Vorrichtung an Pressen, Scheren o. dgl. zur selbsttätigen Ausschaltung
bei Überschreitung eines bestimmten höchsten Arbeitswiderstands. Die Erfindung betrifft
eine Vorrichtung an Pressen, Scheren o. dgl. zur selbsttätigen Ausschaltung bei
Überschreitung eines bestimmten höchsten Arbeitswiderstands, um in diesem Falle
Brüche innerhalb der Maschine, insbesondere Ständerbrüche, zu verhüten. Der Erfindung
gemäß ist zwischen den Antrieb und das Werkzeug ein Druck übertragendes Zwischenglied
eingeschaltet, das gegen einen Widerstand seitlich aui;-weichen kann, der bei Cberschreitung
des bestimmten höchsten Arbeitswiderstands durch den Seitendruck des Zwischengliedes
verdrängt wird, so daß dieses den Druck nicht mehr auf das Werkzeug überträgt.Device on presses, scissors or the like for automatic shutdown
when a certain maximum work resistance is exceeded. The invention relates to
a device on presses, scissors o. The like. For automatic shutdown
Exceeding a certain maximum work resistance to in this case
To prevent breakages within the machine, in particular column breakages. The invention
according to a pressure-transmitting intermediate member is between the drive and the tool
switched on, which can give way to the side against a resistance which when exceeded
the determined highest working resistance due to the side pressure of the pontic
is displaced so that this no longer transfers the pressure to the tool.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Vorrichtung
an einer Txzenterpresse veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. z einen senkrechten
Schnitt und Abb. 2 die Vorderansicht.In the drawing is an embodiment of such a device
illustrated on an eccentric press, namely Fig. z shows a vertical one
Section and Fig. 2 the front view.
a ist die Exzenterwelle mit dem exzentrischen Zapfen b, der den senkrecht
geführten Druckkopf d auf und ab bewegt. Zwischen diesem Druckkopf d und dem das
Preßwerkzeug tragenden Stößel f ist der Kniehebel g9 eingeschaltet, der in der Arbeitsstellung
(s. Zeichnung) fast gestreckt ist. An das Mittelgelenk des Kniehebels gg ist rechtwinklig
zur Stößelbewegung eine Stange angeschlossen, die in einePlatte l.. ausläuft. Die
beiden äußeren Ecken dieser Platte lt sind kurvenförmig gestaltet und dienen-
zur Anlage von Rollen 11, die an Hebeln kk sitzen. Letztere sind mit ihren inneren
Enden an den auf und ab gehenden Stößel angelenkt und werden an ihren äußeren Enden
durch eine Feder in so zusammengezogen, daß sich die Rollen i i mit federndem
Widerstand an die kurvenförmig gestalteten Ecken der Platte la anlegen. Die Spannung
der Feder nz. und die Kurven der Plattenecken sind so gewählt, daß der von dem Kniehebel
g- für gewöhnlich ausgeübte seitliche Druck nicht ausreicht, um den seinem seitlichen
Ausweichen, also seinem Einknicken, entgegenstehenden Widerstand zu überwinden.
Der Druck wird also durch den Kniehebel gg, der als Zwischenglied zwischen dem Druckkopf
d und dem Stößel f liegt, vorm Antrieb auf das Werkzeug für gewöhnlich in derselben
Weise übertragen, als ob die besondere Einrichtung überhaupt nicht vorhanden wäre.a is the eccentric shaft with the eccentric pin b, which moves the vertically guided print head d up and down. The toggle lever g9, which is almost stretched in the working position (see drawing), is switched on between this print head d and the ram f carrying the press tool. A rod is connected to the central joint of the knee lever gg at right angles to the movement of the ram and ends in a plate l ... The two outer corners of this plate lt are designed to be curved and serve to rest rollers 11, which sit on levers kk. The latter are hinged with their inner ends to the up and down going plunger and are drawn together at their outer ends by a spring in such a way that the rollers ii apply with resilient resistance to the curved corners of the plate la. The tension of the spring nz. and the curves of the plate corners are chosen so that the lateral pressure usually exerted by the toggle lever g- is not sufficient to overcome the resistance opposing its lateral evasion, that is to say its buckling. The pressure is thus transmitted through the toggle lever gg, which is an intermediate member between the print head d and the plunger f, before the drive to the tool, usually in the same way as if the special device were not present at all.
