DE60104666T2 - Steuerungsvorrichtung einer oberflächen-behandlungsanlage, insbesondere für die automobilindustrie - Google Patents

Steuerungsvorrichtung einer oberflächen-behandlungsanlage, insbesondere für die automobilindustrie Download PDF

Info

Publication number
DE60104666T2
DE60104666T2 DE60104666T DE60104666T DE60104666T2 DE 60104666 T2 DE60104666 T2 DE 60104666T2 DE 60104666 T DE60104666 T DE 60104666T DE 60104666 T DE60104666 T DE 60104666T DE 60104666 T2 DE60104666 T2 DE 60104666T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
computer
programmable
machines
regulation system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60104666T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60104666D1 (de
Inventor
Lionel Charpin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Eisenmann France SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann France SARL filed Critical Eisenmann France SARL
Application granted granted Critical
Publication of DE60104666D1 publication Critical patent/DE60104666D1/de
Publication of DE60104666T2 publication Critical patent/DE60104666T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/418Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4185Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the network communication
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/05Programmable logic controllers, e.g. simulating logic interconnections of signals according to ladder diagrams or function charts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0421Multiprocessor system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/31From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31088Network communication between supervisor and cell, machine group
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/31From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31229Supervisor, master, workstation controller, automation, machine control
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Multi-Process Working Machines And Systems (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steuerungsvorrichtung für eine Anlage zur Behandlung von Oberflächen, insbesondere für die Automobilindustrie.
  • In der Automobilindustrie umfasst eine Anlage zur Oberflächenbehandlung, die zum Beispiel für die Lackierung der von einer Fördereinrichtung getragenen und weiterbewegten Karosserien vorgesehen ist, beispielsweise eine Gruppe von sechs Maschinen, die für die Beschichtung der Seitenwände der Karosserien bestimmt sind, sowie eine Maschine, auch „Dachmaschine" genannt, die für die Beschichtung der im wesentlichen horizontalen Flächen vorgesehen ist. Jede der sechs sogenannten Seitenmaschinen ist mit einem Spritzgerät ausgestattet, während die Dachmaschine drei unterschiedliche Spritzgeräte hat. Eine solche Anlage läuft synchron mit der Fördereinrichtung, die den Transport der Karosserien gewährleistet. Sie umfasst darüber hinaus eine Kabine, die mit einer vertikalen Belüftung und mit einem System zum Auffangen des überschüssigen Beschichtungsprodukts ausgestattet ist.
  • Die Vorrichtung zur Steuerung und Regelung einer solchen Anlage umfasst ein Steuerungs- und Regelungs-System, das für die gesamte Anlage arbeitet, und Steuerungs- und Regelungs-Systeme für jede einzelne der Maschinen und anderer Elemente der Anlage.
  • Das Steuerungs- und Regelungs-System, das für alle Spritzgeräte gemeinsam arbeitet, ermöglicht es insbesondere, den Typ einer in den Anlagenbereich eintretenden Karosserie zu identifizieren und die Beobachtung dieser Karosserie bis zu ihrem Austritt aus dem Bereich durchzuführen. Zu bemerken ist, dass sich im gleichen Bereich mehrere Karosserien befinden und gleichzeitig lackiert werden können. Dieses System ermöglicht es auch, die Sicherheit der Anlage vermittels verschiedener Sensoren, mit denen sie ausgestattet ist, zu gewährleisten, ebenso die Koordination des Betriebes der Spritzgeräte sowie der Schnittstellen mit der Kabine, mit der Fördereinrichtung, usw.
  • Die Steuerungs- und Regelungs-Systeme für jede einzelne der Maschinen ermöglichen es insbesondere, die Kinematik der Bewegungen der entsprechenden Maschine und die Regelung der Spritzparameter des Spritzgeräts oder der Spritzgeräte, die sie umfasst, zu sichern. Die Kinematik der Bewegungen und die Spritzparameter sind jedes Mal spezifisch für die gerade behandelte Karosserie.
  • Jeder Maschine oder jedem anderen Element der Anlage kann also zum Beispiel ein programmierbarer Industrieautomat zugeordnet sein. Jeder dieser Automaten wird von einem anderen programmierbaren Industrieautomaten geregelt, der die gesamte Station regelt und steuert. Dieser „Master"-Automat ist seinerseits mit einer Überwachungseinrichtung verbunden, die aus einem Computer vom Typ Personalcomputer bestehen kann. Wenn in der gleichen Fabrik mehrere Anlagen vorhanden sind, können diese Steuerungs- und Regelungs-Systeme vernetzt sein, und ein mit diesem Netz verbundener Rechner dient dann der Programmierung der unterschiedlichen Parameter für jede der Anlagen.
  • Der programmierbare „Master"-Automat kann die Informationen der verschiedenen Sensoren sammeln und erkennt durch eine geeignete Vorrichtung den Karosserie-Typ, der in dem Anlagebereich ankommt, dem er zugeordnet ist. Dieser Automat verfügt im Speicher für jeden der Karosserietypen über eine Tabelle, „Spritztabelle" genannt, die alle Positionsfolgen jeder Maschine und jedes anderen Elements sowie die Einstellung jedes Spritzgeräts in Abhängigkeit von der Vorwärtsbewegung der Karosserie auf der Fördereinrichtung enthält. In regelmäßigen Intervallen, wobei jedes Intervall beispielsweise der Bewegung der Karosserie auf der Fördereinrichtung um eine vorherbestimmte Strecke entspricht, sind neue Einstellungen für die Maschinen und Spritzgeräte erforderlich, weil sich die Karosserie innerhalb der Anlage weiterbewegt hat. Nach jedem Zeitintervall werden demnach die entsprechenden Befehle an jeden der programmierbaren Industrieautomaten geschickt, der zu einer Maschine oder einem anderen Element gehört. Diese Automaten werden auch „Slave"-Automaten genannt im Gegensatz zum „Master"-Automat.
