DE4434935A1 - Staubfilterbeutel und Staubsauger - Google Patents
Staubfilterbeutel und StaubsaugerInfo
- Publication number
- DE4434935A1 DE4434935A1 DE4434935A DE4434935A DE4434935A1 DE 4434935 A1 DE4434935 A1 DE 4434935A1 DE 4434935 A DE4434935 A DE 4434935A DE 4434935 A DE4434935 A DE 4434935A DE 4434935 A1 DE4434935 A1 DE 4434935A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter bag
- dust filter
- opening
- vacuum cleaner
- rubber seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
- A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
- A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Staubfilterbeutel für einen
Staubsauger, mit einer aus einem Pappe-Papierwerkstoff
bestehenden Halteplatte, mit welcher ein Staubbeutel
beispielsweise klebeverbunden ist, welche Halteplatte
eine verschließbare Öffnung für ein Absaugrohr eines
Staubsaugers aufweist, wobei die Öffnung einen Öffnungs
rand aufweist und mit einem gesonderten Verschlußelement
verschließbar ist, das aus einer Öffnungsstellung in
eine Verschlußstellung verlagerbar ist, und wobei weiter
randseitig eine über den Öffnungsrand nach innen ragende
Gummidichtung vorgesehen ist.
Ein solcher Staubfilterbeutel ist beispielsweise aus der
DE A 1 39 19 256 bekannt. Weiter ist zum Stand der Tech
nik auch auf die DE A 1 24 07 478 hinzuweisen. Bei dem
aus der DE A 1 39 19 256 bekannten Staubfilterbeutel ist
in einem verschiebbaren Verschlußteil gleichfalls eine
Öffnung ausgebildet, wobei zur Benutzung des Staubbeu
tels die Öffnung in der Halteplatte und die Öffnung in
dem verschiebbaren Verschlußteil in eine Übereinanderla
ge gebracht werden müssen. Die Öffnung in dem verschieb
baren Verschlußteil besitzt eine kreisringförmige Dich
tung. Bei einer solchen Dichtung kann es im Zuge der
Benutzung zu dem Effekt kommen, daß die Dichtung sich in
gewisser Weise aufstellt und ein Verschließen des Staub
filterbeutels in der gewünschten Form dann nicht mehr
möglich ist.
Der Erfindung stellt sich danach die technische Problema
tik, einen derartigen Staubfilterbeutel anzugeben, bei
welchem ein vollständiges Verschließen sichergestellt
ist.
Diese technische Problematik ist zunächst und im wesent
lichen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei
darauf abgestellt ist, daß in Überdeckung zu der Gummi
dichtung ein von dem Öffnungsrand nach innen ragendes
Stabilisierungsteil vorgesehen ist. Eine Gummidichtung,
wie sie hier angesprochen ist, wobei es nicht auf den
Werkstoff Gummi ankommt, sondern diese Dichtung auch aus
einem sonstigen Elastumieren oder vergleichbaren Materi
al bestehen kann, kann bei Benutzung eines solchen Staub
filterbeutels durch das eingefahrene Absaugrohr eine
gewisse eingeprägte Verformung erfahren. Insbesondere
ist auch häufig ein Nachlassen der elastischen Eigen
schaften zu beobachten. Dies insbesondere dann, wenn,
wie es häufig vorkommt, der Staubfilterbeutel mit einge
fahrenem Absaugrohr über mehrere Wochen oder Monate in
dieser Lage verbleibt. Beim Herausfahren des Absaugroh
res kann es dann zu einem Umschlagen der an sich in das
Innere des Staubfilterbeutels ragenden Gummidichtung
kommen. Diese versperrt dann ein vollständiges Zuschie