Wenn der Arbeitswiderstand aber ein bestimmtes Höchstmaß überschreitet,
so weicht das zur Übertragung dienende Zwischenglied seitlich aus, indem der Kniehebel
gg seitlich einknickt, da der durch die Feder ?fr und die Kurven an den Ecken der
Platte h bestimmte Widerstand, der die Rollen i i in ihrer Lage hält, hierzu
nicht mehr ausreicht. Die Rollen
gleiten seitlich ab, die Hebel
kk spreizen sich auseinander, und die Platte h wird durch den' einknickenden Hebel
gg zur Seite gedrängt, so daß eine Übertragung des Exzenterdruckes auf den Stößel
f und das Werkzeug nicht mehr stattfindet. Geht der Druckkopf d aber in die Höhe,
so wird der Kniehebel gg niedergestreckt, worauf auch die Rollen i i
und die
gesamte Vorrichtung wieder selbsttätig in .die Ruhestellung zurückkehren.However, if the working resistance exceeds a certain maximum value, the intermediate link used for transmission gives way to the side in that the toggle lever gg buckles sideways, since the resistance determined by the spring? Fr and the curves at the corners of the plate h, which the rollers ii in their location is no longer sufficient for this. The rollers slide sideways, the levers kk spread apart, and the plate h is pushed to the side by the 'buckling lever gg, so that the eccentric pressure is no longer transmitted to the plunger f and the tool. However, if the print head d rises, the toggle lever gg is stretched down, whereupon the rollers ii and the entire device automatically return to the rest position.
Die Kurven an den Ecken der Platte h sind vorteilhaft so auszubilden,
daß die Rollen ii bei Annäherung an den bestimmten höchsten Arbeitswiderstand zunächst
nur langsam sich nach außen bewegen, worauf dann erst das plötzliche Abrutschen
erfolgt. Das hat zur Folge, daß bei Annäherung an den höchsten Arbeitswiderstand
der Kniehebel gg zunächst nur wenig einknickt, so daß immer noch ein gewisser Arbeitsdruck
übertragen wird, also eine Abschwächung des auf die Maschine ausgeübten Rückdruckes
erfolgt, ohne daß eine Ausschaltung stattfände. Erst wenn der zulässige höchste
Druck überschritten wird, erfolgt die dann notwendige völlige Ausschaltung. Durch
Regelung der Spannung der Feder m läßt sich der Widerstand gegen das Einknicken
des Kniehebels und damit der Druck, bei dem Ausschaltung erfolgt, regeln und genau
bestimmen.The curves at the corners of the plate h should advantageously be designed in such a way that
that the roles ii when approaching the certain highest working resistance initially
only slowly move outwards, followed by the sudden slipping
he follows. As a result, when approaching the highest working resistance
the knee lever gg only bends a little at first, so that there is still a certain working pressure
is transmitted, i.e. a weakening of the back pressure exerted on the machine
takes place without a switch-off taking place. Only when the permissible highest
If the pressure is exceeded, it is then completely switched off. By
Regulation of the tension of the spring m allows the resistance to buckling
of the knee lever and thus the pressure at which it is switched off, regulate and precisely
determine.
Mit der selbsttätigen Ausschaltung kann auch eine Einrichtung zur
willkürlichen Ausschaltung verbunden werden, wie es neben der Abb. i angedeutet
ist. Ein Handhebel o ist durch Zwischenhebel pp derart mit den die Rollen
i i tragenden Hebeln kk gelenkig verbunden, daß diese von Hand auseinandergespr
eizt werden können. Auf diese Weise kann man die Druckübertragung in jedem beliebigen
Augenblick aufheben.A device for arbitrary disconnection can also be connected to the automatic disconnection, as indicated next to Fig. I. A hand lever o is articulated to the levers kk carrying the rollers ii by means of intermediate levers pp in such a way that they can be sprayed apart by hand. In this way the pressure transmission can be canceled at any moment.