrammierbare Steuerung (PLC) 220 gehandhabt.The labels 205 _i from every container 203 _i differ in their resonant frequencies, being slightly offset near the typical value of 58 kHz. A handling device 210 takes out a desired label 205 _i from the corresponding container 203 _i , This label (generally with 205 is then an attachment device 215 supplied the label 205 attaches to the desired sheet block; in particular, the label 205 on a free location 105 attached to a sheet of the moment to be sewn block; As will be apparent from the following, it may be in this sheet 105 either the last sheet of a block or an inner sheet (with which later more sheets are sewn). The operation of the sewing machine 110 is controlled by a programmable logic controller (PLC) 220 handled.

Weiter nun zur Auswählstation 132, ist eine Abtasteinrichtung 255 unterhalb der Entkopplungsfördereinrichtung 130 angeordnet ist. Die Abtasteinrichtung 255 tastet die Etiketten (sofern vorhanden) eines jeden sich über dieser vorbeibewegenden Buchblockes 115 ab. Zu diesem Zweck führt die Abtasteinrichtung 255 fortgesetzt ein Rundsenden des Abfragesignals aus (beispielsweise immer wenn ein Vorbeibewegen eines Buchblockes 115 durch einen nicht in der Figur dargestellten entsprechenden Sensor erfasst wird); der Wirkabstand des Abfragesignals entspricht dem Gebiet direkt oberhalb der Abtasteinrichtung 255, so dass gewährleistet ist, dass lediglich das Etikett des sich vorbeibewegenden Buchblockes 115 aktiviert wird (und nicht die sich in Förderrichtung davor oder dahinter befindlichen Buchblöcke). Gleichzeitig horcht die Abtasteinrichtung 255 auf jegliches Antwortsignal des aktivierten Etiketts.Continue to the selection station 132 , is a scanning device 255 below the decoupling conveyor 130 is arranged. The scanning device 255 will feel the labels (if any) of each passing over it book block 115 from. For this purpose, the scanner performs 255 continues to broadcast the interrogation signal (for example, whenever a book block is moving past 115 is detected by a corresponding sensor not shown in the figure); the effective distance of the interrogation signal corresponds to the area directly above the scanning device 255 so that it is guaranteed that only the label of the passing book block 115 is activated (and not in the conveying direction before or behind book blocks). At the same time the scanning device listens 255 to any response signal of the activated label.

Die Abtasteinrichtung 255 ist von einer Reihe von Abwurfabschnitten 260_j gefolgt (wobei j = 1 ... M, beispielsweise M = 2–10). Jeder Abwurfabschnitt 260_j beinhaltet eine abwärts geneigte Spur, die durch ein Paar von leer drehenden Rollensegmenten 270_j gebildet wird. Die Segmente 270_j werden durch einen entsprechenden Stellantrieb 275_j gesteuert (der beispielsweise ein Paar von pneumatischen Kolben beinhaltet). Normalerweise (siehe Abwurfabschnitt 260_j ) befinden sich die Segmente 270_j nahe beieinander, so dass die passierenden Buchblöcke 115 sich auf diesen gleitend bewegen. Jedoch können (siehe Abwurfabschnitt 260_M ) die Segmente 270_j so voneinander entfernt angeordnet sein, dass der ankommende Buchblock 115 in einen entsprechenden Sammelkorb 280_j fällt (der unter der Entkopplungsfördereinrichtung 130 angeordnet ist). Der Betrieb der Auswählstation 132 wird in gleicher Weise durch eine weitere PLC 285 verwaltet.The scanning device 255 is from a series of discharge sections 260 _years followed (where j = 1 ... M, for example M = 2-10). Each discharge section 260 _years includes a downward sloping track through a pair of idler roller segments 270 _years is formed. The segments 270 _years be through a corresponding actuator 275 _j controlled (which includes, for example, a pair of pneumatic piston). Normally (see discharge section 260 _years ) are the segments 270 _years close to each other, leaving the passing book blocks 115 move on this sliding. However, (see release section 260 _m ) the segments 270 _years be arranged away from each other so that the incoming book block 115 in a corresponding basket 280 _years falls (under the decoupling conveyor 130 is arranged). The operation of the selection station 132 is done in the same way by another PLC 285 managed.

Bezug nehmend auf 3 sind die Haupt-Softwarekomponenten, die auf der (der Nähmaschine zugehörigen) PLC 220 und auf der (der Auswählstation zugehörigen) PLC 285 laufen, insgesamt mit Bezugszeichen 300 bezeichnet. Die Information (Programm und Daten) ist typischerweise auf nicht flüchtigen Speichern der PLCs 220, 285 gespeichert und wird beim Ablaufen der Programme (zumindest teilweise) in entsprechende Arbeitsspeicher geladen.Referring to 3 are the main software components that are on the PLC (associated with the sewing machine) 220 and on the (belonging to the selection station) PLC 285 run, in total with reference numerals 300 designated. The information (program and data) is typically on nonvolatile memories of the PLCs 220 . 285 stored and is loaded when the programs are running (at least partially) in appropriate memory.

