DE515257C

DE515257C - Apparatus for regulating and displaying the density of a mixed gas according to the zero method

Info

Publication number: DE515257C
Application number: DES83820D
Authority: DE
Original assignee: SMOOT ENGINEERING CORP
Current assignee: SMOOT ENGINEERING CORP
Priority date: 1927-02-02
Filing date: 1928-01-29
Publication date: 1930-12-31
Also published as: FR651225A

Description

Es sind bereits Apparate zur Regelung und Anzeige der Dichte eines Mischgases bekannt, bei denen je ein auf derselben Antriebswelle angeordneter Ventilator für das zu überwachende und ein Vergleichsgas vorgesehen ist, welche zwei statische Drucke erzeugen, die auf einen Differenzdruckmesser wirken. Ferner sind Apparate zur Dichtebestimmung mittels Ventilatoren nicht neu, die nach der Null-Methode arbeiten. Die Erfindung betrifft die weitere Ausbildung derartiger bekannter Apparate. Gemäß der Erfindung wird der statische Druck bei dem Ventilator für das Vergleichsgas in einem bestimmten Abstand von seiner Welle, bei dem Ventilator für das zu überwachende Gas dagegen in einem einstellbaren Abstand von seiner Welle abgenommen. Letzterer Abstand dient bei der Regelung zur Einstellung bestimmter, aufrechtzuerhaltender Dichtewerte, bei der ao Anzeige zur Ablesung der zu bestimmenden, der Nullstellung des Druckmessers entsprechenden Dichtewerte.Apparatuses for regulating and displaying the density of a mixed gas are already known, each of which has a fan arranged on the same drive shaft for the one to be monitored and a reference gas is provided which generate two static pressures that are applied to one Differential pressure meters act. There are also devices for determining density by means of fans not new that work according to the zero method. The invention relates to further training such known apparatus. According to the invention, the static pressure is at the Fan for the reference gas at a certain distance from its shaft, where Fan for the gas to be monitored, on the other hand, at an adjustable distance of removed from its shaft. The latter distance is used in the regulation to set certain, density values to be maintained, in the case of the ao display for reading the to be determined, the Zero the pressure gauge corresponding to the density values.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes der Eras findung zur Darstellung gebracht.On the drawing is an example embodiment of the subject of the Eras finding brought to the display.

Abb. ι ist ein senkrechter Schnitt durch den neuen Apparat,Fig. Ι is a vertical section through the new apparatus,

Abb. 2 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht desselben undFig. 2 is a partially sectioned side view of the same and

Abb. 3 eine schematische Darstellung eines Anwendungsbeispiels des neuen Apparates.Fig. 3 is a schematic representation of an application example of the new apparatus.

