DE4415958A1

DE4415958A1 - Jet mixing tanks for accurate prepn. of solutions , for photographic use, etc.

Info

Publication number: DE4415958A1
Application number: DE4415958A
Authority: DE
Inventors: Horst Koeth
Original assignee: KOETH ELEKTRONIK GmbH
Current assignee: KOETH ELEKTRONIK GmbH
Priority date: 1994-05-06
Filing date: 1994-05-06
Publication date: 1995-11-09

Abstract

The mixing vessel (3) containing the fluid and added powder or liquid, has a shaped floor (22) and casing (30-33). Fluid is sucked from the vessel into the upper opening (16) by a pump contained in the casing. The fluid is forced back into the vessel through a second, lower opening (18), situated near the transition between floor (22) and casing (30) of the vessel. This opening runs parallel to a side wall (30) of the vessel (3). The floor (22) has a plane region (34) near the centre, which changes over to an upward and outward spheroidal chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of patent claim 1.

Bei zahlreichen Verfahren in der chemischen Industrie werden Suspensionen von festen Teilchen in Flüssigkeiten, die sich in einem Behälter befinden, durchmischt. Bei der Zufuhr der festen Teilchen, welche die Suspensionen bilden, ist eine genaue Qualitätskontrolle erforderlich. Werden die Konzentrationen der einzelnen Chemika lien nicht exakt eingehalten, können sich unvorhersehbare oder unerwünschte Ergebnisse einstellen. Dies trifft insbesondere auf Prozesse in der photographischen Industrie zu, wo Entwickler und Fixierer dosiert werden müssen, um qualitativ hoch wertige Negative oder Positive herzustellen. Gleiches gilt für die Entwicklung von Röntgenbildern oder Holographien.In numerous processes in the chemical industry, suspensions of solid particles mixed in liquids in a container. When feeding the solid particles that form the suspensions, an accurate one is Quality control required. The concentrations of the individual chemicals If you do not adhere to them exactly, they can become unpredictable or undesirable Set results. This applies in particular to processes in the photographic Industry too, where developers and fixers need to be dosed to be of high quality to produce valuable negatives or positives. The same applies to the development of X-rays or holographies.

Chemische Stoffe werden in der Regel aus ökonomischen Gründen von den Her stellern an die Anwender oder Verbraucher als trockene oder flüssige Konzentrate geliefert, denn trockene und flüssige Konzentrate sind leichter als verdünnte und können deshalb bequemer transportiert werden. Trockene Chemikalien können in Kisten oder Containern abgepackt werden, so daß sie nicht zerstäuben.Chemical substances are generally manufactured by the manufacturer for economic reasons to users or consumers as dry or liquid concentrates supplied, because dry and liquid concentrates are lighter than diluted and can therefore be transported more conveniently. Dry chemicals can get in Boxes or containers are packed so that they do not atomize.

Hierdurch ergibt sich die Notwendigkeit, die trockenen oder flüssigen Konzentrate sorgfältig aufzubereiten, damit der gesetzte Qualitätsstandard eingehalten wird. Dies kann auf vielfältige Weise geschehen, beispielsweise durch manuelle Mischung oder durch portionsweise Eingabe, was jedoch zeitaufwendig ist.This results in the need for dry or liquid concentrates prepare carefully so that the set quality standard is maintained. This can be done in many ways, for example by manual mixing or by entering them in portions, which is time-consuming.

Die Hersteller von Chemikalien geben im allgemeinen die Wassermengen an, die zu dem abgepackten Konzentrat hinzugefügt werden müssen. Leider werden selbst von gleichen Herstellern nicht immer die gleichen Konzentrate geliefert, so daß die Hand mischung noch nicht ganz verschwunden ist, bei der zuerst eine bestimmte Menge Wasser in einen Behälter gegeben und dann trockene oder flüssige Konzentrate in das Wasser in dosierter Form geschüttet werden. Mit Hilfe eines Handquirls kann hierauf das Substrat mit dem Wasser vermischt werden.Chemical manufacturers generally report the amount of water that is added must be added to the packaged concentrate. Unfortunately, even from same manufacturers not always supplied the same concentrates, so the hand mixture has not yet completely disappeared, at first a certain amount Put water in a container and then dry or liquid concentrates in it Pour water in a metered form. With the help of a whisk you can do this the substrate can be mixed with the water.