  • Die Spritztabellen für jeden Karosserietyp werden im oben erwähnten Rechner programmiert, der der Programmierung dient. Diese Tabellen haben die Aufgabe, für eine Karosserie mit einer bestimmten Form für die verschiedenen Positionen der Karosserie in der Anlage diejenigen verschiedenen Befehle einzugeben, die zum Beispiel den Positionen der diversen Achsen jeder Maschine, dem Durchsatz des Beschichtungsprodukts bei jedem der Spritzgeräte, der eingesetzten elektrischen Spannung usw. entsprechen. Wenn die Spritztabellen einmal programmiert sind, werden sie mittels Disketten oder Ähnlichem in den „Master"-Automaten eingegeben.
  • Die Überwachungseinrichtung erlaubt ihrerseits, den fortschreitenden Ablauf des Arbeitsgangs zu verfolgen und ermöglicht es auch, spezielle Befehle an eine Maschine zu schicken, insbesondere bei einem Justierungs- oder Instandhaltungs-Vorgang. Diese Überwachungseinrichtung hat einen Bildschirm, auf dem der Arbeitsablauf sichtbar gemacht werden kann, und eine Tastatur, um Befehle und/oder Änderungen zu erfassen.
  • Der Zeitaufwand für die Aufstellung der Spritztabellen für jede der Karosserien ist sehr groß. Man muß in der Tat eine große Anzahl von Punkten eingeben, damit die Bewegungs-Hülle jeder Maschine der Karosserieform nahekommt. Das gilt für jeden Karosserietyp, und man rechnet allgemein mit einem Durchschnitt von zwanzig Karosserien für jede Produktionsstätte. Daher begrenzt man die Zahl der Punkte in den Spritztabellen auf etwa hundert, je nach der Komplexität der Außenform der Karosserie. Darüber hinaus sind im Hinblick auf die verschiedenen Lacktypen Justierungen der Regulierungen der Spritzgeräte notwendig. Daher wird für jeden der Farbtöne die Anzahl der Tabellen noch vervielfacht, und insgesamt kommt man auf Tabellen, die eine Anzahl von Programmierpunkten in der Größenordnung von Zehntausenden umfassen.
  • Darüber hinaus ist es erforderlich, diese Tabellen in Realität zu testen, das heißt an einer Karosserie. Diese Test- und Regulierungsphase kann von einigen Tagen bis zu mehreren Wochen dauern. Sie kostet Zeit und auch Betriebsnutzung in dem Maße, wie sie Beschichtungs- und Reinigungsmittel verbraucht und in dem Maße, wie sie die Anlage verschmutzt und demnach Wartung erforderlich macht. Darüber hinaus kommt es bei Automobilwerken häufig vor, dass sie während der Betriebsferien im Sommer alte Anlagen durch neue ersetzen. Es stehen also vier Wochen zur Verfügung, um während dieser Zeit die alte Anlage abzubauen, die Infrastrukturen zu ändern, die neue Anlage zusammenzubauen; die Inbetriebnahme, dann den Leerlauftest und schließlich die Re gulierung des Beschichtens vorzunehmen, um für den Start der vollen Produktion mit einem Minimum an Ausschuß bereit zu sein. Die Test- und Regulierungsphase stellt den längsten und unsichersten Teil der Inbetriebnahme einer neuen Anlage dar.
  • Diese Phase kann in dem Maße verkürzt werden, wie jetzt Mittel vorhanden sind, die die Simulation der Spritztabellen vor der Testphase an Ort und Stelle ermöglichen.
  • Was den Stand der Technik angeht, beschreibt der Artikel von J. MARCUSE et al. „Server in SCADA Applications", in IEEE Transactions on Industries Applications, Band 33, Nr. 5, September/Oktober 1997, mehrere Versionen eines dezentralisierten und auf mehrere Ebenen eines Unternehmens aufgeteilten Informationssystems, wobei als Anwendungsbeispiel eine Stangenstahl-Produktionslinie des Typs Walzstraße angeführt wird. Die „Architekturen", die sich aus diesem Artikel ergeben, bleiben jedoch von derjenigen der vorliegenden Erfindung entfernt, insbesondere hinsichtlich des Servers und seiner Daten-Verbindungen.
  • Das Dokument US-A-5850338 beschreibt ein numerisches Steuerungssystem, das einen Computer benutzt und eine Interpolation zwischen zwei Achsen „X" und „Y" ausführt.
  • Das Dokument US-A-5347463 betrifft ein Ansteuerungssystem einer Produktionslinie, zum Beispiel einer Lackieranlage für Automobilkarosserien. Dieses Dokument befasst sich mit dem Transfer und der Identifizierung von Objekten, wie etwa zu behandelnde Karosserien, und nicht mit der Steuerung von Lackiermaschinen.
  • Das Dokument WO-A-9726587 betrifft Produktionsstätten, die programmierbare Automaten beinhalten, die untereinander durch das Internet verbunden sind. Dieses Dokument bezieht sich nicht speziell auf Anlagen zur Behandlung von Oberflächen.
  • Der Artikel von SUH S-H et al. „Prototyp Integrated Robotic Painting System: Software and Hardware Development", in Journal of Manufacturing Systems – 12 (93) – Nr. 6, Dearborn, MI, US, betrifft die Steuerung von Bewegungen, um Oberflächen zu beschreiben. Dieses Dokument beschreibt im Detail das Modeling der zu behandeln den Oberflächen, aber es beschreibt nicht eine „Informatik-Architektur", die mit dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung vergleichbar wäre.
  • Schließlich beschreibt das Dokument US-A-4614300 eine automatisierte Lackieranlage, die von einem Informatiksystem gesteuert wird, bei dem Spritzprogramme gespeichert sind. Allerdings sieht dieses Dokument weder Server noch Netze für die Ansteuerung einer Vielzahl von Maschinen vor. Außerdem betrifft dieses letztere Dokument eine Laboranlage für den Test von Anstrichen auf feststehenden ebenen Platten und nicht eine industrielle Produktionslinie, die konzipiert ist, um komplexe dreidimensionale und vielgestaltige Objekte, dazu in Bewegung, zu lackieren, wie es die auf einer Fördereinrichtung vorwärts laufenden Karosserien von Automobilen sind.
