Photographisches Objektiv Die Erfindung bezieht sich auf ein lichtstarkes
Objektiv mit anastigmatischer Bild-Icklebnung und sechs Flächen gegen Luft. Eine
solche Konstruktion hat neben dem Vorteil der einfachen Bauart bekanntlich auch
eine wesentlich geringere Anzahl Reflexbilder als eine Konstruktion mit acht Flächen
ge-en Luft. Das Objektiv besteht aus zwei in Luft aclienclen sammelnden Systemteilen,
welche einen weiteren in Luft stehenden nieniskenfiirnii",en Systemteil einschließen.
Die hl-ri@i-(hin- wird darin gesehen, daß der erste sainnielnde Svsternteil in Verbindung
finit der konvexen Außenfläche des eingeschlosseneil Systemteils eine ini Medium
Glas gemessene Brennweite aufweist, die kleiner ist als die Gesamtbrennweite des
Objektivs.Photographic lens The invention relates to a fast lens
Lens with anastigmatic image leakage and six surfaces against air. One
In addition to the advantage of simple construction, such a construction is known to have
a significantly lower number of reflex images than a construction with eight surfaces
ge-en air. The lens consists of two system parts that collect air aclienclen,
which include a further airborne nieniskenfiirnii ", en system part.
The hl-ri @ i- (towards- is seen in the fact that the first sainnielende part of the system is connected
finite the convex outer surface of the included system part an ini medium
Glass has a measured focal length that is smaller than the total focal length of the
Lens.
Objektive dieser Bauart zeigen den Vorteil, daß neben der üblichen
Bildfehlerkorrektion eine anastigmatische Bildfeldebnung bei großer Lichtstärke
mit nur sechs Flächen gegen Luft in weitgehendem i%Ia13e durchführbar ist. Die Brechkraft
des ersten sammelnden Systemteils zusammen finit der konvexen :@ußentläche des eingeschlossenen
Systemteils, d. i. die dem ersten Systemteil /u;ckehrte Fläche, muß derart gesteigert
we r--ll`n. claß sich unmittelbar nach dür Brechteig Alus Lichtes an der konvexen
Aufienil;iclie des eiugeschlosseilen Systeintcils eine iui Medium Glas gemessene
Brennweite ergibt, die kleiner ist als die Gesamtbrennweite des Objektivs. Zu beachten
ist. daß nach der Brechung des Lichtes an besagter Außenfläche des eingeschlossenen
Systemteil; sich (las licht nicht im Jleditun Luft befindet und die nachstehende
Formel zur Berechnung der 13renmveite gültig ist für einen Strahlenverlauf in einem
@\Iedium. welches nach der erwähnten Außenfläche folgt. also im vorliegenden Falle
Glas. Die Brennweite j' der optischen Elemente. welche Glas Licht nach der Brechung
an der konvexen Außentläche des eingeschlossenen Gliedes bereits durchsetzt hat,
errechnet sich aus der Formel:
worin f 1 die Brennweite des ersten System-
teils ist, n der 13reclititigsexpolielit für die
Linie D des auf die konvexe Auf3enfliiclie des
ein-eschlossenen Svsteiliteils folgencleii Me-
diums, r der Radius der konvexen Außen-
fläche des eingeschlossenen Gliedes und a
der Abstand des hinteren Hauptpunktes des
ersten Svsteinteils bis zum Scheitel der
konvexen - Außentläche.
Zur Korrektion der Bildfehler muß in
erster Linie der meniskenfürnii.e Systemteil
aus nilntllsteils zwei Linsen znsainmen-
gesetzt sein. Mit Rücksicht auf eine zonen-
freie horrektion kann die Einführuig einer
zweiten Kittflache in den 1111`ill@kllltlil'lill@.@-ell
Systemtt#il von Vorteil sein (Beispiel =l. Eben-
so kaun dhr erste und letzte sammelnde System-
teil zum Zwecke weiterer Isori'ektinnsniii"licli-
keiten vinen verkitteten Bestandteil darstellen.
