DE583667C

DE583667C - Pump or hydraulic fluid operated prime mover

Info

Publication number: DE583667C
Application number: DEV25171D
Authority: DE
Original assignee: Varley Pumps & Engineering Ltd
Current assignee: Varley Pumps & Engineering Ltd
Priority date: 1929-04-17
Filing date: 1929-04-17
Publication date: 1933-09-07

Description

Pumpe oder mit Druckflüssigkeit betriebene Kraftmaschine Gegenstand der Erfindung ist eine Flüssigkeit fördernde Pumpe oder eine mit Flüssigkeit betriebene Kraftmaschine mit einem oder mehreren Arbeitsräumen, die in einem in sich geschlossenen Kanal zwischen den einander gegenüberliegenden Flächen zweier Glieder gebildet werden, von denen das eine innen und das andere außen liegt und die gegeneinander eine paracyclische Bewegung ausführen. Eine paracyclische Bewegung ist eine solche, bei - der die sämtlichen Punkte des einen Gliedes mit Bezug auf das andere Glied Kreisbahnen von gleichem Durchmesser beschreiben, jedoch während dieser Bewegung jede gerade Linie, die zwei Punkte des sich bewegenden Gliedes verbindet, zu sich selbst parallel bleibt. Das sich bewegende Glied vollführt also eine Kreisbewegung, ohne sich zu drehen. Offensichtlich ergibt sich grundsätzlich dieselbe Bewegungsweise, wenn das zuerst als das sich bewegende Glied angesehene als ruhend betrachtet und die mit Bezug auf das nunmehr ruhende Glied sich ergebende Bewegung des zweiten Gliedes verfolgt wird. .Pump or hydraulic fluid-operated prime mover of the invention is a liquid-conveying pump or one operated with liquid Power machine with one or more work spaces in a self-contained Channels are formed between the opposing surfaces of two limbs, one of which is on the inside and the other on the outside and those of which are paracyclic against each other Perform movement. A paracyclic movement is one where all Points of one link with respect to the other link circular paths of the same Describe diameter, but during this movement every straight line, the two Connects points of the moving limb, remains parallel to itself. That moving limb therefore performs a circular motion without turning. Apparently basically the same mode of movement results when that first emerges as that moving limb regarded as at rest and those with reference to the now at rest limb resulting movement of the second limb is tracked. .

Derartige Pumpen oder Kraftmaschinen wurden bisher in der Weise ausgeführt, daß der ruhende Teil (das Gehäuse) einen z. B. zylindrischen Außenteil und einen entsprechend geformten Innenteil besaß, die durch eine stegartige Scheidewand verbunden waren, während der bewegte Teil (der Kolben) die Gestalt eines z. B. aufgeschnittenen Zylinders erhielt, der in seinem Ausschnitt von der Scheidewand durchsetzt wurde. Gemäß der Erfindung wird eine derartige stegartige Scheidewand dadurch vermieden, daß die Endabschlüsse für jedes Teilstück des Raumes, der zwischen dem ruhenden Außenglied und dem paracyclisch sich bewegenden Innenglied frei bleibt, an den Enden von im wesentlichen ebenen parallelen Flächen des Außen- und des Innengliedes angeordnet sind. Die Endabschlüsse selbst kommen in bekannter Weise durch zeitweilige wandernde Berührung je eines nachgiebigen Bestandteiles des einen Gliedes mit einer geeignet geformten Gegenfläche des anderen Gliedes zustande. Die Gesamtwirkung ist die, daß die ebenen Flächen sich je einmal bei jedem Umlauf einander nahezu bis zur Berührung nähern, wodurch das zwischen ihnen und den Endabschlüssen abgesperrte Volumen nahezu bis auf Null heruntergebracht wird.Such pumps or power machines have so far been designed in such a way that that the resting part (the housing) has a z. B. cylindrical outer part and one correspondingly shaped inner part, which is connected by a web-like partition were, while the moving part (the piston) has the shape of a z. B. cut open Cylinder, which was penetrated in its cutout by the partition. According to the invention, such a web-like partition is avoided by that the end terminations for each section of the space between the dormant The outer link and the paracyclically moving inner link remain free at the ends arranged by substantially flat parallel surfaces of the outer and inner links are. The endings themselves come in a known manner by temporary wandering Touching one compliant component of one limb with one suitable formed opposite surface of the other link. The overall effect is that the flat surfaces meet each other almost to the point of contact with each revolution approach, making the volume closed off between them and the terminations almost is brought down to zero.