bern der Öffnung. Das erfindungsgemäß vorgesehene Stabi
lisierungsteil sorgt nun dafür, daß es nicht zu diesem
Umschlagen kommt bzw. der Gummidichtung jeweils eine
Vorprägung in Richtung in das Innere des Staubfilterbeu
tels (nach unten) aufgegeben ist. Das Stabilisierungs
teil kann insbesondere auch aus dem bereits angesproche
nen Pappe-Papierwerkstoff bestehen. Hierbei kommt es
beim Einfahren des Absaugrohres auch zu einem Abknicken
des Stabilisierungsteils. Da aber das Stabilisierungs
teil aufgrund seiner Flächenstabilität beim Herausfahren
des Absaugrohres aus der Öffnung nicht umklappen kann,
bleibt auch nach einem vollständigen Entfernen des Ab
saugrohres aus der Öffnung eine Ausrichtung der Gummi
dichtung in das Innere des Staubfilterbeutels. Geeigne
terweise ist das Stabilisierungsteil an dem Ort der
Öffnung angebracht, welcher bei einem Verschließen als
letzter von dem Verschlußelement überfahren wird. Dar
über hinaus können natürlich auch mehrere derartige
Stabilisierungsteile vorgesehen sein oder gar ein Stabi
lisierungs-Ringrand, der insgesamt etwa beim Einfahren
des Absaugrohres umgeknickt wird. Es auch vorteilhaft,
wenn eine Erstreckung des Stabilisierungsteils nach
innen bezüglich des Öffnungsrandes der Öffnung etwa der
Hälfte der Erstreckung der Gummidichtung nach innen,
also in dieselbe Richtung, entspricht. Dies bedingt
auch, daß die Gummidichtung mit einer wesentlich größe
ren Breite als bislang bildlich ausgebildet wird. Das
Stabilisierungsteil hat vielmehr geeigneterweise eine
Erstreckung, welcher der bisher üblichen Breite bzw.
Erstreckung nach innen der Gummidichtung entspricht.
Bezogen auf einen Durchmesser der Öffnung in der Halte
platte des Staubfilterbeutels beträgt die Erstreckung
des Stabilisierungsteiles nach innen beispielsweise
1/10. Entsprechend erstreckt sich die üblicherweise
kreisringförmige Gummidichtung etwa um das Maß von 2/10
des Durchmessers der Öffnung nach innen. Eine Halteplat
te eines Staubfilterbeutels′ wie sie hier in Rede steht,
besitzt beispielsweise einen mehrlagigen Aufbau. Sie ist
aus mehreren Lagen von Pappe-Papierwerkstoff zusammenge
setzt. In dieser Beziehung ist das Stabilisierungsteil
bevorzugt an einer in unmittelbarem Kontakt mit der
Gummidichtung befindlichen Lage der Halteplatte mitange
formt. Auch empfiehlt es sich, das Stabilisierungsteil
auf der dem Staubbeutel abgewandten Seite der Gummidich
tung anzuordnen. Insbesondere kann das Stabilisierungs
teil auch zungenartig ausgebildet sein.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Staubsauger mit
einer Aufnahme für einen Staubfilterbeutel, wobei an der
Aufnahme eine Verschlußklappe mit einem Betätigungsvor
sprung ausgebildet ist, zur Betätigung eines Schiebers
an einem Staubfilterbeutel, wobei weiter der Betäti
gungsvorsprung in seiner Erstreckungsrichtung federbar
ausgebildet ist und insgesamt gegen eine Feder schwenk
bar ist. Die Verschwenkbarkeit ist relativ zu der Ver
schlußplatte gegeben. Im einzelnen wird hierzu auch auf
die EPA 12532057 verwiesen, insoweit, als der grundsätz
liche Aufbau des Staubsaugers mit der Aufnahme für den
Staubfilterbeutel und die Halteplatte, die beweglich an
der Aufnahme befestigt ist, betroffen ist.
