DE537590C

DE537590C - Method and device for marking items of laundry

Info

Publication number: DE537590C
Application number: DE1930537590D
Authority: DE
Original assignee: GERTRUD KOWALCZYK
Current assignee: GERTRUD KOWALCZYK
Priority date: 1930-09-04
Filing date: 1930-09-04
Publication date: 1931-11-04

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung von Wäschestücken Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Kennzeichnung von Wäschestücken und betrifft insbesondere ein Verfahren und eine Vorrichtung dieser Art, bei welcher ein winkelförmiges Blechplättchen an dem Wäschestück befestigt wird.Method and device for marking laundry items The invention relates to a method and a device for marking of laundry items and relates in particular to a method and a device for the same Type in which an angular sheet metal plate is attached to the item of laundry will.

Bei den bekannten Verfahren werden an den Wäschestücken lediglich Blechplättchen befestigt, und es entstehen hierbei immer Schwierigkeiten, die Verwechselungen der Wäschestücke zu vermeiden.In the known method, only Sheet metal plate attached, and there are always difficulties here, the mix-ups to avoid the laundry.

Der Zweck der Erfindung ist nun, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, durch welches bzw. welche der obenerwähnte Nachteil beseitigt wird und jede Möglichkeit einer Verwechselung von Wäschestücken ausgeschlossen wird.The purpose of the invention is now to provide a method and an apparatus to create by which or which the above-mentioned disadvantage is eliminated and any possibility of mixing up items of laundry is excluded.

Erreicht wird dies erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch, daß gleichzeitig mit der Bewegung des das Plättchen festklemmenden Stempels ein Druckwerk abwärts gegen das Plättchen verschoben und dieses mit einem Kennzeichnungsaufdruck versehen wird.This is achieved according to the invention essentially in that at the same time with the movement of the stamp clamping the plate down one printing unit moved against the plate and provided this with an identification imprint will.

Die Vorrichtung zur Durchführung des neuen Verfahrens kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß in einem Stempelgehäuse ein unter Federwirkung stehender Druckkolben und ein ein Druckwerk sowie eine Greifervorrichtung tragender Stempel verschiebbar sind und oberhalb einer mit einer Vertiefung versehenen Grundplatte ein durch Schlitze an seitlichen Platten des Druckkolbens und Stift geführter Schieber beweglich ist, um aus einem Behälter das jeweils unterste Plättchen unter den Stempel und das Druckwerk zu bringen. Die Vorderkante des das Plättchen vorbewegenden Schiebers hat eine Auskehlung, und der Greifer weist einen Anschlag auf, wobei zwischen der Auskehlung und dem Anschlag das Plättchen um das Wäschestück herumgebördelt und somit an diesem befestigt wird.The device for carrying out the new method identifies essentially in that in a stamp housing a spring action standing pressure piston and a printing unit and a gripper device carrying Stamp are displaceable and above a base plate provided with a recess a slide guided through slots on the side plates of the plunger and pin is movable to get the lowest plate under the stamp from a container and bring the printing unit. The leading edge of the slide advancing the wafer has a groove, and the gripper has a stop, with between the Groove and the stop flanged the plate around the item of laundry and is thus attached to this.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung dargestellt, und es zeigen Abb. i einen Längsschnitt durch die neue Vorrichtung, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Abb. i, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Abb. i, Abb. q. einen der Abb. i ähnlichen Schnitt mit den einzelnen Teilen der Vorrichtung in anderer Lage, Abb. 5 einen waagerechten Schnitt nach der Linie V-V der Abb. i, Abb. 6 bis 8 Einzelansichten im Schnitt, aus welchen die Art der Anbringung des Plättchens an dem Wäschestück ersichtlich ist, und Abb. 9 eine Ansicht des erfindungsgemäß Verwendung findenden Plättchens.In the drawing is an embodiment of a device for Implementation of the method according to the invention is shown, and Fig. i a longitudinal section through the new device, Fig. 2 a section along the line II-II of Fig. I, Fig. 3 a section along the line III-III of Fig. I, Fig. Q. a section similar to Fig. i with the individual parts of the device in another Position, Fig. 5 a horizontal section along the line V-V of Fig. I, Fig. 6 bis 8 individual views in section, from which the type of attachment of the plate can be seen on the item of laundry, and Fig. 9 is a view of the invention Use found platelets.