Sowohl das Dosieren als auch das Mischen per Hand ist ungenau und zeitaufwendig. Man ist deshalb seit langem bestrebt, beide Vorgänge zu automatisieren. Statt eines Handquirls wird ein durch einen Elektromotor angetriebener Quirl verwendet. Da sich jedoch der Quirl und nicht selten auch der Elektromotor in der zu mischenden Flüssigkeit befinden, ist es schwierig, den Motor längere Zeit ohne Beschädigung zu betreiben.Both metering and mixing by hand is imprecise and time-consuming. For this reason, efforts have long been made to automate both processes. Instead of one Hand whiskers use a whisk powered by an electric motor. There However, the whisk and not infrequently also the electric motor in the to be mixed Liquid is in place, it is difficult to hold the engine for long periods without damage operate.

Es ist indessen bereits eine Saugrohranordnung zum Durchwirbeln abgesetzter Teil chen bekannt, bei der ein Tank vorgesehen ist, in dem sich eine Flüssigkeit befindet, in der feste Stoffe suspendiert sind (US-PS 3 532 327 = DE 20 49 682 A1). Das Saugrohr befindet sich hierbei im Zentrum des Tanks und weist an seinem oberen Ende ein Flügelrad auf. Dieses Flügelrad wird von einem Motor angetrieben, der sich selbst nicht in der zu durchmischenden Flüssigkeit befindet. Nachteilig ist bei der Vorrichtung, daß ein relativ kompliziertes Saugrohr in die Flüssigkeit gesenkt werden muß und durch die Anordnung des Motors die Oberfläche der Flüssigkeit schwer zu gänglich ist.In the meantime, it is already an intake manifold arrangement for swirling the separated part Chen known, in which a tank is provided in which there is a liquid, in which solid substances are suspended (US Pat. No. 3,532,327 = DE 20 49 682 A1). The The intake manifold is located in the center of the tank and points to its top End of an impeller. This impeller is driven by a motor that is itself is not in the liquid to be mixed. The disadvantage of the Device that a relatively complicated suction pipe can be lowered into the liquid must and due to the arrangement of the motor the surface of the liquid difficult to is common.

Bei einer anderen Vorrichtung zum Mischen eines Pulvers mit einer fließfähigen Substanz sind in einem Behälter ein oberer Pulvereinlaß und ein seitlicher Einlaß für die fließfähige Substanz vorgesehen. Der Auslaß für die hergestellte Mischung befin det sich hierbei zwischen den beiden Einlässen (DE-A-22 59 647 = US-A-3 870 203).Another device for mixing a powder with a flowable Substances are an upper powder inlet and a side inlet for in a container the flowable substance is provided. The outlet for the prepared mixture is located This is between the two inlets (DE-A-22 59 647 = US-A-3 870 203).

Steigt der Pegel der fließfähigen Substanz bis zum Rand des Auslasses an, so gelangt sie in den Auslaß und wird zusammen mit dem von oben kommenden Pulver abgesaugt, wodurch eine durchmischende Schraubenbewegung erzeugt wird. Nach teilig ist bei dieser bekannten Vorrichtung, daß der Auslaß einen erheblichen Raum in dem Behälter beansprucht.If the level of the flowable substance rises to the edge of the outlet, so it gets into the outlet and becomes together with the powder coming from above aspirated, creating a mixing screw movement. After Part of this known device is that the outlet has a considerable amount of space claimed in the container.

Es ist weiterhin eine Vorrichtung zum Mischen photographischer Chemikalien bekannt, die einen Tank mit einer Wasserzuführung und einen Auslaß für die chemi sche Mischung besitzt (US-A-4 165 186). Der Tank ist hierbei mit eintauchbaren Pumpen versehen, um die Chemikalien miteinander zu vermischen. Die Pumpen wei sen jeweils einen Saugeinlaß und einen hierzu abgewinkelten Flüssigkeitsauslaß auf.It is also an apparatus for mixing photographic chemicals known that a tank with a water supply and an outlet for the chemi mixture (US-A-4 165 186). The tank is submersible Provide pumps to mix the chemicals together. The pumps white sen each have a suction inlet and an angled liquid outlet.

