DE4428236C1

DE4428236C1 - Multi layer hose for motor coolants

Info

Publication number: DE4428236C1
Application number: DE4428236A
Authority: DE
Inventors: Janos Kertesz
Original assignee: Rasmussen GmbH
Current assignee: Norma Germany GmbH
Priority date: 1994-08-10
Filing date: 1994-08-10
Publication date: 1995-11-02
Anticipated expiration: 2014-08-11
Also published as: KR0163478B1; KR960008146A

Abstract

The multi-layered hose for the movement of fluids, especially engine coolants, has a polyamide layer (1) and an inner plastics layer (2) of a modified thermoplastic elastomer containing a fully cross linked rubber phase. The elastomer of the inner plastics layer (2) is a copolymer of a functionalised polyolefin as the main component, and polyamide. The polyamide layer (1) has an outer plastics layer (3) of a modified thermoplastic elastomer with fully cross linked rubber phase.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mehrschicht-Rohrleitung für Fluide, mit einer Polyamid-Schicht und einer inneren Kunststoffschicht, die ein modifiziertes thermoplastisches Elastomer mit vollvernetzter Kautschukphase enthält.The invention relates to a multilayer pipeline for fluids, with a polyamide layer and an inner one Plastic layer, which is a modified thermoplastic Elastomer with fully cross-linked rubber phase contains.

Eine derartige Rohrleitung wird üblicherweise, durchgehend oder teilweise gewellt, als Kühlwasserschlauch in Kraft fahrzeugen verwendet, weil Polyamid eine hohe mechanische und thermische Belastbarkeit und Dichtigkeit und ein Elastomer mit vollvernetzter Kautschukphase eine hohe Beständigkeit gegen Chemikalien, wie ein Glykol-Wasser-Ge misch, hat. Ein weiterer Grund ist ihre hohe Flexibilität auch bei tiefen Temperaturen. Außerdem hat dieses Material eine hohe Formstabilität bei hohen Temperaturen und eine gute Alterungsbeständigkeit.Such a pipeline is usually continuous or partially corrugated, in place as a cooling water hose vehicles used because polyamide has a high mechanical and thermal resilience and tightness and a Elastomer with fully cross-linked rubber phase a high Resistance to chemicals, such as a glycol-water gel mix, has. Another reason is their high flexibility even at low temperatures. It also has this material a high dimensional stability at high temperatures and a good aging resistance.

Nachteilig ist, daß bisher stets ein Haftvermittler zwi schen der äußeren und der inneren Schicht erforderlich ist, um die beiden Schichten fest miteinander zu verbinden. Dies ist bei einer Serienfertigung aufwendig. The disadvantage is that so far an adhesion promoter between outer and inner layers is required to firmly bond the two layers together. This is complex in series production.

Aus der DE 42 38 696 C2 ist eine Fluidleitung aus zwei biegsamen Schichten bekannt, von denen die äußere ein thermoplastisches Elastomer und die innere ein Polyamid oder einen Fluorthermoplast mit Vorsprüngen aufweist, die im Material der äußeren Schicht eingebettet sind. Hier liegt keine stoffschlüssige Verbindung zwischen den Schichten vor.From DE 42 38 696 C2 is a fluid line from two flexible layers known, one of which is the outer one thermoplastic elastomer and the inner one polyamide or has a fluorothermoplastic with protrusions, which are embedded in the material of the outer layer. There is no integral connection here before the layers.

Aus der DE 42 14 383 C1 ist eine Mehrschicht-Polymer- Rohrleitung bekannt, bei der die Schichten unter Ver wendung von Haftvermittlerschichten verbunden sind.DE 42 14 383 C1 describes a multi-layer polymer Pipeline known in which the layers under Ver Use of adhesion promoter layers are connected.

Aus der DE 38 21 723 C1 ist eine mehrschichtige Rohr leitung aus einem äußeren Polyamidrohr, einer mittleren dünnen Schicht aus Polyolefin und einer inneren Schicht aus Polyamid bekannt, die durch Koextrusion verbunden sind. Die mittlere Schicht wirkt hierbei auch als Haft vermittler.DE 38 21 723 C1 is a multilayer pipe cable made of an outer polyamide tube, a middle one thin layer of polyolefin and an inner layer made of polyamide, which is connected by coextrusion are. The middle layer also acts as an adhesive mediator.

