Kreissäge. Von den bekannten Kreissägen, bei denen das Holz den Sägeblättern
mittels seines Trägers durch ein Schubkurbelgetrnebe zugeführt wird, unterscheidet
sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß das die Zuführungsschwinge 'bewegende
Exzentergetriebe auch die Haltevorrichtung für das Holz in der Schwinge steuert.
Die neue Säge soll hauptsächlich zum Schneiden von Brennholz verwendet werden.Circular saw. From the well-known circular saws, in which the wood is the saw blades
is fed by means of its carrier through a slider crank gear, differentiates
the subject of the invention in that the feed rocker 'moving
The eccentric gear also controls the holding device for the wood in the swing arm.
The new saw is intended to be used primarily for cutting firewood.
In der Zeichnung zeigt Abb. z die Säge im Schnitt in Stirnansicht,
Abb. 2 die Säge im Schnitt A-B, Abb. 3 die Zuführung (perspektivisch).In the drawing, Fig.z shows the saw in section in front view,
Fig. 2 the saw in section A-B, Fig. 3 the feed (perspective).
Die drei oder mehr Sägeblätter a sind auf einer Welle b angeordnet,
die aus einzelnen durch Verschraubungen c miteinander verbundenen Wellenstumpfen
besteht. Diese Welle erhält ihren Antrieb durch einen Elektromotor d über
das Getriebe e-f.The three or more saw blades a are arranged on a shaft b, which consists of individual shaft stubs connected to one another by screw connections c. This shaft is driven by an electric motor d via the gearbox ef.
Das zu sägende Holz g, welches meist in gleicher Länge geliefert wird,
wird den Sägeblättern in einer Zuführung genähert, welche folgendermaßen angeordnet
ist: Ein Gestell lv ist um eine Achse i drehbar und über zwei Pleuelstangen
k" k2 mit je einem Exzentergetriebe l" 1 2 verbunden. Das Gestell weist weiterhin
zwei winklig zueinander gerichtete Platten in, und m2 auf, zwischen die in Richtung
n (s. Abb. 3) das Holz eingeführt wird. Zwei oder mehr federnde Zangen o, p pressen
das Holz fest in diese Zuführung und hindern jede Bewegung des Holzes, welcher letzteres
infolge der Fliehkraft der Sägeblätter unterworfen ist. Die Zangen p können durch
einen Drahtzug q, der mit einem Hebelgestänge r" r2 verbunden ist, entlastet, d.
h. angehoben werden. Dieses Hebelgestänge r" r2 ist bei s, um einen festen Punkt
und bei s2 mit der Zuführung drehbar verbunden.The wood g to be sawed, which is usually supplied in the same length, is brought closer to the saw blades in a feed, which is arranged as follows: A frame lv is rotatable about an axis i and via two connecting rods k "k2 each with an eccentric gear l" 1 2 connected. The frame also has two panels facing each other at an angle in, and m2, between which the wood is inserted in direction n (see Fig. 3). Two or more resilient pliers o, p press the wood firmly into this feed and prevent any movement of the wood to which the latter is subjected as a result of the centrifugal force of the saw blades. The tongs p can be relieved, ie raised, by a wire pull q which is connected to a lever linkage r "r2. This lever linkage r" r2 is rotatably connected to the feed at s, around a fixed point and at s2.
Die Exzentergetriebe erhalten ihren Antrieb von der Sägewelle b aus,
und zwar über das Getriebe t" t2, das Schneckengetriebe 2i und das Kegelradgetriebe
v. Die Exzentergetriebe bestehen aus je einer inneren, fest auf der Achse zu aufgekeilten
Exzenterscheibe x, und je einem lose darum angeordneten Exzenterrin,g x2, welch
letztere mit der eingangs erwähnten Pleuelstange k, bzw. k2 bei z verbunden ist.
Dreht sich nun die Exzenterscheibe x, in Richtung y, dann drückt die Pleuelstange
die Zuhaltung in Richtung j aus dem Bereich der Sägeblätter heraus. Gleichzeitig
dreht sich der Hebel r, in Richtung r3 und entspannt dadurch die Zangen p, die nunmehr
das gesägte Holz g freigeben, wobei die links und rechts aus der Baubreite der Zuführung
herausragenden Holzteile nach unten fallen, während die mittleren Teile durch das
Einführen des nächsten Holzes herausgeschoben werden.The eccentric gears get their drive from the saw shaft b,
namely via the gear t "t2, the worm gear 2i and the bevel gear
v. The eccentric gears each consist of an inner one that is firmly keyed onto the axis
Eccentric disk x, and one loosely arranged eccentric ring, g x2, which
the latter is connected to the connecting rod k mentioned at the beginning or k2 at z.
If the eccentric disc rotates in direction y, then the connecting rod pushes
the guard locking in direction j out of the area of the saw blades. Simultaneously
the lever r rotates in direction r3 and thereby relaxes the pincers p, which are now
Release the sawn wood g, with the left and right out of the width of the feeder
protruding wooden parts fall down, while the middle parts fall through the
Insertion of the next wood can be pushed out.
Durch je eine Lose- und Festscheibe im Getriebe t" t2 kann der Vorschub
jederzeit unterbunden werden. Der Drahtzug q muß naturgemäß in Schlußstellung, wie
sie Abb. z zeigt, derart entspannt sein, daß er die Zangen p erst dann anhebt, wenn
das gesägte Holz gänzlich aus dem Bereich der Säge heraus ist.The feed rate can be controlled by one loose and one fixed disk in the gear t "t2
be prevented at any time. The wire pull q must of course be in the final position, such as
it Fig. z shows, be so relaxed that he only lifts the pincers p when
the sawn wood is completely out of the range of the saw.
Die Maschine kann sowohl transportabel, wie die Abbildung zeigt, oder
auch ortsfest sein.The machine can be both transportable, as the picture shows, or
also be stationary.