An dieser Aufnahme ist nun unterseitig der Betätigungs
vorsprung ausgebildet, der zur Betätigung eines in den
Staubfilterbeutel integrierten Schiebers bzw. Verschluß
schiebers dient. Hinsichtlich eines solchen Staubfilter
beutels besteht die technische Problematik, die Betäti
gung des Schiebers, einwirkend auf den Staubfilterbeutel
möglichst zuverlässig und sicher bei gleichzeitig mög
lichst geringem Verschleißangriff oder allgemeiner Beein
trächtigung des Staubfilterbeutels und insbesondere der
Halteplatte zu erreichen. In dieser Hinsicht schlägt die
Erfindung vor, daß der Betätigungsvorsprung an der Ver
schlußplatte angebunden ist, derart, daß im Zuge eines
Einfederns des Betätigungsvorsprungs zugleich eine Vers
chwenkung einleitbar ist. Die Anbindung des Bedienungs
vorsprunges an die Verschlußplatte bewirkt, daß bei
einem Einfedern, bei welchem zunächst eine lineare Ver
schiebung des Betätigungsschiebers erfolgt, der Abstand
zwischen den Anbindeorten sich vergrößert. Wenn man nun
zur Anbindung ein Band oder dergleichen heranzieht, wird
dieses gestrafft und erreicht einen Zustand, in dem es
sich nicht mehr wesentlich längen kann. Bei weiterer
Druckausübung auf die Verschlußplatte wird der Betäti
gungsvorsprung daher auf die Verschlußplatte zu hingezo
gen, so daß es zu der ohnehin im Zuge der weiteren Betä
tigung erfolgenden Verschwenkung des Betätigungsvor
sprungs auf die Verschlußplatte hin, aber eben früher,
kommt. Erreicht ist hiermit zugleich eine Druckbegren
zung, da sich mit zunehmender Einfederung des Betäti
gungsvorsprungs in linearer Richtung auch der durch die
Spitze des Betätigungsvorsprungs auf die Halteplatte des
Staubfilterbeutels ausgeübte Druck erhöht. Durch die
Anbindung, die längenbegrenzt ist, erfolgt ein frühzeiti
gerer Abbruch dieser Einfederbewegung unter erhöhter
Druckausübung auf die Halteplatte als bei einem Bewe
gungsvorgang ohne die Anbindung. In weiterer Ausgestal
tung ist vorgesehen, daß die Anbindung aus einem bieg
schlaffen Anbindungsmittel besteht. Das Anbindungsmit
tel kann ein Band oder ein Kordel sein.
In weiterer Lösung der aufgezeigten Problematik ist auch
vorgesehen, daß der Betätigungsvorsprung seitliche Stütz
elemente aufweist, zur Abstützung auf einem Rahmen der
Aufnahme. Die seitlichen Stützelemente können unmittel
bar an den Betätigungsvorsprung angeformt sein. Insbeson
dere, wenn dieser, wie bevorzugt, als Kunststoffspritz
teil ausgebildet ist. Die Aufnahme bildet weiter bevor
zugt für die seitliche Stütze einen Gleitweg aus. Wenn
im Zuge der Bewegung der Verschlußplatte nach einem
zunächst erfolgenden Einfedern des Betätigungsvorsprungs
in seiner axialen Richtung die Verschwenkung des Betäti
gungsvorsprungs auf die Verschlußplatte hin erfolgt,
gleiten die seitlichen Stützen auf den genannten Gleitwe
gen ab. Wesentlich ist, daß durch diese Stützen eine
Kraftbelastung, welche zunächst auf die Halteplatte des
Staubfilterbeutels eine Bewegung der Verschlußplatte der
Aufnahme in die Verschlußstellung sich einstellt, auf
einen gewissen Wert oder Bereich begrenzt ist. Darüber
hinaus wird die Kraft, abgeleitet über die Stützen, von
der Aufnahme des Staubfilterbeutels aufgenommen.
Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand der
beigefügten Zeichnungen, welche dort lediglich ein Aus
führungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:
Fig. 1 eine Draufsicht auf die Halteplatte eines
Staubfilterbeutels bei geöffnetem
Schieberverschluß;
Fig. 2 einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß
Fig. 1, geschnitten entlang der Linie II,II;
Fig. 3 eine Darstellung gemäß Fig. 1, nach einer
Entfernung der Decklage;
Fig. 4 einen Querschnitt durch einen in einen
Staubsauger eingesetzten Staubfilterbeutel
mit einer Halteplatte entsprechend den Fig. 1
bis 3;
Fig. 5 eine Ausschnittsvergrößerung der Darstellung
der Fig. 4, im Bereich des Saugrohres des
Staubsaugers.
Fig. 6 eine Querschnittsdarstellung der Aufnahme des
Staubfilterbeutels mit einer Verschlußplatte
und einem einfederbaren Betätigungsvorsprung
in eine Anbindung, wobei der Betätigungsvor
sprung sich in einer ausgefahrenen Stellung
befindet,
Fig. 7 eine Darstellung gemäß Fig. 6, wobei der Betä
tigungsvorsprung sich in einer teilweise einge
fahrenen Stellung befindet.
Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zur
Fig. 1, eine Halteplatte 1 eines Staubfilterbeutels. Die
Halteplatte 1 ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich, insgesamt
vierlagig aufgebaut (Fig. 2 ist eine stark vergrößerte
Darstellung). Eine obere Lage 2 besitzt eine kreisrunde
Öffnung 3 mit einem Öffnungsrand 4. Weiter ist in der
oberen Lage 2 ein - breiter - Schlitz 5 ausgebildet.
Unter der oberen Lage 2 ist ein verschiebbares Verschluß
element V angeordnet. Das Verschlußelement V ist an
seinem stilseitigen Ende mit einem Aufsatz 6, der beim
Ausführungsbeispiel auch aus einer Pappelage besteht,
versehen. Der Aufsatz 6 ragt in die Schlitzöffnung 5
hinein. Mittels dieses Aufsatzes 6 ist der Verschluß
schieber V von Hand oder automatisch verschiebbar.
Der Verschlußschieber V ist in Fig. 1 hinsichtlich sei
ner Außenabmessungen durch die strichpunktierte Linie
angedeutet. Die Öffnung 7 der mittleren Lage 8, d. h. der
dritten Lage von oben der Halteplatte 1, ist größer
ausgebildet als die - obere - Öffnung 3 bzw. die untere
Öffnung 9 (vgl. Fig. 2). Zwischen der Lage 8 und der
untersten Lage 10 der Halteplatte 1 ist eine Gummidich
tung 11 gefaßt. Beispielsweise ist die Gummidichtung 11
durch Verkleben zwischen den Lagen 8 und 10 gesichert.
Die Gummidichtung 11 erstreckt sich ausgehend von dem
Öffnungsrand 4 kreisringförmig nach innen und besitzt
einen inneren Öffnungsrand 12.
Angeformt an die mittlere Lage 8, d. h. die dritte Lage
von oben der Halteplatte 1, ist ein Stabilisierungsteil
in Form einer Zunge 13. Die Zunge 13 ist an dem von
einer Stirnkante 14 des Verschlußelementes V entfernte
sten Ort (bezogen auf die zurückgezogene Stellung gemäß
Fig. 1) der Öffnung 3 angeformt.
Durch die Anformung der Zunge 13 an die Lage 8 der Halte
platte 1 ergibt sich, daß diese beim Ausführungsbeispiel
gleichfalls aus einem Pappe-Papierwerkstoff besteht, wie
auch die übrigen Lagen der Halteplatte.
Die Zunge 13 besitzt eine Erstreckung e, ausgehend von
dem Öffnungsrand 4 in das Innere der Öffnung 3, welche
etwa der Hälfte der Erstreckung E der Gummidichtung 11
von dem Öffnungsrand 4 in das Innere der Öffnung 3 ent
spricht. Beim Ausführungsbeispiel beträgt ein Durchmes
ser d der kreisrunden Öffnung 3 etwa 5 cm. Die Erstreck
ung e entspricht etwa 1/10 dieses Durchmessers, also
etwa 5 mm, wohingegen sich die Gummidichtung 11 um etwa
1 cm in das Innere der Öffnung 3 erstreckt (Maß E).
Die Schnittdarstellung der Fig. 3 zeigt einen Schnitt in
der Ebene zwischen den Lagen 15 - der zweiten Lage von
oben - und der Lage 8. Um anzudeuten, daß diese Lagen an
sich miteinander verklebt sind und somit zusammenhängen,
ist die Schnittebene, soweit sie mit der Verklebung
übereinstimmt, in schraffierter Darstellung wiedergege
ben.
Es ist ersichtlich, daß die Zunge 13 unmittelbar an die
Lage 15 angeformt ist. Zwischen der Lage 15 und der Lage
8 ist die Gummidichtung 11 gefaßt, wobei deren Außenkan
te nur teilweise kreisförmig verläuft.
Aus den Darstellungen der Fig. 4 und 5 ist das Verhalten
der Zunge 13 und die Wirkung der Zunge 13 im Betriebs zu
stand des Staubsaugers ersichtlich.
