DE463710C

DE463710C - Wide-angle reflectors combined to form a signal board

Info

Publication number: DE463710C
Application number: DEG68037D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-12-24
Filing date: 1926-08-22
Publication date: 1928-08-02

Description

Zu einer Signaltafel zusammengestellte Weitwinkelreflektoren Gegenstand der Erfindung ist ein die Strahlen einer fremden Lichtquelle zurückwerfender Weitwinkelreflektor, der aus zwei Glashalbkugeln verschiedener Größe besteht, die mit ihren Planflächen einander zugekehrt sind. Die beiden Halbkugeln sind so zueinander angeordnet, daß der Mittelpunkt der größeren Halbkugel entweder auf der Grenzfläche selbst oder innerhalb der größeren Kugel oder außerhalb derselben gelegen ist, so daß die reflektierten Strahlen entsprechend dem Abstand der Mittelpunkte der beiden Halbkugeln in verschiedenen Entfernungen sichtbar sind.Wide-angle reflectors object put together to form a signal board The invention is a wide-angle reflector that reflects the rays of a foreign light source, which consists of two glass hemispheres of different sizes with their flat surfaces facing each other. The two hemispheres are arranged to one another that the center of the larger hemisphere either on the interface itself or is located inside the larger sphere or outside it, so that the reflected Rays corresponding to the distance between the centers of the two hemispheres in different Distances are visible.

Reflektoren dieser Art sind an und für sich bereits bekannt. Bei ihnen kommt e, jedoch auf den Abstand zwischen den Mittelpunkten der beiden Kugeln nicht an, und sie werden lediglich als Schlußlampen (Katzenaugen) bei Krafträdern oder Fahrrädern verwendet und dienen dazu, die auf sie auftreffenden Lichtstrahlen zu sammeln und unter einem möglichst günstigen Winkel zu reflektieren.Reflectors of this type are already known per se. With you e, however, does not relate to the distance between the centers of the two spheres on, and they are only used as tail lamps (cat eyes) on motorcycles or Bicycles are used and are used to direct the rays of light that hit them collect and reflect at the most favorable angle possible.

Demgegenüber besteht die Erfindungsaufgabe darin, Reflektoren zu schaffen, deren Strahlen unter verschiedenen Winkeln zurückgeworfen werden und somit eine verschieden große Sichtweite haben, was er- findungsgemäß durch den verschieden großen Xbstand der beiden Mittelpunkte der Halb- kugeln erreicht wird. Vorzugsweise finden sie auf Anzeigetafeln Verwendung, auf denen Reflektoren gleicher Sichtweite in Gruppen zusammengesetzt Zahlen, Buchstaben oder ähnliche Gebilde darstellen. Die auf sie auftreffenden Licht- strahlen werden von den einzelnen Reflek- toren so zurückgeworfen, daß sie nur inner- halb einer bestimmten Entfernung von der Signaltafel deutlich erkennbar sind. Diese Entfernung richtet sich nach der Konstruk- tion des Reflektors: Es ist daher möglich, auf einer und :derselben Signaltafel mehrere Gruppen von Reflektoren anzuordnen, die ,lie Strahlen so zurückwerfen, daß das Bild jedesmal nur in einer bestimmten Entfernung zu sehen ist, während die von den anderen Gruppen erzeugten Bilder unsichtbar sind. Das Verhältnis der Länge der Halbkugel- radien ist abhängig von dem Brechungs- winkel des- Materials und außerdem von dem angestrebten Streuungswinkel. Die vordere Halbkugel kann farblos oder farbig sein, während die hintere Halbkugel an ihrer Außenseite versilbert oder vergoldet werden kann. Auf der Zeichpung sind beispielsweise ver- schiedene Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfinidung dargestellt sowie zwei Anwendungsbeispiele, und zwar .zeigt: Abb. i eine Seitenansicht des Erfindungsgegenstandes, Abb.2, 3 und q. Seitenansichten verschiedener anderer Ausführungsformen, Abb.5 Vorderansicht des Reflektors bei seiner Verwendung als Richtungsanzeiger, Abb. 6 Vorderansicht einer Signaltafel bei Verwendung der Reflektoren als Entfernungsanzeiger.In contrast, the object of the invention is to create reflectors, the rays of which are reflected back at different angles and thus have a different range of vision, which according to the invention by the different sizes Xdistance of the two centers of the semicircular balls is reached. Preferably find them on display boards Use on which reflectors are the same Visibility composed in groups Numbers, letters or similar structures represent. The light falling on them rays are emitted by the individual reflective thrown back in such a way that they can only half a certain distance from the Signal board are clearly visible. These Distance depends on the design tion of the reflector: It is therefore possible on one and: the same signal board several Arrange groups of reflectors, the , let rays reflect back so that the image each time only at a certain distance can be seen while that of the others Groups generated images are invisible. The ratio of the length of the hemispherical radii depends on the refractive angle of the material and also of the desired scattering angle. The front hemisphere can be colorless or be colored, while the rear hemisphere silver-plated or gold-plated on the outside can be. On the drawing, for example, Different embodiments of the subject matter of the invention are shown and two application examples, namely. Shows: Fig. i a side view of the subject matter of the invention, Fig.2, 3 and q. Side views of various other embodiments, Fig. 5 front view of the reflector when used as a direction indicator, Fig. 6 front view of a signal board when the reflectors are used as a distance indicator.

