DE4422585C1 - Air noise absorbing form part - Google Patents

Air noise absorbing form part

Info

Publication number
DE4422585C1
DE4422585C1 DE19944422585 DE4422585A DE4422585C1 DE 4422585 C1 DE4422585 C1 DE 4422585C1 DE 19944422585 DE19944422585 DE 19944422585 DE 4422585 A DE4422585 A DE 4422585A DE 4422585 C1 DE4422585 C1 DE 4422585C1
Authority
DE
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
semi
finished products
finished
characterized
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19944422585
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhard Stief
Hartmut Hoer
Thomas Dipl Ing Jost
Thomas Hierschbiel
Klaus-Dieter Dipl Ing Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Automotive Components Group GmbH
Original Assignee
Freudenberg Carl KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date
Family has litigation

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • G10K11/168Plural layers of different materials, e.g. sandwiches

Abstract

The air noise absorbing form part comprises a first and a second layer consisting of at least one fleece material layer. The layers are arranged next to one another in the direction of the incoming air noise for formation of at least one hollow space. The layers are arranged in a functional technique series arrangement supported one on the other. The second layer turned away from the air noise has a greater flow resistance than the first layer facing the air noise. The flow resistance of the second layer (2) is 1.25 to 5 times greater than that of the first layer (1) and the first layer has a flow resistance of 40 to 80 and the second layer has a flow resistance of 90 to 150 Rayl.

Description

Die Erfindung betrifft ein luftschallabsorbierendes Formteil und ein Verfahren zu dessen Herstellung, wobei das Formteil aus einem ersten und einem zweiten Halbzeug aus jeweils zumindest einer Vliesstofflage besteht, wobei die Halb zeuge in Richtung des auftreffenden Luftschalls unter Bildung zumindest eines Hohlraums mit Abstand benachbart zueinander angeordnet sind, wobei die Halb zeuge einander in einer funktionstechnischen Reihenschaltung zugeordnet und aufeinander abgestützt sind und wobei das dem Luftschall zugewandte zweite Halbzeug einen größeren Strömungswiderstand aufweist als das dem Luftschall zugewandte erste Halbzeug. are arranged, the invention relates to a luftschallabsorbierendes molding and a method for its manufacture, wherein the molding consists of a first and a second semi-finished products each have at least one nonwoven layer, wherein the semi-finished products in the direction of the impinging airborne sound to form at least one cavity with spacing adjacent to each other wherein the semi-finished products to one another in a functional series connection assigned and are supported on one another and wherein the side facing the second air sound semifinished product has a greater flow resistance than the side facing the first air sound semifinished product.

Ein solches Formteil ist aus der DE 41 31 394 A1 bekannt. Such molding is known from DE 41 31 394 A1. Das Formteil besteht aus einem Verbund aus wenigstens zwei Schichten, wobei wenigstens eine der Schichten aus einem luftdurchlässigen Faservlies besteht. The molding consists of a composite of at least two layers, wherein at least one of the layers of an air-permeable non-woven fabric is composed. Als weitere Schicht gelangt eine Kernschicht zur Anwendung, die einseitig mit der Schicht aus dem luftdurchlässigen Faservlies abgedeckt ist. As a further layer a core layer passes to the application that is covered on one side with the layer of the air-permeable nonwoven fabric. Die nicht abgedeckte Fläche der Kernschicht wird direkt auf das zu dämmende bzw. zu versteifende Metallblech aufgebracht. The uncovered surface of the core layer is deposited directly onto the insulating or to be stiffened sheet metal. Im Hinblick auf eine vereinfachte automatische Herstellung kann die Kernschicht beiderseits mit einem luftdurchlässigen Faservlies abgedeckt sein. In view of a simplified automatic production, the core layer can be covered on both sides with an air-permeable non-woven fabric. Als Material für die Kernschicht gelangt beispielsweise glasfaserverstärkter Polyurethanschaum zur Anwendung, der von einer Deckschicht, bestehend aus der Schichtfolge Synthesefaservlies-Glasgewebematte-Synthesefaservlies abge deckt ist. As the material for the core layer passes, for example, glass fiber-reinforced polyurethane foam to the application, which is covered by a cover layer abge consisting of the sequence of layers of synthetic fiber non-woven glass fabric mat-synthetic fiber web. Die Anbindung der Deckschichten an die Kernschicht erfolgt über ei nen duroplastischen Binder. The connection of the outer layers to the core layer via ei nen thermosetting binder.

Bei einem Verfahren zur Herstellung des vorbekannten Formteils wird von vorverfestigten Deckschichten ausgegangen, die in Form von Endlostreifen vorbereitet werden. In a method for the preparation of the known molding starting from pre-consolidated outer layers, which are prepared in the form of Endlostreifen. Eine der Deckschichten dient als Trägermaterial, auf das die Kernschicht so aufgebracht wird, daß die offenen Enden der Hohlräume zu einer Versprühvorrichtung weisen, die ein mit Bindemittel vorbenetztes Füllmaterial in die Hohlräume der Kernschicht ein bläst. One of the top layers serves as a carrier material onto which the core layer is applied so that the open ends of the cavities to an atomizing device that blows a pre-wetted with binder filling the voids in the core layer a. Anschließend wird eine weitere Deckschicht zugeführt und auf die offenen Hohlräume gelegt, woraufhin die Gesamtanordnung einem Walzen paar, das aus zwei gegensinnig laufenden Walzen besteht, zugeführt wird, wobei zwischen den Walzen der Verbund geschlossen sowie über einen vorgewählten Anpreßdruck vorverdichtet bzw. vorverfestigt wird. Subsequently, a further layer is supplied and placed on the open cavities, whereupon the entire arrangement of a rolling pair, which consists of two counter-rotating rolls, fed, closed between the rolls of the composite as well as pre-compacted over a preselected contact pressure and is pre-consolidated.