Gemäß Abb. 1 und 2 sind zwei gleiche Ventilatoren ι und 2 auf der Welle 3 des Motors 4 gelagert und erhalten Gas oder Luft durch die beiden Leitungen 5 mit den Düsen 6. Da die Abb. ι einen Schnitt darstellt, so ist bei jedem Ventilator nur eine Leitung und eine Düse zu sehen. Die Ventilatoren fördern direkt bei 7 in die Atmosphäre. In den Gehäusen 9 sind radiale Leitschaufeln 8 angeordnet, damit die Luft oder das Gas, ehe es die Gehäuse verlassen kann, nicht mit im Kreise herumbewegt werden kann. Auf diese Weise wird erreicht, daß am Umfange der Ventilatoren etwa atmosphärischer Druck herrscht. Die Ventilatorgehäuse 9 sind durch eine Scheidewand in zwei Kammern geteilt. In der einen dreht sich der Ventilator 1, während die andere Kammer 10, die durch die Scheidewand 11 von dem Ventilator getrennt ist, mit ersterer durch eine Öffnung 12 in der Scheidewand in Verbindung steht. Die Kammer 10 ist mittels eines Rohres 14 mit einem Druckapparat 13 verbunden, der später beschrieben werden wird. Dem Ventilator 2 entspricht die Kammer 15 mit Scheidewand 16 und Öffnung 17 in dieser. Eine Leitung 18 verbindet den Druckapparat 13 mit der Kammer 15. Die Scheiben 11 und 16 sind an Wellen 19 und 20 befestigt, die durch Büchsen hindurchgehen und sich frei im Gehäuse 9 drehen können. Die Wellen 19 und 20 liegen parallel mit der Welle 3, sind aber etwasAccording to FIGS. 1 and 2, two identical fans ι and 2 are on the shaft 3 of the motor 4 stored and received gas or air through the two lines 5 with the nozzles 6. Since the Fig. Ι represents a section, only one line and one nozzle is closed for each fan see. The fans deliver into the atmosphere directly at 7. In the housings 9 are radial guide vanes 8 are arranged to allow the air or gas before it leaves the housing cannot be moved around in circles. In this way it is achieved that at the circumference of the fans there is approximately atmospheric pressure. The fan housing 9 are divided into two chambers by a partition. In one of them it turns Fan 1, while the other chamber 10, through the septum 11 from the fan is separated, communicates with the former through an opening 12 in the septum stands. The chamber 10 is connected by means of a pipe 14 to a pressure apparatus 13, the will be described later. The fan 2 corresponds to the chamber 15 with a partition 16 and opening 17 in this. A line 18 connects the printing apparatus 13 with the chamber 15. The disks 11 and 16 are attached to shafts 19 and 20 which pass through sleeves and are free in the housing 9 can turn. The shafts 19 and 20 are parallel to the shaft 3, but are somewhat

aus deren Mitte verschoben, so daß sich bei der Drehung der Scheiben ii oder 16 der Abstand zwischen den öffnungen 12 und 17 und der Wellenmitte 3 ändert. An der Welle 19 sitzt ein Hebel 21, dessen freies Ende sich über einer Skala 22 bewegt bzw. auf dieser von Hand verstellt werden kann. Eine entsprechend große Bewegung des Hebels 21 bringt nur eine geringe Verstellung der Öffnung 12 mit Rücksicht auf die Wellenmitte des Ventilators 1 hervor. Die Gehäuse 9 sind doppelwandig, damit eine Wasserkühlung zum Zwecke der Aufrechterhaltung gleicher Temperaturen an beiden Ventilatoren vorgesehen werden kann.shifted from the center, so that when the disks ii or 16 are rotated, the distance between the openings 12 and 17 and the Shaft center 3 changes. On the shaft 19 sits a lever 21, the free end of which extends over a Scale 22 can be moved or adjusted on this by hand. A correspondingly large one Movement of the lever 21 brings only a slight adjustment of the opening 12 with consideration onto the center of the shaft of fan 1. The housing 9 are double-walled so that a Water cooling for the purpose of maintaining equal temperatures on both Fans can be provided.

Der Druckapparat 13 hat eine geschlossene Kammer 23, die teilweise mit Wasser, Leichtöl oder einer ähnlichen Flüssigkeit gefüllt ist. Eine Schwimmerglocke 24 umgreift einen Ringraum 25 und steht mit der Kammer το durch das Rohr 14 in Verbindung. Der Raum oberhalb der Glocke ist mit der Kammer 15 durch das Rohr 18 verbunden. Die Glocke 24 hat einen mittleren Zylinder 26 von geringem Durchmesser. Der Zylinder erstreckt sich beträcht-The pressure apparatus 13 has a closed chamber 23, which is partially filled with water, light oil or a similar liquid is filled. A float bell 24 surrounds an annular space 25 and stands through with the chamber το the pipe 14 in connection. The space above the bell is through to the chamber 15 the pipe 18 connected. The bell 24 has a central cylinder 26 of small diameter. The cylinder extends considerably

s5 lieh nach unten und hat einen Boden 27. Die Flüssigkeit kann durch eine Öffnung 28 in den Zylinder 26 eintreten. Die Decke der Kammers5 borrowed down and has a bottom 27. The Liquid can enter the cylinder 26 through an opening 28. The ceiling of the chamber