  • Insgesamt gesehen lösen demnach der Stand der Technik und insbesondere die Dokumente, die sich bereits auf den Bereich der Lackieranlagen, besonders für Fahrzeuge, beziehen, noch nicht die vorstehend dargelegten Probleme und schlagen nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung vor.
  • Die vorliegende Erfindung hat folglich die Aufgabe, eine Steuerungs- und Regelungs-Vorrichtung zu liefern, mit der die Kosten der Testphasen noch reduziert werden können, indem die für diese Phasen erforderliche Zeit und/oder die mit diesen verbundenenen Betriebskosten gesenkt werden. Dieses System hat den weiteren Vorteil, dass Änderungen leichter durchzuführen sind, wenn ein neuer Typ der zu behandelnden Karosserie oder des zu behandelnden Teils eingeführt wird, oder wenn sich die Merkmale des Spritzprodukts ändern.
  • Zu diesem Zweck ist das von der Erfindung vorgeschlagene System ein Steuerungs- und Regelungs-System für eine Anlage zur Oberflächenbehandlung, das mindestens eine Mehrachsenmaschine umfasst, wobei jede Achse mit Antriebsvorrichtungen ausgestattet ist, und die mit Einrichtungen versehen ist, wie zum Beispiel einem Spritzgerät sowie mit Sensoren und entsprechenden Schaltelementen, wobei dieses System folgendes aufweist:
    • – Mittel für die Uberwachung der Anlage, welche mindestens einen programmierbaren Rechner beinhalten, der mit Visualisierungseinrichtungen und mit Mitteln zur Eingabe von Daten ausgestattet ist,
    • – mindestens einen programmierbaren Rechner, der die Ansteuerung der Maschinenachsen und ihrer Einrichtungen ermöglicht, und
    • – einen Server, der für mehrere Anlagen gemeinsam arbeiten kann, der das Programmieren der Spritztabellen ermöglicht,
    und wobei dieses System dadurch gekennzeichnet ist, dass ein erstes Datennetz den Server mit dem programmierbaren Rechner oder den programmierbaren Rechnern für die Ansteuerung der Maschinen sowie mit den Mitteln für die Überwachung der Anlage verbindet, und dass ein zweites Datennetz den oder die programmierbaren Rechner für die Ansteuerung der Maschinen mit den Sensoren und Schaltelementen der Maschinen verbindet.
  • Das erste Datennetz ermöglicht insbesondere die Ferneingabe der Spritztabellen. Das Programmieren dieser Tabellen kann also online durchgeführt werden und die Zeit der Stillegung der Anlage kann so reduziert werden. Das zweite Netz ermöglicht seinerseits die Durchführung von Regelungen und von notwendigen Maßnahmen an verschiedenen Regelschleifen bezüglich der Parameter der Anlage.
  • Die Erfindung ist anwendbar bei Anlagen, die zur Beschichtung einer Karosserie mit einem Spritzprodukt dienen, aber sie kann auch eingesetzt werden bei Entstaubungsanlagen oder bei anderen Anlagen, die mit Mehrachsenmaschinen ausgestattet sind.
  • Vorteilhafterweise ist in den oder die Rechner für die Ansteuerung der Maschinenachsen eine numerische Steuerung integriert, die es erlaubt, die Achsen in Interpolation, zum Beispiel in Kreisinterpolation anzusteuern. Auf diese Weise wird die Synchronisierung der diversen Parameter der Einrichtungen und der kinematischen Regelungen erleichtert. In diesem Fall kann es vorteilhaft sein, für die mit den Maschinenachsen verbundenen Antriebsvorrichtungen, die vorzugsweise Geschwindigkeitsregler umfassen, ein drittes spezifisches Datennetz vorzusehen, das diese Geschwindigkeitsregler mit dem programmierbaren Rechner oder den programmierbaren Rechnern für die Ansteuerung der Maschinenachsen verbindet. Dieses dritte Netz ermöglicht es, die Position der Maschinen und ihrer Einrichtungen zu erkennen und die Motoren dementsprechend zu betreiben.
  • Das erfindungsgemäße Steuerungs- und Regelungssystem umfasst vorzugsweise auch Mittel zur Identifizierung des zu behandelnden Teils, die die Schnittstelle zwischen der Kabine und der Fördereinrichtung herstellen und die auch die Steuerung der Sicherheitsvorrichtungen gewährleisten. Diese Identifizierungs-, Schnittstellen- und Sicherheitsmittel können in Form eines Ensembles von Sensoren und Schaltelementen vorhanden sein, das allen Maschinen gemeinsam ist und das mit den Mitteln verbunden ist, die die Überwachung der Anlage ermöglichen.
  • Das Steuerungs- und Regelungssystem hat vorteilhafterweise ein viertes Datennetz, das den Rechner für die Überwachung der Anlage mit dem Datennetz der Fabrik verbindet. Dieses Netz erlaubt die Übertragung des Typs des zu behandelnden Teils. Die gemeinsamen Sensoren und Schaltelemente befinden sich beispielsweise in dem gleichen Netz wie die Sensoren und Schaltelemente, die zu jeder einzelnen Maschine gehören.
  • Um bei der Inbetriebnahme vor Ort Zeit zu gewinnen, verfügt der Server vorteilhafterweise über Simulations-Mittel, die die Anwendung einer Spritztabelle auf ein zu behandelndes Teil sichtbar machen können.
  • Um bei der Diagnose von Pannen und eventuell deren Behebung von außen her eingreifen zu können, ist der Server beispielsweise mit einem Modem ausgestattet, das es ihm möglich macht, mit einem Rechner zu kommunizieren, der entfernt aufgestellt und seinerseits mit einem Modem ausgestattet ist. Von dem entfernt aufgestellten Rechner aus ermöglicht es dieses Modem, jeden der Sensoren und jedes der Schaltelemente der Anlage zu prüfen oder zu betätigen.
  • Jedenfalls wird die Erfindung mit Hilfe der folgenden Beschreibung mit Bezug zum anliegenden schematischen Zeichnungssatz gut verstanden werden, der beispielhaft mehrere Ausführungsbeispiele eines solchen Steuerungs- und Regelungs-Systems darstellt.
  • 1 ist eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Steuerungs- und Regelungs-Systems,
  • 2 zeigt schematisch eine Ausführungsvariante des Systems der 1 bezüglich einer weiteren Anlage,
  • 3 zeigt wie die 2 eine andere Ausführungsvariante des Systems der 1 und
  • 4 zeigt eine vierte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Steuerungs- und Regelungs-Systems.