Es handelt sich hier im einzelnen um einen Staubsauger
mit einem sogenannten Schleppdeckel 16, an welchem ein
Absaugrohr 17 angeformt ist. Zu den Merkmalen des Staub
saugers im einzelnen wird beispielsweise auf die EP A 25
32 057 verwiesen, deren Inhalt hiermit vollinhaltlich in
die Offenbarung vorliegender Anmeldung, auch zum Zwecke
einer Einbeziehung solcher Merkmale in die Ansprüche,
mitaufgenommen ist.
Das Absaugrohr 17 durchsetzt die Öffnungen 3 bzw. 9
sowie die Öffnungen der dazwischen liegenden Lagen der
Halteplatte 1. Die Maße der Öffnungen und insbesondere
das Maß der Zunge 13 ist auf dem Durchmesser des Absaug
rohres 17 derart abgestimmt, daß sich eine Abknickung
der Zunge 13 in das Innere des Staubbeutels ergibt. Die
Dichtung 11 überfängt die Zunge 13 aber vollständig -
und ragt radial nach innen darüber hinaus - und liegt
voll umfänglich an dem Absaugrohr 17 an. Bei einem Her
ausziehen des Absaugrohres 17 aus der Halteplatte 1 des
Staubfilterbeutels bleibt aufgrund der erfolgten Abknic
kung der Zunge 13 eine gewisse Vorspannung nach innen
und eine entsprechende Einwirkung der Zunge 13 auf die
Gummidichtung 11. Dies hat zur Folge, daß sich die Gummi
dichtung 11 jedenfalls nicht nach oben in Richtung auf
die Öffnung 3 zu erstreckt und somit das Verschlußele
ment V ohne weiteres zugefahren werden kann. Im Ver
schlußzustand läßt das Verschlußelement V oberseitig
auf die Zunge 13 auf - bezogen etwa auf eine Darstellung
gemäß Fig. 2 -.
Mit Bezug zu den Fig. 6 und 7 ist im Querschnitt, teil
weise, eine Aufnahme 18 für einen Staubfilterbeutel
dargestellt. Bezüglich des Staubfilterbeutels ist insbe
sondere im Querschnitt eine Halteplatte 1 zu erkennen,
wie sie zuvor bereits beschrieben worden ist.
Der Staubsauger bzw. die Aufnahme 18 besitzt eine Fest
platte 19, mit dem bereits angesprochenen Absaugrohr 17.
Weiter ist ein Betätigungsvorsprung 20 zu erkennen, der
eine Nase 21 aufweist, mit welcher er auf das Verschluß
element V des Staubfilterbeutels einwirkt. Der Betäti
gungsvorsprung 20 ist in eine Aufnahme 22 gegen die
Kraft einer Feder 23 linear verschiebbar. Weiter ist der
Verschlußschieber 20 über ein Band 24 - unmittelbar - an
der Verschlußplatte 19 angebunden. Im einzelnen ist der
Anbindepunkt 25 des Bandes 24 an der Verschlußplatte 19
an deren Unterseite, nahe einem Drehgelenk 26 ausgebil
det.
Bei der in Fig. 6 dargestellten Stellung, bei welcher
der Betätigungsschieber 20 lediglich auf der Halteplatte
1 des Staubfilterbeutels aufsitzt, ist das Band 24 in
einer entspannten Stellung. Es besitzt noch einen gewis
sen Längenvorrat, der ausgenutzt werden kann.
Bei der in Fig. 7 dargestellten Stellung ist eine Drehbe
wegung der Verschlußplatte 19 eingeleitet worden, so daß
diese um die Achse des Gelenkes 26 auf die Halteplatte 1
des Staubfilterbeutels hin schwenkt. Bei dieser Bewegung
bleibt zunächst die Relativstellung des Betätigungsvor
sprungs 20 relativ zu der Halteplatte 1 unverändert. Der
Betätigungsvorsprung 20 fährt lediglich gegen die Feder
kraft der Feder 23 etwas in die Betätigungsvorsprung 22
ein. Diese Bewegung kann solange fortgeführt werden, bis
das Band 24 gestrafft ist. Diese Straffung tritt eher
ein, als das max. Einfahrvermögen des Betätigungsvor
sprungs 20 in die Aufnahme 22 ausgenutzt ist. Sobald das
Band 24 gestrafft ist, tritt durch eine weitere Drehung
der Verschlußplatte 19 um die Achse des Gelenkes 26
gleichsam ein Wegziehen des Betätigungsvorsprungs 20
ein, so daß dieser - vermittels der Aufnahme 22 - um
seine Anlenkung 27 um die Verschlußplatte 19 auf die -
Unterseite - der Verschlußplatte 19 zu verschwenkt.