Insoweit die PLC 220 betroffen ist, steuern eine Reihe von Ansteuereinrichtungen 305 entsprechende Sensoren der Nähmaschine, und diese Sensoren werden verwendet, um verschiedene Fehlerzustände der Nähmaschine zu erfassen, beispielsweise Bruch (Reißen) eines Fadens, falsche Position eines gerade vernähten Druckbogens, Fehler in der Reihenfolge der Druckbögen des Blockes, und dergleichen. Entsprechende Fehlersignale werden durch die Sensoransteuereinrichtungen 305 an eine Analyseeinrichtung 310 weitergeleitet. Die Analyseeinrichtung 310 greift auf eine Datenbank (Repository) 315 für vorbestimmte Kategorien von Fehlerzuständen zu (die in der Nähmaschine auftreten können). Für jeden möglichen Fehlerzustand ist in der Datenbank 315 ein Kennungscode für dessen Kategorie gespeichert. Jeder Fehlercode ist einem zugehörigen Schweregrad-Flag zugeordnet; das Schweregrad-Flag wird nicht bei Kategorien gesetzt, die sich auf unbedeutende Fehlerzustände beziehen, die einen Betrieb der Nähmaschine nicht gefährden (beispielsweise wenn die Druckbögen nicht in der korrekten Abfolge angeordnet sind), hingegen wird es bei Kategorien gesetzt, die sich auf kritische Fehlerzustände beziehen, welche nicht gestatten, dass die Nähmaschine den Betrieb in korrekter Weise fortsetzt (bei spielsweise wenn ein Faden reißt oder ein Druckbogen beträchtlich aus seinem Block heraussteht).As far as the PLC 220 affected, control a number of driving devices 305 corresponding sensors of the sewing machine, and these sensors are used to detect various error conditions of the sewing machine, such as breakage (tearing) of a thread, wrong position of a straight stitched sheet, errors in the order of the printing sheets of the block, and the like. Corresponding error signals are sent by the sensor drivers 305 to an analysis device 310 forwarded. The analysis device 310 accesses a database (repository) 315 for predetermined categories of error conditions (which may occur in the sewing machine). For any error condition is in the database 315 an identification code is stored for its category. Each error code is associated with an associated severity flag; the severity flag is not set for categories pertaining to insignificant fault conditions that do not jeopardize operation of the sewing machine (for example, if the signatures are not arranged in the correct order), but it is set for categories related to critical error conditions which does not allow the sewing machine to continue to operate correctly (for example, when a thread breaks or a signatures are considerably out of its block).

Die Analyseeinrichtung 310 steuert eine Steuereinrichtung 320 (welche den Betrieb der Nähmaschine verwaltet) mittels eines Anhaltesignals an. Außerdem sendet die Analyseeinrichtung 310 einen Fehlercode, der dem erfassten Fehlerzustand entspricht, an eine Auswähleinrichtung 325. Die Auswähleinrichtung 325 greift auf eine Datei 330 zu, in der Konfigurationsinformation der Nähmaschine gespeichert ist; beispielsweise identifiziert die Konfigurationsdatei 320 die Nähmaschine, den gerade auszuführenden Arbeitsgang, unterschiedliche Kennzeichen der Arbeitsgänge (beispielsweise ob es sich um eine Vorveröffentlichung handelt) und dergleichen. Die Auswähleinrichtung 325 wählt einen gewünschten Typ von Etikett (aus zur Verfügung stehenden Etiketten) gemäß dem (von der Analyseeinrichtung 310 empfangenen) und der (aus der Datei 310 extrahierten) Konfigurationsinformation aus. Ein entsprechender Etikettcode (der den ausgewählten Etiketttyp kennzeichnet) wird dann an eine Einrichtung 345 zum Ansteuern der Handhabungseinrichtung weitergeleitet. Die Handhabungseinrichtungs-Ansteuereinrichtung 345 steuert eine weitere Ansteuereinrichtung 350 für die Etikettanbringungseinrichtung mittels eines Aktivierungssignals.The analysis device 310 controls a control device 320 (which manages the operation of the sewing machine) by means of a stop signal. In addition, the analyzer sends 310 an error code corresponding to the detected error condition to a selector 325 , The selector 325 accesses a file 330 to, stored in the configuration information of the sewing machine; for example, identifies the configuration file 320 the sewing machine, the operation currently being performed, different characteristics of the operations (for example, whether it is a pre-publication) and the like. The selector 325 selects a desired type of label (from available labels) according to the (from the analyzer 310 received) and the (from the file 310 extracted) configuration information. A corresponding tag code (identifying the selected tag type) is then sent to a device 345 forwarded for driving the handling device. The hauler driver 345 controls a further drive device 350 for the label attachment means by means of an activation signal.

Nachfolgend Bezug nehmend auf die PLC 285 steuert eine Ansteuereinrichtung 355 die Abtasteinrichtung der Auswählstation; die Abtasteinrichtungs-Ansteuereinrichtung 355 führt das von einem aktuellen Etikett zurückgegebene Antwortsignal einem Decoder 360 zu. Der Decoder 360 bestimmt den Fehlercode und die Konfigurationsinformation entsprechend der spezifischen Frequenz des empfangenen Antwortsignals. Diese Information wird an eine Sortiereinrichtung 365 weitergeleitet. Die Sortiereinrichtung 365 greift auf eine Nachschlagetabelle (Look-up Table – LUT) 375 zu, welche jedem Fehlercode und/oder Konfigurationselement einen entsprechenden Abwurfabschnitt zuordnet; jede Stellantriebs-Ansteuereinrichtung 380_j empfängt ein entsprechendes Aktivierungssignal von der Sortiereinrichtung 365.Referring now to the PLC 285 controls a drive device 355 the scanning device of the selection station; the scanner driver 355 The response signal returned by a current label passes to a decoder 360 to. The decoder 360 determines the error code and configuration information according to the specific frequency of the received response signal. This information is sent to a sorter 365 forwarded. The sorting device 365 accesses a lookup table (LUT) 375 to, which assigns a corresponding dropping section to each error code and / or configuration element; each actuator driver 380 _years receives a corresponding activation signal from the sorter 365 ,