Ein weiterer bekannter Tank zum Vermischen photographischer Substanzen weist an einem Boden einen Ansaug- und einen Einlaßstutzen auf, wobei zwischen den beiden Stutzen eine Pumpe geschaltet ist (GB-OS 2 248 314). Durch die mit der Pumpe erzeugte Verwirbelung können die chemischen Substanzen miteinander vermischt werden.Another known tank for mixing photographic substances instructs a floor on an intake and an inlet port, between the two A pump is connected (GB-OS 2 248 314). By using the pump Whirl created can mix the chemical substances together become.

Schließlich ist auch noch eine Mischvorrichtung für photographische Behandlungs flüssigkeiten bekannt, die einen Mischraum und einen Pufferspeicher aufweist (DE-A-42 10 794). Hierbei ist zwischen dem Mischraum und dem Pufferspeicher eine erste Verbindung durch einen Überlauf geschaffen, während eine zweite Verbindung über ein Schwimmerventil kontrolliert wird, das auf den Flüssigkeitsstand im Puffer speicher reagiert. Auch bei dieser Mischvorrichtung weist der Boden des Mischraums einen Auslaß und einen Einlaß auf, wobei zwischen Einlaß und Auslaß eine Pumpe geschaltet ist.Finally, there is also a mixer for photographic processing known liquids, which has a mixing room and a buffer memory (DE-A-42 10 794). Here is one between the mixing room and the buffer tank first connection created by an overflow while a second connection is controlled by a float valve that checks the liquid level in the buffer memory responds. In the case of this mixing device, too, the bottom of the mixing space has an outlet and an inlet, with a pump between the inlet and outlet is switched.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 zu schaffen, mit der es möglich ist, pulverförmige Feststoffe mit Flüssigkeiten schnell und gut zu durchmischen.The invention has for its object a device according to the preamble of claim 1 to create with which it is possible to use powdery solids to mix with liquids quickly and well.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved in accordance with the features of patent claim 1.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht insbesondere darin, daß chemische Substanzen ohne Verwendung eines mechanischen Quirls gut mit Flüssigkeiten ver mischt werden können.The advantage achieved by the invention is in particular that chemical Verify substances well with liquids without using a mechanical whisk can be mixed.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are in following described in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Prinzipdarstellung einer photochemischen Anlage mit zwei Mischvorrichtungen; Fig. 1 is a schematic diagram of a photochemical system with two mixing devices;

Fig. 2 zwei Mischvorrichtungen mit jeweils einer Umwälzpumpe; FIG. 2 shows two mixing devices each having a circulating pump;

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Mischbehälters; Fig. 3 is a perspective view of a mixing container;

Fig. 4 ein Fahrgestell, das einen Behälter mit photographischer Entwickler flüssigkeit und einem Behälter mit photographischer Fixiererflüssigkeit enthält; Fig. 4 is a chassis containing a container of photographic developer liquid and a container of photographic fixer liquid;

Fig. 5 das in Fig. 4 gezeigte Fahrgestell in einer Ansicht von oben. Fig. 5 shows the chassis shown in Fig. 4 in a view from above.