23 trägt ein Rohr 29, das nach oben vorsteht und sich bis nach unten in den Zylinder 26 erstreckt, wo es dicht über dem Boden 27 endet. Das obere Ende des Rohres 29 ist nach der Atmosphäre zu offen. Am Boden 27 ist ein Rohr 30 befestigt, das durch das Rohr 29 hindurchgeht und mit einem Hebelmechanismus 31 in Verbindung steht. Durch dieses Rohr werden die vertikalen Bewegungen der Glocke auf den Hebel 31 übertragen. Das Rohr 30 ist an beiden Enden offen, so daß unten die Flüssigkeit bei 32 und oben bei 33 die Luft eintreten kann.23 carries a tube 29 which protrudes upwards and extends down into the cylinder 26, where it ends just above the bottom 27. The upper end of the tube 29 is after Atmosphere too open. A tube 30, which passes through the tube 29, is fastened to the bottom 27 and is connected to a lever mechanism 31. Be through this pipe transmit the vertical movements of the bell to the lever 31. The tube 30 is on both Ends open so that the liquid can enter below at 32 and above at 33 the air can enter.

An dem Zylinder 26 ist innerhalb der GlockeOn the cylinder 26 is inside the bell

24 ein nach oben offener Behälter 34 vorgesehen, der am Boden eine Öffnung 36 aufweist. Diese Öffnung kann durch einen nachgiebigen Stopfen 35 entsprechend der Stellung einer Schraube 37, die in einem Ansatz 38 des Zylinders 26 sitzt, eingestellt werden. Bewegt sich die Glocke, so entsteht ein zeitlicher Unterschied zwischen den Flüssigkeitsspiegeln innerhalb und außerhalb des Behälters 34. Die Bewegung der Glocke wird dadurch gebremst. Die Dauer des Ausgleiches zwischen den beiden Flüssigkeitsspiegeln hängt von der Stellung der Schraube 37 bzw. der Größe der Öffnung 36 ab. Der Hebel 31 ruht auf Messerschneiden 39 und trägt auf Messerschneiden 40 einen Ventilkörper 41, der mit konischer Spitze 42 endet. Das Ventil dient zum Abschließen eines Kanals 43 in der Wand einer Kammer 44. Je nach der Stellung des Hebels 31 öffnet sich mithin das Ventil 42. Ein horizontal und vertikal verstellbares Gewicht 45 dient dazu, die von dem Ventil 42 und dem Schwimmer 34 auf den Hebel 31 ausgeübten Kräfte auszugleichen. Zur Feststellung der Lage des Hebels 31 ist eine Skala 46 vorgesehen.24 an upwardly open container 34 is provided which has an opening 36 at the bottom. These Opening can be made by a flexible plug 35 corresponding to the position of a screw 37, which is seated in a shoulder 38 of the cylinder 26 can be adjusted. If the bell moves, so there is a time difference between the liquid levels inside and outside of the container 34. The movement of the bell is thereby braked. The duration of the equilibrium between the two liquid levels depends on the position of the screw 37 or the size of the opening 36. The lever 31 rests on knife edges 39 and carries a valve body 41 on knife edges 40, which ends with a conical tip 42. The valve is used to close a channel 43 in the wall of a chamber 44. Each after the position of the lever 31, the valve 42 opens. A horizontally and vertically adjustable weight 45 is used by the valve 42 and the float 34 on balance the lever 31 exerted forces. To determine the position of the lever 31 is a scale 46 is provided.