Wie in 4a bis 4b dargestellt, ist der logische Ablauf eines Prozesses, der die Funktionsweise des zuvor beschriebenen Buchbindesystems darstellt, durch ein Verfahren 400 repräsentiert. Das Verfahren beginnt am schwarzen Startkreis 403 in der "Schwimmspur" (Swim Lane) der Nähmaschine, und geht dann weiter auf Block 406, bei dem ein neuer Arbeitsgang eingebracht wird. Fortschreitend mit Block 409, werden die Druckbögen kontinuierlich aus einem Trichter entnommen und nacheinander einer Öffnungsstation zugeführt. Die Druckbögen werden in der Mitte geöffnet und rittlings auf einem festen Sattel angeordnet. Jeder Druckbogen wird zu einem (in geöffneter Position angeordneten) beweglichen Sattel transportiert; der bewegliche Sattel wird dann geschlossen und der Druckbogen wird mit einem vorhergehenden Druckbogen vernäht. Sobald der aktuelle Druckbogen verarbeitet wurde, wird bei Block 412 eine Prüfung durchgeführt, um zu bestimmen, ob der gewünschte Block vollständig ist (d. h. ob dessen letzter Druckbogen vernäht wurde). Falls nicht, kehrt das Verfahren auf Block 409 zurück, und die gleichen Operationen werden erneut ausgeführt.As in 4a to 4b shown is the logical flow of a process that represents the operation of the bookbinding system described above, by a method 400 represents. The procedure begins at the black start circle 403 in the "swim lane" (Swim Lane) of the sewing machine, and then continue on block 406 , in which a new operation is introduced. Progressing with block 409 , the signatures are continuously removed from a hopper and fed in succession to an opening station. The signatures are opened in the middle and placed astride a solid saddle. Each signature is transported to a (in open position) movable saddle; the movable saddle is then closed and the signature is sewn to a previous signature. As soon as the current print sheet has been processed, Block 412 performed a check to determine if the desired block is complete (ie, if its last signature was sewn). If not, the procedure returns to block 409 back, and the same operations are performed again.

Im Gegensatz dazu werden, wenn der Buchblock vollständig ist, die Fäden bei Block 415 abgeschnitten. Der Arbeitsablauf verzweigt dann bei einem Entscheidungsblock 418 gemäß dem Betriebsmodus der Nähmaschine. Falls die Nähmaschine so eingestellt ist, dass sie die Etiketten an jedem Buchblock anbringt, wird bei Block 421 die Konfigurationsinformation der Nähmaschine aus der entsprechenden Datenbank extrahiert. Fortschreitend auf Block 424 wird das Etikett, das diese Konfigurationsinformation darstellt (identifiziert durch den entsprechenden Etikettcode) ausgewählt. Das gewünschte Etikett wird bei Block 427 an der freien Schicht des letzten Druckbogens des Buchblockes befestigt. Der Arbeitsablauf geht dann weiter auf Block 430; derselbe Punkt wird auch von Block 418 direkt erreicht, wenn die Nähmaschine so eingestellt ist, dass die Etiketten lediglich an fehlerhaften Buchblöcken angebracht werden. In dieser Phase wird der Buchblock auf der Endlade-Fördereinrichtung der Nähmaschine platziert. Das Verfahren geht dann zurück auf Block 409, und die gleichen Operationen wie zuvor beschrieben werden wiederholt.In contrast, when the book block is complete, the threads become block 415 cut off. The workflow then branches to a decision block 418 according to the operating mode of the sewing machine. If the sewing machine is set to apply the labels to each book block, Block 421 extracted the configuration information of the sewing machine from the corresponding database. Progressing to block 424 the label representing this configuration information (identified by the corresponding tag code) is selected. The desired label is at block 427 attached to the free layer of the last printed sheet of the book block. The workflow then continues on block 430 ; The same point is also used by Block 418 reached directly when the sewing machine is set so that the labels are only attached to faulty book blocks. In this phase, the book block is placed on the end loading conveyor of the sewing machine. The procedure then goes back to block 409 , and the same operations as described above are repeated.

In vollständig asynchroner Weise geht der Arbeitsablauf von Block 409 auf Block 433, sobald in der Nähmaschine ein Fehlerzustand erfasst wird (mit dem entsprechenden Fehlersignal, das gesetzt wird); ansprechend darauf wird der Fehlercode bestimmt, der die Kategorie des Fehlerzustandes repräsentiert. Fortschreitend mit Block 436 wird die Konfigurationsinformation der Nähmaschine aus der jeweiligen Datenbank extrahiert. Das entsprechende Etikett (identifiziert durch den Etikettcode, der die Fehlerzustandskategorie und die Konfigurationsinformation bezeichnet) wird bei Block 439 ausgewählt.In a completely asynchronous way, the workflow goes from block 409 on block 433 as soon as an error condition is detected in the sewing machine (with the corresponding error signal being set); In response, the error code representing the category of the error condition is determined. Progressing with block 436 the configuration information of the sewing machine is extracted from the respective database. The corresponding tag (identified by the tag code, which identifies the error condition category and the configuration information) becomes block 439 selected.

Der Arbeitsablauf verzweigt dann bei Block 442 gemäß dem Schweregrad-Flag, das dem Fehlercode zugeordnet ist. Wenn das Schweregrad-Flag gesetzt ist, das einen kritischen Fehlerzustand bezeichnet, wird die Nähmaschine bei Block 445 angehalten (durch Setzen des Stoppsignals, das deren Steuereinrichtung zugeführt wird). Weiter fortschreitend mit Block 448 in der "Schwimmspur" der Bedienperson, wird die Nähmaschine kontrolliert, um das Problem zu verifizieren und zu lösen; beispielsweise kann die Bedienperson einen gerissenen Faden wieder in die entsprechende Nadel einführen, oder die Bedienperson kann bei einem aus dem jeweiligen Buchblock herausstehenden Druckbogen eine Naht auftrennen. Fortschreitend mit Block 451 führt die Bedienperson ein Schließen der Nähmaschine durch und startet diese manuell neu.The workflow then branches at block 442 according to the severity flag associated with the error code. If the severity flag is set, which indicates a critical error condition, the sewing machine will be at block 445 stopped (by setting the stop signal, which is supplied to the control device). Continue progressing with block 448 in the "swim track" of the operator, the sewing machine is checked to verify and solve the problem; For example, the operator may reintroduce a torn thread into the corresponding needle, or the operator may sever a suture in a signature emerging from the respective book block. Progressing with block 451 the operator closes the sewing machine and restarts it manually.