In der Fig. 1 ist schematisch eine Anlage 1 dargestellt, mit der es möglich ist, auto matisch z. B. Farb-Negativbilder zu entwickeln. Derartige Anlagen werden in Foto kopieranstalten und dergleichen eingesetzt. In einem Gehäuse 2 befinden sich zwei Behälter 3, 4, in denen Entwicklungs- bzw. Fixierstoffe gemischt werden. Der eigent liche Mischvorgang wird weiter unten noch näher erläutert. Die Fig. 1 zeigt lediglich die Eingabe von Wasser in die Behälter 3, 4 sowie die Ausgabe von gemischter Flüs sigkeit aus dem Behälter 3, 4. Von einem Wasserbehälter 5 führt eine erste Leitung 6 über ein Ventil 7 zu dem ersten Behälter 3 und eine zweite Leitung 8 über ein Ventil 9 zu dem zweiten Behälter 4. Die Leitungen 6, 8 enden etwa an der Oberkante der Behälter 3, 4.In Fig. 1 a plant 1 is shown schematically, with which it is possible, for auto matically. B. Develop color negative images. Such systems are used in photo copying and the like. In a housing 2 there are two containers 3 , 4 , in which developing or fixing materials are mixed. The actual mixing process is explained in more detail below. FIG. 1 shows only the entry of water into the container 3, 4 as well as the output of mixed flues sigkeit from the container 3, 4. A first line 6 leads from a water tank 5 to the first tank 3 via a valve 7 and a second line 8 leads to the second tank 4 via a valve 9 . The lines 6 , 8 end approximately at the upper edge of the containers 3 , 4 .

Von den Böden der Behälter 3, 4 führen Ansaugrohre 12, 14 weg, die das durch mischte Produkt zu einer Entwicklungsmaschine 10 leiten. Die Entwicklungs maschine 10 ist ihrerseits wiederum mit einer Entsilberungsanlage 11 gekoppelt.Intake pipes 12 , 14 lead away from the bottoms of the containers 3 , 4 and guide the mixed product to a developing machine 10 . The development machine 10 is in turn coupled to a desilvering system 11 .

Um die Entwicklungsmaschine 10 mit der richtigen Menge von Entwicklerflüssigkeit bzw. von Fixierflüssigkeit zu versorgen, ruft die Entwicklungsmaschine die entspre chende Menge bei den Behältern 3, 4 über die Zuführungsleitung 12, 13 ab. Voraus setzung für eine einwandfreie Entwicklung und Fixierung ist dabei, daß in den Behäl tern 3, 4 die richtige Mischung besteht. Um diese richtige Mischung herzustellen, wird beispielsweise eine bestimmte Menge Wasser in die Behälter 3, 4 gegeben und anschließend in das Wasser Entwickler- oder Fixierpulver eingefüllt. Hierauf werden die Pulver mit dem Wasser gut vermischt. Wie die Vermischung durchgeführt wird, wird weiter unten noch im einzelnen beschrieben.In order to supply the developing machine 10 with the correct amount of developer liquid or fixing liquid, the developing machine calls the corresponding amount from the containers 3 , 4 via the feed line 12 , 13 . A prerequisite for proper development and fixation is that there is a correct mixture in containers 3 , 4 . In order to produce this correct mixture, for example, a certain amount of water is added to the containers 3 , 4 and then poured into the water developer or fixing powder. The powders are then mixed well with the water. How the mixing is carried out is described in detail below.

In der Entwicklungsmaschine 10 werden die lichtempfindlichen Schichten des Films zunächst mit dem Entwickler und dann mit dem Fixierer behandelt. Der Entwickler reduziert das Silberbromid der lichtempfindlichen Schicht zu Silber. Die Reduktion setzt aber nur von den Stellen aus ein, an denen sich bereits Silberkerne befinden, und zwar geht sie an stark belichteten und daher an silberkeimenfreien Stellen rascher vor sich als an schwach belichteten, also an silberkeimarmen Stellen. So kommt es, daß durch die Entwicklung das photographische Bild zum sichtbaren Bild wird. Die unbelichteten, silberkeimfreien Stellen der photographischen Schicht werden vom Entwickler erst bei sehr langem Entwickeln angegriffen, das Bild verschleiert dann. Das durch die Entwicklung gewonnene sichtbare Bild kann noch nicht ans Tageslicht gebracht werden, da es noch unverändertes Silberbromid enthält, welches im Licht eine Schwärzung des ganzen Bildes hervorrufen würde. Daher muß das überschüssi ge Silberbromid entfernt werden. Diese Operation - das "Fixieren" - erfolgt mit Hilfe von Ammonium- oder Natriumthiosulfat, dem sogenannten Fixiersalz, welches das Silberbromid als lösliches Komplexsalz bildet. Das nach dem Fixieren und Aus waschen mit Wasser vorliegende, lichtbeständige Bild heißt Negativ und ist lichtver kehrt, d. h. dunkel an den hellbelichteten Stellen und umgekehrt. Handelt es sich um ein Farbbild, sind die Farben komplementär zu den richtigen Farben.In the developing machine 10 , the photosensitive layers of the film are first treated with the developer and then with the fixer. The developer reduces the silver bromide of the photosensitive layer to silver. However, the reduction only starts from the places where there are already silver cores, and it goes faster in highly exposed and therefore in areas free of silver germs than in weakly exposed areas, i.e. in areas with little silver germs. So it happens that the photographic image becomes a visible image through the development. The unexposed, silver-germ-free areas of the photographic layer are attacked by the developer only after a very long development, the image is then blurred. The visible image obtained through the development cannot yet be brought to light, since it still contains unchanged silver bromide, which would cause the entire image to become darker in the light. Therefore, the excess silver bromide must be removed. This operation - the "fixing" - is carried out with the help of ammonium or sodium thiosulfate, the so-called fixing salt, which forms the silver bromide as a soluble complex salt. The light-resistant image that is present after fixing and washing out with water is called negative and is inverted, ie dark in the brightly exposed areas and vice versa. If it is a color image, the colors are complementary to the correct colors.