Unterhalb des Motors 4 und der Ventilatorgehäuse 9 sind Anfeuchter 47 und 48 vorgesehen, durch welche das Gas und die Luft hindurchfließen müssen, ehe sie durch die Rohre 5 zu den Ventilatoren gelangen können. Infolge dieser Anfeuchtung spielen Veränderungen im Feuchtigkeitsgehalt der Atmosphäre keine Rolle. Ventile 49, die von Hand aus eingestellt werden können, und die Düsen 6 ermöglichen es, daß immer nur ganz geringe Volumina von Gas und Luft zu den verhältnismäßig auf große Leistungen eingestellten Ventilatoren gelangen. Die Anfeuchter 47 und 48 besitzen je zwei Einlaßrohre, von denen eins vorn und das andere hinten angebracht ist. In Abb. ι ist das vordere Einlaßrohr für den Gasanfeuchter mit 50 bezeichnet und da.3 für den Luftanfeuchter mit 52. In Abb. 2 sind beide Rohre 50 und beide Leitungen 5 sichtbar. Die Anzahl der Einlaßrohre ist beliebig und hängt davon ab, wieviel verschiedene Gasproben zwecks Erlangung eines brauchbaren Durchschnittswertes der Dichte des zu überwachenden Gases notwendig sind. Die Rohre 52 sind nach der Luft hin offen, während die Rohre 50 mit dem Gas in Verbindung stehen, dessen Zusammensetzung geregelt werden soll. Der Hebel 21 wird auf denjenigen Teil der Skala 22 gestellt, der die gewünschte Zusammensetzung anzeigt. Mittels des Schalters 54 wird der Motor 4 angelassen; gleichzeitig beginnt die Wasserzirkulation in den Gehäusen 9. In dem dargestellten Beispiel wird die Regelung mittels eines Druckmediums erreicht, dessen Druckänderungen verursacht werden durch die Veränderungen des Durchtritts durch das Ventil 42 der Kammer 44. Das Rohr 56 führt daher sowohl zu einer Quelle dieses Druckmediums als auch zu einem zu regelnden Element, wie z. B. zu einem druckbewegten Stellglied in dem Wege eines Bestandteiles des zu überwachenden Gases. Die genaue Art indessen, in der die Druckänderungen in der Kammer 44 hergestellt werden, um die Gasdichte zu regehi, ist für die vorliegende Erfindung unwesentlich.Humidifiers 47 and 48 are provided below the motor 4 and the fan housing 9, through which the gas and air must flow before passing through the Pipes 5 can reach the fans. Changes take place as a result of this moistening does not matter in the moisture content of the atmosphere. Valves 49 manually adjusted can be, and the nozzles 6 make it possible that only very small volumes from gas and air to the fans, which are relatively set for high capacities reach. The humidifiers 47 and 48 each have two inlet pipes, one of which at the front and the other at the back. In Fig. Ι is the front inlet pipe for the Gas humidifier designated with 50 and da.3 for the air humidifier with 52. In Fig. 2 are both tubes 50 and both lines 5 are visible. The number of inlet pipes is arbitrary and depends on how many different gas samples are needed to obtain a usable one Average value of the density of the gas to be monitored are necessary. The pipes 52 are open to the air, while the tubes 50 are in communication with the gas, the composition of which is to be regulated. The lever 21 is on that part of the Scale 22 placed, which indicates the desired composition. By means of switch 54 the engine 4 is started; At the same time, the water circulation in the housings 9 begins. In the example shown, the regulation is achieved by means of a pressure medium, whose pressure changes are caused by the changes in the passage through the valve 42 of the chamber 44. The tube 56 therefore both leads to a source of this pressure medium as well as an element to be controlled, such as B. to a pressure-moving actuator by way of a component of the gas to be monitored. The exact way, however, in which the pressure changes in the chamber 44 are established to increase the gas density too regehi is immaterial to the present invention.

Der für große Leistung eingerichtete Ventilator ι zieht das Gas, dessen Zusammensetzung geregelt werden soll, durch die Leitungen 50 und den Anfeuchter 51 in die Rohre 5 und durch die Düsen 6 in die Kammerg. Der Gasdruck beim Eintritt in die Kammer ist negativ und wird mit der Dichte variieren. Durch die Umdrehung des Ventilators wird das Gas veranlaßt, den ganzen Raum um den Ventilator anzufüllen und einen Druck auszuüben, welcher mit dem Quadrat der Entfernung vonThe ventilator set up for high performance draws the gas, its composition is to be regulated, through the lines 50 and the humidifier 51 in the Tubes 5 and through the nozzles 6 in the Kammerg. The gas pressure when entering the chamber is negative and will vary with density. The rotation of the fan will do this Gas causes the whole space around the fan to fill and pressure to be exerted, which is the square of the distance of