Wie die Zeichnung zeigt, besteht der Gegenstand der Erfindung aus zwei miteinander vereinigten Halbkugeln a und b, deren Radien r bzw. R sind. Die kleine vorn liegende Halbkugel ist farblos, ein- oder zweifarbig. Die hintere Halbkugel b ist auf ihrer Außenseite b1 versilbert oder vergoldet. Die beiden Halbkugeln können aus einem Stück bestehen, wenn es sich um einen farblosen Reflektor handelt. Bei farbigen Reflektoren ist die kleine Halbkugel a als besonderes Stück auf der großen b befestigt. Die Verbindung erfolgt durch .irgendein Bindemittel, beispielsweise Kanadabalsam, Venedigterpentin o. dgl. Zweckmäßig bleiben die Halbkugeln an ihren Kugelflächen unbearbeitet, dagegen werden die Planflächen zur Kittung gesc'hlidhtet. Das letztere läßt sich leichter bei -der Ausführung nach Aibb.2 erreichen, da hier die Halbkugel b mit einer Kogelfläche b2 versehen ist, was die Zentrierung .erleichtert.As the drawing shows, the object of the invention consists of two unified hemispheres a and b, the radii of which are r and R, respectively. the The small forward hemisphere is colorless, one or two colors. The rear hemisphere b is silver-plated or gold-plated on its outside b1. The two hemispheres can consist of one piece if it is a colorless reflector. at colored reflectors, the small hemisphere a is a special piece on the large one b attached. The connection is made by some kind of binding agent, for example Canada balsam, venice turpentine or the like. The hemispheres expediently remain on theirs Spherical surfaces unprocessed, on the other hand the plane surfaces are glidhtet for cementing. The latter can be more easily achieved with the execution according to Aibb.2, because here the hemisphere b is provided with a kogel surface b2, which facilitates centering.

Das Längenverhältnis der Radien r und R hängt vom Strahlenibredhungsirndex :des Materials der Halbkugeln ab, ebenso wie die angestrebte Streuung. Diese erhält man durch Wahl .der gegenseitigen Lage der Mittelpunkte, wobei derjenige der Kalotte a außerhalb oder innerhalb der Halbkugel b liegen kann, wie in Abb. 3 und q. ersichtlich.The length ratio of the radii r and R depends on the radiation index : the material of the hemispheres, as well as the desired dispersion. This receives by choosing the mutual position of the center points, with that of the calotte a can lie outside or inside the hemisphere b, as in Fig. 3 and q. evident.

Als Richtungsanzeiger kann ein Reflektor nach der Erfindung verwendet werden, wenn er nach Art der Abb. 5 mehrfarbig ausgeführt ist. Richtet man mit einer Bewegungsvorrichtung ,das eine oder - das andere Band cl oder c= nach der betreffenden Richtung, dann kann man das Zeichen für links oder rechts geben. Den Sektoren cl und c2 kann man die gleiche oder besser verschiedene Farben geben. Diese Einrichtung ist hauptsächlich vorteilhaft für die Schiffahrt. Man ,kann auf diese Weise den Piloten Richtungsweisungen erteilen, beispielsweise bei der Einfahrt in Durchlässe, Kanäle, durch Bojen .bezeichnete Fahrrinnen, Brückenpfeiler u. dgl. Das weiße Feld, welches hierbei zweckmäßig zwischen den beiden farbigen Sektoren liegt, zeigt dann die genaue Richtung der Einfahrt an.A reflector according to the invention can be used as a direction indicator if it is multicolored according to the type of Fig. 5. If you judge with a Movement device, one or - the other band cl or c = after the relevant Direction, then you can give the sign for left or right. The sectors cl and c2 can be given the same or better different colors. This facility is mainly beneficial for shipping. One can, in this way, the Giving pilots directions, for example when entering culverts, Canals, fairways marked by buoys, bridge piers, etc. The white field, which is conveniently located between the two colored sectors is then shown the exact direction of the entrance.