Aus dem löslichen Komplexsalz wird in der Entsilberungsanlage 11 das Silber wieder zurückgewonnen.The silver is recovered from the soluble complex salt in the desilvering plant 11 .

In der Fig. 2 sind die Behälter 3 und 4 noch einmal nebeneinander und mit erfindungsgemäßen Umwälzpumpen 14, 15 dargestellt. Man erkennt hierbei, daß die Ansaugöffnungen 16, 17 der Behälter 4 oberhalb der Einfließöffnungen 18, 19 angeordnet sind. Wird die im Behälter 3 befindliche Mischung aus Wasser und Ent wicklermaterial an der Öffnung 16 über eine Leitung 38 angesaugt und über die Pumpe 14 sowie über eine Leitung 39 an der Öffnung 18 wieder in den Behälter 3 eingebracht, so findet eine gute Mischung von Wasser und Entwickler aufgrund der Wirbelbildung statt, was durch die Pfeile 50 bis 52 angedeutet ist.In FIG. 2, the containers 3 and 4 are again shown side by side and with inventive circulation pumps 14, 15. It can be seen here that the suction openings 16 , 17 of the container 4 are arranged above the inflow openings 18 , 19 . If the mixture of water and developer material located in the container 3 is sucked in at the opening 16 via a line 38 and introduced again into the container 3 via the pump 14 and via a line 39 at the opening 18 , then a good mixture of water and Developer due to the vortex formation instead, which is indicated by the arrows 50 to 52 .

Entsprechendes geschieht im Behälter 4, wo die Mischflüssigkeit an der Öffnung 17 angesaugt und an der Öffnung 19 in den Behälter 4 eingegeben wird. Vorteilhaft ist bei den Mischvorrichtungen gemäß Fig. 2, daß die Ansaugöffnung 16, 17 oberhalb der Ausstoßöffnung 18, 19 angeordnet ist. Besonders wesentlich ist, daß die Ausstoß öffnung 18, 19 dort angeordnet ist, wo die Böden 22, 23 der Behälter 3, 4 beginnen. Auch die Tatsache, daß die Böden 22, 23 der Behälter 3, 4 gekrümmt sind, ist für die Effektivität der Durchmischung der Substanzen mit Wasser von großer Bedeutung. Hierbei kann die Krümmung in einer oder zwei Richtungen erfolgen. Durch die Krümmung oder Wölbung nach außen wird die Flüssigkeit mit der zu mischenden Substanz verwirbelt und damit gut durchmischt. Mit 20, 21 sind Überlaufstutzen be zeichnet, durch die überschüssiges Wasser ablaufen kann.The same happens in the container 4 , where the mixed liquid is sucked in at the opening 17 and entered into the container 4 at the opening 19 . It is advantageous in the mixing devices according to FIG. 2 that the suction opening 16 , 17 is arranged above the discharge opening 18 , 19 . It is particularly important that the discharge opening 18 , 19 is arranged where the bottoms 22 , 23 of the container 3 , 4 begin. The fact that the bases 22 , 23 of the containers 3 , 4 are curved is also of great importance for the effectiveness of the mixing of the substances with water. The curvature can be in one or two directions. The curvature or curvature outwards swirls the liquid with the substance to be mixed and thus mixes it well. With 20 , 21 overflow nozzles are characterized, through which excess water can drain.