Der Ablauf geht dann zurück auf die "Schwimmspur" der Nähmaschine bei Block 454. Derselbe Punkt wird auch direkt von Block 442 erreicht, wenn das Schweregrad-Flag nicht gesetzt ist (so dass ein geringfügiger Fehlerzustand bezeichnet wird). In jedem Fall wird das Etikett an einer freien Schicht des verfügbaren Druckbogens des Blockes (im Allgemeinen einem innenliegenden Druckbogen) befestigt. Der Wiedereinstieg in den üblichen Arbeitsablauf erfolgt dann durch Zurückgehen auf Block 409.The process then goes back to the "floating track" of the sewing machine at Block 454 , The same point is also directly from block 442 reached when the severity flag is not set (indicating a minor error condition). In either case, the label is affixed to a free layer of the available signature of the block (generally an inside signature). The re-entry into the usual workflow then takes place by going back to block 409 ,

Gleichzeitig führt die Abtasteinrichtung der Auswählstation bei Block 457 ein Rundsenden eines Abfragesignals ansprechend auf ein Synchronisiersignal durch (das gesetzt ist, immer wenn das Passieren eines Buchblockes erfasst wird). Der Arbeitsablauf verzweigt dann bei Entscheidungsblock 460. Insbesondere wird, wenn ein Antwortsignal empfangen wird, dieses bei Block 463 decodiert. Nun wird bei Block 466 eine Prüfung vorgenommen, um zu bestimmen, ob die Frequenz des Antwortsignals einen Fehlercode bezeichnet. Falls dies der Fall ist, geht das Verfahren nach unten weiter mit Block 472; in dieser Phase wird der Buchblock gemäß dem Fehlercode und der Konfigurationsinformation (repräsentiert durch das Antwortsignal) klassifiziert, und wird dann einem entsprechenden Abwurfabschnitt zugeordnet. Der Stellantrieb dieses Abwurfabschnittes wird bei Block 475 aktiviert (so dass die entsprechenden leer drehenden Rollensegmente geöffnet werden). Die Operation wird mit einer Verzögerung durchgeführt, die der Zeit entspricht, die vom Buchblock benötigt wird, um den Abwurfabschnitt zu erreichen (abhängig von der Entfernung zur Abtasteinrichtung und von der Geschwindigkeit der Verbindungsfördereinrichtung); auf diese Weise fällt der fehlerhafte Buchblock, wenn er den Abwurfabschnitt erreicht, in den entsprechenden Sammelkorb. Der Arbeitsablauf kehrt dann auf Block 457 zurück, und die gleichen Operationen werden erneut durchgeführt, sobald ein weiteres Synchronisiersignal empfangen wird; derselbe Punkt wird ebenfalls direkt von Block 460 aus (wenn kein Antwortsignal empfangen wird) oder von Block 466 aus erreicht (wenn das Antwortsignal keinen Fehlercode bezeichnet).At the same time, the scanning device guides the selection station at block 457 broadcasting an interrogation signal in response to a synchronizing signal (which is set whenever passing a book block is detected). The workflow then branches at decision block 460 , In particular, when a response signal is received, it becomes block 463 decoded. Now at block 466 made a check to determine if the frequency of the response signal indicates an error code. If so, the process continues down to block 472 ; in this phase, the book block is classified according to the error code and the configuration information (represented by the answer signal), and then assigned to a corresponding dropping section. The actuator of this discharge section is at block 475 activated (so that the corresponding empty rotating roller segments are opened). The operation is performed with a delay corresponding to the time required by the book block to reach the ejection section (depending on the distance to the scanner and on the speed of the link conveyor); In this way, the erroneous book block falls into the corresponding collection basket when it reaches the discharge section. The workflow then returns to block 457 back, and the same operations are performed again as soon as another synchronizing signal emp will catch; the same point is also directly from block 460 off (if no response signal is received) or from block 466 off (if the response signal does not indicate an error code).

Typischerweise werden die abgeworfenen (verworfenen) Buchblöcke periodisch aus den Körben gesammelt (beispielsweise am Ende des Tages). Auf diese Weise ist es möglich, die Buchblöcke, die wiederverwendet werden können, in einen speziellen Korb zu legen; beispielsweise wird bei den Buchblöcken, die in der falschen Reihenfolge vernäht sind oder die einen herausstehenden Druckbogen aufweisen, eine Naht aufgetrennt und sie werden an den Anfang der zuvor beschriebenen Fertigungsstraße zurücktransportiert. In jedem Fall ist es möglich, die fehlerhaften Buchblöcke zum Identifizieren der aufgetretenen Fehlerzustände zu analysieren; in dieser Hinsicht ist die jedem fehlerhaften Buchblock zugeordnete Information sehr nützlich, um die Ursache der entsprechenden Fehlerzustände zu bestimmen. Außerdem kann diese Information automatisch gesammelt werden, um Statistikberichte betreffend den Betrieb der verschiedenen Nähmaschinen im Buchbindesystem zu erhalten.typically, The discarded (discarded) book blocks are periodically collected from the baskets (for example, at the end of the day). In this way it is possible the Book blocks, that can be reused to place in a special basket; For example, in the book blocks, the sewn in the wrong order or have a protruding sheet, a seam separated and they are at the beginning of the previously described Production line transported back. In any case, it is possible the faulty book blocks to analyze for identifying the occurred error conditions; In this regard is the information associated with each erroneous book block very much useful, to determine the cause of the corresponding error conditions. In addition, can This information is automatically collected to statistical reports concerning the operation of the various sewing machines in the bookbinding system to obtain.