der Mitte nach der Peripherie hin zunimmt, wo der Druck dem atmosphärischen Druck gleich ist. Der statische Druck in der Kammer io entspricht dem Druck, welcher in der Entfernung der Öffnung 12 von der Ventilatormitte herrscht. Dieser Druck wird durch das Gas in der Leitung 14 dem geschlossenen Räume unterhalb der Glocke 24 des Gehäuses 23 mitgeteilt. Ähnlich wird von dem Ventilator 2 durch das Rohr 52, Anfeuchter 53, Leitungen 5 und Düsen 6 Luft in das Gehäuse 9 eingelassen, und der Druck, welcher in dem Abstande der Öffnung 17 von der Ventilatorachse herrscht, wird durch das Rohr 18 dem Gehäuse 23 zugeführt.increases from the center towards the periphery, where the pressure equals atmospheric pressure is. The static pressure in the chamber io corresponds to the pressure in the distance the opening 12 from the center of the fan prevails. This pressure is created by the gas in the pipe 14 communicated to the closed space below the bell 24 of the housing 23. Similarly, from the fan 2 through the pipe 52, humidifier 53, lines 5 and Nozzles 6 air admitted into the housing 9, and the pressure, which in the distance of the Opening 17 from the fan axis prevails, is fed through the pipe 18 to the housing 23.

Entspricht die Dichte des Gases der Stellung des Armes 21 auf der Skala 22, so wird der auf die Glocke 24 von beiden Seiten ausgeübte Druck gleich sein, und der Hebel 31 wird in seiner Mittellage stehen. Durch das Ventil 43 wird beständig ein Durchfluß stattfinden, und welche Vorrichtung auch durch das strömende Medium im Rohr 56 und in der Kammer 44 geregelt werden soll, es tritt keinerlei x4nderung ein. Sollte die Temperatur der Ventilatoren steigen oder sollte ihre Geschwindigkeit sich vergrößern oder tritt eine Änderung beider Größen ein, so wird das Gleichgewicht nicht davon berührt, da die Drücke innerhalb und außerhalb der Glocke 24 sich um die gleichen Beträge ändern. Wenn indessen die Zusammensetzung des Gases sich ändert und die Dichte zunimmt, so ändert sich die Druckdifferenz zwischen der Mitte des Ventilators 1 und der Peripherie. Da der Druck am Umfange desIf the density of the gas corresponds to the position of the arm 21 on the scale 22, the will be on the pressure exerted on both sides of the bell 24 will be the same, and the lever 31 will be in its central position. There will be constant flow through valve 43, and which device is also regulated by the flowing medium in the pipe 56 and in the chamber 44 there is no change whatsoever. Should the temperature of the fans should their speed increase or should there be a change in both Sizes a, the equilibrium is not affected, since the pressures within and outside the bell 24 change by the same amounts. If, however, the composition of the gas changes and the density increases, the pressure difference between the center of the fan 1 and the changes Periphery. Since the pressure on the perimeter of the

Ventilators dem atmosphärischen Druck entspricht, so muß der absolute Wert des Druckes in der Kammer 10 abnehmen mit der Zunahme der Dichte des Gases. Diese Druckverminderung verursacht eine Abwärtsbewegung der Glocke 24 und des Rohres 30, wodurch der Hebel 31 ausgeschwungen wird. Infolgedessen wird das Ventil 43 in der Kammer 44 gedrosselt.Fan corresponds to atmospheric pressure, the absolute value of the pressure must be decrease in chamber 10 as the density of the gas increases. This pressure reduction causes a downward movement of the bell 24 and the tube 30, whereby the lever 31 swings out will. As a result, the valve 43 in the chamber 44 is throttled.