  • 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Steuerungs- und Regelungs-Systems für eine Anlagengruppe für die Oberflächenbehandlung. In der Zeichnung ist nicht jede einzelne Anlage im Detail gezeigt. Die verschiedenen Anlagen sind durch Rahmen in Strichpunkten schematisch dargestellt. Bei der vorliegenden Beschreibung kann man davon ausgehen, dass es sich beispielsweise um eine Anlage handelt, die für die Beschichtung von Fahrzeug-Karosserien bestimmt ist, wobei diese letzteren von einer Fördereinrichtung getragen und bewegt werden. Die Anlage ist zum Beispiel aus zwei Gruppen mit drei Maschinen zusammengesetzt, die sich zu beiden Seiten der Fördereinrichtung befinden. Diese sechs Maschinen dienen dazu, die im wesentlichen vertikalen Seitenflächen der mit der Fördereinrichtung vorwärts bewegten Karosserie zu lackieren. Diese Maschinen heißen auch Seitenmaschinen. Jede dieser Maschinen hat ein automatisches Spritzgerät für das Beschichtungsprodukt. Es handelt sich um eine Maschine, die mehrere Freiheitsgrade aufweist, die als Mehrachsensystem bezeichnet werden können. Jedem Freiheitsgrad entspricht ein Motor, der auf die Maschine einwirkt und direkt oder indirekt eine Verschiebung des Spritzgeräts veranlaßt und/oder dessen Ausrichtung im Raum ändert. Um diejenigen Oberflächen der Fahrzeugkarosserie zu bearbeiten, die im wesentlichen horizontal sind, verwendet man zum Beispiel eine Maschine, die Dachmaschine heißt, und die drei Spritzgeräte hat. Die Dachmaschine hat ebenfalls mehrere Freiheitsgrade und die von ihr getragenen Spritzgeräte können sich gegeneinander bewegen. Alle diese Maschinen umfassen Sensoren und Schaltelemente, die es ermöglichen, die verschiedenen Bewegungen der Maschine auszuführen und deren genaue Position zu erkennen.
  • Um die Spritzer beim Lackieren zu begrenzen, hat die Anlage eine Kabine. Die zu lackierende Karosserie befindet sich in der Kabine, die während der Spritzvorgänge rela tiv dicht geschlossen ist. In ihrem Innern und um die Kabine herum ist eine bestimmte Anzahl von gemeinsamen Schaltelementen und Sensoren angeordnet, um die Bewegung unterschiedlicher Teile und Elemente zu veranlassen und um deren Position zu bestimmen.
  • Das Steuerungs- und Regelungs-System hat die Aufgabe, alle Elemente, aus denen die Anlage besteht, so anzusteuern, dass fehlerlos lackierte Fahrzeugkarosserien erhalten werden. Dafür müssen alle Spritzparameter der Spritzgeräte rechnergesteuert werden und die Bewegung der Karosserie auf der Fördereinrichtung mit der Bewegung der Spritzgeräte koordiniert werden. Darüber hinaus muss das Steuerungs-System auch die Sicherheit der Anlage gewährleisten.
  • In jeder der Figuren sind zwei Maschinen 2 schematisch dargestellt und bei jeder von ihnen ist ein Spritzgerät 4 montiert. Jede dieser Maschinen umfasst eine Gruppe von eigenen Sensoren und Schaltelementen, die nicht einzeln gezeigt sind. Jede Maschine 2 steht also für die ihr eigene Gruppe von Sensoren und Schaltelementen.
  • 1 zeigt außerdem vier Rechner 10, 12, 14 und 16, von denen jeder eine zentrale Einheit und einen Bildschirm umfasst und an die jeweils eine Tastatur zur Eingabe von Daten angeschlossen werden kann. Diese Rechner sind beispielsweise Personalcomputer, die üblicherweise „PC" genannt werden.
  • In 1 wird ein erster Computer 10 nachstehend Server genannt. Ein zweiter Computer 12 wird nachstehend Betriebsrechner genannt. Der Computer mit der Referenzzahl 14 wird seinerseits Überwachungsrechner genannt, während der vierte Computer 16 nachstehend als Zentralrechner bezeichnet wird.
  • Der Server 10 ist ein Computer, der für mehrere Anlagen des vorstehend beschriebenen Typs gemeinsam arbeiten kann. Er kann eine bestimmte Anzahl identischer Anlagen oder auch mehrere voneinander völlig verschiedene Anlagen steuern. Mit diesem Server 10 können die Spritztabellen programmiert werden, in denen die Kinematik und die Funktionsparameter der Spritzgeräte im voraus festgelegt werden.
  • Der Betriebsrechner 12 steuert die Achsen der Maschinen 2 sowie die Spritzgeräte 4. Er erfüllt vor allem die Funktionen eines programmierbaren Industrieautomaten in dem Sinne, dass er den verschiedenen Achsen der Maschinen 2 und den Spritzgeräten 4 Instruktionen gibt, die den zu erreichenden Positionen und den zu regelnden Parametern (Lackdurchsatz, elektrische Spannung, usw...) entsprechen. Darüber hinaus sind für die Optimierung der Bewegung der Spritzgeräte 4 in den Betriebsrechner 12 die Funktionen einer numerischen Steuerung integriert, die es ermöglicht, von den erhaltenen Instruktionen ausgehend eine Kreisinterpolation zu realisieren, um eine Bewegung der Spritzgeräte 4 zu erreichen, die der Form der zu lackierenden Karosserie am besten folgt.
  • Der Überwachungsrechner 14 erlaubt die Überwachung der Anlage und bildet im Bereich der Anlage eine Schnittstelle Mensch/Maschine. Dank diesem Computer hat ein Techniker demnach die Möglichkeit, die in der Anlage eingestellten Parameter und die Position der verschiedenen beweglichen Elemente zu überwachen. Über eine Tastatur können Daten eingegeben werden, um einen Dialog zwischen dem Bedienungstechniker und der Anlage zu ermöglichen. Der Überwachungsrechner 14 umfasst auch die Funktionen eines Automaten, der die Identifizierung der zu lackierenden Karosserie ermöglicht und die Schnittstellen zwischen der Kabine und der Fördereinrichtung gewährleistet sowie die diversen Sicherheitseinrichtungen steuert, die im Bereich der Anlage installiert sind.
  • Ein erstes Datennetz 18 verbindet den Server 10 mit den Betriebsrechnern 12 und den Überwachungsrechnern 14. Dieses Datennetz 18 ist allen vom Server 10 bedienten Anlagen gemeinsam. Es ermöglicht insbesondere die Fern-Eingabe der Spritztabellen. Es ist also nicht mehr erforderlich, wie es im allgemeinen bei den Anlagen des früheren Standes der Technik der Fall ist, die Spritztabellen auf einem Datenträger (Diskette, CD-ROM,...) zu speichern, um sie im Betriebsrechner installieren zu können. Es ist ebenfalls möglich, im Gegensatz zu Anlagen des früheren Standes der Technik, die Spritztabellen online zu programmieren. Darüber hinaus verfügt der Server 10 über Simulations-Mittel, mit denen die Anwendung einer Spritztabelle auf eine zu behandelnde Karosserie sichtbar gemacht werden kann. Das führt zu einem merklichen Zeitgewinn bei der Inbetriebnahme der Anlage vor Ort.