Eine beispielhafte Anwendung des zuvor beschriebenen Prozesses ist in den 5a bis 5b dargestellt. Speziell beim Betrachten von 5a wurden bereits mehrere Druckbögen 105 miteinander mittels Fäden 505a und 505b vernäht (von denen jeder eine Reihe von einfachen Stichen und eine Reihe von Schlingenstichen definiert). Nun sei angenommen, dass einer der Fäden (beispielsweise der Faden 505b) reißt. Bei diesem Zustand wird das entsprechende Fehlersignal gesetzt und die Nähmaschine wird angehalten. Die Bedienperson kann dann das Problem durch erneutes Einführen des gerissenen Fadens 505b in die Öse der entsprechenden (nicht in der Figur dargestellten) Nadel beheben. Die Nähmaschine wird dann erneut gestartet. In diesem Fall wird ein Etikett 205 (das gemäß dem Fehlerzustand und der Konfigurationsinformation der Nähmaschine ausgewählt wurde) an der freien Schicht des letzten Druckbogens 105 befestigt.An exemplary application of the process described above is in the 5a to 5b shown. Especially when looking at 5a have already been several sheets 105 with each other by means of threads 505a and 505b sewn (each of which defines a series of simple stitches and a series of loop stitches). Now suppose that one of the threads (for example, the thread 505b ) rips. In this state, the corresponding error signal is set and the sewing machine is stopped. The operator can then solve the problem by reinserting the broken thread 505b in the eye of the corresponding needle (not shown in the figure). The sewing machine is then restarted. In this case, a label 205 (which was selected according to the error condition and the configuration information of the sewing machine) at the free layer of the last printed sheet 105 attached.

Nachfolgend wird 5b betrachtet, bei der das Vernähen des Blockes mit weiteren Druckbögen 105 fortgesetzt wird, die mit den vorhergehenden Blöcken vernäht werden (wobei die Stiche des Fadens 505b unterbrochen bleiben). Wie zu erkennen ist, wird das Etikett 205 durch die weiteren Druckbögen 105 verdeckt, so dass es zur Außenseite des Blockes hin nicht mehr sichtbar ist; in jedem Fall kann das Etikett 205 von der Abtasteinrichtung der Auswählstation abgetastet werden.Below is 5b considered, in the sewing of the block with other signatures 105 continued, which are sewn with the previous blocks (the stitches of the thread 505b remain interrupted). As can be seen, the label becomes 205 through the further printed sheets 105 obscured so that it is no longer visible to the outside of the block; In any case, the label can 205 be scanned by the scanning of the selection station.

MODIFIKATIONENMODIFICATIONS

Natürlich kann ein Fachmann auf dem Gebiet die oben beschriebene Lösung in vielfältiger Art verändern und abwandeln, um örtliche und besondere Anforderungen zu erfüllen.Of course you can a person skilled in the art will find the above-described solution in diverse Change kind and adapt to local and to meet special requirements.

Insbesondere haben ähnliche Betrachtungen Gültigkeit, wenn das Buchbindesystem eine unterschiedliche Architektur aufweist oder andere Komponenten beinhaltet. Beispielsweise kann das System eine beliebige Anzahl von Nähmaschinen (bis zu lediglich einer einzigen) aufweisen; außerdem ist es möglich, dass weitere Nähmaschinen vorhanden sind, bei denen die vorgeschlagene Lösung nicht implementiert ist. In ähnlicher Weise haben die Prinzipien der Erfindung auch Gültigkeit für äquivalente Abfragesignale und/oder Antwortsignale (beispielsweise bei mehreren Auswählstationen, je einer für eine entsprechende Nähmaschine).Especially have similar Considerations validity, if the bookbinding system has a different architecture or other components. For example, the system can any number of sewing machines (up to a single one); besides, it is possible that more sewing machines where the proposed solution is not implemented. In similar Way, the principles of the invention are also valid for equivalent interrogation signals and / or Response signals (for example, at several selection stations, one for a corresponding Sewing machine).

Alternativ können die Etiketten auf unterschiedlichen Frequenzen arbeiten, oder sie können durch ein beliebiges anderes akustisch-magnetisches Tag ersetzt werden, das zum Befestigen an den Druckbogenblöcken geeignet ist.alternative can the labels work on different frequencies, or they can through any other acousto-magnetic tag will be replaced, which is suitable for attachment to the sheet blocks.

Ähnliche Betrachtungen gelten, falls die Nähmaschine eine andere Struktur aufweist oder äquivalente Elemente enthält.Similar Considerations apply if the sewing machine has a different structure or equivalent Contains elements.

Außerdem verstehen sich die Prinzipien der Erfindung als nicht auf die beschriebenen Fehlerzustände eingeschränkt.Also understand the principles of the invention are not intended to be described error conditions limited.