In der Fig. 3 ist der Behälter 3 näher dargestellt. Dieser Behälter 3 besteht beispiels weise aus klarsichtigem Kunststoff. Er besitzt die Form eines Quaders mit zwei ein ander gegenüberliegenden Schmalseiten 30, 31 und zwei einander gegenüberliegen den Breitseiten 32, 33. Während dieser Behälter 3 oben geöffnet ist, weist er unten einen Boden auf, der sowohl in Richtung der Schmalseiten 30, 31 als auch in Rich tung der Breitseiten 32, 33 gekrümmt ist. Der zentrale Teil 34 des Bodens 22 kann eben sein, damit der Behälter 3 auf einen ebenen Boden gestellt werden kann, ohne in eine Schieflage zu kommen. Es ist jedoch auch möglich, den Boden durchgehend zu krümmen, beispielsweise wenn der Behälter 3 ohnehin in ein Gestell eingehängt wird. Die Ansaugöffnung 16 hat zur Einfließöffnung 18 einen seitlichen Abstand d. Dieser Abstand ist für eine gute Durchmischung ebenfalls von Bedeutung. Wichtig ist auch, daß die Einfließöffnung 18 unmittelbar an der Übergangsstelle zwischen dem Boden 22 und der Wand 30 angeordnet ist. Das Wasser bzw. die Wasser-Fest stoff-Mischung, die aus der Einfließöffnung in den Behälter 3 gegeben wird, fließt parallel zur Wand 30.In FIG. 3, the container 3 is shown in more detail. This container 3 consists, for example, of clear plastic. It has the shape of a cuboid with two narrow sides 30 , 31 opposite one another and two broad sides 32 , 33 opposite one another. While this container 3 is open at the top, it has a bottom at the bottom which is curved both in the direction of the narrow sides 30 , 31 and in the direction of the broad sides 32 , 33 . The central part 34 of the floor 22 can be flat so that the container 3 can be placed on a flat floor without becoming skewed. However, it is also possible to continuously bend the floor, for example if the container 3 is already suspended in a frame. The suction opening 16 has a lateral distance d from the inflow opening 18 . This distance is also important for thorough mixing. It is also important that the inflow opening 18 is arranged directly at the transition point between the floor 22 and the wall 30 . The water or the water-solid mixture, which is given from the inflow opening in the container 3 , flows parallel to the wall 30th

Ein Gestell zum Einbringen von Behältern 3, 4 ist in der Fig. 4 zu erkennen, wo die beiden Behälter 3, 4 durch das Gestell 40 umfaßt werden. Die Gesamtabmessungen der dargestellten Vorrichtung können z. B. folgende sein: Breite 540 mm, Höhe 410 mm, Tiefe 400 mm. Vorzugsweise ist dieses Gestell 40 mit vier Laufrädern 41 bis 44 versehen, mit denen die gesamte Vorrichtung gefahren werden kann. In einer Front leiste 45 des Gestells 40 ist ein Bedienfeld 46 vorgesehen, das sich oberhalb einer Griffmulde 48 befindet.A frame for introducing containers 3 , 4 can be seen in FIG. 4, where the two containers 3 , 4 are encompassed by the frame 40 . The overall dimensions of the device shown can, for. B. be the following: width 540 mm, height 410 mm, depth 400 mm. This frame 40 is preferably provided with four wheels 41 to 44 with which the entire device can be driven. In a front bar 45 of the frame 40 , a control panel 46 is provided, which is located above a recessed grip 48 .