Aus der DE 30 39 651 C2 ist eine luftschallschluckende, verformte Platte bekannt, die aus einem tiefgezogenen und verpreßten Vlies aus Polyesterfasern besteht, wobei die Polyesterfasern durch eine vernetztes Bindemittel verklebt sind. From DE 30 39 651 C2 an air sound-absorbing, deformed plate is known which consists of a deep-drawn and compressed non-woven of polyester fibers, the polyester fibers are bonded by a crosslinked binder. Außerdem weist die Platte gegebenenfalls eine luftdurchlässige Abdeckschicht auf, die mit der Oberfläche des Vlieses verbunden ist. Also, optionally, the plate has an air permeable cover layer is joined to the surface of the web. Die während ihrer Herstellung und Bildung in einer wirren Struktur vereinten, endlosen Polyesterfaser sind im Bereich ihrer Kreuzungspunkte autogen verschweißt und zusätzlich durch ein Bindemittel verklebt und so zusammengepreßt, daß das Vlies bei einer Dicke von 1 bis 3 mm einen Strömungswiderstand von 30 bis 100 Rayl aufweist. The combined endless polyester fiber during their manufacture and formation in a tangled structure are welded autogenously at their crossing points and also bonded by a bonding agent and pressed together so that the non-woven has a flow resistance of 30 to 100 Rayls at a thickness of 1 to 3 mm , Der Strömungswiderstand wird durch eine Verdichtung des Vlieses und gleichzeitige Prägung in die gewünschte Form eingestellt. The flow resistance is adjusted by a compression of the web and simultaneously embossed to the desired shape.

Ein weiteres Formteil ist aus der DE 41 30 343 A1 bekannt. Another molding is known from DE 41 30 343 A1. Das Formteil besteht aus einem Verbundvliesmaterial wobei die Halbzeuge durch eine obere und eine untere Vliesmaterialschicht gebildet sind. The molding consists of a composite nonwoven material in which the semifinished products are formed by an upper and a lower non-woven material layer. Zwischen der oberen und der unteren Vliesmaterialschicht ist ein Gelege angeordnet, um die mechanischen Eigenschaften des Formteils zu verbessern. Between the upper and lower non-woven fabric layer is a scrim is disposed to improve the mechanical properties of the molding. Die beiden Vliesmaterialschichten sind jeweils auf Vorratsrollen aufgerollt, ebenso wie das Gelege, wobei die Vliesmaterialschichten und das Gelege in einer Prägestation durch Verbindungspunkte miteinander verbunden werden. The two nonwoven layers of material are respectively wound on stock rolls, as well as the clutch, wherein the nonwoven material layers and the scrim are joined together in an embossing station by connecting points. Das Formteil weist eine Vielzahl von Hohlräumen aufweist. The molding has a plurality of cavities having.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Formteil der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß es ein geringeres Gewicht aufweist, einfa cher und in wirtschaftlicher Hinsicht kostengünstiger herstellbar ist und verbes serte Gebrauchseigenschaften durch eine stufenweise und breitbandigere Luftschallabsorption aufweist. The invention has the object of further developing a mold of the type mentioned such that it has a lower weight, simple and cher and is less expensive to manufacture economically and verbes serte use properties by having gradual and more broadband absorption of airborne sound.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. This object is achieved with the features of claim. 1 Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprü che Bezug. In advantageous embodiments the Unteransprü take che reference.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, daß der Strömungswidesrstand des zweiten Halbzeugs 1,25- bis 5mal größer ist als der Strömungswiderstand des ersten Halbzeugs und daß das erste Halbzeug einen Strömungswiderstand von 40 bis 80 und das zweite Halbzeug ein Strömungswiderstand von 90 bis 150 Rayl aufweist. In the present invention, it is provided that the Strömungswidesrstand the second semifinished 1.25 to 5 times greater than the flow resistance of the first semi-finished product and that the first semifinished a flow resistance of 40 to 80 and the second semi-finished product is a flow resistance from 90 to 150 Rayl has. Ein derartiges Formteil kann beispielsweise in Kraftfahrzeugen als Motorhaubenisolation, Stirnwandisolation, Motorkapsel-Absorber oder Dachhimmel zur Anwendung gelangen. Such molding, for example, come in motor vehicles as hood insulation, bulkhead insulation, motor capsule absorbers or headlining to the application. Durch die funktionstechnische Reihenschaltung der jeweils zumindest aus einer Vliesstofflage bestehenden Halbzeuge und die voneinander abweichenden Strömungswiderstände wird eine stufenweise und breitbandige Luftschallabsorption bewirkt. Due to the technical function of the series circuit each consisting of at least one non-woven layer and the semi-finished products differing flow resistances, a progressive and wide-band sound absorption is caused air. Gelangen beispielsweise zwei Halbzeuge aus einem übereinstimmenden Werkstoff zur Anwendung, kann die Dichte des zweiten Halbzeugs durch eine Verpressung vergrößert sein. Reach for example, two semi-finished products of a matching material used, the density of the second semi-finished product can be enhanced by a pressing operation. Außerdem ist die Fertigung eines luftschallabsorbierenden Formteils, das in ausgezeichneter Weise an die jeweiligen Gegebenheiten des Anwendungsfalles angepaßt ist, durch einen derartigen Aufbau besonders einfach möglich. In addition, the production of an airborne sound absorbing molded part, which is adapted in an excellent manner to the respective conditions of the application, it is possible by such a structure particularly simple. Prinzipiell können Halbzeuge mit beliebigen Strömungswiderständen miteinander kombiniert und zu dem Formteil verarbeitet werden. In principle, semi-finished products can be combined with any flow resistances to each other and made into the molded part.

Für die meisten Anwendungsfälle, insbesondere im Bereich der Kraftfahrzeug technik, hat es sich als vorteilhaft bewährt, wenn der Strömungswiderstand des zweiten Halbzeugs 1,25- bis 5mal, bevorzugt 2mal größer ist als der Strö mungswiderstand des ersten Halbzeugs. For most applications, in particular in the field of automotive technology, it has proven to be advantageous if the flow resistance of the second semi-finished 1.25 to 5 times, preferably is 2 times larger than the Strö flow resistance of the first semi-finished product. Gelangt beispielsweise das luftschall absorbierende Formteil als Motorhaubenisolation, Stirnwandisolation und/oder Motorkapsel-Absorber zur Anwendung, ist von Vorteil, daß das erste Halbzeug einen Strömungswiderstand von 40 bis 80 und das zweite Halbzeug einen Strömungswiderstand von 90 bis 150 Rayl aufweist. Passes for example, the airborne sound absorbing molded part as a hood insulation, end wall insulation and / or motor capsule absorbers are used, it is advantageous that the first semifinished a flow resistance of 40 to 80 and the second semi-finished product has a flow resistance from 90 to 150 Rayls.