Alternativ können die Buchblöcke mit äquivalenten Elementen (wie beispielsweise Riemen, Rollenbetten, oder dergleichen) transportiert werden (von der Nähmaschine zu den anderen Maschinen des Buchbindesystems); in ähnlicher Weise können die fehlerhaften Buchblöcke mit Schwenkabschnitten (welche die fehlerhaften Buchblöcke zu anderen Fördereinrichtungen umleiten), oder mit Schubplatten abgeworfen werden (welche sich quer zur Entkopplungs-Fördereinrichtung bewegen).alternative can the book blocks with equivalent Elements (such as belts, roll beds, or the like) be transported (from the sewing machine to the other machines of the bookbinding system); in a similar way Way can the faulty book blocks with pivoting sections (which the faulty book blocks to others Conveyors divert), or be dropped with thrust plates (which transverse to the decoupling conveyor move).

In jedem Fall könnte die Operation des Abwerfens der fehlerhaften Buchblöcke entlang der Verbindungs-Fördereinrichtung durchgeführt werden (sogar wenn dies eine Vergeudung weiterer Buchblöcke zur Folge hätte). Bei einer unterschiedlichen Ausführungsform der Erfindung treibt die Erfassungseinrichtung, immer wenn sie einen fehlerhaften Buchblock erfasst, den Kasten (der verwendet wird, um die Buchblöcke zu stapeln) an, um die verfügbaren Buchblöcke auf die Verbindungs-Fördereinrichtung zu legen (und zwar mit einer Verzögerung, die erforderlich ist, damit alle Blöcke aufgenommen werden, die dem fehlerhaften Block vorhergehen). Sobald der fehlerhafte Buchblock in den (leeren) Kasten geladen wurde, wird der Kasten erneut angetrieben, so dass er lediglich den fehlerhaften Buchblock auf die Verbindungs-Fördereinrichtung ablegt. Der Betrieb des Kastens kann dann wie gewohnt wieder anlaufen. Auf diese Weise wird der fehlerhafte Buchblock isoliert und kann später bei jedem gewünschten Punkt (Stelle) abgeworfen werden. Es sei angemerkt, dass die Operationen zum Isolieren des fehlerhaften Buchblockes manchmal ein vorübergehendes Verlangsamen der Fertigungsstraße erfordern (damit dem Kasten ermöglicht wird, die zuvor beschriebenen zusätzlichen (Arbeits)-Hübe auszuführen).In either case, the operation of discarding the erroneous book blocks along the link conveyor could be performed (even if this would result in wasting more book blocks). In a different embodiment of the invention, whenever the detector detects a faulty book block, the detector drives the box (which is used to stack the book blocks) to place the available book blocks on the link conveyor (with a delay required to include all blocks preceding the faulty block). Once the faulty book block has been loaded into the (empty) box, the box is driven again so that it merely deposits the faulty book block on the link conveyor. Operation of the Kastens can start again as usual. In this way, the erroneous book block is isolated and can later be dropped at any desired point (location). It should be noted that the operations to isolate the faulty book block sometimes require a transient slowing of the production line (thus allowing the box to perform the additional (working) strokes described above).

Es ist ebenfalls möglich, eine beliebige andere Anzahl und/oder Typ von Kategorien für die Fehlerzustände zu definieren. Außerdem können die abgeworfenen Buchblöcke auch auf dafür bestimmten Fördereinrichtungen gesammelt werden, welche diese automatisch zu entsprechenden Handhabungsstationen transportieren.It is also possible define any other number and / or type of categories for the error conditions. Furthermore can the discarded book blocks also on it certain conveyors collected automatically to corresponding handling stations transport.

Außerdem können die Fehlerzustände in ähnlicher Weise gehandhabt werden (beispielsweise Verlangsamen des Betriebs der Nähmaschine, falls dies erforderlich ist).In addition, the error conditions in a similar way Be handled (for example, slow down the operation the sewing machine, if necessary).

Das Codieren der unterschiedlichen Attribute der Nähmaschine in die Antwortsignale liegt innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung (beispielsweise ein Spezifizieren des Namens der entsprechenden Bedienperson). Außerdem ist es auch möglich, einen Drucker in Förderrichtung vor der Erfassungseinrichtung vorzusehen (um Information, die das von jedem Etikett zurückgegebene Antwortsignal liefert, auf eine obere Schicht des entsprechenden Buchblocks zu drucken).The Coding the different attributes of the sewing machine in the response signals is within the scope of the invention (for example specifying the name of the appropriate operator). Besides that is it's also possible to get one Printer in conveying direction in front of the detection means (for information containing the returned by each label Response signal provides, on an upper layer of the corresponding To print book blocks).

Außerdem eignet sich die Lösung der Erfindung auch zu einer Implementierung mit Programmen, die in unterschiedlicher Weise oder mit zusätzlichen Modulen oder Funktionen aufgebaut sind; in ähnlicher Weise können die verschiedenen Speicherstrukturen von anderem Typ sein oder sie können durch äquivalente Funktionseinheiten ersetzt werden (die nicht notwendigerweise aus physischen Speichermedien bestehen). In ähnlicher Weise können bei der vorgeschlagenen Lösung äquivalente Verfahren implementiert sein (beispielsweise mit ähnlichen oder zusätzlichen Schritten).Also suitable the solution The invention also to an implementation with programs that in different ways or with additional modules or functions are constructed; in a similar way Way you can the different memory structures be of another type or they can by equivalent Function units are replaced (not necessarily out physical storage media exist). Similarly, at the proposed solution equivalent Be implemented method (for example, with similar or additional Increments).

In jedem Fall ist ein Vertrieb der Programme auf einem beliebigen geeigneten computerlesbaren Medium möglich (beispielsweise einer Floppy Disc).In In any case, distribution of the programs is on any suitable computer readable medium possible (for example, a floppy disk).