  • Ein zweites Datennetz 20 im Bereich einer Anlage verbindet den Betriebsrechner 12 mit den Maschinen 2. Er ermöglicht es, die Einstellungen und die notwendigen Maßnahmen an den verschiedenen Regelungsschleifen der für die Systemprogrammierung vorgesehenen Parameter durchzuführen. In demselben Netz befinden sich die Sensoren 6 und die Schaltelemente 8, die für die gesamte Anlage gemeinsam sind.
  • 2 zeigt eine Ausführungsvariante, die ein drittes Netz 24 umfasst, das zum Beispiel aus Lichtleitfasern besteht. In dieser Figur sind nur die zu einer Anlage gehörenden Vorrichtungen dargestellt. Jede Maschine 2 dieser Anlage hat mehrere Geschwindigkeitsregler 32, um ihre diversen Motoren zu steuern. Drei dieser Geschwindigkeitsregler 32 sind in 2 dargestellt. Das dritte Netz 24 verbindet den Betriebsrechner 12 mit den Maschinen 2, und zwar speziell mit den Geschwindigkeitsreglern 32, die deren Motoren steuern. Diese Motoren sind sogenannte numerische Elektromotoren, die in jedem Augenblick genaue Daten bezüglich ihrer Geschwindigkeit und ihrer Position liefern. Das dritte Datennetz 24 ermöglicht die Weitergabe dieser Informationen an den Betriebsrechner 12, und dieser letztere schickt Instruktionen an die Geschwindigkeitsregler 32, die die Motoren der Maschinen 2 je nach den erhaltenen Informationen steuern.
  • Ein viertes Datennetz 22, das bei allen in der Zeichnung dargestellten Varianten vorhanden ist, verbindet den Überwachungsrechner 14 mit dem Datennetz des Betreibers. Da die Anlage in eine Fabrik integriert ist, die eine große Anzahl anderer Anlagen umfasst, die alle zusammen für ein gutes Funktionieren der Fabrik gesteuert werden müssen, ist eine Verbindung mit dem Steuersystem der Fabrik eingerichtet. Diese Verbindung ist im Bereich des Überwachungsrechners 14 mit der Anlage gekoppelt. Das vierte Datennetz überträgt an diesen letzteren insbesondere den Typ der zu lackierenden Karosserie.
  • Darüber hinaus ist der Server 10 mit einem Modem 28 ausgestattet, über das der Server 10 mit dem Zentralcomputer 16 verbunden werden kann. Dieser letztere ist ebenfalls mit einem Modem 30 ausgestattet. Der Zentralcomputer ist zum Beispiel in den Räumen der Firma aufgestellt, die für die Beobachtung und die Instandhaltung der Anlage verantwortlich ist. Dank der Verbindung über die Modems 28 und 30 ist es möglich, von einem entfernten Ort aus eine Panne zu erkennen, da der Server über den Be triebsrechner 12 Zugang zu allen Sensoren hat. Diese Verbindung über Modems führt zu einem beträchtlichen Zeitgewinn und zu einer beträchtlichen Kostenersparnis, denn sie kann die Lösung eines Problems ermöglichen, ohne dass die Entsendung eines Service-Technikers erforderlich ist. Diese Verbindung über Modems erlaubt es auch, Spritztabellen am Zentralcomputer zu schreiben, sie an einem Simulator zu testen und sie danach, wenn die Spritztabellen einmal aufgestellt sind, per Fernübertragung zum Server 10 zu schicken.
  • 3 zeigt wie 2 eine dritte Ausführungsvariante, bei der der Überwachungsrechner tatsächlich aus einem Computer 34 und einem programmierbaren Industrieautomaten 36 besteht, die voneinander getrennt sind. Der programmierbare Industrieautomat 36 übernimmt demnach die Steuerung und die Regelung der Sensoren 6 und Schaltelemente 8, die gemeinsam für die Anlage arbeiten, und der Computer 34 übernimmt die Visualisierung und die Erfassung der Befehle. Der Computer 34 und der programmierbare Industrieautomat 36 sind beide mit dem vierten Datennetz 22 gekoppelt, das mit dem Datennetz des Betreibers verbunden ist.
  • 4 zeigt eine Ausführungsvariante, bei der die Funktionen des Betriebsrechners 12 und die des Überwachungsrechners 14 der 1 und 2 innerhalb desselben Computers gruppiert sind.
  • Die vorstehend beschriebenen Steuerungs- und Regelungs-Systeme ermöglichen es, bei der Inbetriebnahme einer Lackieranlage und bei einer Reparatur erhebliche Zeitgewinne zu erzielen. Sie bieten auch größere Flexibilität, denn sie erleichtern Änderungen im Bereich der Konstruktion. Es wird leichter, einen neuen Farbton oder einen neuen Karosserietyp in die Spritztabellen aufzunehmen.
  • Die Erfindung umfasst im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche noch weitere Ausführungsvarianten.
  • So ist beispielsweise das erfindungsgemäße Steuerungs- und Regelungs-System nicht bloß bei einer Anlage anwendbar, die Spritzgeräte für Lackierungen umfasst, sondern kann ebenfalls im Bereich der Pulverisierung und bei einer Anlage eingesetzt werden, die Entstaubungsgeräte umfasst.
  • Die Modemverbindung zwischen einem Zentralcomputer und dem Steuerungs- und Regelungs-System ist fakultativ, und man würde den Rahmen der Erfindung nicht verlassen, wenn diese Verbindung nicht vorgesehen wäre.
  • Anstelle des beschriebenen, in 1 dargestellten Betriebsrechners können auch mehrere Betriebsrechner vorgesehen werden. Es handelt sich nicht obligatorisch um einen Computer des Typs „PC", sondern es kann sich beispielsweise auch um einen programmierbaren Rechner des Automaten-Typs handeln.
  • Die vorstehende Beschreibung sieht einen Betriebsrechner vor, der die Funktionen einer numerischen Steuerung integriert und eine Kreisinterpolation der empfangenen Instruktionen ausführt, um die Spritzgeräte zu steuern. Das erfindungsgemäße System schließt diese numerischen Steuerungsfunktionen nicht obligatorisch ein, und wenn es sie einschließt, dann wird die Steuerung der Spritzgeräte nicht obligatorisch durch Kreisinterpolation erreicht.