Zumindest eines der Halbzeuge kann zur herstellungsbedingten Einstellung des Strömungswiderstands tiefgezogen und/oder verpreßt sein. At least one of the semi-finished products can be thermoformed to production-related adjusting the flow resistance and / or compressed. Ein Formgebung kann beispielsweise durch beheizte Walzen erfolgen, wobei die Temperatur der beheizten Walzen im Bereich des Schmelzpunkts des Halbzeugs liegt. A shaping may be effected for example by heated rollers, wherein the temperature of the heated rolls is in the range of the melting point of the semi-finished product. Die noch nicht endgültig verfestigte Vliesstofflage kann beispielsweise von einer Rolle in einen beheizten Kalander geführt werden, wobei die Rolle bedarfsweise vorge wärmt ist. Not yet finally solidified nonwoven layer can be made from a roll in a heated calender, for example, the roll is required, pre-heated. Im Kalander kann die Vliesstofflage dann beispielsweise in eine Wel len-, Trapez- oder Pyramidenstumpf-Form gebracht und derart verdichtet wer den, daß das Halbzeug den gewünschten Strömungswiderstand aufweist. In the calender, the nonwoven ply may then, for example, in a LEN Wel brought trapezoid or truncated pyramid shape and such compacted who the that the semi-finished product has the desired resistance to flow. Die Verbindung der Halbzeuge miteinander kann beispielsweise durch eine im we sentlichen punkt- oder linienförmige Verklebung erfolgen, wobei innerhalb der Vliesstofflagen enthaltenes Bindemittel aufgeschmolzen wird. The compound of the semi-finished products can for example be done by a sentlichen we in punctiform or linear bonding to each other, contained inside the nonwoven fabric layers binder is melted. Eine Verbindung der Halbzeuge miteinander erfolgt allerdings nur im Bereich der Berührungsstel len. A compound of semi-finished products to each other takes place, however, only in the area of ​​contact Stel len. Es muß sichergestellt bleiben, daß zumindest ein ausreichend großer Hohl raum als Puffer zur Schallisolation zwischen den beiden Halbzeugen erhalten bleibt. It must be ensured that at least a sufficiently large hollow space is maintained as a buffer for sound insulation between the two semi-finished products.

Das erste Halbzeug kann auf der dem Luftschall zugewandten Seite mit einer luftdurchlässigen Oberflächenbeschichtung versehen sein, wobei die Oberflä chenbeschichtung als Schutzvlies ausgebildet ist und mit dem ersten Halbzeug eine vormontierbare Einheit bilden kann. The first semi-finished product may be provided on the side facing the air-borne sound side with an air-permeable surface coating, wherein the Oberflä chenbeschichtung is formed as a protective membrane and may form a preassembled unit with the first semi-finished product. Die Oberflächenbeschichtung kann aus einem Gewebe aus polymerem Werkstoff bestehen um eine bedarfsweise ver größerte mechanische Festigkeit zu bewirken. The surface coating may consist of a woven fabric of polymeric material to cause, if necessary, ver größerte mechanical strength.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, daß die bei den Halbzeuge selbsttragend mit im wesentlichen wellenförmigem Querschnitt ausgebildet sind und daß die Wellungen der Halbzeuge einander im wesentlichen rechtwinklig zugeordnet sind. According to an advantageous embodiment, it can be provided that are self-supporting in the semi-finished products having a substantially corrugated cross section and that the corrugations of the semi-finished products are assigned substantially perpendicular to each other. Eine solche Zuordnung der beiden Halbzeuge zu einander bedingt eine hohe Gestaltfestigkeit des Formteils, ohne daß es separa ter Stützvorrichtungen bedarf. Such an assignment of the two semi-finished products without the need due to each other, a high structural strength of the molding, separa ter support devices. Durch die selbsttragenden Eigenschaften des Formteils wird die Befestigung, beispielsweise in der Motorhaube eines Kraft fahrzeugs wesentlich vereinfacht. Due to the self-supporting properties of the molding the fastening is, for example, in the hood of a motor vehicle considerably simplified. Auch eine Wiederverwertung des Formteils im Anschluß an dessen Verwendung ist problemlos möglich, wenn das gesamte Formteil materialeinheitlich hergestellt ist. A recycling of the molding subsequent to its use is no problem if the entire molding is made of the same material. Zusätzlich zu der guten Gestaltfestig keit weist das Formteil nur ein vergleichsweise geringes Gewicht auf. Additionality to the good Gestaltfestig, the molded part to only a comparatively low weight.

Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines zuvor be schriebenen Formteils, wobei die Vliesstofflagen von Vorratsrollen abgerollt und zumindest eine der Vliesstofflagen zur Erzeugung eines Halbzeugs in ein Präge werkzeug geführt wird, wobei die Halbzeuge übereinandergelegt und an schließend miteinander zum Formteil verbunden werden und wobei aus den Vliesstofflagen zunächst Halbzeuge gefertigt werden. Moreover, the invention relates to a method for producing a previously be inscribed molding, the nonwoven fabric layers from supply rolls unwound and at least one of the layers of nonwoven fabric to produce a semi-finished tool is guided in a stamping, wherein the semi-finished superimposed and connected at closing to each other to form part and wherein first semi-finished products are made of the nonwoven fabric layers.