Außerdem ist es für Fachleute klar, dass die weitere Vorteile bietenden zusätzlichen Merkmale zur Ausführung der Erfindung nicht notwendig sind, und diese weggelassen oder durch andere Merkmale ersetzt werden können.Besides that is it for Professionals realize that the additional benefits are additional Features for execution the invention are not necessary, and these omitted or by other features can be replaced.

Beispielsweise kann die vorgeschlagene Lösung auch mit elektromagnetischen Etiketten, Oberschwingungsetiketten, Hochfrequenzidentifikations-(RFID)-Etiketten (die sogar direkt auf die Buchblöcke aufgedruckt sein können), oder allgemeiner mit einem beliebigen anderen Transponder realisiert werden (welcher ein entsprechendes Abfragesignal erfasst und darauf automatisch anspricht); insbesondere ist es, im Fall der RFID-Etiketten, möglich, diese in der Nähmaschine direkt zu konfigurieren (so dass Echtzeit-Information zurückgegeben wird, beispielsweise wenn der Fehlerzustand aufgetreten ist).For example can the proposed solution also with electromagnetic labels, harmonic labels, Radio Frequency Identification (RFID) tags (which are even directly attached to the book blocks can be printed on), or more generally with any other transponder (which detects a corresponding interrogation signal and automatically responsive) In particular, in the case of RFID tags, it is possible to use these in the sewing machine configure directly (so that real-time information is returned becomes, for example, when the error condition has occurred).

Zwar wurde in der vorhergehenden Beschreibung auf Nähmaschinen Bezug genommen wurde, jedoch ist dies nicht als Einschränkung zu verstehen; beispielsweise kann die gleiche Lösung auch für Klebebindemaschinen zur Herstellung geklebter Bücher, für Sattelheftmaschinen (auch als Drahtheftmaschinen bekannt) zur Herstellung von Büchern basierend auf Klammerheftern, oder für eine beliebige andere Maschine zum Binden (oder Zusammentragen) der Druckbogenblöcke angewendet werden.Though was referred to in the preceding description on sewing machines, however, this is not meant to be limiting; for example can the same solution also for Adhesive binding machines for making glued books, for saddle stitching machines (also known as wire stitching machines) for the production of books on staplers, or for any other machine for binding (or collating) the printed sheet blocks be applied.

Eine Implementierung, bei der die Etiketten an verschiedenen ausgewählten Druckbogenblöcken befestigt sind, liegt innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung; beispielsweise ist es möglich, die Etiketten an Buchblöcken zu befestigen, die eine Vorabveröffentlichung betreffen, oder an einem ersten Buchblock einer unterschiedlichen Serie (die beispielsweise in unterschiedlichen Sprachen gedruckte Bücher betrifft, um zu ermöglichen, dass die korrekte Zuordnung der entsprechenden Einbände in der Klebebindemaschine oder in der Einhängmaschine verifiziert werden kann). In ähnlicher Weise ist eine weitere Implementierung, bei der die Etiketten an jedem einzelnen Buchblock angebracht werden, ebenfalls in Betracht zu ziehen; beispielsweise kann dieses Merkmal verwendet werden, um die entstehenden Bücher automatisch zu sortieren (beispielsweise gemäß ihrem Bestimmungsort), um die Druckbogenblöcke zu identifizieren, die im Moment in einer Maschine verarbeitet werden (in der sie von außen her nicht sichtbar sind), oder um Bücher mit gewünschten Eigenschaften mittels tragbarer Abtasteinrichtungen aufzufinden.A Implementation where the labels are affixed to various selected signature blocks are within the scope of the invention; for example Is it possible, the labels on book blocks to fix, which is an advance publication or a first book block of a different one Series (for example, printed in different languages Books concerns, to enable that the correct assignment of the corresponding bindings in the Perfect binding machine or be verified in the hanger can). In similar Wise is another implementation where the labels are attached each individual book block are also suitable to pull; for example, this feature can be used to the resulting books automatically sort (for example, according to their Destination) to identify the signature blocks that at the moment are processed in a machine (in which they are from the outside are not visible), or books with desired Find properties by means of portable scanning.

In jedem Fall ist das Abwerfen fehlerhafter Buchblöcke an beliebiger Stelle der Fertigungsstraße in Betracht zu ziehen. Außerdem ist es ebenfalls möglich, dass fehlerhafte Buchblöcke einfach einer Bedienperson signalisiert werden (beispielsweise mit einem Summer), so dass ihr ermöglicht wird, diese manuell zu entfernen.In In any case, the throwing off of faulty book blocks at any point of the Production line in To consider. Furthermore it is also possible that erroneous book blocks be simply signaled to an operator (for example, with a Buzzer) so you can will remove them manually.

Bei einer vereinfachten Ausführungsform der Erfindung senden alle Etiketten das gleiche Antwortsignal aus; in diesem Fall kann das System lediglich eine Bestimmung fehlerhafter Buchblöcke durchführen (ohne Möglichkeit zur Unterscheidung unterschiedlicher Fehlerzustände).at a simplified embodiment According to the invention, all labels send out the same response signal; in this case, the system can only make a determination of faulty book blocks carry out (without possibility for distinguishing different fault conditions).

Außerdem ist eine Implementierung, bei der immer ein Anhalten der Nähmaschine erfolgt, wenn ein Fehlerzustand auftritt, nicht ausgeschlossen.Besides that is an implementation that always stops the sewing machine occurs when an error condition occurs, not excluded.

Ohne von den Prinzipien der Erfindung abzuweichen, ist es ebenfalls möglich, Etiketten zu verwenden, die ein Antwortsignal zurückgeben, das lediglich den Fehlerzustand bezeichnet (ohne irgendwelche zusätzlichen Informationen betreffend die Attribute der Nähmaschine).Without It is also possible to deviate labels from the principles of the invention to use that return a response signal that only the Error state (without any additional information regarding the attributes of the sewing machine).