Es werde nun angenommen, daß der Kohlensäuregehalt einer Feuerung mit dem neuen Apparat reguliert werden soll. Die Drosselung des Ventils 43 wird eine Vermehrung des Druckes an irgendeinem Hilfsregulator bewirken, durch welchen die Luftmenge vermehrt werden kann, welche der Feuerung im Verhältnis zum Brennstoff zugeführt wird, um somit den Kohlensäuregehalt zu vermindern und damit die Dichte der Feuerungsgase.It is now assumed that the carbonic acid content of a furnace corresponds to the new one Device is to be regulated. The throttling of the valve 43 is an increase in the Cause pressure on some auxiliary regulator, through which the amount of air increases which is fed to the furnace in relation to the fuel, so as to to reduce the carbonic acid content and thus the density of the combustion gases.

Wenn die Zusammensetzung des Gases wieder den gewünschten Wert erlangt hat, so wird der Druck auf den Schwimmer 24 sich ausgeglichen haben. Ähnlich verursacht eine Abnahme der Dichte des Gases eine Druckzunahme unterhalb der Glocke 24, so daß sie nach oben steigt und eine weitere Öffnung des Ventils 43 hervorruft, bis die Dichte wieder auf den gewünschten Wert zurückgebracht ist.When the composition of the gas has regained the desired value, the Pressure on the float 24 have equalized. Similarly causes a decrease in Density of the gas increases the pressure below the bell 24 so that it rises to the top and causes valve 43 to continue to open until the density returns to the desired level Value is returned.

Wenn es gewünscht wird, die Dichte auf irgendeinen anderen Wert zu bringen, ist es nur notwendig, den Arm 21 in eine andere Stellung zur Skala 22, der gewünschten Dichte entsprechend, zu bewegen. Wird der Apparat zur Regelung des Kohlensäuregehalts der Feuerungsgase benutzt, so kann beispielsweise die Skala 22 den Kohlensäuregehalt in Prozenten anzeigen.If it is desired to bring the density to any other value, it is only necessary, the arm 21 in a different position to the scale 22, the desired density accordingly, to move. Used to regulate the carbonic acid content of the combustion gases is used, for example, the scale 22 can indicate the carbonic acid content in percent.

Der Abstand der Öffnung 17 von der Mitte des Ventilators 2 bleibt während der Benutzung des Apparates unverändert, obwohl es möglich ist, durch Drehen der Welle 20 die Stellung der Öffnung 17 zu verändern. Je nach den ortliehen Verhältnissen kann eine solche Veränderung vorgenommen werden. Sie ist aber nicht wesentlich für die Wirkungsweise des beschriebenen Apparates.The distance of the opening 17 from the center of the fan 2 remains unchanged during the use of the apparatus, although it is possible is to change the position of the opening 17 by rotating the shaft 20. Depending on the locality Such a change can be made in the circumstances. But it is not essential for the operation of the described apparatus.

Eine Gebrauchsart des neuen Apparates zur Kontrolle des Verhältnisses von Luft zum Brennstoff in einer Kesselanlage ist in der Abb. 3 zur Darstellung gebracht. Die Regelvorrichtung 57 steht mittels der Leitungen 50, die bis in den Weg der Feuerungsgase vorstehen, mit der Kesselfeuerung 58 in Verbindung. One way of using the new apparatus for controlling the ratio of air to Fuel in a boiler system is shown in Fig. 3. The control device 57 stands by means of the lines 50, which protrude into the path of the combustion gases, with the boiler 58 in connection.