Ein solches Verfahren ist aus der DE 41 31 394 A1 bekannt. Such a process is known from DE 41 31 394 A1. Zwischen der oberen und der unteren Vliesmaterialschicht ist ein Gelege angeordnet, um die mechanischen Eigenschaften des Formteils zu verbessern. Between the upper and lower non-woven fabric layer is a scrim is disposed to improve the mechanical properties of the molding. Die beiden Vliesmaterialschichten sind jeweils auf Vorratsrollen aufgerollt, ebenso wie das Gelege, wobei die Vliesmaterialschichten und das Gelege in einer Prägestation durch Verbindungspunkte miteinander verbunden werden. The two nonwoven layers of material are respectively wound on stock rolls, as well as the clutch, wherein the nonwoven material layers and the scrim are joined together in an embossing station by connecting points. Das Formteil weist eine Vielzahl von Hohlräumen aufweist. The molding has a plurality of cavities having. Die Herstellung des vorbekannten Formteils ist durch die Kernschicht in fertigungstechnischer und wirtschaftlicher Hinsicht wenig zufriedenstellend. The production of the known molding is unsatisfactory by the core layer in manufacturing technically or economically.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Formteils ist es vorgesehen, daß die Halbzeuge als Bahnware in eine kombinierte Verbindungs-Stanzstation geführt und miteinander zum Formteil verbunden werden und daß das Formteil anschließend aus den Halbzeugbahnen ausgestanzt wird. For the production of the molded article according to the invention it is provided that the semi-finished products out as sheet material in a combined connection punching station and joined together to form part and that the shaped part is then punched out of the semi-finished webs. Durch die kombinierte Verbindungs-/Stanzstation kann das Formteil besonders rationell hergestellt werden. The combined connection / punching station, the molded part can be produced particularly economically. Die von den Vorratsrollen abgerollten Vliesstofflagen werden beispielsweise in einen Prägekalander zur Herstellung der Halbzeuge eingebracht. The unwound from the supply rolls nonwoven fabric layers are introduced, for example, in an embossing calender for the production of semi-finished products. Die Halbzeuge, die auf den gewünschten Strömungswiderstand durch eine Verfestigung der voluminösen Vliesstofflagen eingestellt sind, werden als Halbzeugbahn aufgerollt und anschließend der Verbindungsstation zugeführt. The semi-finished products which are adjusted to the desired flow resistance through a hardening of the bulky nonwoven fabric layers are wound as semi-finished web and then supplied to the connecting station. In der Verbindungsstation werden die Halbzeugbahnen zumeist unter Zufuhr von Wärme miteinander verklebt/verschweißt. In the connecting station the semi-finished webs are bonded usually under supply of heat with each other / welded. Aus den miteinander verbundenen Halbzeugbahnen wird in der Stanzstation das Formteil ausgestanzt, das beispielsweise als Motorhaubenisolation ausgebildet sein kann. Of interconnected semi-finished webs, the molded part is punched out in the punching station, which may be formed for example as insulation hood. Der verbleibende Verschnitt kann dadurch, daß die Halbzeugbahnen bevorzugt materialeinheitlich beschaffen sind, problemlos einer Wiederverwertung zugeführt werden. The remaining waste may in that the semi-finished product webs are preferably designed integrally, easily be supplied to a recycling.

Insbesondere zur Verbindung von Halbzeugen, die einander unter einem be stimmten Winkel zugeordnet sein müssen, um sicherzustellen, daß das Formteil im Anschluß an seine Herstellung die gewünschte Eigensteifigkeit aufweist, kann es von Vorteil sein, wenn die Halbzeuge unter einem Winkel von im we sentlichen 90° zueinander in die Verbindungs-/Stanzstation geführt werden. In particular, for the connection of semifinished products, which must be allocated under a be voted angle to each other, to ensure that the molding has the desired rigidity in following its manufacture, it may be advantageous if the semi-finished products under an angle of we sentlichen 90 be performed ° to each other in the connecting / cutting station. Ein derartiges Verfahren begünstigt beispielsweise die Herstellung von Formteilen, die einen wellenförmigen Querschnitt aufweisen. Such a method promotes example, the production of moldings which have a wave-shaped cross section. Die Wellen der einander be nachbarten Halbzeuge kreuzen im wesentlichen unter einem Winkel von 90°. The shafts of the mutually adjacent semifinished products be substantially intersect at an angle of 90 °.

Die Vliesstofflagen können in einer ersten Stufe einer zweistufigen Verbin dungs-/Stanzstation zu dem Halbzeug umgeformt und in einer zweiten Stufe miteinander zum Formteil verklebt und gleichzeitig ausgestanzt werden. The nonwoven fabric layers may be shaped stamping station to the semi-finished and glued together in a second stage for molding and simultaneously punched in a first stage of a two-stage Verbin Droppings /.

Die Herstellung und Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Formteils wird im folgenden anhand der schematisch dargestellten Fig. 1 bis 6 näher beschrieben. The manufacture and design of the molded part according to the invention will be described below with reference to the schematically illustrated Fig. 1 to 6 in more detail. Diese zeigen die zu berücksichtigenden Einzelkomponenten in schematischer Darstellung. These show the individual components to be considered in a schematic representation.

In Fig. 1 ist die Umformung einer ebenen Vliesstofflage zu einem Halbzeug mit wellenförmigem Querschnitt gezeigt. In Fig. 1, the forming a flat nonwoven layer is shown a semi-finished product with wavy cross-section. Als Prägewerkzeug gelangt ein Präge kalander zur Anwendung. As an embossing tool, an embossing calender gets used.

In Fig. 2 sind verschiedene Ausgestaltungen von erfindungsgemäßen Formteilen gezeigt, die zumindest zweilagig aufgebaut sind, wobei die beiden zum Formteil verarbeiteten Halbzeuge voneinander abweichende Strömungswiderstände auf weisen. In FIG. 2, various embodiments of the invention are shown moldings, which are constructed at least two layers, wherein the two processed to give the molding semi-finished products have differing flow resistances.

In Fig. 3 sind verschiedene Vorrichtungen und Verfahren zur Herstellung von Formteilen gezeigt. In Fig. 3, various devices and methods for the production of moldings are shown.

In den Fig. 4, 5 und 6 wird die Herstellung von Formteilen in jeweils einem Preß werkzeug gezeigt. In Figs. 4, 5 and 6, the production of molded parts in each case a pressing tool is shown.

In Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel zur Herstellung eines Formteils dargestellt. In Fig. 7 a further embodiment for the preparation of a molded part is shown.

In Fig. 1 ist ein Prägewerkzeug 7 gezeigt, das als Prägekalander zur Herstellung von einem der Halbzeuge 1 , 2 ausgebildet ist. In Fig. 1 an embossing tool 7 is shown, which is formed as one of the embossing calender for the production of semi-finished products 1, 2. Das Prägewerkzeug 7 besteht aus zwei Walzen, die mit kongruent gestalteten Oberflächenprofilierungen versehen sind. The embossing tool 7 consists of two rolls which are provided with congruently shaped surface profiles. Die Drehrichtung der Walzen sowie die Richtung des Vorschubs der Vlies stofflage sind mit Pfeilen gekennzeichnet. The direction of rotation of the rollers and the direction of advance of the fibrous web layer are marked with arrows. Zur Herstellung des Halbzeugs 1 , 2 wird die Vliesstofflage in den Spalt des Prägewerkzeugs 7 geführt. For the production of the semifinished product 1, 2, the nonwoven fabric layer is fed into the nip of the embossing tool. 7

In Fig. 2 sind sieben Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen luftschallab sorbierenden Formteilen gezeigt. In Fig. 2, seven embodiments of the invention luftschallab sorbent moldings are shown.