In jedem Fall ist die Lösung der Erfindung geeignet, Informationen über beliebige Kennzeichen der Buchblöcke (oder zumindest einige von diesen) zu liefern, beispielsweise einen Code der entsprechenden Bücher, deren Titel, usw.In In any case, the solution the invention suitable information about any characteristics of the book blocks (or at least some of these), for example one Code of the corresponding books, their titles, etc.

Alternativ können die Etiketten auch manuell durch die Bedienperson angebracht werden (wenn die Nähmaschine infolge der Erfassung eines Fehlerzustandes stoppt). In diesem Fall steht es der Bedienperson auch frei, zu entscheiden, ob der Fehlerzustand tatsächlich den aktuellen Druckbogenblock fehlerhaft macht, und somit das Etikett angebracht werden muss; beispielsweise kann die Bedienperson, wenn ein Faden reißt, ein Anbringen des Etiketts umgehen, falls sich der unterbrochene Stich im Inneren des Buchblockes befindet (und nicht an dessen Rändern).alternative can the labels are also manually attached by the operator (if the sewing machine due to the detection of a fault condition stops). In this case the operator is also free to decide if the error condition indeed makes the current sheet block faulty, and thus the label must be attached; For example, the operator may, if a thread breaks, avoid attaching the label if the interrupted Stitch is located inside the book block (and not at its edges).

Ähnliche Überlegungen gelten, wenn die die unterschiedlichen PLCs steuernden Programme in jeglicher anderer, direkt in deren Arbeitsspeicher ladbarer Form geliefert werden (beispielsweise über eine Netzverbindung).Similar considerations apply if the programs controlling the different PLCs in any other, directly in their memory loadable form be delivered (for example via a network connection).

Und schließlich eignet sich das Verfahren gemäß der Erfindung zur Ausführung mit einer Hardware-Struktur (die beispielsweise in aus einem Halbleitermaterial bestehende Chips integriert ist), oder mit einer Kombination aus Software und Hardware.And after all the method according to the invention is suitable for execution with a hardware structure (for example, made of a semiconductor material existing chips is integrated), or with a combination of Software and hardware.

Claims

Procedure ( 400 ) for making books in a bookbinding system, the method comprising the steps of: sequential binding ( 409 ) of blocks of signatures by means of at least one binding machine, characterized by the steps: 421 - 427 ; 436 - 454 ) of a transponder to at least one selected block of the blocks of signatures within each binding machine, emitting ( 457 ) of an interrogation signal outside the at least one binding machine, and scanning ( 460 - 475 ) at least one feature of each selected block of signatures in response to a response signal returned by the associated transponder in response to the query signal.

Procedure ( 400 ) according to claim 1, wherein the step of assigning ( 421 - 424 ; 436 - 454 ) of the transponder includes: 427 ; 454 ) of an acousto-magnetic tag on each selected block of signatures.

Procedure ( 400 ) according to claim 1 or 2, wherein the step of binding ( 409 ) comprises: sequentially sewing the blocks of signatures by means of at least one sewing machine.

Procedure ( 400 ) according to one of claims 1 to 3, further comprising the step of: detecting ( 433 ) of an error condition of each binding machine, wherein the transponder is assigned to the block of printed sheets ( 436 - 454 ) bound at the moment in response to detection of the error condition, the step of sampling ( 460 - 457 ) of the at least one feature includes: identifying ( 460 - 472 ) each of a selected block of signatures is faulty in response to receiving the response signal returned by the associated transponder.

Procedure ( 400 ) according to claim 4, further comprising the step of: transporting ( 430 ) the blocks of signatures from each binding machine to another machine of the bookbinding system to complete related books and discarding ( 475 ) of each defective block of signatures during transport.

Procedure ( 400 ) according to claim 5, wherein: the step of detecting ( 433 ) of the error condition includes determining a category of the error condition from a plurality of predetermined categories of possible error conditions, the associating step ( 436 - 454 ) of the transponder includes selecting one of a plurality of transponders adapted to return a response signal indicating the category of the fault condition, and the step of discarding ( 475 ) includes unloading each erroneous block of signatures into a collector associated with the category of error condition indicated by the associated response signal.

Procedure ( 400 ) according to claim 6, wherein the predefined categories include a first set of categories of possible fault conditions jeopardizing the operation of the binding machine and a second set of categories of possible fault conditions which do not jeopardize the operation of the binding machine, the method further comprising the step stops responding to the detection of the error condition: stop ( 454 ) of the operation of the binding machine when the fault condition belongs to the first set of categories, the operation of the binding engine continuing to run if the fault condition belongs to the second set of categories.

Procedure ( 400 ) according to one of claims 1 to 7, wherein the response signal returned by each transponder indicates at least one attribute of the associated binding machine.

Procedure ( 400 ) according to claim 8, wherein the at least one attribute of the binding machine includes an identifier of the binding machine, an identifier of a setting of the binding machine, an identification of an operating state of the binding machine, or a combination thereof.

Bookbinding system ( 100 ) for making books, the at least one binding machine ( 110 ) for sequential binding of blocks of signatures ( 115 ), characterized in that each binding machine is suitable for assigning a transponder ( 205 ) to allow at least one selected block from the blocks of signatures within the binding machine, the system further comprising means ( 255 ) for transmitting an interrogation signal outside the at least one binding machine, and a device ( 285 ) for scanning at least one feature of each selected block of signatures according to a response signal returned by the associated transponder in response to the interrogation signal.

Computer program ( 300 ) for carrying out the process ( 400 ) according to one of claims 1 to 9, when the computer program is stored on a data processing system ( 220 ; 285 ) is performed.