Aus der DE 37 15 251 C2 ist eine Rohrleitung aus einer äußeren Polyamidschicht und einer inneren Polyolefin schicht bekannt, die durch Koextrusion verbunden sind.From DE 37 15 251 C2 is a pipeline from a outer polyamide layer and an inner polyolefin layer known, which are connected by coextrusion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mehrschicht- Rohrleitung der eingangs genannten Art anzugeben, die ein facher herstellbar ist.The invention has for its object to provide a multi-layer Specify pipeline of the type mentioned, the one is easier to manufacture.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Elastomer der inneren Kunststoffschicht ein Copolymer eines funktionalisierten Polyolefins als Hauptbestandteil und ein Polyamid enthält.According to the invention, this object is achieved in that the Elastomer of the inner plastic layer is a copolymer of one functionalized polyolefin as the main ingredient and a Contains polyamide.

Bei dieser Ausbildung entfällt ein Haftvermittler zwischen der Polyamid-Schicht und der inneren Kunststoffschicht. Dennoch gehen beide Schichten im thermisch erweichten Zustand eine feste Verbindung ein. Die Herstellung einer solchen Mehrschicht-Rohrleitung ist daher einfacher.In this training there is no bond between the polyamide layer and the inner plastic layer. Nevertheless, both layers go thermally softened Condition a firm connection. The making of a such multilayer piping is therefore easier.

Vorzugsweise ist dafür gesorgt, daß die Polyamid-Schicht außen mit einer Kunststoffschicht versehen ist, die ein modifiziertes thermoplastisches Elastomer mit vollvernetz ter Kautschukphase enthält. Eine solche Rohrleitung ist auch außen chemikalienbeständig und leicht mit einer wei teren äußeren Schicht, z. B. einem Geflecht, verbindbar.It is preferably ensured that the polyamide layer is provided on the outside with a plastic layer that a modified thermoplastic elastomer with fully cross-linked ter contains rubber phase. Such a pipeline is also chemical-resistant on the outside and light with a white tere outer layer, e.g. B. a braid, connectable.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zei gen:The invention is described below with reference to a drawing preferred embodiment described in more detail. It shows gene:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße gewellte Mehrschicht-Rohrlei tung und Fig. 1 an inventive corrugated multilayer pipe and

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt der Rohrleitung nach Fig. 1. Fig. 2 shows an enlarged detail of the pipe of FIG. 1.

Die in Fig. 1 dargestellte gewellte Mehrschicht-Rohrleitung besteht nach Fig. 2 aus einer Polyamid-Schicht 1, einer inneren Kunststoffschicht 2 und einer äußeren Kunststoff schicht 3. Beide Schichten 2 und 3 enthalten ein modifi ziertes thermoplastisches Elastomer mit vollvernetzter Kautschukphase, beispielsweise EPDM. Das Elastomer der Kunststoffschichten 2 und 3 enthält ein Copolymer eines funktionalisierten Polyolefins als Hauptbestandteil und ein Polyamid.The illustrated in Fig. 1 corrugated multi-layer tubing composed of FIG. 2 of a polyamide layer 1, an inner plastic layer 2 and an outer plastic layer 3. Both layers 2 and 3 contain a modified thermoplastic elastomer with a fully cross-linked rubber phase, for example EPDM. The elastomer of the plastic layers 2 and 3 contains a copolymer of a functionalized polyolefin as the main component and a polyamide.

Die Mehrschicht-Rohrleitung ist daher nicht nur gegenüber hohen und niedrigen Temperaturen formbeständig, diffusions dicht und druckfest, sondern auch innen und außen gegen aggressive Chemikalien beständig.The multi-layer pipeline is therefore not only opposite high and low temperatures stable, diffusion tight and pressure-resistant, but also against inside and outside resistant to aggressive chemicals.

Je nach Anwendungsgebiet, kann die äußere Kunststoffschicht 3 auch entfallen.Depending on the field of application, the outer plastic layer 3 can also be omitted.

Alternativ kann die Mehrschicht-Rohrleitung auch glatt aus gebildet sein, d. h. ohne Wellungen. Die Wellungen vermit teln der Rohrleitung jedoch eine höhere Biegsamkeit. Die Rohrleitung ist leicht herstellbar, z. B. durch Extrusions blasen.Alternatively, the multi-layer pipeline can also be smooth be educated, d. H. without curls. The corrugations However, the pipe has a higher flexibility. The Pipeline is easy to manufacture, e.g. B. by extrusion blow.

Claims

1. multilayer pipe for fluids, with a polyamide layer ( 1 ) and an inner plastic layer ( 2 ), which contains a modified thermoplastic elastomer with a fully crosslinked rubber phase, characterized in that the elastomer of the inner plastic layer ( 2 ) is a copolymer of a functional based polyolefin as a main component and a polyamide contains.

2. Pipe according to claim 1, characterized in that the polyamide layer ( 1 ) is provided on the outside with a plastic layer ( 3 ) which contains a modified thermoplastic elastomer with a fully crosslinked rubber phase.