In Fig. 2.1 ist ein Formteil gezeigt, das aus einem ersten und einem zweiten Halbzeug 1 , 2 besteht. In Fig. 2.1, a molded part is shown, which consists of a first and a second semi-finished product 1, 2. Die Halbzeuge 1 , 2 sind jeweils aus einer Vliesstofflage gefertigt, wie in Fig. 1 dargestellt. The semi-finished products 1, 2 are each made of a non-woven layer, as shown in Fig. 1. Die beiden Halbzeuge 1 , 2 haben jeweils ei nen wellenförmigen Querschnitt und sind einander um 90° versetzt zugeordnet. The two semi-finished products 1, 2 each have ei NEN wave-shaped cross section and are assigned offset by 90 ° to each other.

Im Bereich ihrer Berührungsstellen 10 sind die Halbzeuge 1 , 2 zur Bildung des Formteils miteinander verklebt. In the region of their contact points 10, the semi-finished products 1, 2 to form the shaped part are glued together. Das erste Halbzeug 1 weist in diesem Ausfüh rungsbeispiel einen Strömungswiderstand von 50, das dem Luftschall 3 abge wandte Halbzeug 2 einen Strömungswiderstand von 100 Rayl auf. The first semi-finished product 1 has in this example approximately exporting a flow resistance of 50, the turned abge the airborne sound 3/2 stuff 2 is a flow resistance of 100 rayls on. Durch die geometrische Ausgestaltung der beiden Halbzeuge 1 , 2 und deren Zuordnung zueinander weist das Formteil eine gute Eigenfestigkeit auf und ist selbsttra gend. By the geometric configuration of the two semi-finished products 1, 2, and their association with each other, the molding has a good inherent strength and is selbsttra quietly.

In Fig. 2.2 ist ein Formteil gezeigt, ähnlich dem Formteil aus Fig. 2.1, wobei das dem Luftschall 3 abgewandte Halbzeug 2 als ebene Vliesstofflage ausgebildet ist. In Fig. 2.2, a molded part is shown, similar to the molding of Fig. 2.1, wherein the air-borne sound remote from 3 semifinished product 2 is formed as a flat nonwoven layer. Der Strömungswiderstand des zweiten Halbzeugs 2 wird durch dessen her stellungsbedingte Verpressung eingestellt. The flow resistance of the second semi-finished product 2 is set forth by the position-related pressing.

In Fig. 2.3 weisen die beiden Halbzeuge 1 , 2 einen gefalteten Querschnitt auf und begrenzen - im Querschnitt betrachtet - rhombenförmige Hohlräume 4 . In Fig. 2.3, the two semi-finished products 1, 2 a folded cross section and define - seen in cross section - rhombic cavities 4.

In Fig. 2.4 ist ein Formteil gezeigt, ähnlich dem Bauteil aus Fig. 2.2. In Fig. 2.4, a molded part is shown, similar to the device of FIG. 2.2. Zusätzlich zu den beiden Halbzeugen 1 , 2 aus Fig. 2.2 ist das dem Luftschall 3 zuge wandte erste Halbzeug 1 mit einer Oberflächenbeschichtung 5 versehen, die als Schutzvlies ausgebildet ist. In addition to the two semi-finished products 1, 2 of FIG. 2.2 is provided to the airborne sound 3 facing first semi-finished product 1 with a surface coating 5 which is formed as a protective fleece. Die Oberflächenbeschichtung 5 und das erste Halb zeug 1 bilden eine Einheit und werden anschließend, beispielsweise durch eine Verschweißung mit dem zweiten Halbzeug 2 verbunden. The surface coating 5 and the first semi-finished product 1 form a unit and are then, for example, connected by a weld with the second semi-finished product. 2

In Fig. 2.5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Formteils gezeigt, wobei das erste Halbzeug 1 pyramidenstumpfförmig gestaltet ist. In Fig. 2.5, another embodiment of a molded part is shown, wherein the first semi-finished product is shaped of a truncated pyramid. 1 Die Pyramiden stümpfe weisen mehrere Versteifungssicken auf. The pyramids stumps have several stiffening beads.

In Fig. 2.6 sind die beiden Halbzeuge 1 , 2 zu einem Formteil verbunden und be grenzen im wesentlichen kugelförmige Hohlräume 4 . In Fig. 2.6, the two semi-finished products 1, 2 are connected to a mold part and limits be substantially spherical cavities 4.

In Fig. 2.7 ist ein Formteil, ähnlich dem Formteil aus Fig. 2.2 gezeigt, wobei das dem Luftschall 3 zugewandte Halbzeug 1 als ebene Vliesstofflage mit einem Strömungswiderstand von 40 Rayl und das zweite Halbzeug 2 wellenförmig mit einem Strömungswiderstand von 120 Rayl ausgebildet ist. In Fig. 2.7, a molded article similar to the molded article of Fig. Shown 2.2, wherein the airborne sound 3 facing semi-finished product 1 is formed as a flat nonwoven layer having a flow resistance of 40 Rayl and the second semi-finished product 2 wavy with a flow resistance of 120 rayls.

In Fig. 3 sind verschiedene Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Formteils dargestellt. In Fig. 3, various methods for manufacturing the molding according to the invention are shown.

In Fig. 3.1 werden zwei Vliesstofflagen gleichzeitig und gegenläufig durch einen Drei-Walzenkalander geführt und zu einem ersten 1 und einem zweiten Halbzeug 2 verformt. In Fig. 3.1 two nonwoven layers are conducted simultaneously and in opposite directions by a three-roll calender and formed into a first 1 and a second semifinished product 2. Die beiden Halbzeuge 1 , 2 werden anschließend in einer zweiten Fertigungsstufe, die durch eine Laminierstation 8 gebildet ist, unter Einwirkung von Wärme zum Formteil verbunden. The two semi-finished products 1, 2 are then in a second production stage that is formed by a laminating station 8, connected under the action of heat to form part.