Das Rohr 56 führt zu einem Ausgleicher 59, welcher die Stellung der Drosselklappe 60 in dem Luftzuführungskanal 61 regelt. Eine in der Zeichnung nicht dargestellte Kraftquelle ist mictels eines Rohres 63 mit der Leitung 56 verbunden, während ein Rohr 62 von einem Punkte des Kanals 61 zwischen der Feuerung und der Drosselklappe 60 zu dem Ausgleich er 5 9 führt. Dieser Druckausgleicher kann von irgendeiner bekannten Bauart sein und regelt mechanisch oder durch sonst irgendein Hilfsmittel die Stellung der Drosselklappe 60. Gemäß der Abbildung besitzt diese Vorrichtung einen Hebel 64, der bei 65 gelagert ist und an beiden Enden mittels Spindeln 70 mit Membranen 68 bzw. 69 von Druckkammern 66 bzw. 67 in Verbindung steht. Die Kammer 66 steht mittels der Leitung 62 mit dem Luftkanal 61 in Verbindung, während die Kammer 67 mit der Leitung 56 verbunden ist.The pipe 56 leads to an equalizer 59, which the position of the throttle valve 60 in the air supply duct 61 regulates. A power source not shown in the drawing is mictels of a pipe 63 connected to the line 56, while a pipe 62 of a Points of the channel 61 between the furnace and the throttle valve 60 to compensate for it 5 9 leads. This pressure equalizer can be of any known type and controls mechanically or by any other means, the position of the throttle valve 60. According to the Figure this device has a lever 64 which is mounted at 65 and on both Ends by means of spindles 70 with membranes 68 and 69 of pressure chambers 66 and 67 in connection stands. The chamber 66 is in communication with the air duct 61 by means of the line 62, while the chamber 67 is connected to the line 56.

Wenn der Kohlensäuregehalt der Feuergase zunimmt, so wird also auch die Dichte des durch die Leitungen 50 angesaugten Gases steigen, und entsprechend wird der Austritt aus der mit der Kammer 44 in Verbindung stehenden Leitung 56 durch das Ventil 43 gedrosselt. Der Druck in der Kammer 67 steigt infolgedessen so weit an, daß der Hebel 64 im Uhrzeigersinne ausgeschwungen wird. Er steuert dabei mit der an ihn angelenkten Stange 71 einen Winkelhebel jz, der mittels der Stange 73 an einen Hebel 74 angelenkt ist. Der Hebel 74 sitzt an der Drosselklappe 60. Durch die Bewegung des Hebels 64 in dem angegebenen Sinne wird also die Drosselklappe weiter ge-If the carbonic acid content of the fire gases increases, the density of the gas sucked in through the lines 50 will also increase, and the outlet from the line 56 connected to the chamber 44 will be throttled by the valve 43 accordingly. As a result, the pressure in the chamber 67 rises so far that the lever 64 is swung out in a clockwise direction. With the rod 71 articulated to it, it controls an angle lever jz which is articulated to a lever 74 by means of the rod 73. The lever 74 is seated on the throttle valve 60. By moving the lever 64 in the indicated sense, the throttle valve is thus further moved.

öffnet. Diese Öffnung gestattet einer größeren Luftmenge den Zugang zur Feuerung, so daß der Kohlensäuregehalt der Gase vermindert wird.opens. This opening allows a larger amount of air to access the furnace, so that the carbonic acid content of the gases is reduced.

Ähnlich veranlaßt eine Abnahme im Kohlensäuregehalt ein teilweises Schließen der Drosselklappe, damit der Hebel 31 (Abb. 1) in seine neutrale Stellung zurückgehen kann, sobald der Kohlensäuregehalt sich wieder dem WerteSimilarly, a decrease in carbonic acid will cause the throttle valve to partially close, so that the lever 31 (Fig. 1) can return to its neutral position as soon as the carbon dioxide content returns to its value

ίο angepaßt hat, welcher der Stellung des Armes 21 auf der Skala 22 entspricht. Der in der Leitung 63 herrschende Druck kann konstant und, wenn gewünscht, von Hand oder in irgendeiner geeigneten Weise selbsttätig entsprechend dem Dampfdruck einstellbar sein.ίο has adapted to the position of the arm 21 corresponds to 22 on the scale. The pressure prevailing in line 63 can be constant and, if desired, by hand or automatically in any suitable manner the steam pressure can be adjusted.

Die Vorrichtung 59 arbeitet in solcher Weise, daß sie den Druck der der Feuerung zugeführten Luft proportional dem Druck in der Kammer 67 hält. Wird ein Zentralregler verwendet, soThe device 59 operates in such a way that it reduces the pressure of the furnace supplied Holds air proportional to the pressure in chamber 67. If a central controller is used, so

ao würde die Leitung 63 zu diesem Hauptregler führen und würde durch den Gasdichteregler eingestellte Druckluft auf das Diaphragma 69 übertragen, in welchem Falle also die Brennstoffzuführvorrichtung direkt von dem Hauptregler eingestellt werden würde, unabhängig von der Vorrichtung 57.ao would be line 63 to this main controller lead and compressed air adjusted by the gas density regulator would be applied to the diaphragm 69 transmitted, so in which case the fuel supply device directly from the main controller would be adjusted independently of the device 57.