In dem Gehäuse i ist in einem Stempelgehäuse a ein unter Wirkung einer Feder q. stehender, an einer Führungstange 5 einen Knopf 6 tragender Druckkolben 3 angeordnet, unter welchem ein Stempel 7 verschiebbar gelagert ist. Letzterer trägt ein Druckwerk, dessen auf der Welle 9 sitzende Räder 8 nach Art der bekannten Zählwerke von Einer auf Zehner, Hunderter und Tausender durch den Knopf io geschaltet werden können. Auf der Welle 9 ist noch ein Sperrad ii mit einer Sperrklinke ia angeordnet. Neben dem Zählwerk liegt in dem Stempel 7 ein Druckwerk 13, welches durch einen auf einem Zapfen 14 angebrachten Knopf 15 und Sperrad 16 mit Klinke 17 geschaltet wird.In the housing i is a stamp housing a under the effect of a Spring q. standing pressure piston carrying a button 6 on a guide rod 5 3 arranged, under which a stamp 7 is slidably mounted. The latter wears a printing unit, the wheels 8 of which are seated on the shaft 9 after Art the well-known counters from one to tens, hundreds and thousands through the Button io can be switched. On the shaft 9 is another ratchet wheel ii with a Locking pawl arranged in general. In addition to the counter, there is a printing mechanism in the stamp 7 13, which is provided by a button 15 and ratchet wheel 16 attached to a pin 14 is switched with pawl 17.

Der Kolben 3 und der Stempel 7 stehen durch Schienen 18 mit Schlitzen ig in Verbindung, in welchen je ein zu beiden Seiten des Kolbens 3 angeordneter Stift 20 gleitet.The piston 3 and the punch 7 stand by rails 18 with slots ig in connection, in each of which one arranged on both sides of the piston 3 Pin 20 slides.

Hinter dem Stempelgehäuse 2 befindet sich ein Behälter 2i, in welchem eine größere Anzahl Plättchen Z aufgestapelt ist. Die Plättchen Z stehen unter Wirkung eines Gewichtes 22, 23 oder einer leichten Feder. Der Behälter 21 ist unten offen und hat an beiden Seiten Vorsprünge 24 zum Halten der Plättchen Z. Unter dem Behälter ai bewegt sich ein Schieber 25, der einen Bock 26 mit Stift 27 trägt. Die beiderseits vorstehenden Enden des Stiftes 27 greifen in Schlitze 28 in seitlichen Platten 29 des Druckkolbens 3.Behind the stamp housing 2 there is a container 2i in which a larger number of platelets Z is stacked. The platelets Z are under action a weight 22, 23 or a light spring. The container 21 is open at the bottom and has projections 24 on both sides for holding the platelets Z. Under the container ai moves a slide 25 which carries a bracket 26 with a pin 27. Both sides protruding ends of the pin 27 engage in slots 28 in side plates 29 of the plunger 3.

Der Stempel 7 trägt einen Greifer 3o aus einem U-förmig gebogenen Blechstück, dessen Schenkel 31 federnd sind und am unteren-Ende Nasen 32 zum Umfassen der Plättchen Z tragen. Der Greifer gleitet entgegen der Wirkung von Federn 35 nach oben in einer im Stempel 7 vorgesehenen Öffnung 33 und seitlich in Führungen 34.The punch 7 carries a gripper 3o made of a U-shaped bent sheet metal piece, the legs 31 of which are resilient and at the lower end have lugs 32 for gripping the platelets Z. The gripper slides against the action of springs 35 upwards in an opening 33 provided in the punch 7 and laterally in guides 34.

