Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT^PATENT OFFICE ^
Mischhahn.Mixer tap.
Vorliegende Erfindung stellt einen Zapfhahn dar, mit dem man im Stande ist, mehrere
Flüssigkeiten gleichzeitig, in vorher bestimmten Verhältnissen gemischt, aus verschiedenen Behältern abzuziehen.
The present invention provides a tap with which one is able to serve several
Liquids can be withdrawn from different containers at the same time, mixed in predetermined proportions.
In beiliegenden Zeichnungen zeigt Fig. ι einen Längsschnitt durch den Hahn, Fig. 2
einen Querschnitt durch einen verstellbaren Mantel des Kükens, Fig. 3 den Grundrifs,
Fig. 4 die Ansicht dieses Mantels und Fig. 5 einen Querschnitt rechtwinklig zu Fig. 1.In the accompanying drawings, FIG. 1 shows a longitudinal section through the tap, FIG. 2
a cross section through an adjustable casing of the plug, Fig. 3 the basic pattern,
FIG. 4 shows the view of this jacket and FIG. 5 shows a cross section at right angles to FIG. 1.
A ist das Gehäuse, in welchem sich das Küken dreht. Das Küken C ist in seinem
vorderen Theil d konisch verjüngt und trägt den Mantel D. Der Mantel D hat nach
aufsen einen Kragen D1, der mit verschiedenen Ausschnitten j an seinem Rande versehen ist.
Der Griff F ist an dem Küken befestigt und kann mit Hülfe desselben das Küken
in dem Mantel gedreht werden. Durch Einschieben des Stiftes E im Griff F oder der
Schraube G in einen Schlitz y des Kragens D1 kann das Küken C mit dem Mantel D fest
verbunden werden. Das Küken C hat die Oeffnung b, um die Flüssigkeit aus dem Gefäfs
abzulassen, in . welches der Hahn A gesteckt ist. Mit dem Hahnkörper A ist ein Rohr B
verbunden, das nach einem zweiten Gefäfs führt. Der Mantel D hat nun mehrere Löcher
von verschiedener Gröfse efgh, Fig. 2, und
der Theil d des Kükens eine Durchbohrung c von aufsen nach der Hauptöffnung b. Den
Mantel D kann man. durch Drehen nun so einstellen, dafs eins der Löcher efgh gerade
über die Durchbohrung c zu stehen kommt. Durch diese Oeffnung kann dann die Flüssigkeit
aus dem Rohr B sich durch die Bohrung c mit der Flüssigkeit aus dem Hauptgefäfs
mischen und zusammen den Hahn verlassen. Je nachdem nun das Verhältnifs der Mischung
sein soll, wird eine entsprechende Oeffnung des Mantels D unter das Rohr B gebracht
und der Griff F mit dem Küken C durch Verstellen des Stiftes E oder der Schraube G
mit dem Mantel D . verbunden. Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch den Hahn nach Fig. 1.
Die Hauptöffhung b steht hier horizontal und die Nebenöffnung c ist so mit einer Oeffnung
im Mantel D verbunden, dafs die kleinste Menge aus dem Rohr c1 einfliefsen kann. A is the housing in which the chick rotates. The chick C is conically tapered in its front part d and wears the coat D. The coat D has on the outside a collar D 1 which is provided with various cutouts j on its edge. The handle F is attached to the chick and with the aid of the same the chick can be rotated in the jacket. By inserting the pin E in the handle F or the screw G into a slot y of the collar D 1 , the plug C can be firmly connected to the jacket D. The plug C has the opening b in order to drain the liquid from the vessel. which tap A is inserted. A pipe B is connected to the valve body A and leads to a second vessel. The jacket D now has several holes of different sizes efgh, Fig. 2, and the part d of the plug has a through-hole c from the outside towards the main opening b. The coat D can be used. Now adjust by turning so that one of the holes efgh comes to just above the through-hole c . Through this opening, the liquid from the pipe B can then mix with the liquid from the main vessel through the bore c and leave the tap together. Depending on the ratio of the mixture, a corresponding opening of the jacket D is brought under the tube B and the handle F with the plug C by adjusting the pin E or the screw G with the jacket D. tied together. 5 shows a cross section through the tap according to FIG. 1. The main opening b is horizontal here and the secondary opening c is connected to an opening in the jacket D so that the smallest amount can flow in from the pipe c 1.
Stellt man den Mantel D so ein, dafs keine Oeffnung unter das Rohr £ zu stehen kommt,
so kann man mit diesem Hahn auch nur eine Flüssigkeit abziehen.If one adjusts the jacket D so that there is no opening under the pipe E, one can only draw off a liquid with this tap.