Auf der Zeichnung zeigt Abb. i in ihrer unteren Hälfte -in Stirnansicht und in ihrer oberen Hälfte im Querschnitt eine Maschine nach der Erfindung mit paracyclisch bewegtem Kolben, die als Kraftmaschine oder als Pumpe benutzt werden kann.In the drawing, Fig. I shows in its lower half - in front view and in its upper half in cross section a machine according to the invention with a paracyclically moved piston, which can be used as a power machine or as a pump.

Abb. a ist ein Längsschnitt nach der gebrochenen Linie A-A-B der Abb. i, gesehen in Richtung der Pfeile. Abb. 3 bis 6 zeigen vier verschiedene Ausführungsformen der nachgiebigen Dichtungen des einen Gliedes und der mit diesen zusammenarbeitenden Gegenfläche des anderen Gliedes.Fig.a is a longitudinal section along the broken line A-A-B of Fig. i, seen in the direction of the arrows. Fig. 3 to 6 show four different ones Embodiments of the resilient seals of the one link and those with these cooperating mating surface of the other link.

Abb.7 zeigt im Längsschnitt eine zweite Ausführungsform der Maschine nach der Erfindung, die als Luftverdichter benutzbar ist.Fig.7 shows a second embodiment of the machine in longitudinal section according to the invention, which can be used as an air compressor.

Abb. 8 und 9 sind die Querschnitte nach der gebrochenen Linie E-F und nach der Linie G-H der Abb. 7, gesehen in Richtung der Pfeile.Figures 8 and 9 are the cross-sections along the broken line E-F and along the line G-H of Fig. 7, looking in the direction of the arrows.

Abb. io bis 13 veranschaulichen schematisch vier aufeinanderfolgende Stellungen des paracyclisch bewegten Kolbens nach Abb. i.Fig. 10 to 13 illustrate schematically four successive Positions of the paracyclically moved piston according to Fig. I.

Abb. 14 zeigt dieselbe Stellung des Kolbens wie Abb. io, jedoch in größerem Maßstab und mit mehr Einzelheiten.Fig. 14 shows the same position of the piston as Fig. Io, but in larger scale and with more detail.

Gemäß den Abb. i und 2 sind ein ruhendes Gehäuse i und ein umlaufender Verdrängerkolben 2 mit einander gegenüberliegenden, langgestreckten, parallelen, ebenen Flächen versehen, die durch verhältnismäßig kurze gekrümmte Übergangsflächen verbunden sind. Die Übergangsstücke nehmen den Winkel ein, den die aufeinanderfolgenden Paare von parallelen Flächen miteinander bilden, z. B. einen rechten Winkel, wenn, wie gezeichnet, die aufeinanderfolgenden Paare von parallelen Flächen rechtwinklig zueinander liegen. Zwischen dem Gehäuse i und dem Kolben 2 verbleibt ein, abwechselnd aus engeren und weiteren Teilen bestehender Durchlaßkanal, der bei seinen aufeinanderfolgenden Teilen seine Richtung ändert. Gemäß der Erfindung erfolgen die Wendungen oder Umbiegungen dieses Kanals teilweise in der Uhrzeigerrichtung und teilweise entgegen der Uhrzeigerrichtung, zum Unterschied von den bei den eingangs erwähnten bekannten Maschinen verwandten Durchlaßkanälen, bei welchen die Wendungen oder Umbiegungen sämtlich im nämlichen Drehsinn liegen. Im gezeichneten Beispiel hat der Durchlaßkanal die Beschaffenheit eines $- oder z-förmigen Gebildes, das in Stufen von je 9o° sich zuerst im einen Sinn um iSo° und dann im anderen Sinn ebenfalls um i8o° wendet: die kürzeren Endzweige des Durchlaßkanals sind rechtwinklig zu den längeren Zwischenteilen angeordnet.According to FIGS. I and 2, a stationary housing i and a rotating displacement piston 2 are provided with mutually opposite, elongated, parallel, flat surfaces which are connected by relatively short curved transition surfaces. The transition pieces assume the angle that the successive pairs of parallel surfaces form with one another, e.g. B. a right angle if, as drawn, the successive pairs of parallel surfaces are at right angles to each other. Between the housing i and the piston 2 there remains a passage channel consisting alternately of narrower and wider parts, which changes its direction in its successive parts. According to the invention, the turns or bends of this channel are partially clockwise and partially counterclockwise, in contrast to the passage channels used in the known machines mentioned above, in which the turns or bends are all in the same direction of rotation. In the example shown, the passage has the nature of a $ - or Z-shaped structure, which turns in steps of 90 °, first in one sense by iSo ° and then in the other sense also by i8o °: the shorter end branches of the passage are right-angled arranged to the longer intermediate parts.