In Fig. 3.2 wird eine ebene Vliesbahn in ein Prägewerkzeug 7 geführt und zu ei nem - im Querschnitt betrachtet - wellenförmigen ersten Halbzeug 1 umgeformt. In Fig. 3.2 a planar non-woven web is guided in an embossing tool 7 and ei nem - viewed in cross section - the first wave-shaped semi-finished product 1 reshaped. Eine zweite Vliesstofflage wird über eine Laminierwalze einer Laminierstation 8 geführt, dabei gezielt auf einen Strömungswiderstand verdichtet und mit dem ersten, wellenförmigen Halbzeug 1 verklebt. A second nonwoven layer is passed over a laminating a laminating station 8, thereby selectively compressed to a flow resistance and bonded to the first wave-shaped semi-finished product. 1 Das Formteil entspricht dem Form teil aus Fig. 2. 2. The molded part corresponds to part of the mold of FIG. 2. 2.

In Fig. 3.3 ist das erste Halbzeug 1 auf der dem Luftschall 3 zugewandten Seite mit einer Oberflächenbeschichtung 5 versehen. In Fig. 3.3, the first semi-finished product 1 is provided on the airborne sound 3-facing side with a surface coating layer 5. Die Einheit, bestehend aus er stem Halbzeug 1 und Oberflächenbeschichtung 5 , wird an einer Laminierwalze vorbeigeführt und mit einer Vliesstoffbahn, die das zweite Halbzeug 2 bildet la miniert. The unit consisting of stem he half-finished product 1 and the surface coating 5 is guided past a laminating roll and miniert with a nonwoven web that forms the second semi-finished product 2 la. Die Vliesstoffbahn, die über die Laminierwalze bewegt wird, wird durch einen Strahler 9 zusätzlich beheizt und anschließend mit dem ersten Halbzeug 1 verklebt. The nonwoven web, which is moved over the laminate roll is additionally heated by a radiator 9, and then bonded with the first semi-finished product. 1

In Fig. 4 ist eine zweistufige Presse 11 gezeigt, wobei in einem ersten Preßvor gang zunächst die beiden Halbzeuge 1 , 2 aus jeweils einer Vliesstofflage ge formt werden. In FIG. 4, a two-stage press 11 is shown in a first gear Preßvor first the two semi-finished products 1 are formed from in each case a nonwoven layer Ge 2. In einer zweiten Fertigungsstufe wird das mittlere 13 der drei Werkzeuge 12 , 13 , 14 aus der Presse 11 entfernt. In a second production stage, the middle 13 of the three tools 12, 13, 14 is removed from the press. 11 Die beiden Halbzeuge 1 , 2 werden mittels eines Schweißverfahrens und/oder der Erwärmung von in den Halbzeugen 1 , 2 eingelagerten Bindefasern miteinander verbunden. The two semi-finished products 1, 2 are interconnected by means of a welding process and / or the heating in the semifinished products 1, 2 incorporated binder fibers.

In Fig. 5 ist eine weitere Presse 11 gezeigt, ähnlich der Presse aus Fig. 4, wobei das zweite Halbzeug 2 abweichend von Fig. 4 eben ausgebildet ist. In FIG. 5 another press 11 is shown, similar to the press of Fig. 4, wherein the second semi-finished product 2 is different from Fig. 4 flat.

In den Fig. 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2 sind jeweils die Ergebnisse der beiden Fertigungsstufen gezeigt. In FIGS. 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, the results of the two production stages are shown, respectively.

In Fig. 6 ist eine Presse 11 , ähnlich der Presse aus Fig. 4 gezeigt, wobei das untere Werkzeug 14 im Vergleich zum oberen Werkzeug 12 um 90° gedreht ist. In FIG. 6 of the press of Fig. 4 is a press 11, similarly shown with the lower die 14 is rotated 90 ° compared to the upper tool 12. Daraus resultierend werden die beiden wellenförmigen Halbzeuge 1 , 2 um 90° zueinander gedreht miteinander verbunden. The two wave-shaped semi-finished products 1, rotated 90 ° from each other 2 are connected to each other as a result.

In Fig. 7 ist ein Formteil, bestehend aus zwei Halbzeugen 1 , 2 gezeigt, die je weils einen wellenförmigen Querschnitt aufweisen, wobei die Wellungen einan der im wesentlichen rechtwinklig zugeordnet sind. In Fig. 7 is a molding consisting of two semi-finished products 1, 2, the weils each other have a wavelike cross-section, wherein the corrugations are substantially perpendicular Einan the assigned. Zwei Vliesstofflagen werden in einer ersten Stufe zu wellenförmigen Halbzeugen 1 , 2 geformt und in einer zweiten Stufe miteinander verbunden und gleichzeitig ausgestanzt. Two nonwoven fabric layers are formed in a first stage to wave-shaped semi-finished products 1, 2 and connected to each other in a second stage, and simultaneously punched out. Der Ver schnitt der Halbzeugbahnen 15 , 16 kann anschließend einer gemeinsamen Wie derverwertung zugeführt werden. The Ver section of the semi-finished conductors 15, 16 may be a common As disposed of as recyclable subsequently.

Claims (8)