Wenn es sich darum handelt, Entfernungen im .Verhältnis zu einem festen Punkt, bei- spielsweise einer Haltestelle oder einem Flug- hafen anzuzeigen, kann man von der Ein- richtung einer Signaltafel Gebrauch. machen, wie sie in Abb. 6 dargestellt ist. Diese Ein- richtung basiert darauf, daß die Sichtweite des Reflektors umgekehrt proportional zu seinem Streuungswinkel ist. Auf der Tafel d zeigen beispielsweise die durch die Reflekto- ren gebildeten Zahlen die Entfernungen in j e too oder iooo m an, die bis zu einem Flug- hafen noch zu durchfliegen sind. Die Zif- fer 3 wird dann von Reflektoren mit gerin- ger Streuung, die Ziffer :2 von solchen grö- ßerer Streuung und die Ziffer i von solchen mit noch größerer Streuung als der der vor- hergehenden gebildet. Diese verschiedenen Streuungen sind einerseits durch die notwen- dige Sichtweite, andererseits durch die Ent- fernung- des-Auges von der Lichtquelle be- stimmt, wobei die Entfernung senkrecht zur Sehachse -gerechnet wird. Man erkennt leicht, daß der Pilot eines Luftfahrzeugs beim Anblick der Signaltafel genau über die Entfernung unterrichtet wird, welche ihn von dieser trennt, so daß er zu rechter Zeit die nötigen Richtungs- und Lan- dungsmaßnahmen treffen kann. Die Einrichtung ist auch von großer Be- deutung für Eisenbahnzüge und Fahrzeuge sonstiger Art, da sie auf mechanischem Wege die jeweilige Entfernung derselben von Ein- fahrtsignalen, Zeigern, Weichen u. dgl. an- zeigt: Auch für -sonstige, für die Öffentlich- keit bestimmte Zwecke ist das System ver- wendbar, wobei :die Ziffern durch Buchstaben oder Worte ersetzt werden können. When it comes to distances in relation to a fixed point, both for example a stop or a flight port can be viewed from the direction of a signal board use. do, as shown in Fig. 6. This one direction is based on the visibility of the reflector is inversely proportional to is its scattering angle. On the panel d show, for example, the ren formed numbers the distances in each too or iooo m an that up to a flight port still to be flown through. The digit fer 3 is then supported by reflectors with low scatter, the number: 2 of those larger greater dispersion and the number i of such with an even greater spread than that of the previous formed. These different Scatter is on the one hand due to the necessary visibility, on the other hand due to the development distance the eye from the light source true, the distance being perpendicular to the Visual axis - is calculated. It's easy to see that the pilot is one Aircraft at the sight of the signal board is informed exactly of the distance, which separates him from this, so that he too in the right time, the necessary direction and can take action. The facility is also of great importance interpretation for trains and vehicles of any other kind, since they are mechanically the respective distance of the same from travel signals, pointers, switches and the like. shows: Also for -other, for the public- The system is designed for specific purposes reversible, where: the digits by letters or words can be replaced.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wide-angle reflector assembled to form a signal board en, characterized in that they have several digits, characters or letters form, which are arranged according to the different scattering of the reflectors so that the driver of a vehicle that comes into the area of the board, one after the other "can see the various signs on this tablet." -

2. Wide-angle reflector after Claim i, consisting of two glass hemispheres of different sizes, their flat surfaces are facing each other, characterized in that in order to achieve the desired and the scattering angle caused by the mutual distance between the centers of the spheres the size or the size ratio of the radii (r or R) of the smaller ones in front Hemisphere (a) and the larger one at the back and on the outside with a silver coating (b1) provided hemisphere (b) taking into account the refractive indices The types of glass used are selected in this way and the two hemispheres are put together in this way are that each according to the position of the center of the smaller hemisphere (a) opposite that of the larger hemisphere (b) the reflector at a certain distance becomes visible.

3. Reflector according to claim i and 2, characterized in that the ; larger hemisphere (b) at the rear, cone-like on its cut surface (b2) to facilitate the centering of the front hemisphere (a).