Der Verdrängerkolben 2 ist auf einem exzentrischen Stück 3 der Welle 4 gelagert, ferner auf zwei exzentrischen Stücken 5 je einer Spindel 6. Alle Exzenter haben die gleiche Exzentrizität, und die Angriffspunkte der Exzenter im Verdrängerkolben haben voneinander die nämlichen Entfernungen wie die Lagerstellen der Welle und der beiden Spindeln; d. h. die Mitten der. drei Exzenter und die Mitten der drei Lagerstellen bilden kongruente Dreiecke. Durch die Verbindung mit dem Verdrängerkolben werden die Exzenter stets in übereinstimmende Drehrichtungen gezwungen, so daß sich die Spindeln mit der nämlichen Geschwindigkeit und in der nämlichen Richtung drehen wie die Welle wodurch auf bekannte Weise die paracyclische Bewegung .festgelegt ist, und zwar so, daß die sämtlichen Exzenter sich im Innern des Gehäuses i befinden, dessen Stirnwände die Lagerstellen der Welle und der Spindeln aufnehmen. Auf diese Weise führt der Verdränger 2 seine paracyclischeBewegung innerhalb des ruhenden- Gehäuses i aus, ohne dieses mit seinen Umfassungsflächen zu berühren oder an ihm zu scheuern, während die ebenen Stirnflächen des Verdrängers an den ebenfalls ebenen Innenflächen der Gehäusestirnwände gleiten. In Außenkammern ja des Gehäuses i bewegen sich auf der Welle 4 sitzende Gegengewichte 211, die für erschütterungsfreien Lauf der Maschine sorgen, indem sie sowohl die Maße des Exzenters als auch die Maße des Verdrängers 2 selbst ausgleichen. Bei dieser Bewegung werden an den konkav gekrümmten Flächen 7, 9, die durch die ebenen Flächen 8 verbunden sind, nacheinander Zonen wandernder Berührung gebildet. Die Berührungen finden zwischen diesen gekrümmten Flächen und je einer oder mehreren am gegenüber befindlichen Teil angeordneten Dichtungsleisten io, 1i, 12, 13 statt. Diese Dichtungsleisten sind je in einem Führungsschlitz entgegen je einem Feder- oder einem Flüssigkeitsdruck o. dgl. beschränkt verschiebbar, derart, daß durch die kraftschlüssige Belastung die Abnutzung ausgeglichen und der Abschluß jederzeit gesichert wird. Die Berührungsflächen am Gehäuse bzw. am Kolben, liefern zusammen mit den Dichtungsleisten eine Berührung während einer Hauptkurbeldrehung um einen Winkel von 9o° oder ein wenig mehr. Der Überschuß über 9o° hinaus hängt von dem behufs Ausgleichung des Verschleißes zugelassenen zusätzlichen Vorschub der Dichtungsleiste ab.The displacement piston 2 is mounted on an eccentric piece 3 of the shaft 4, furthermore on two eccentric pieces 5 each of a spindle 6. All eccentrics have the same eccentricity, and the points of application of the eccentrics in the displacement piston have the same distances from one another as the bearing points of the shaft and of the two spindles; ie the mids of the. three eccentrics and the centers of the three bearings form congruent triangles. Due to the connection with the displacement piston, the eccentrics are always forced in corresponding directions of rotation, so that the spindles rotate at the same speed and in the same direction as the shaft, whereby the paracyclic movement is established in a known manner, namely in such a way that the all eccentrics are located inside the housing i, the end walls of which accommodate the bearing points of the shaft and the spindles. In this way, the displacer 2 carries out its paracyclic movement within the stationary housing i without touching it with its surrounding surfaces or rubbing against it, while the flat end faces of the displacer slide on the likewise flat inner surfaces of the housing end walls. In the outer chambers of the housing i, counterweights 211 seated on the shaft 4 move; During this movement, zones of wandering contact are successively formed on the concavely curved surfaces 7, 9, which are connected by the flat surfaces 8. The contacts take place between these curved surfaces and one or more sealing strips io, 1i, 12, 13 arranged on the opposite part. These sealing strips can each be displaced to a limited extent in a guide slot against a spring pressure or a fluid pressure or the like, in such a way that the frictional load compensates for the wear and tear and ensures the closure at all times. The contact surfaces on the housing or on the piston, together with the sealing strips, provide contact during a main crank rotation through an angle of 90 ° or a little more. The excess beyond 90 ° depends on the additional advance of the sealing strip which is permitted to compensate for the wear.