Das Bedienfeld 46 ist in der Fig. 5 noch einmal in einer Ansicht von oben zu erkennen. Mit 47 ist ein Abdeckrahmen bezeichnet, der über die beiden Behälter 3, 4 gelegt ist.The control panel 46 can be seen again in FIG. 5 in a view from above. With 47 a cover frame is designated, which is placed over the two containers 3 , 4 .

Die Erfindung ist zwar anhand des Beispiels der Mischung photochemischer Sub stanzen beschrieben worden, sie ist jedoch keineswegs auf diese beschränkt. Statt photochemischer Substanzen können auch andere Chemikalien verwendet werden. Außerdem ist es möglich, statt Wasser eine andere Flüssigkeit einzusetzen.The invention is based on the example of the mixture of photochemical sub stamping has been described, but it is by no means limited to this. Instead of other chemicals can also be used. It is also possible to use another liquid instead of water.

Claims

1. Mixing device for mixing powdery solid substances with a liquid, with

a) a container ( 3 ) with at least one bottom ( 22 ) and a jacket ( 30 to 33 ) which absorbs liquid and into which powdery solid substances are introduced;
b) a first opening ( 16 ) in the container ( 3 ) through which the liquid is sucked; and
c) a second opening ( 18 ) in the container through which the liquid is pressed into the container ( 3 );
d) a pump between the first and the second opening, characterized in that the first and the second opening ( 16 , 18 ) are provided in the casing ( 30 to 33 ) of the container ( 3 ).

2. Mixing device according to claim 1, characterized in that the bottom ( 22 ) of the container ( 3 ) is curved in an outward direction.

3. Mixing device according to claim 1, characterized in that the bottom ( 22 ) of the container ( 3 ) is curved in two mutually perpendicular directions.

4. Mixing device according to claim 1, characterized in that the first opening ( 16 ) is provided above the second opening ( 18 ).

5. Mixing device according to claim 1, characterized in that the second opening ( 18 ) in the vicinity of the transition point between the bottom ( 22 ) and the jacket ( 30 ) of the container ( 3 ) is arranged.

6. Mixing device according to claim 1, characterized in that the second opening ( 18 ) runs parallel to a side wall ( 30 ) of the container ( 3 ).

7. Mixing device according to claim 2 and claim 3, characterized in that the curvature of the bottom ( 22 ) merges into a flat part ( 34 ).

8. Mixing device according to claim 1, characterized in that above the first opening ( 16 ) in the jacket ( 30 ) of the container ( 3 ) a third opening ( 20 ) is provided which serves as an overflow.

9. Mixing device according to claim 1, characterized in that the bottom ( 22 ) of the container ( 3 ) has a closable opening ( 36 ).

10. Mixing device according to claim 1, characterized in that the first and the second opening ( 16 , 18 ) are arranged offset from one another in the vertical direction, namely by a predetermined distance (d).

11. Mixing device according to claim 1, characterized in that the first opening ( 16 ) lies outside the direct flow region of the liquid.

12. Mixing device according to claim 1, characterized in that the pump ( 14 ) operates discontinuously.

13. Mixing device according to claim 1, characterized in that in front of the two th opening ( 18 ) an impact surface is provided, against which the liquid flows.

14. Mixing device according to claim 1, characterized in that a Meßvor direction for measuring the level of the container is provided.

15. Mixing device according to claim 14, characterized in that for the Measurement of the level pressure sensors are provided.

16. Mixing device according to claim 1, characterized in that two mixing devices ( 3 , 4 ) are provided, which are connected via a valve ( 7 , 9 ) to the same liquid supply ( 5 ).

17. Mixing device according to claim 1, characterized in that the containers ( 3 , 4 ) of two mixing devices are arranged on a common frame ( 40 ).

18. Mixing device according to claim 1, characterized in that a first mixing device ( 3 ) is provided for mixing a photographic developer substance with a liquid, that a second mixing device ( 4 ) is provided for mixing a photographic fixing substance with a liquid that a Developing machine ( 10 ) is provided, which is connected to the first and the second mixing device and is supplied with a mixing substance from both devices.

19. Mixing device according to claim 18, characterized in that the development machine ( 10 ) is connected to a desilvering system ( 11 ).