Beispiel i zeigt die optischen Daten eines
solchen Objektivs. Der erste Systemteil kann
zweckuiül.üg einen gi'Zilieren Durchine#ser be-
sitzen, als es dem iilfnungsvcrhültlüs rnt-
spricht, urn die Vignettierung schiefer Büschel zu vermeiden.Lenses of this type have the advantage that, in addition to the usual image aberration correction, an anastigmatic image field flattening at high light intensity with only six surfaces against air can be carried out to a large extent in i% Ia13e. The refractive power of the first collecting system part together finite the convex outer surface of the enclosed system part, i.e. the surface facing the first system part, must be increased in this way. That is, immediately after the light at the convex surface of the closed system, a focal length measured in medium glass results which is smaller than the total focal length of the lens. Please note. that after the refraction of light on said outer surface of the enclosed system part; If there is no light in the air and the following formula for calculating the width is valid for a beam path in a medium which follows the mentioned outer surface, i.e. in the present case glass. The focal length j 'of the optical elements Glass has already penetrated the convex outer surface of the enclosed limb after refraction is calculated from the formula: where f 1 is the focal length of the first system
is partly, n the 13reclititigsexpolielit for the
Line D of the on the convex surface of the
included parts of the system follow
diums, r is the radius of the convex outer
area of the included limb and a
the distance of the rear principal point of the
first part of the Svstein to the apex of the
convex - external surface.
To correct the image errors, in
primarily the meniskenfürnii.e system part
consisting of two lenses, mostly composed of
be set. With regard to a zonal
Free horrection can be the introductory one
second putty surface in the 1111`ill @ kllltlil'lill @. @ - ell
System tt # il be an advantage (example = 1st level
so your first and last collecting system
part for the purpose of further Isori'ektinnsniii "licli-
keiten vinen cemented part.
Example i shows the optical data of a
such lens. The first part of the system can
purposeful.
sitting when the ventilation cover-
speaks in order to avoid the vignetting of oblique tufts.
1'4g. r ist der Schnitt des Objektivs nach Beispiel r. -Beispiel 2
zeigt die optischen Daten des Objektivs mit dreifach verkittetem Systemteil. Fig.
2 ist der Schnitt eines solchen Ob-
jektivs.1'4g. r is the section of the lens according to example r. - Example 2 shows the optical data of the lens with a triple cemented system part. Fig. 2 is the section is of such a jektivs Obwalden.
Bei dem im Beispiel r angeführten Objektiv ergibt sich eine Brennweite
nach der Brechung an der konvexen Außenfläche des eingeschlossenen wsteniteils von
8o mm; die Objektivbrennweite ist etwa roo mm.In the case of the objective shown in example r, there is a focal length
after refraction on the convex outer surface of the enclosed western part of
8o mm; the focal length of the lens is about roo mm.
Beispiel 2 zeigt eine Brennweite nach der konvexen Außenfläche des
meniskenförmigen Gliedes von ,-. r mm: die Gesamtbrennweite des Objektivs ist etwa
ioo mm.
Beispiel r
Üffnungsverhä ltnis 1:1,6
rrn
ri 4- 75,90
L1 . 11l 1o,5 1,6228 59,9
r_ -f- 375-o
11 o,6
- Ys i-' 42,3
L@ - d.= 2.4,0 1,5888 61,o
r1 - 41,0
L3 d;, 9,o I,7I74 29,5
27,6
I= 21,0
73,0
L4 d, 7,5 1,6261 39,1
y, __ 20.1,0
Beispiel 2
Üffnungsverhiiltnis r:2
r1 -;- 70,2
L1 dl 6,6 1:,6073 59,5
Y_ + 61o,2
l1 0,15
y. '-i- 3 945
L@ d@ 6,o 1,6o73 59,5
r, -I- 75,00 _
I_, (1., 21,6 1,51o1 63,4
Y5 -- 180,o
La d, 1,5 1,7224 29,5
r, -h- 26,25
27,3
70,2
4,2 1,6738 3@,1
858,33
Example 2 shows a focal length after the convex outer surface of the meniscus-shaped member of. r mm: the total focal length of the lens is about 100 mm. Example r
Opening ratio 1: 1.6
rrn
ri 4- 75.90
L1 . 11 l 1o.5 1.6228 59.9
r_ -f- 375-o
11 o, 6
- Ys i- '42.3
L @ - d. = 2.4.0 1.5888 61, o
r1 - 41.0
L3 d ;, 9, o I, 7I74 29.5
27.6
I = 21.0
73.0
L4 d, 7.5 1.6261 39.1
y, __ 20.1.0
Example 2
Opening ratio r: 2
r1 -; - 70.2
L1 dl 6.6 1:, 6073 59.5
Y_ + 61o, 2
l1 0.15
y. '-i- 3 945
L @ d @ 6, o 1.6073 59.5
r, -I- 75.00 _
I_, (1st, 21.6 1.51o1 63.4
Y5 - 180, o
La d, 1.5 1.7224 29.5
r, -h- 26.25
27.3
70.2
4.2 1.6738 3 @, 1
858.33