Damit ist einem weiteren Druckaufbau des Betätigungsvor
sprungs 20 auf die Halteplatte 1 des Staubfilterbeutels
entgegengewirkt.
Im übrigen wird zu der allgemeinen Ausgestaltung der
Aufnahme und der Verschlußplatte und des Betätigungsvor
sprungs auch auf die nicht vorveröffentlichten Unterla
gen der deutschen Patentanmeldung 43 41 248 verwiesen.
Alternativ - was jedoch im einzelnen nicht dargestellt
ist - können auch an den Betätigungsvorsprung 20 seit
lich, d. h. senkrecht zur Zeichenebene Stützen ausgebil
det sein. Diese Stützen können beispielsweise auf dem -
inneren - Rand 28 die Aufnahme 18 für den Staubfilterbeu
tel zur Auflage kommen. Durch eine geeignete Abstimmung
zwischen der Gesamtlänge des Betätigungsvorsprunges 20
und der Anordnung der Stützen kann erreicht sein, daß
der Betätigungsvorsprung 20 mit seiner Nase 21 zwar auf
die Halteplatte 1 des Staubfilterbeutels zur Auflage
kommt, daß jedoch bei dem beschriebenen Verschwenken der
Verschlußplatte 19 die sich ergebende erhöhte Kraft im
Zuge des - linearen - Einfederns des Betätigungsvor
sprungs 20 durch den Auflagenrand 28 aufgenommen wird.
Der Aufnahmerand 28 oder die Stützen, die an den Betäti
gungsvorsprung 20 seitlich ausgebildet sind, können dann
im einzelnen weiter so ausgebildet sein, daß sie unter
möglichst wenig Reibung aufeinander abgleiten.
Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In
die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der
Offenbarungsinhalt der Zugehörigen/beigefügten Priori
tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt
lich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser
Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzu
nehmen.
Claims (12)
1. Staubfilterbeutel für einen Staubsauger, mit einer
aus einem Pappe-Papierwerkstoff bestehenden Halteplatte
(1), mit welcher ein Staubbeutel beispielsweise klebever
bunden ist, welche Halteplatte (1) eine verschließbare
Öffnung (3) für ein Absaugrohr (17) des Staubsaugers
aufweist, wobei die Öffnung (3) einen Öffnungsrand (4)
aufweist und mit einem gesonderten Verschlußelement (V)
verschließbar ist, das aus einer Öffnungsstellung in
eine Verschlußstellung verlagerbar ist, wobei weiter
randseitig der Öffnung (3) eine über den Öffnungsrand
(4) nach innen ragende Gummidichtung (11) vorgesehen
ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Überdeckung zu der
Gummidichtung (11) ein nach innen ragendes Stabilisie
rungsteil (13) vorgesehen ist.
2. Staubfilterbeutel nach Anspruch 1 oder insbesondere
danach, dadurch gekennzeichnet, daß das Stabilisierungs
teil (13) aus einem Pappe-Papierwerkstoff besteht.
3. Staubfilterbeutel nach einem oder mehreren der vorher
gehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch
gekennzeichnet, daß das Stabilisierungsteil (13) zungen
artig ausgebildet ist.
4. Staubfilterbeutel nach einem oder mehreren der vorher
gehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch
gekennzeichnet, daß eine Erstreckung (e) des Stabilisie
rungsteils (13) nach innen bezüglich des Öffnungsrandes
(4) etwa der Hälfte der Erstreckung (E) der Gummidich
tung (11) nach innen entspricht.
5. Staubfilterbeutel nach einem oder mehreren der vorher
gehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch
gekennzeichnet, daß eine Erstreckung (E) der Gummidich
tung (11) vom Öffnungsrand (4) nach innen etwa 3 bis
5/10, vorzugsweise 4/10 des Durchmessers (d) der Öffnung
entspricht.