  1. 1. Luftschallabsorbierendes Formteil, bestehend aus einem ersten und einem zweiten Halbzeug aus jeweils zumindest einer Vliesstofflage, wobei die Halbzeuge in Richtung des auftreffenden Luftschalls zur Bildung zumin dest eines Hohlraums mit Abstand benachbart zueinander angeordnet sind, wobei die Halbzeuge einander in einer funktionstechnischen Reihen schaltung zugeordnet und aufeinander abgestützt sind und wobei das dem Luftschall abgewandte zweite Halbzeug einen größeren Strö mungswiderstand aufweist als das dem Luftschall zugewandte erste Halbzeug, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungswiderstand des zweiten Halbzeugs ( 2 ) 1,25 bis 5 mal größer ist als der Strömungswider stand des ersten Halbzeugs ( 1 ) und daß das erste Halbzeug ( 1 ) einen Strömungswiderstand von 40 bis 80 und das zweite Halbzeug ( 2 ) einen Strömungswiderstand von 90 bis 150 Rayl aufweist. assigned to 1. Luftschallabsorbierendes molded part, consisting of a first and a second semi-finished products each have at least one nonwoven layer, wherein the semi-finished products in the direction of the impinging airborne sound to form least at arranged a cavity with spacing adjacent to each other, wherein the semi-finished circuit in a function-related rows each and are supported on one another and wherein said remote from the airborne sound second semi-finished product flow resistance greater Strö having, as the side facing the air-borne sound first semifinished product, characterized in that the flow resistance of the second semi-finished product (2) from 1.25 to 5 times greater than the flow resistance was the first semi-finished product (1) and that the first semifinished product (1) has a flow resistance of 40 to 80 and the second semifinished product (2) a flow resistance from 90 to 150 Rayls.
  2. 2. Formteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eines der Halbzeuge ( 1 , 2 ) zur herstellungsbedingten Einstellung des Strö mungswiderstands tiefgezogen und/oder verpreßt ist. 2. A molding according to claim 1, characterized in that at least one of the semi-finished products (1, 2) is deep-drawn mung resistance to production-related adjustment of the Strö and / or pressed.
  3. 3. Formteil nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Halbzeug ( 1 ) auf der dem Luftschall ( 3 ) zugewandten Seite mit einer luftdurchlässigen Oberflächenbeschichtung ( 5 ) versehen ist. 3. Molding according to one of claims 1 to 2, characterized in that the first semifinished product (1) on the air-borne sound (3) facing side with an air-permeable surface coating (5) is provided.
  4. 4. Formteil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen beschichtung ( 5 ) als Schutzvlies ausgebildet ist und mit dem ersten Halb zeug ( 1 ) eine vormontierbare Einheit bildet. 4. A molding according to claim 3, characterized in that the surface coating (5) is formed as a protective membrane and generating with the first half (1) forms a preassembled unit.
  5. 5. Formteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbzeuge ( 1 , 2 ) selbsttragend mit im wesentlichen wellen förmigem Querschnitt ausgebildet sind und daß die Wellungen der Halb zeuge ( 1 , 2 ) einander im wesentlichen rechtwinklig zugeordnet sind. 5. Molding according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two semi-finished products (1, 2) are self-supporting formed with substantially wave shaped cross section and that the corrugations of the semi-finished products (1, 2) are at right angles associated with substantially each other ,
  6. 6. Verfahren zur Herstellung eines Formteils nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Vliesstofflagen von Vorratsrollen abgerollt und zumindest ei ne der Vliesstofflagen zur Erzeugung eines Halbzeugs in ein Prägewerk zeug geführt wird, wobei die Halbzeuge übereinandergelegt und an schließend miteinander zum Formteil verbunden werden und wobei aus den Vliesstofflagen zunächst Halbzeuge gefertigt werden, dadurch ge kennzeichnet, daß die Halbzeuge ( 1 , 2 ) als Bahnware in eine kombinierte Verbindungs-/Stanzstation ( 6 ) geführt und miteinander zum Formteil ver bunden werden und daß das Formteil anschließend aus den Halbzeug bahnen ( 7 , 8 ) ausgestanzt wird. 6. A process for producing a molded article according to any one of claims 1 to 5, wherein the non-woven layers of stock rolls unwound and at least egg ne of the nonwoven fabric layers to produce a preform-forming is performed in an embossing unit, wherein the semi-finished superimposed and connected at closing to each other to form part and wherein from the nonwoven fabric layers first semi-finished products are made, characterized in that the semi-finished products (1, 2) as sheet material in a combined connection / punching station (6) out and ver each other to form part connected to and that the molded part then from the semi-finished product tracks (7, 8) is punched out.
  7. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbzeuge ( 1 , 2 ) unter einem Winkel von im wesentlichen 90° zueinander in die Verbindungs-/Stanzstation ( 6 ) geführt werden. 7. A method according to claim 6, characterized in that the semi-finished products (1, 2) to each other at an angle of substantially 90 ° in the connecting / cutting station (6) are guided.
  8. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vliesstofflagen in einer ersten Stufe einer zweistufigen Verbin dungs-/Stanzstation zu den Halbzeugen ( 1 , 2 ) umgeformt und in einer zweiten Stufe miteinander zum Formteil verbunden und gleichzeitig ausge stanzt werden. 8. The method according to any one of claims 6 to 7, characterized in that the nonwoven fabric layers Droppings in a first stage of a two-stage Verbin / stamping station to the semi-finished products (1, 2) formed and connected in a second step with each other to form part of and simultaneously being punches become.
DE19944422585 1994-06-28 1994-06-28 Air noise absorbing form part Expired - Fee Related DE4422585C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944422585 DE4422585C1 (en) 1994-06-28 1994-06-28 Air noise absorbing form part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944422585 DE4422585C1 (en) 1994-06-28 1994-06-28 Air noise absorbing form part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4422585C1 true DE4422585C1 (en) 1995-10-05

Family

ID=6521699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944422585 Expired - Fee Related DE4422585C1 (en) 1994-06-28 1994-06-28 Air noise absorbing form part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4422585C1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001038643A1 (en) * 1999-11-25 2001-05-31 Calenberg Ingenieure Planmässig Elastisch Lagern Gmbh Soundproofing element and soundproofing wall
DE19956669A1 (en) * 1999-11-25 2001-06-07 Calenberg Ingenieure Planmaesi Soundproofing element; has two spaced flexible sheets joined by flexible connection sheet, which is alternately connected to each sheet in zigzag or meander pattern to form chambers for filler medium
DE19960945A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-28 Audi Ag Floor covering for motor vehicles, comprises carpet layer, soft foam layer, and intermediate double layered fleece sound insulating element
EP1193682A1 (en) * 2000-09-28 2002-04-03 The Boeing Company Acoustic sandwich panel with no septum and apparatus and method for suppressing noise in a turbojet nozzle
DE10149975A1 (en) * 2001-04-24 2002-11-07 Haensel Verbundtechnik Gmbh Protective covering for object, comprises textile layer, with sheet calendered onto it and facing object
DE10154067A1 (en) * 2001-11-02 2003-05-15 Volkswagen Ag Building element comprises noise-damping areas formed by several layers which include a continuous layer of fiber fleece letting through air, and a layer not letting through air
DE10324257B3 (en) * 2003-05-28 2004-09-30 Clion Ireland Ltd., Newton Acoustic insulation material, especially for use in automobiles, is of two bonded nonwoven layers with structured layers towards and away from the sound source
WO2009053349A2 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Silenceresearch Gmbh Sound absorber
DE102004022464B4 (en) * 2004-05-06 2011-08-18 Techtex GmbH Vliesstoffe, 09648 Molding for automotive interiors
WO2014041163A1 (en) * 2012-09-17 2014-03-20 Hp Pelzer Holding Gmbh Multilayered perforated sound absorber