Wie aus Abb. 3 ersichtlich, -sind die den Dichtungsleisten gegenüberliegenden Flächen zweckmäßig nach einem Halbmesser gekrümmt, der ungefähr gleich ist dem Halbmesser der paracyclischen Bewegung zuzüglich des Halbmessers einer an je einer Leiste hergestellten Endabrundung. Nach Abb. .4 ist in die abzudichtende konkave Stelle ein facettenförmiges Stück 7` eingesetzt, an dem sich der entsprechend facettenförmige Teil i i der Dichtungsleiste entlang bewegt. Gemäß Abb. 5 sind einer facettenförmigen konvexen Stelle 9a gegenüber mehrere nachgiebigeDichtungsleisten i2a, I2b, i2c angeordnet. Schließlich wirkt gemäß Abb. 6 eine im Gehäuse i angeordnete, einwärts vorspringende Dichtungsleiste 13a mit einer konkav ausgebildeten Ecke 7b des Kolbens :2 zusammen.As can be seen from Fig. 3, the surfaces opposite the sealing strips are appropriately curved according to a radius which is approximately equal to the radius of the paracyclic movement plus the radius of an end rounding produced on each strip. According to Fig. 4, a facet- shaped piece 7 'is inserted into the concave point to be sealed, along which the corresponding facet-shaped part i i of the sealing strip moves. According to Fig. 5, a plurality of flexible sealing strips i2a, I2b, i2c are arranged opposite a facet-shaped convex point 9a. Finally, according to FIG. 6, an inwardly projecting sealing strip 13a arranged in the housing i interacts with a concave corner 7b of the piston: 2.

Werden gemäß den Abb. 4 und 5 an den Berührungsstellen Facetten angewendet, so kommt die Berührung an entsprechenden, auf dem Streifen vorgesehenen parallelen Abflachungen zustande, wodurch im Gegensatz zu der bei der runden Form sich ergebenden Linienberührung Flächenberührung erzielt wird.If facets are used at the points of contact as shown in Figs. 4 and 5, in this way the contact comes to the corresponding parallels provided on the strip Flattenings come about, which in contrast to the round shape Line contact surface contact is achieved.

Die gekrümmten Flächen nach den Abb. 3 und 6 erstrecken sich über einen Winkel ungefähr gleich demjenigen, um welchen der Verdränger während desjenigen Bruchteiles eines vollen Kreislaufes herumgeführt wird, in welchem der Betriebsmittelraum durch die zugehörigen Dichtungsleisten abzusperren ist. Beim Zusammentreffen mit der gegenüberliegenden Fläche wird die Leiste zuerst entgegen einer Feder oder einem Flüssigkeitsdruck ein wenig einwärts gedrückt; hingegen bewegt sie sich während des Vorbeistreichens an der Gegenfläche in seinem Schlitz weder vor- noch rückwärts, so daß kein unnötiger Verschleiß eintritt.The curved surfaces according to Figs. 3 and 6 extend over an angle approximately equal to that by which the displacer during that A fraction of a full circuit is led around in which the operating medium room shut off by the associated sealing strips. When meeting with the opposite surface, the bar is first against a spring or a Fluid pressure pushed in a little; however, it moves during of sweeping past the opposite surface in its slot neither forwards nor backwards, so that no unnecessary wear occurs.

Bei der Bauart und Gestaltung nach den Abb. i und 2 ist zwischen dem Gehäuse und dem Verdränger bei verschiedenen Stellungen, d. h. bei verschiedenen Teilen eines vollen Kreislaufes mehr als ein abgeschlossener Raum vorgesehen. In jedem Zeitpunkt ist an zwei voneinander entfernten Stellen je ein solcher Raum vorhanden. Auf jeder Seite des Verdrängers wird der nämliche Arbeitsvorgang durchgeführt, so daß sich eine Doppelwirkung ergibt. Die beiden Wirkungen sind aber gegeneinander zeitlich versetzt.In the design and design according to Fig. I and 2 is between the Housing and the displacer in different positions, d. H. at different Dividing a full circuit is provided for more than one enclosed space. In At each point in time there is such a space at two points that are distant from one another. The same operation is carried out on each side of the displacer, see above that there is a double effect. But the two effects are against each other time-shifted.