Claims (11)

  1. Steuerungs- und Regelungs-System für eine Anlage zur Behandlung von Oberflächen, die mindestens eine Mehrachsenmaschine (2) umfasst, wobei jede Achse mit Antriebsvorrichtungen ausgestattet ist, und die mit Ausrüstungen (4) versehen ist, wie zum Beispiel einem Spritzgerät sowie mit Sensoren und entsprechenden Schaltelementen, wobei dieses System folgendes aufweist: – Mittel (14 ; 34, 36) für die Überwachung der Anlage, welche mindestens einen programmierbaren Rechner (14 ; 34) beinhalten, der mit Visualisierungseinrichtungen und mit Mitteln zur Eingabe von Daten ausgestattet ist, – mindestens einen programmierbaren Rechner (12), der die Ansteuerung der Maschinenachsen (2) und ihrer Ausrüstungen ermöglicht, – einen Server (10), der für mehrere Anlagen genutzt werden kann, der die Einprogrammierung der Spritztabellen ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Datennetz (18) den Server (10) mit dem programmierbaren Rechner (12) oder den programmierbaren Rechnern (12) für die Ansteuerung der Maschinen (2) sowie mit den Mitteln (14 ; 34) für die Überwachung der Anlage verbindet, und dadurch, dass ein zweites Datennetz (20) den oder die programmierbaren Rechner (12) für die Ansteuerung der Maschinen (2) mit den Sensoren und Schaltelementen der Maschinen (2) verbindet.
  2. Steuerungs- und Regelungs-System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Rechner (12), die der Ansteuerung der Maschinenachsen (2) dienen, eine Numerik-Steuerung umfassen, die es erlaubt, die Achsen in Interpolation, zum Beispiel in Kreisinterpolation anzusteuern.
  3. Steuerung- und Regelungs-System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mit den Maschinenachsen (2) verbundenen Antriebsvorrichtungen Geschwindigkeitsregler (32) umfassen, und dadurch, dass ein drittes Datennetz (24) diese Geschwindigkeitsregler (32) mit dem programmierbaren Rechner oder den programmierbaren Rechnern (12) verbindet, die die Ansteuerung der Maschinenachsen (2) ermöglichen.
  4. Steuerungs- und Regelungs-System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es auch Mittel beinhaltet, die die Identifizierung des zu behandelnden Teils erlauben, und eine Schnittstelle zwischen Kabine und Fördereinrichtung herstellen und auch die Ansteuerung der Sicherheitseinrichtungen gewährleisten.
  5. Steuerungs- und Regelungs-System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Identifizierungs-, Schnittstellen- und Sicherheits-Mittel in der Form eines Ensembles von Sensoren (6) und Schaltelementen (8) vorhanden sind, das allen Maschinen (2) gemeinsam ist und mit den Mitteln (14 ; 36) verbunden ist, die die Überwachung der Anlage ermöglichen.
  6. Steuerungs- und Regelungs-System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel für die Überwachung der Anlage einen Rechner (34) und einen programmierbaren Automaten (36) beinhalten.
  7. Steuerungs- und Regelungs-System nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Ensemble von gemeinsamen Sensoren (6) und Schaltelementen (8) mit dem programmierbaren Automaten (36) verbunden ist.
  8. Steuerungs- und Regelungs-System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel für die Überwachung der Anlage sowie der programmierbare oder die programmierbaren Rechner zur Ansteuerung der Maschinen (2) in ein- und denselben Rechner (12, 14) integriert sind.
  9. Steuerungs- und Regelungs-System nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (14 ; 34, 36) für die Überwachung der Anlage durch ein viertes Datennetz (22) mit dem Datennetz einer Fabrik gekoppelt sind.
  10. Steuerungs- und Regelungs-System nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Server (10) über Simulations-Mittel verfügt, die die Anwendung einer Spritztabelle auf ein zu bearbeitendes Teil sichtbar machen können.
  11. Steuerungs- und Regelungs-System nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Server (10) mit einem Modem (28) ausgestattet ist, das es ihm möglich macht, mit einem Rechner (16) zu kommunizieren, der entfernt aufgestellt und seinerseits mit einem Modem (30) ausgerüstet ist.
DE60104666T 2000-03-30 2001-03-29 Steuerungsvorrichtung einer oberflächen-behandlungsanlage, insbesondere für die automobilindustrie Expired - Lifetime DE60104666T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0004074A FR2806934B1 (fr) 2000-03-30 2000-03-30 Dispositif de controle d'une installation de traitement de surface, notamment pour l'industrie automobile
FR0004074 2000-03-30
PCT/FR2001/000956 WO2001075540A1 (fr) 2000-03-30 2001-03-29 Dispositif de controle d'une installation de traitement de surface, notamment pour l'industrie automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60104666D1 DE60104666D1 (de) 2004-09-09
DE60104666T2 true DE60104666T2 (de) 2005-08-11