6. Staubfilterbeutel nach einem oder mehreren der vorher
gehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch
gekennzeichnet, daß bei einem mehrlagigen Aufbau der
Halteplatte (1) das Stabilierungsteil (13) an einer in
unmittelbarem Kontakt mit der Gummidichtung (11) befind
lichen Lage (8) mit angeformt ist.
7. Staubfilterbeutel nach einem oder mehreren der vorher
gehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch
gekennzeichnet, daß das Stabilisierungsteil (13) auf der
dem Staubbeutel abgewandten Seite der Gummidichtung (11)
angeordnet ist.
8. Staubsauger mit einer Aufnahme (18) für einen Staub
filterbeutel, wobei an der Aufnahme (18) eine Verschluß
platte (19) mit einem Betätigungsvorsprung (20) ausgebil
det ist, zur Betätigung eines Schiebers (V) an einem
Staubfilterbeutel, wobei weiter der Betätigungsvorsprung
(20) in seiner Erstreckungsrichtung federbar ausgebildet
ist und insgesamt gegen eine Feder schwenkbar ist, da
durch gekennzeichnet, daß der Betätigungsvorsprung (20)
an der Verschlußplatte (19) angebunden ist, derart, daß
im Zug eines Einfederns des Betätigungsvorsprunges (20)
zugleich eine Verschwenkung des Betätigungsvorsprunges
(20) einleitbar ist.
9. Staubfilterbeutel nach Anspruch 8 oder insbesondere
danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Anbindung aus
einem biegeschlaffen Anbindungsmittel besteht.
10. Staubfilterbeutel nach einem oder mehreren der vor
hergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch
gekennzeichnet, daß das Anbindungsmittel ein Band ist.
11. Staubsauger mit einer Aufnahme (18) für einen Staub
filterbeutel, wobei an der Aufnahme (18) eine Verschluß
platte (19) mit einem Betätigungsvorsprung (20) ausgebil
det ist, zur Betätigung eines Schiebers (V) an einem
Staubfilterbeutel, wobei weiter der Betätigungsvorsprung
(20) in seiner Erstreckungsrichtung federbar ausgebildet
ist und insgesamt gegen eine Feder schwenkbar ist, da
durch gekennzeichnet, daß der Betätigungsvorsprung (20)
eine seitliche Stütze aufweist, zur Abstützung auf einen
Rahmen der Aufnahme (18).
12. Staubsauger nach Anspruch 11 oder insbesondere da
nach, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (18)
einen Gleitweg (28) ausbildet, auf welchem die Stütze im
Zuge eines Verschlußvorganges abgleiten kann.
Priority Applications (26)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4434935A DE4434935B4 (de) | 1994-09-28 | 1994-09-30 | Staubfilterbeutel für einen Staubsauger |
ES95902110T ES2158934T3 (es) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Bolsa filtro de polvo para un aspirador de polvo. |
SI9430477T SI1068828T1 (en) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Vacuum cleaner |
CZ19961480A CZ294417B6 (cs) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Filtrační sáček na prach pro vysavač prachu |
SK679-96A SK67996A3 (en) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Filter bag for a vacuum cleaner |
AU11089/95A AU1108995A (en) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Filter bag for a vacuum cleaner |
DK95902110T DK0731659T3 (da) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Støvfilterpose til en støvsuger |
DE59409814T DE59409814D1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubfilterbeutel für einen staubsauger |
US08/652,602 US5766283A (en) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Dust filter bag for a vacuum cleaner |
JP7504779A JPH09505487A (ja) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | 電気掃除機のフィルター集塵袋 |
HU9601469A HUT74220A (en) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Filter bag for a vacuum cleaner |
DE59410413T DE59410413D1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubsauger |
ES00117323T ES2243180T3 (es) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Aspirador de de polvo. |
PL94314693A PL176308B1 (pl) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Worek filtracyjny do odkurzacza |
EP00117323A EP1068828B1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubsauger |
SI9430387T SI0731659T1 (en) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Filter bag for a vacuum cleaner |