Wird die Maschine nach den Abb. i und z als eine mit Dampf oder einem sonstigen Druckmittel betriebene Kraftmaschine verwendet, so wird der Verdränger innerhalb des Gehäuses entgegen .dem Uhrzeiger herumgeführt. Bei der gezeichneten Stellung beginnt die Bildung von Berührungszonen zwischen den Dichtungsleisten ii und i2 und den gegenüberliegenden Flächen 7. In diesem Augenblick (Abb. io) befinden sich die zwischen den Kontaktzonen sich erstreckenden ebenen, in der Abbildung oben befindlichen Flächen 8, 8 am nächsten beieinander, und das zwischen ihnen und den wandernden Kontaktzonen eingeschlossene Volumen ist auf seinen Kleinstwert oder nahezu auf Null heruntergebracht. Bei einer Dampfmaschine wird der Dampf bei der Gehäusefläche 8 durch ein Ventil 14 eingelassen, das zweckmäßig .durch einen Nocken 4a von der Hauptwelle 4 (Abb. 2) her gesteuert wird. Der Nocken überträgt seine Bewegung auf eine im Gehäusedeckel geführte Stange 4b und durch diese auf einen bei 4c gelagerten, unter Einwirkung einer Feder 411 stehenden Hebel 4e, der an einen Ausschnitt i4a des Ventilkopfes i4b angreift.If the machine according to fig. I and z is used as one with steam or one other pressure medium operated engine is used, the displacer inside the case counterclockwise. In the case of the drawn Position begins the formation of contact zones between the sealing strips ii and i2 and the opposite faces 7. At this moment (Fig. io) are located the planes extending between the contact zones, in the figure above located surfaces 8, 8 closest to each other, and that between them and the the volume enclosed by migrating contact zones is at its minimum value or brought down to almost zero. In a steam engine, the steam is at the Housing surface 8 let in through a valve 14, which is expediently .by a cam 4a is controlled by the main shaft 4 (Fig. 2). The cam transmits its Movement on a rod 4b guided in the housing cover and through this on one at 4c mounted under the action of a spring 411 lever 4e, which is attached to a Attacking section i4a of the valve head i4b.

Nachdem der Kolben von der Stellung der Abb. io ab, in der die den Einlaßraum abgrenzenden Flächen 8 am nächsten beisammenliegen, sich um 9o° bis in die Stellung der Abb. i i bewegt hat, kommen die Dichtungsleisten ii und 12, von den zugehörigen Gegenflächen frei, und gleichzeitig gelangen die Dichtungsleisten io und 13 mit den zu ihnen gehörigen Gegenflächen 7b bzw. 9 in Berührung (Abb. z2), so daß während des nächsten Viertels .des Umlaufes eine beträchtlich größere Kammer hergestellt ist, in der der Dampf sich frei ausdehnt. Diese Veränderung des Rauminhaltes tritt verhältnismäßig plötzlich auf.After the piston has moved from the position in Fig Inlet space delimiting surfaces 8 are closest to each other, by 90 ° to in the position of Fig. i i has moved, the sealing strips ii and 12 come from the associated mating surfaces free, and at the same time get the sealing strips io and 13 in contact with their counter surfaces 7b and 9 respectively (Fig.z2), so that during the next quarter of the cycle a considerably larger chamber is established in which the steam expands freely. This change in the volume of the room occurs relatively suddenly.

Sobald die Dichtungsleisten io und 13 mit den zugehörigen Gegenflächen 7b bzw. 9 außer Berührung gelangen (Abb. r3), wird die Druckmittelkammer, die nunmehr ihren größten Rauminhalt erreicht, nach den an je einem Gehäuseende befindlichen Auslässen 15 hin geöffnet. Während eines weiteren halben. Umlaufes des Verdrängers findet das Auspuffen und Ausschieben statt. Gleichzeitig wird in den entsprechenden Raum auf der anderen Seite des Kolbens Dampf eingelassen, und der beschriebene Vorgang wiederholt sich.As soon as the sealing strips io and 13 with the associated mating surfaces 7b or 9 move out of contact (Fig. R3), the pressure medium chamber, which is now reached their largest volume, after each located at one end of the housing Outlets 15 open. During another half. Circulation of the displacer exhausting and pushing out take place. At the same time in the appropriate Space on the other side of the flask let in steam, and the process described repeated.