Family

ID=8848688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60104666T Expired - Lifetime DE60104666T2 (de) 2000-03-30 2001-03-29 Steuerungsvorrichtung einer oberflächen-behandlungsanlage, insbesondere für die automobilindustrie

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6949142B2 (de)
EP (1) EP1269279B1 (de)
JP (1) JP2003529836A (de)
KR (1) KR20020086584A (de)
AT (1) ATE272857T1 (de)
AU (1) AU2001246664A1 (de)
BR (1) BR0109619A (de)
CA (1) CA2401282A1 (de)
DE (1) DE60104666T2 (de)
ES (1) ES2225511T3 (de)
FR (1) FR2806934B1 (de)
TR (1) TR200402480T4 (de)
WO (1) WO2001075540A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007062132A1 (de) * 2007-12-21 2009-07-02 Dürr Systems GmbH Testverfahren und Testgerät zur Funktionsprüfung einer Lackiereinrichtung
DE102014006651A1 (de) * 2014-05-07 2015-11-12 Dürr Systems GmbH Beschichtungsanlage zur Beschichtung von Bauteilen, insbesondere zur Lackierung von Kraftfahrzeugkarosseriebauteilen

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7648678B2 (en) * 2002-12-20 2010-01-19 Dako Denmark A/S Method and system for pretreatment of tissue slides
US7728437B2 (en) * 2005-11-23 2010-06-01 Fairchild Korea Semiconductor, Ltd. Semiconductor package form within an encapsulation
DE102009019087A1 (de) * 2009-04-20 2010-11-11 Pilz Gmbh & Co. Kg Sicherheitssteuerung und Verfahren zum Steuern einer automatisierten Anlage
CN110052347B (zh) * 2019-04-24 2021-08-31 佛山科学技术学院 一种基于机器视觉的自动喷涂方法及系统
CN110465422B (zh) * 2019-08-29 2020-06-19 内蒙古大学 一种基于fpga的喷涂机运动控制系统及其运动控制方法
DE202021103516U1 (de) 2021-07-01 2022-10-10 D + P Dosier & Prüftechnik GmbH Dosiersystem