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3039651C2 (en) * 1980-10-21 1985-07-25 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim, De
DE4131394A1 (en) * 1991-09-20 1993-04-01 Pelz Ernst Empe Werke Low weight laminar sound absorbing sheet - has skin(s) of porous fibre materials with glass cloth and honeycomb type core layer with infill and with walls at right angles to skin

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3039651C2 (en) * 1980-10-21 1985-07-25 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim, De
DE4131394A1 (en) * 1991-09-20 1993-04-01 Pelz Ernst Empe Werke Low weight laminar sound absorbing sheet - has skin(s) of porous fibre materials with glass cloth and honeycomb type core layer with infill and with walls at right angles to skin

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001038643A1 (en) * 1999-11-25 2001-05-31 Calenberg Ingenieure Planmässig Elastisch Lagern Gmbh Soundproofing element and soundproofing wall
DE19956669A1 (en) * 1999-11-25 2001-06-07 Calenberg Ingenieure Planmaesi Soundproofing element; has two spaced flexible sheets joined by flexible connection sheet, which is alternately connected to each sheet in zigzag or meander pattern to form chambers for filler medium
DE19956669C2 (en) * 1999-11-25 2002-11-21 Calenberg Ingenieure Planmaesi Soundproofing element
US6609591B2 (en) 1999-11-25 2003-08-26 Calenberg Ingenieure Planmassig Elastisch Lagern Gmbh Soundproofing element and soundproofing wall
DE19960945A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-28 Audi Ag Floor covering for motor vehicles, comprises carpet layer, soft foam layer, and intermediate double layered fleece sound insulating element
DE19960945B4 (en) * 1999-12-17 2004-07-08 Audi Ag Floor covering for motor vehicles
EP1193682A1 (en) * 2000-09-28 2002-04-03 The Boeing Company Acoustic sandwich panel with no septum and apparatus and method for suppressing noise in a turbojet nozzle
DE10149975A1 (en) * 2001-04-24 2002-11-07 Haensel Verbundtechnik Gmbh Protective covering for object, comprises textile layer, with sheet calendered onto it and facing object
DE10149975B4 (en) * 2001-04-24 2005-08-18 HÄNSEL VERBUNDTECHNIK GmbH A device for protecting an object against damage and / or for reducing vibratory noise, use and production method
DE10154067A1 (en) * 2001-11-02 2003-05-15 Volkswagen Ag Building element comprises noise-damping areas formed by several layers which include a continuous layer of fiber fleece letting through air, and a layer not letting through air
DE10324257B3 (en) * 2003-05-28 2004-09-30 Clion Ireland Ltd., Newton Acoustic insulation material, especially for use in automobiles, is of two bonded nonwoven layers with structured layers towards and away from the sound source
DE102004022464B4 (en) * 2004-05-06 2011-08-18 Techtex GmbH Vliesstoffe, 09648 Molding for automotive interiors
WO2009053349A2 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Silenceresearch Gmbh Sound absorber
WO2009053349A3 (en) * 2007-10-24 2010-06-17 Silenceresearch Gmbh Sound absorber
RU2495500C2 (en) * 2007-10-24 2013-10-10 СайленсРисёч ГмбХ Sound-absorbing structure
US8631899B2 (en) 2007-10-24 2014-01-21 Silenceresearch Gmbh Sound absorber
WO2014041163A1 (en) * 2012-09-17 2014-03-20 Hp Pelzer Holding Gmbh Multilayered perforated sound absorber
CN104704555A (en) * 2012-09-17 2015-06-10 Hp佩尔泽控股有限公司 Multilayered perforated sound absorber
US9702141B2 (en) 2012-09-17 2017-07-11 Hp Pelzer Holding Gmbh Multilayered perforated sound absorber
CN104704555B (en) * 2012-09-17 2017-08-18 Hp佩尔泽控股有限公司 The multilayer porous sound absorber

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19612781C1 (en) Component of metallic foam material, method for final shaping of this component and device for carrying out the method
US6656400B2 (en) Method for producing a pleatable filter material from a nonwoven fabric
DE3614533A1 (en) Process for producing compact mouldings from thermoplastic material, containing incorporated reinforcing fibres
EP0787578A2 (en) Laminated building element and method of manufacture
EP0671259A1 (en) Multilayer composite panel or article with a core comprising natural fibers and method for its manufacture
EP0084101A2 (en) Method and device for the manufacture of leaf springs made of fibre-reinforced material, as well as leaf springs manufactured in such a manner
DE4403977A1 (en) Multilayer laminate
EP0277500A2 (en) Method for continuously manufacturing a fibrous insulation web, and apparatus for carrying out the method
EP0657281A1 (en) Laminated building element
EP0262092A1 (en) Noise-reducing building element
DE102010005456A1 (en) Sandwich component and process for its preparation
DE3811778A1 (en) Thermoformable integral composite material and process for its production
EP1837440A1 (en) Method for manufacturing a felt sheet and felt sheet
DE3905607A1 (en) soundproofing layer structure for the production of schallisolierungenm and methods for making the layer structure or the soundproofing
EP0345730A2 (en) Waterproof and water vapour-permeable insert for articles of clothing
DE19845735A1 (en) Real leather cladding for car interior features foam cut between leather layer and inner most layer
EP1524350A1 (en) Fiber laminates and methods for producing them
DE19702581A1 (en) Vehicle interior cladding material useful especially for roof
DE3935120A1 (en) Composite metal plates - have outer plates joined together by mesh in which joining knots are flattened to general thickness of mesh
EP0476538A1 (en) Fibrous web and process for producing molded articles
EP1287961A2 (en) Trim component as well as production method and apparatus for making a multilayer trim component
DE4139226A1 (en) Fiber composite material based on natural-fiber webs, and method for its continuous production and molded parts further processing
DE19604611A1 (en) Sandwich structure with robust mounting point inserts having desirable mechanical and thermal properties
DE102013013419A1 (en) Continuous manufacturing method for manufacturing sandwich components i.e. roof modules, for motor car, involves molding sandwich arrangement to sandwich component, and demolding sandwich component with surface structure of view side
DE3936011A1 (en) Packaging material - made of natural (waste9 fibre mats with corrugations

Legal Events

Date Code Title Description
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: STANKIEWICZ GMBH, 29352 ADELHEIDSDORF, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: INTERNATIONAL AUTOMOTIVE COMPONENTS GROUP GMBH, DE