Im vorstehenden ist die Erfindung an einem Beispiel beschrieben, das eine besonders bevorzugte Form darstellt. Es ist aber klar, daß man auch gewisse Teile ändern oder anders anordnen könnte, ohne den Gedanken der Erfindung zu verlassen. Statt der Druckmeßvorrichtung 13 könnte auch jede beliebige andere entsprechende Einrichtung benutzt werden, obwohl die im vorstehenden beschriebene und auf den Zeichnungen zur Darstellung gebrachte Schwimmerglocke für vorliegende Zwecke besonders geeignet sein dürfte. Statt eines Ventils 43, das unter der Einwirkung des Hebels 31 bzw. des Reglers 13 steht, könnte auch irgendeine elektrische Kontakt- oder Widerstandseinrichtung vorgesehen sein.In the foregoing, the invention is described using an example which is a particularly preferred one Represents shape. But it is clear that certain parts can also be changed or rearranged could without leaving the idea of the invention. Instead of the pressure measuring device 13 any other suitable device could also be used although those described above and on the drawings for illustration Brought float bell should be particularly suitable for the present purposes. Instead of a valve 43, which is under the action of the lever 31 or the regulator 13, could any electrical contact or resistance device may also be provided.

Der neue Apparat wird in Verbindung mit den beschriebenen Teilen und Vorrichtungen besser als ein Regler gebraucht denn als ein Anzeiger für die Gasdichte. Sollte es aber darauf ankommen, den Apparat als Gasdichtemesser zu benutzen, so ist es nur notwendig, die Stellung des Armes 21 auf der Skala 22The new apparatus is used in conjunction with the parts and devices described better used as a regulator than as an indicator for gas density. But it should depend on using the device as a gas density meter, it is only necessary the position of the arm 21 on the scale 22

go nach Werten der Gasdichte entsprechend der neutralen Stellung des Hebels 31 festzulegen. Diese Stellung des Armes 21 würde dann bei der Messung unmittelbar die Gasdichte auf der Skala 22 anzeigen. In diesem Fall könnten dann noch irgendwelche Einrichtungen getroffen sein, welche jede Bewegung des Hebels aus serner MitteUage heraus zur Kontrolle der SteEung des Armes 21 benutzen.go according to values of the gas density according to the to set the neutral position of the lever 31. This position of the arm 21 would then be at indicate the gas density on the scale 22 immediately after the measurement. In this case you could then still some arrangements have to be made to prevent any movement of the lever out of the middle for control the steering of the arm 21 use.

Claims

Patent claims:

1. Apparatus for regulation and display the density of a mixed gas according to the zero method, consisting of one on the same Drive shaft arranged fan for the to be monitored and a Reference gas, which generate two static pressures that are displayed on a differential pressure meter act, characterized in that the static pressure in the fan for the Reference gas at a certain distance from its shaft, near the fan for the gas to be monitored, on the other hand, is taken at an adjustable distance from its shaft and the latter distance is correct density values to be maintained when displaying for reading the agreed is used to determine the density values corresponding to the zero position of the pressure gauge.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in two interconnected double-walled housings each have a chamber for the fan and a smaller one next to it with the Pressure gauge communicating chamber is provided by the fan chamber is separated by an adjustable disc provided with a passage opening, the axis of which runs parallel but eccentrically to the fan shaft and one of which has an adjustable arm playing over a scale outside the housing.

3. Apparatus according to claim 1 and 2 with a bell manometer as a differential pressure meter, characterized in that the bell (24) is equipped with a downwardly projecting cylinder (26), which in turn carries a float (34) with an adjustable brake opening.

1 sheet of drawings