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4614300A (en) * 1982-04-19 1986-09-30 E. I. Du Pont De Nemours And Company Computerized spray machine
US5347463A (en) * 1990-07-03 1994-09-13 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha System and method for line production management
US5255197A (en) * 1990-07-06 1993-10-19 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Line production management system
GB9211539D0 (en) * 1992-06-01 1992-07-15 Ducost Eng Ltd Control of paint spraying machines and the like
US5718767A (en) * 1994-10-05 1998-02-17 Nordson Corporation Distributed control system for powder coating system
US5656089A (en) * 1995-06-13 1997-08-12 Behr Systems Paint spray booth controller
JP3282470B2 (ja) * 1995-11-08 2002-05-13 三菱電機株式会社 パソコンを用いた数値制御装置及びその制御方法
HUP9900247A3 (en) * 1996-01-17 1999-12-28 Siemens Ag Automation device, programing device, operating and monitoring device adapted in the automation device, as well as an intelligent field device
US6627266B2 (en) * 2001-06-15 2003-09-30 Behr Systems, Inc. Color customization for paint application assembly

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007062132A1 (de) * 2007-12-21 2009-07-02 Dürr Systems GmbH Testverfahren und Testgerät zur Funktionsprüfung einer Lackiereinrichtung
US8567694B2 (en) 2007-12-21 2013-10-29 Durr Sysems GmbH Test method and test apparatus for checking the function of a painting device
DE102014006651A1 (de) * 2014-05-07 2015-11-12 Dürr Systems GmbH Beschichtungsanlage zur Beschichtung von Bauteilen, insbesondere zur Lackierung von Kraftfahrzeugkarosseriebauteilen
US10369583B2 (en) 2014-05-07 2019-08-06 Dürr Systems Ag Centrally controlled coating system for painting motor vehicle body components

Also Published As

Publication number Publication date
KR20020086584A (ko) 2002-11-18
AU2001246664A1 (en) 2001-10-15
TR200402480T4 (tr) 2004-12-21
FR2806934B1 (fr) 2003-04-18
US6949142B2 (en) 2005-09-27
EP1269279A1 (de) 2003-01-02
ATE272857T1 (de) 2004-08-15
EP1269279B1 (de) 2004-08-04
JP2003529836A (ja) 2003-10-07
CA2401282A1 (fr) 2001-10-11
ES2225511T3 (es) 2005-03-16
FR2806934A1 (fr) 2001-10-05
DE60104666D1 (de) 2004-09-09
BR0109619A (pt) 2004-01-13
US20030154920A1 (en) 2003-08-21
WO2001075540A1 (fr) 2001-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69508297T2 (de) Methode und Vorrichtung zur Feinbearbeitung von Werkstücken mit Hilfe numerischer Steuerung und computerunterstützter Simulationsfunktion
DE102004033640B4 (de) Farbauftragssystem
EP1906281B1 (de) Verfahren und System zur Auslegung und Überprüfung von Sicherheitsbereichen eines Roboters
DE4209279C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Beschichten von Gegenständen
DE102010036499A1 (de) Werkzeugvektor-Anzeigevorrichtung für eine Werkzeugmaschine mit Drehachse
EP0249171B1 (de) Verfahren zur Programmsteuerung insbesondere eines Industrieroboters für die selbsttätige Beschichtung von Werkstücken
DE102009007932A1 (de) Qualitätsgesteuertes Produktions- und Prüfverfahren
DE102014006651A1 (de) Beschichtungsanlage zur Beschichtung von Bauteilen, insbesondere zur Lackierung von Kraftfahrzeugkarosseriebauteilen
DE60104666T2 (de) Steuerungsvorrichtung einer oberflächen-behandlungsanlage, insbesondere für die automobilindustrie
DE102020102406A1 (de) Managementvorrichtung und managementsystem
DE102020104952A1 (de) Verwaltungsvorrichtung und verwaltungssystem
EP0730759B1 (de) Verfahren und anordnung zum steuern einer vielzhal von spritzwerkzeugen für die oberflächenbeschichtung von fahrzeugen oder deren teile
WO2016091678A1 (de) Verfahren zum überwachen wenigstens eines industrieroboters, industrieroboter und system mit mehreren industrierobotern
EP3623884A1 (de) Produktions- oder werkzeugmaschine und verfahren zum betrieb einer produktions- oder werkzeugmaschine
DE102020114201A1 (de) Programmierverfahren für eine Beschichtungsanlage und entsprechende Beschichtungsanlage
EP3717187B1 (de) Stanzbearbeitungsstation und verfahren zur fixierung eines mit einer lackierung versehenen polymeren kfz-stossfängers während eines stanzvorganges
DE102016001073B4 (de) Mehrachsroboter sowie Verfahren zu dessen Steuerung bei der Lackierung von Gegenständen
EP0147480A1 (de) Einrichtung zur Ermittlung von Soll-Werten für den Werkstücktransport einer Mehrstufenpresse
EP3988405B1 (de) Verfahren zur reinigung einer mobilen nutzeinheit
DE112020007185B4 (de) Numerische Steuerung und Industriemaschinen-Steuerungssystem
WO2004055609B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur steuerung und verfahren zum einrichten eines steuerungssystems
DE102006010500B4 (de) Konfigurationseinrichtung zum Erzeugen von Informationen zur Modernisierung einer Anlage
DE102004028565A1 (de) Verfahren und System zur Ermittlung eines Wartungsbedarfs
DE102017105078A1 (de) Robotersteuerung, die einen Roboter Bearbeitungsbewegungen durchführen lässt, und Roboterprogramm-Generator
WO2020227744A1 (de) Verfahren zur darstellung und bedienung von produktionsmitteln, insbesondere für die kunststoffverarbeitende industrie

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: OSTERTAG & PARTNER, PATENTANWAELTE, 70597 STUTTGART

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEB, DE