Der Schieber 25 trägt am vorderen Ende eine Nase 36 und eine nach rückwärts verlaufende Kehle 37. In der Grundplatte 38 der' Vorrichtung ist eine Vertiefung 39 vorgesehen.The slide 25 has a nose 36 at the front end and a rearwardly extending groove 37. A recess 39 is provided in the base plate 38 of the device.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist wie folgt: Soll ein Plättchen Z an ein Wäschestück befestigt werden, so wird durch den Knopf 6 oder durch die Schlitze 28, den Stift 27 und den Bock 26 der Schieber 25 nach vorn verschoben. Die Nase 26 schiebt das unterste Plättchen Z gegen einen am Greifer 3o angebrachten Anschlag 4o. Die Nase 36 des Schiebers 25 biegt, wie Abb. 6 und 7 zeigen, einen Teil des Plättchens um. Die einzelnen Teile der Vorrichtung nehmen die Stellung nach Abb.4 ein. Der Kolben 3 hat den Stempel 7 erreicht und bewegt diesen sowie die Druckwerke 8, 13 abwärts. Der Schieber 25 weicht etwas zurück, da der Stift 27 sich in den Teil 28' des Schlitzes 28 hineinbewegt. Die Nasen 32 des Greifers finden an dem eingelegten Wäschestück Widerstand, und der Greifer wird entgegen dem Druck der Federn 35 aufwärts bewegt. Hierbei erreichen die Druckwerke das Plättchen Z, welches mit dem Kennzeichnungsaufdruck versehen wird. Gleichzeitig gelangt die gebogene Kante des Plättchens Z in die Vertiefung 38 und rollt sich, wie Abb. 8 zeigt, um die Kante des Wäschestückes herum. Die Kante des Plättchens drückt sich in das Wäschestück ein, wodurch ein guter Halt erzielt wird. Um ein noch besseres Anhaften des Plättchens zu gewährleisten, können die Plättchen, wie in Abb.9 punktiert angedeutet worden ist, mit Zäckchen versehen werden. Der Stempel 7 erhält dann beiderseits entsprechende Vorsprünge, die beim Aufpressen des Plättchens die Zäckchen in das Wäschestück eindrücken.The operation of the device is as follows: Should a plate Z are attached to an item of laundry, it is through the button 6 or through the Slots 28, the pin 27 and the bracket 26 of the slide 25 moved forward. The nose 26 pushes the lowermost plate Z against one attached to the gripper 3o Stop 4o. The nose 36 of the slide 25 bends, as shown in FIGS. 6 and 7, one Part of the plate around. The individual parts of the device take the position according to Fig. 4. The piston 3 has reached the punch 7 and moves it as well the printing units 8, 13 downwards. The slide 25 moves back a little because the pin 27 moves into part 28 ′ of slot 28. The noses 32 of the gripper find resistance at the inserted item of laundry, and the gripper is counteracted the pressure of the springs 35 moved upwards. Here the printing units reach the platelet Z, which is provided with the identification imprint. At the same time, the bent edge of the plate Z into the recess 38 and curls, as Fig. 8 shows around the edge of the item of laundry. The edge of the plate is pressed into the item of laundry, whereby a good hold is achieved. To an even better one To ensure adherence of the platelet, the platelets can be dotted as in Figure 9 has been indicated to be provided with ticks. The stamp 7 is then given on both sides corresponding projections that, when the plate is pressed on, the tines into the Press in the laundry.

Da beim Aufpressen der Typenräder die Greifernasen auf dem Wäschestück aufstoßen, federn .die Schenkel 31 etwas seitlich auseinander, wodurch das Plättchen Z freigegeben wird. Die Auflagekanten der Greifernasen 32 sind zu diesem Zweck etwas abgerundet oder abgeschrägt.Because when pressing on the type wheels, the gripper lugs on the item of laundry open up, feathers .the legs 31 a little laterally apart, whereby the plate Z is released. The support edges of the gripper lugs 32 are something for this purpose rounded or beveled.

Zum Einlegen der Plättchen in die Vorrichtung ist der den Behälter 21 überdeckende Teil der Gehäusewand auf einer Seite abnehmbar.The container is used to insert the platelets into the device 21 covering part of the housing wall can be removed on one side.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Procedure for labeling laundry items, in which an angular sheet metal plate is attached to the item of laundry, characterized in that simultaneously with the movement of the clamping the plate Stamp moved a printing unit downwards against the plate and this with a Identification imprint is provided.

2. Device for carrying out the method according to claim i, characterized in that in the stamp housing a spring action upright pressure piston (3) and a printing unit (8, 13) and a gripper device (30, 31, 32) carrying punch (7) are displaceable and above one with a Baseplate (38) provided with recess (39) through slots (28) on the side Plates (29) of the pressure piston (3) and pin (27) guided slide (25) movable is to get the bottom plate (Z) under the stamp from a container (21) (7) and the printing unit (8, 13).

3. Device according to claim? -, characterized characterized in that the front edge of the slide (25) has a groove (37) and the gripper (3o) has a stop (4o) between which the plate (Z) beaded around the item of laundry and thus attached to it.