Die gezeichnete und soeben beschriebene Maschine hat zwei Totpunkte. Um die Totpunkte zu beseitigen, werden die Dichtungsleisten io und 13 und ihre Gegenflächen 7b bzw. 9 so eingerichtet, daß ihre gegenseitige Berührung beispielsweise um 30° länger dauert, als gezeichnet. Dann führt der Dampf, der durch das jeweils geöffnete Ventil 14 eintritt, bei beliebiger Stellung des Verdrängers das Anlaufen der Maschine herbei.The machine drawn and just described has two dead centers. In order to eliminate the dead centers, the sealing strips io and 13 and their mating surfaces 7b and 9 set up so that their mutual contact, for example, by 30 ° takes longer than drawn. Then the steam passes through the opened Valve 14 enters, with any position of the displacer, the start of the machine come here.

Bei Verwendung der beschriebenen Maschine als Luftverdichter wird der Kolben im Uhrzeigersinn bewegt, und die Öffnungen 15 dienen als Einlässe, die Ventile 14 als Rückschlag-Auslaßventile. Die Plötzlichkeit der Verkleinerung des Rauminhaltes macht die Maschine für Luftverdichtungszwecke besonders geeignet, weil dadurch die Zeit, während deren Verdichtungswärme an die Wandungen abgegeben werden kann, sehr klein wird.When using the machine described as an air compressor the piston moves clockwise, and the openings 15 serve as inlets, the Valves 14 as non-return outlet valves. The suddenness of the downsizing of the Volume makes the machine particularly suitable for air compression purposes because thereby the time during which the heat of compression is released to the walls can become very small.

Statt der beiden in Nebenkammern befindlichen Ausgleichgewichte kann ein in einem Hohlraum des Verdrängers angeordnetesAusgleichgewicht vorhanden sein.Instead of the two counterweights located in the secondary chambers a balance weight arranged in a cavity of the displacer may be present.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 7 bis 9 sind auf die Lager wirkende Fliehkraftbe-anspruchungen auch ohne Gegengewichte vermieden. In einer auf dem Gehäuse i sitzenden Platte 49 sind mindestens drei (gezeichnet sind vier) runde Bahnen 5o vorgesehen, innerhalb deren je ein Rad 5 1 sich abrollt, das an einer auf der Verdrängerwelle 4 sitzenden Platte 52 gelagert ist. Das Gehäuse i ist mittels zweier Lager 53 drehbar in einem ruhenden Gestell 48 angeordnet. Ferner ist die Welle 4 des. Verdrängers 2 mittels zweier Lager 54 im nämlichen Gestell 48 drehbar angeordnet. Die beiden Drehachsen liegen zueinander parallel, sind aber um eine Strecke gleich dem Unterschied zwischen dem Halbmesser der Rollbahnen 50 und dem der Räder 5 1 gegeneinander versetzt. Durch diese Anordnung wird die paracyclische Bewegung erzwungen. Da jedes Glied für sich mit Be zug auf seine Drehachse ausgeglichen ist, erhalten die Lager keine unausgeglichenen Beanspruchungen, obgleich keine Gegengewichte vorgesehen sind.In the embodiment according to FIGS. 7 to 9, centrifugal forces acting on the bearings are avoided even without counterweights. In a plate 49 seated on the housing i, at least three (four are shown) round tracks 5o are provided, within each of which a wheel 5 1 rolls, which is mounted on a plate 52 seated on the displacement shaft 4. The housing i is rotatably arranged in a stationary frame 48 by means of two bearings 53. Furthermore, the shaft 4 of the displacer 2 is rotatably arranged in the same frame 48 by means of two bearings 54. The two axes of rotation are parallel to one another, but are offset from one another by a distance equal to the difference between the radius of the runways 50 and that of the wheels 5 1. It is through this arrangement that the paracyclic movement is enforced. Since each link is balanced for itself with respect to its axis of rotation, the bearings do not receive any unbalanced loads, although no counterweights are provided.

Während aber bei der Ausführungsform nach Abb. i die Welle sich drehte und der Verdrängerkolben im Kreise herumgeführt wurde, sich aber dabei ebensowenig drehte wie das stillstehende Gehäuse, nimmt bei der Ausführungsform nach Abb. 7 der Verdrängerkolben 2 an der Drehung der Welle 4 teil, und das Gehäuse i dreht sich mit der gleichen Geschwindigkeit mit, jedoch um eine andere Drehachse wie der Verdränger.But while in the embodiment according to Fig. I, the shaft rotated and the displacement piston was led around in a circle, but neither did it rotated like the stationary housing, takes in the embodiment according to Fig. 7 the displacer 2 participates in the rotation of the shaft 4, and the housing i rotates at the same speed, but around a different axis of rotation than the Displacer.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 7 ist der Kolben als ein Hohlkörper ausgebildet und durch eine rechtwinklig zur Drehachse verlaufende Schei,dewan.d 55 in zwei Kammern 56 und 57 unterteilt. Die Welle 4 hat eine bei der Scheidewand durch einen Pfropfen unterteilte Längsbohrung und steht durch Schlitze 58 mit je einer der Kammern 56 und 57 in Verbindung. Das Betriebsmittel gelangt vom rechten Ende der Welle her in die Kammer 56, ferner durch im Mantel des Verdrängers befindliche Schlitze 59 in je einen von vier Räumen, die der Reihe nach zwischen dem Kolben und dem Gehäuse gebildet werden. In diesen Räumen wird das Betriebsmittel je nach der Benutzungsweise der Maschine zusammengedrückt oder entspannt; dann gelangt es durch eine im Mantel des Kolbens befindliche Öffnung 6o in die Kammer 57 und von da in den am linken Ende der Welle 4 vorgesehenen Auslaß. Bei den Durchlässen 59 oder 6o oder auch an anderen Stellen sind Rückschlagventile angebracht, um den Durchtritt des Betriebsmittels zu steuern.In the embodiment according to Fig. 7, the piston is designed as a hollow body formed and by a perpendicular to the axis of rotation Schei, dewan.d 55 divided into two chambers 56 and 57. The shaft 4 has one at the septum by a plug subdivided longitudinal bore and is through slots 58 with each one of the chambers 56 and 57 in communication. The resource is coming from the right At the end of the shaft into the chamber 56, also through those located in the casing of the displacer Slots 59 each in one of four spaces, which are in turn between the piston and the housing. In these rooms the equipment is depending on the way the machine is used, compressed or relaxed; then it arrives through an opening 6o located in the jacket of the piston into the chamber 57 and from as in the outlet provided at the left end of the shaft 4. At the passages 59 or 6o or in other places check valves are attached to the passage control of the resource.

Die im Kolben an Stellen entfernt von der Drehachse angebrachten Dichtungsleisten können unmittelbar durch Fliehkraft in der Berührungslage erhalten werden, ferner die im Gehäuse befindlichen, gegen die Drehachse hin gerichteten Dichtungsleisten durch die Einwirkung der Fliehkraft auf ein Gegengewicht 61, das mittels eines Winkelhebels 62 an das äußere Leistenende wirkt.The sealing strips installed in the piston at points away from the axis of rotation can be obtained directly by centrifugal force in the contact position, furthermore the sealing strips located in the housing and directed towards the axis of rotation by the action of centrifugal force on a counterweight 61, which by means of an angle lever 62 acts on the outer end of the bar.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 7, 8 kann entweder der Kolben oder das Gehäuse als treibendes Glied und der andere Teil als getriebenes Glied dienen.In the embodiment according to Fig. 7, 8 either the piston or the housing serve as the driving member and the other part as the driven member.

Die Ventilsteuerung kann bei beiden Ausführungsformen durch Kanäle ersetzt werden, die in den einander berührenden Seitenflächen des Gehäuses und des Kolbens angeordnet sind.In both embodiments, the valve control can be through channels be replaced in the touching side surfaces of the housing and the Pistons are arranged.

Wegen der mittels Gegengewichte oder auch ohne solche erreichbaren vollständigen Ausgleichung der Beanspruchungen sind sehr hohe Umlaufgeschwindigkeiten erreichbar: Es könnte scheinen, als widerspreche die bei der Stelle 7, ia geforderte Bewegung derjenigen Bewegung, die bei der Stelle 1o, 7b gefordert ist. An dieser Stelle könnte zunächst die Abdichtungsweise nach Abb.6 verwendet sein. Aber auch ohne die Ausführungsform wird ein richtiges Zusammenarbeiten möglich. Um hierüber volle Klarheit zu gewinnen, ist in Abb. 14 die Abb. io in größerem Maßstabe wiederholt. Zum Unterschied von einem Läufer, also einem Körper, der um seine eigene Mittellinie sich dreht, beschreiben 'sämtliche Punkte des Verdrängerkolbens 2 zwar Kreise, aber der Verdränger als Ganzes dreht sich nicht. Es hat sich gezeigt, daß die Pfeilhöhe des Bogens, den die ausspringende KanteK beschreibt, so gering ist, daß diese Kante innerhalb des Spaltes verbleibt, der zwischen dem Kolben und dem Gehäuse gelassen ist, so daß die sich ergebenden Veränderungen der Spaltweite mit Leichtigkeit durch Bewegungen der Abdichtungsleiste io ausgeglichen werden können.Because of the achievable with counterweights or without them complete compensation of the stresses are very high circulation speeds achievable: It could appear to contradict what is required for position 7, in general Movement of the movement that is required at point 1o, 7b. At this 6 could initially be used. But also without the embodiment, proper cooperation becomes possible. To about this To gain full clarity, Fig. 10 is repeated on a larger scale in Fig. 14. In contrast to a runner, i.e. a body that moves around its own center line rotates, describe 'all points of the displacement piston 2 circles, but the displacer as a whole does not turn. It has been shown that the arrow height of the arc described by the protruding edge K is so small that this edge remains within the gap left between the piston and the housing is so that the resulting changes in the gap width with ease Movements of the sealing strip io can be compensated.

Mit der Welle ca (Abb. 14) zusammen läuft ein Exzenter b um. Dabei beschreibt die Exzentermitte c um die Mitte der Welle a eine Kreisbahn mit dem Halbmesser r. Der Verdrängerkolben d wird mit Bezug auf das Gehäuse e stets zu sich selbst parallel geführt, z. B. dadurch, daß der Exzenterantrieb im Sinne der Abb. i mehrmals mit im Drehwinkel und in der Drehgeschwindigkeit übereinstimmender Exzenteranordnung wiederholt ist. Dementsprechend beschreiben alle Punkte des Kolbens, also z. B. auch die Kante K, Kreise mit dem Halbmesser r. Beim Übergang von der Stellung der Abb. io in die der Abb. i i wandert die Kante K kaum merklich nach oben. Der hierfür benötigte geringe Spielraum steht stets zur Verfügung.An eccentric b rotates together with the shaft ca (Fig. 14). Included describes the eccentric center c around the center of the shaft a a circular path with the radius r. The displacement piston d always becomes itself with respect to the housing e in parallel, z. B. in that the eccentric drive in the sense of Fig. I several times with the same eccentric arrangement in terms of the angle of rotation and the speed of rotation is repeated. Accordingly, describe all points of the piston, so z. B. also the edge K, circles with the radius r. When moving from the position of the Fig. Io into that of Fig. I i the edge K moves barely noticeably upwards. The one for this The small margin required is always available.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pump or prime mover operated with hydraulic fluid with one or more workrooms that change their volume, the in a self-contained channel between the opposing surfaces two members executing a paracyclic movement against each other are formed, one of which is inside and the other is outside, characterized in that the end closures for each section of this space, in a manner known per se through temporary wandering contact with one compliant component (e.g. io, ii) of one link (i) with a suitably shaped mating surface of the other Link (2) brought about at the ends of planar parallel or nearly parallel surfaces (8) are arranged on the housing (i) and on the piston (2) in such a way that that these flat surfaces meet each other almost up to Touch can approach to the volume of space between them and the end terminations bring it down to almost zero.

2. Pump or engine according to claim i, characterized in that on one link several at an angle, for example flat surfaces lying opposite one another from go ° and opposite one another on the other link level supplementary areas are provided and the closures at the transitions between adjacent ones Pairs of these surfaces are made, also close to the channel between cooperating Pairs of closures, passages or valves either for the outlet or for the inlet of the working fluid are attached.

3. Pump or engine after Claim 2, characterized in that the different opposite one another Surfaces of the two members are arranged with respect to one another so that the channel or sub-channel that they delimit between each other, at least one straight one Piece has that at both ends into oppositely directed branch pieces turns, and that both at the transition points between the straight piece and each a branch piece and at the ends of the branch pieces remote from the transitions Closing means are provided in such a way that the closed space for a fraction the time in which it has its smallest volume, through which it is closer together lying two closing means and during the rest of the time if he has a bigger one Volume has delimited by the more distant closure means is to bring about a relatively sudden change in volume.