AT00117323T ATE301962T1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubsauger |
AT95902110T ATE203658T1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubfilterbeutel für einen staubsauger |
KR1019960702916A KR100392332B1 (ko) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | 진공청소기용집진백 |
EP95902110A EP0731659B1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubfilterbeutel für einen staubsauger |
PCT/EP1994/003997 WO1995015108A1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubfilterbeutel für einen staubsauger |
PT95902110T PT731659E (pt) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Saco filtro de po para um aspirador |
DE9421188U DE9421188U1 (de) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Staubfilterbeutel für einen Staubsauger |
PL94329324A PL176759B1 (pl) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | Odkurzacz z uchwytem na worek filtracyjny |
CN94194369A CN1121187C (zh) | 1993-12-03 | 1994-12-01 | 吸尘器用的滤尘袋 |
GR20010401837T GR3036967T3 (en) | 1993-12-03 | 2001-10-22 | Filter bag for a vacuum cleaner |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEP4434622.0 | 1994-09-28 | ||
DE4434622 | 1994-09-28 | ||
DE4434935A DE4434935B4 (de) | 1994-09-28 | 1994-09-30 | Staubfilterbeutel für einen Staubsauger |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4434935A1 true DE4434935A1 (de) | 1996-04-04 |
DE4434935B4 DE4434935B4 (de) | 2004-12-30 |
Family
ID=6529389
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4434935A Expired - Lifetime DE4434935B4 (de) | 1993-12-03 | 1994-09-30 | Staubfilterbeutel für einen Staubsauger |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4434935B4 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2753550C1 (ru) * | 2018-02-23 | 2021-08-17 | Еврофилтерс Холдинг Н.В. | Удерживающая пластина с центрирующим устройством |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE370617B (de) * | 1973-02-20 | 1974-10-28 | Electrolux Ab | |
EP0532057B1 (de) * | 1988-04-29 | 1997-09-17 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Filterbeutel |
DE3919256A1 (de) * | 1989-06-13 | 1990-12-20 | Miele & Cie | Staubfilterbeutel insbesondere fuer staubsauger |
-
1994
- 1994-09-30 DE DE4434935A patent/DE4434935B4/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2753550C1 (ru) * | 2018-02-23 | 2021-08-17 | Еврофилтерс Холдинг Н.В. | Удерживающая пластина с центрирующим устройством |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4434935B4 (de) | 2004-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0731659B1 (de) | Staubfilterbeutel für einen staubsauger | |
EP1137360B2 (de) | Filterbeutel für einen staubsauger | |
DE4315203C2 (de) | Filterbeutel für Staubsauger | |
DE19642806C1 (de) | Pneumatischer Bewegungsdämpfer | |
DE3833799C2 (de) | Staubsauger mit einem Filter | |
WO1995029621A1 (de) | Staubfilterbeutel für einen staubsauger | |
EP0271819B1 (de) | Vorrichtung zum Verschliessen eines Spaltes | |
DE2149932C3 (de) | Selbstöffnender Schirm | |
DE60003211T2 (de) | Spender für aufwischmaterial | |
DE4013935A1 (de) | Bandspender | |
DE68913526T2 (de) | Teleskop-stützvorrichtung. | |
DE4434935A1 (de) | Staubfilterbeutel und Staubsauger | |
EP3992135B1 (de) | Schlauchheber | |
CH615573A5 (en) | Umbrella which can be collapsed in three stages | |
WO1999062807A1 (de) | Handgerät zum übertragen eines films von einem trägerband auf ein substrat | |
DE2218608A1 (de) | Handgerät zum Auftragen von Klebband | |
DE2551679A1 (de) | Vorrichtung zum transport von spulenhuelsen | |
EP1068828B1 (de) | Staubsauger | |
WO1999062806A1 (de) | Handgerät zum übertragen eines films von einem trägerband auf ein substrat | |
EP0839493B1 (de) | Staubsauger mit einer Kammer zur Aufnahme eines Staubfilter-beutels | |
DE2422596A1 (de) | Bremsklappen- bzw. -deckelhalter | |
DE102006032933A1 (de) | Rolloeinrichtung | |
DE19531888A1 (de) | Staubsauger mit einem Staubfilterbeutel | |
DE2031492C (de) | Selbstöffnender verkürzbarer Schirm | |
DE4342267A1 (de) | Staubsaugerfilterbeutel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |