DE4413158A1 - Removal of paint or plastics coating from large surfaces - Google Patents
Removal of paint or plastics coating from large surfacesInfo
- Publication number
- DE4413158A1 DE4413158A1 DE4413158A DE4413158A DE4413158A1 DE 4413158 A1 DE4413158 A1 DE 4413158A1 DE 4413158 A DE4413158 A DE 4413158A DE 4413158 A DE4413158 A DE 4413158A DE 4413158 A1 DE4413158 A1 DE 4413158A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- laser
- laser beam
- paint
- articulated
- constant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/16—Implements or apparatus for removing dry paint from surfaces, e.g. by scraping, by burning
- B44D3/166—Implements or apparatus for removing dry paint from surfaces, e.g. by scraping, by burning by heating, e.g. by burning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
- B08B7/0035—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by radiant energy, e.g. UV, laser, light beam or the like
- B08B7/0042—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by radiant energy, e.g. UV, laser, light beam or the like by laser
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
- B23K26/064—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
- B23K26/064—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
- B23K26/0643—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms comprising mirrors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
- B23K26/0665—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by beam condensation on the workpiece, e.g. for focusing
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum berührungslosen Entfernen einer Schicht aus Lack oder Kunststoff, beispielsweise Polytetrafluoräthylen von einem Bauteil sowie zum Reinigen und Dekontaminieren einer mit Lack oder Polytetrafluoräthylen beschichteten Oberfläche mittels eines gepulsten Laserstrahls unter Verwendung eines TEA-CO₂-Lasers als Laserstrahlquelle, wobei der Laserstrahl über spiegelnde und fokussierende optische Einrichtungen geführt wird.The invention relates to a device for contactless Removing a layer of paint or plastic, for example Polytetrafluoroethylene from one component as well as for cleaning and Decontaminate one with paint or polytetrafluoroethylene coated surface by means of a pulsed laser beam using a TEA-CO₂ laser as a laser beam source, with the laser beam reflecting and focusing optical devices is performed.
Die Abkürzung TEA steht für transversely excited atmospheric pressure.The abbreviation TEA stands for transversely excited atmospheric pressure.
Die zur Zeit benutzten Lacksysteme zeichnen sich durch hohe Leistungsfähigkeit und wirkungsvolles Schutzvermögen aus, das auf extremer Haftfähigkeit und Medienresistenz basiert. Derartige Eigenschaften führen jedoch immer häufiger zu Problemen beim Entlacken von mit Lack, beispielsweise PTFE beschichteten Bauteilen. In bestimmten Zeitintervallen ist eine Entlackung von Bauteilen, beispielsweise im Flugzeugbau mit dem Ziel, das Flugzeug beispielsweise auf Haarrisse und dergleichen genau untersuchen zu können, erforderlich. Hinzu kommt, daß auch widerstandsfähige Beschichtungen einem Verschleiß unterworfen sind. Dadurch ist es notwendig, die Beschichtung in Intervallen zu erneuern, nachdem vorher zunächst die bisherige Beschichtung einschließlich eines darunter befindlichen Haftvermittlers entfernt und die freigelegte Oberfläche des Bauteiles für die Aufbringung einer neuen Beschichtung vorbe reitet worden ist.The paint systems currently used are characterized by high Efficiency and effective protection that based on extreme adhesiveness and media resistance. Such However, properties increasingly lead to problems with Stripping paint coated with paint, for example PTFE Components. At certain time intervals, the paint is stripped of Components, for example in aircraft construction with the aim of Airplane, for example, for hairline cracks and the like to be able to examine. On top of that, too resistant coatings are subject to wear are. This makes it necessary to apply the coating at intervals to renew after first the previous one Coating including one underneath Adhesion promoter removed and the exposed surface of the Component for the application of a new coating has been ridden.
Aus der EP 0 391 113 A2 ist ein Verfahren zum Entlacken von Werkstücken, insbesondere Faserverbundwerkstücken bekannt. Bei diesem Verfahren zur berührungslosen großflächigen Entlackung von Lackschichten, insbesondere an Faserverbundwerkstoffen wird die zu entlackende Oberfläche durch Zuführung von Laserstrahlung vorzugsweise von einem gepulsten Laser so schnell erhitzt, daß die bestrahlte Fläche schneller abdampft als absorbierte Energie in tiefere Schichten diffundiert. Hierbei werden die Lichtemissionen des abströmenden Plasmas zur Regulierung der Entlackungstiefe insbesondere bei Mehrschichtsystemen ausgenutzt. Alternativ kann dazu auch das erzeugte Geräusch zur Regulierung der Entlackungstiefe ausgenutzt werden.EP 0 391 113 A2 describes a process for stripping paint Workpieces, in particular fiber composite workpieces known. With this method for non-contact large-area Stripping paint layers, especially on The surface to be stripped is made of fiber composite materials by supplying laser radiation, preferably from one pulsed laser heated so quickly that the irradiated area evaporates faster than absorbed energy in deeper layers diffuses. Here, the light emissions of the outflowing Plasmas for regulating the paint stripping depth in particular Multi-layer systems used. Alternatively, this can also be done generated noise to regulate the paint stripping depth be exploited.
Auf einem anderen Gebiet der Technik, nämlich im Bereich der Oberflächenhärtung von Metallen sind Anordnungen bekannt, die ähnliche Aufgaben lösen, d. h. einen relativ großen Fleck zu erzeugen, mit dem das Werkstück lückenlos überdeckt werden kann, um die gewünschte Veredelung der Oberfläche zu erreichen.In another area of technology, namely in the area of Surface hardening of metals are known arrangements solve similar tasks, d. H. a relatively large stain generate with which the workpiece is covered completely can to the desired surface finishing to reach.
Dem Stand der Technik entsprechende Anordnungen setzen hierfür Lasersysteme ein, die für Schneid- oder Schweißaufgaben konstruiert sind. Der Strahlquerschnitt eines solchen Lasers ist normalerweise rund und eignet sich daher nicht gut dazu, einen Arbeitsbereich lückenlos mit einer möglichst gleichmäßigen Energiedichte zu überdecken.Set up arrangements corresponding to the state of the art for this, laser systems for cutting or welding tasks are constructed. The beam cross section of such a laser is usually round and therefore not well suited to one Work area without gaps with as even as possible To cover energy density.
Darüber hinaus sind solche Laser so ausgelegt, daß sie annähernd gausförmiges Strahlprofil emittieren, das sich gut fokussieren läßt. Ein solches Intensitätsprofil vergrößert die angesprochenen Probleme bezüglich gleichmäßiger Überdeckung und ist mit keiner der in diesem Zusammenhang aufzustellenden Forderungen verträglich.In addition, such lasers are designed so that they emit approximately Gausiform beam profile, which looks good lets focus. Such an intensity profile increases the Issues addressed with even coverage and is not to be set up with any of those in this context Claims compatible.
Bisher ging man die Problematik des Entlackens, Reinigens oder Dekontaminierens meist so an, daß mittels eines Integrators ein möglichst homogenes Strahlprofil erzeugt wurde. Solche Integratoren setzen sich aus mehreren auf einer gekrümmten Oberfläche angebrachten ebenen Spiegeln zusammen.So far, the problem of stripping, cleaning or Decontamination usually so that using an integrator beam profile that was as homogeneous as possible was generated. Such Integrators consist of several on a curved Surface mounted flat mirrors together.
Ein System dieser Art hat unter anderem die unangenehme Eigenschaft, nur in einem bestimmten Arbeitsabstand, nämlich dem Bildabstand der gekrümmten Oberfläche, die gewünschte homogene Intensitätsverteilung zu erzeugen. Die Überbrückung größerer Entfernungen kann dann nicht mehr mit ebenen Spiegeln geschehen, sondern muß über abbildende Optiken vorgenommen werden.Among other things, a system of this type has the unpleasant one Property, only at a certain working distance, namely the image distance of the curved surface, the desired to produce homogeneous intensity distribution. The bridging Greater distances can then no longer be used with flat mirrors happen, but must be made via imaging optics become.
Für die Auslegung einer Entlackungsanlage sindFor the design of a paint stripping system
- a) optimierte Ausleuchtung durch einen homogenen Laserfleck,a) optimized illumination by a homogeneous Laser spot,
- b) Kompensation von Abstandsschwankungen durch große Schärfentiefe,b) Compensation of distance fluctuations by large Depth of field,
- c) schnelle präzise Positionierung des Laserflecks und wirtschaftlicher Arbeitsmodus,c) rapid precise positioning of the laser spot and economical working mode,
- d) Strahlführungssystem zum Transport der Laserenergie undd) beam guidance system for the transport of laser energy and
- e) sichere und effektive Handhabung von Gasen und Stäubene) safe and effective handling of gases and dusts
von Wichtigkeit. of importance.
Für ein optimales Arbeitsergebnis ist es erforderlich, den Laser strahl so auszubilden, daßFor an optimal work result it is necessary to use the laser beam so that
- f) eine möglichst große Abtragrate (Fläche pro Zeiteinheit),f) the greatest possible removal rate (area per unit of time),
- g) ein möglichst gleichmäßiger Abtrag über der Arbeitsfläche entsteht undg) removal as uniform as possible over the work surface arises and
- h) keine Strukturen im abgetragenen Material zurückbleiben.h) no structures remain in the removed material.
Demnach ist auf dem Werkstück ein Laserfleck zu erzeugen, der möglichst eine rechteckige Geometrie hat und ein kastenförmiges Intensitätsprofil zeigt.Accordingly, a laser spot is to be generated on the workpiece preferably has a rectangular geometry and a box-shaped one Shows intensity profile.
Bekannte Lösungsansätze für die Oberflächenbearbeitung verwenden facettierte Optiken, sogenannte Strahlintegratoren, die den ankommenden Strahl in viele Teilstrahlen aufspalten und so überlagern, daß in der Bildebene ein homogenes Strahlprofil entsteht.Known approaches to surface machining use faceted optics, so-called beam integrators, which split the incoming beam into many partial beams and overlay in such a way that a homogeneous beam profile in the image plane arises.
Die prinzipiellen Probleme von Strahlintegratoren bestehen in fol gendem:The fundamental problems of beam integrators exist in fol the following:
- 1) Die Überlagerung vieler Teilstrahlen ergibt eine geringe Schärfentiefe, selbst wenn der ankommende Strahl eine große Schärfentiefe zuläßt.1) The superposition of many partial beams results in a low one Depth of field even if the incoming beam is a allows great depth of field.
- 2) Durch die vielen Kanten im Strahl treten Beugungsstrukturen auf, sogenannte "Hot Spots".2) Step through the many edges in the beam Diffraction structures, so-called "hot spots".
- 3) Der vom Laser kommende Strahl muß normalerweise zirkulare Symmetrie zeigen.3) The beam coming from the laser must normally show circular symmetry.
Das Problem der Beugungsstrukturen wird bei den bekannten Lö sungen häufig dadurch gemildert, daß man den Strahl mit Hilfe eines vibrierenden Spiegels während der Bearbeitung um seine Soll-Lage zittern läßt und die Strukturen auf diese Weise vermin dert. Diese Lösung läßt sich nicht bei gepulsten Lasersystemen einsetzen, die Pulse im Mikrosekundenbereich emittieren.The problem of diffraction structures is with the known Lö solutions are often mitigated by using the beam of a vibrating mirror while machining around its The desired position can tremble and the structures in this way diminish different. This solution cannot be used with pulsed laser systems insert the pulses in the microsecond range.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der einleitend genannten Art zu schaffen, die es ermöglicht, die Fleckfläche eines Laserflecks konstant zu halten und eine homogene Intensitätsverteilung über den Laserfleck zu gewährleisten sowie die Brennweite eines der fokussierenden Spiegel im Bearbeitungskopf so zu verändern, daß die gewünschte Laserfluenz, nämlich die erforderliche Laser energiedichte erzielt wird.The invention has for its object a device introductory type that enables the To keep the spot area of a laser spot constant and a homogeneous intensity distribution over the laser spot ensure as well as the focal length of one of the focusing Change the mirror in the processing head so that the desired laser fluence, namely the required laser energy density is achieved.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein TEA-CO₂-Laser hoher Fresnelzahl vorgesehen ist, wobei für die Führung des Laserstrahls ein flexibler opto-mechanischer Gelenk arm vorgesehen ist, der aus wenigstens zwei Strahlrohren besteht, von denen das eine Strahlrohr gelenkig und drehbeweglich mit der Laserstrahlquelle und das andere Strahlrohr gelenkig und drehbeweglich mit einem Bearbeitungskopf verbunden ist sowie beide Strahlrohre gelenkig und drehbeweglich miteinander verbunden sind.This object is achieved in that a TEA-CO₂ laser high Fresnel number is provided, for which Guiding the laser beam is a flexible opto-mechanical joint arm is provided, which consists of at least two jet pipes exists, of which the one jet pipe is articulated and rotatable with the laser beam source and the other Jet pipe articulated and rotatable with one Machining head is connected and both beam pipes are articulated and are rotatably connected to each other.
Auf diese Weise gelangt man zu einer Vorrichtung, mit der es möglich ist, den Laserfleck konstant zu halten und die gewünschte Laserfluenz zu erzielen.In this way one arrives at a device with which it it is possible to keep the laser spot constant and the to achieve the desired laser fluence.
Für die Konstanthaltung der Fleckfläche empfiehlt sich zusätzlich eine adaptive Optik zu verwenden, deren Krümmungsradius zweckmäßig über Piezostellelemente einstellbar ist. Das führt zu dem weiteren Vorteil, daß die Brennweite dem Arbeitsabstand angepaßt und somit die Fleckfläche konstant gehalten werden kann.It is also recommended to keep the stain area constant to use adaptive optics whose radius of curvature is expediently adjustable via piezo setting elements. That leads to the further advantage that the focal length is the working distance adjusted and thus the stain area can be kept constant can.
Zum Konstanthalten der auf dem Werkstück wirksamen Energie dichte über einen größeren Bereich ist der Laserstrahl vorteilhafterweise in zwei Ebenen unterschiedlich fokussiert. Durch die unterschiedliche Fokussierung des Laserstrahls in zwei Ebenen wird die auf dem Werkstück wirksame Energiedichte des Laserstrahls über einen größeren Bereich dieser Werkstücksfläche konstant gehalten. To keep the energy on the workpiece constant the laser beam is dense over a larger area advantageously differently focused in two planes. Due to the different focusing of the laser beam in two Levels, the energy density of the workpiece is effective Laser beam over a larger area of this Workpiece area kept constant.
Zur Konstanthaltung der Fluenz bzw. der Laserenergiedichte auf dem zu bearbeitenden Werkstück wird bei Verwendung eines Gelenkarmes stets die gleiche optische Strahllänge eingehalten.To keep the fluence or the laser energy density constant the workpiece to be machined when using a Articulated arm always maintained the same optical beam length.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das Intensitätsprofil des Laserstrahls annähernd kastenförmig sein. Ein solches Intensitätsprofil ist für die Entlackung optimal.In a further embodiment of the invention, the intensity profile of the laser beam should be approximately box-shaped. Such one Intensity profile is optimal for stripping.
Außerdem empfiehlt es sich, den Strahlquerschnitt rechteckig oder quadratisch zu halten.It is also recommended that the beam cross-section be rectangular or keep square.
Schließlich ist das Strahlprofil des Laserstrahls mit üblichen fokussierenden Optiken auf die zu behandelnde Oberfläche abzubilden.Finally, the beam profile of the laser beam is usual with focusing optics on the surface to be treated map.
Aufgrund der Überlagerung sehr vieler Moden zeigt solch ein TEA-CO₂-Laser hoher Fresnelzahl aber gerade ein befriedigend homogenes Strahlprofil. Es kommt hinzu, daß zum Beispiel bei der Entlackung im allgemeinen mehrere Laserimpulse pro Flächenelement erforderlich sind. Durch geeigneten Strahlversatz aufeinanderfolgender Pulse läßt sich dann eine integrierende Wirkung erzeugen.Due to the superimposition of very many fashions, such shows TEA-CO₂ laser high Fresnel number but just a satisfactory homogeneous beam profile. In addition, for example at stripping generally several laser pulses per Area element are required. With a suitable beam offset successive pulses can then be integrated Create effect.
Ein Strahlprofil mit einem hohen Anteil transversaler Moden gilt gemeinhin als "schlecht", weil die zusätzlichen Moden zu einem Verschmieren des Strahlprofils im Zeitmaßstab der Lichtfrequenz führen. Feste Beugungsstrukturen, wie sie bei den bisher benutzten Systemen auftreten, werden daher stark unterdrückt.A beam profile with a high proportion of transverse modes applies commonly called "bad" because of the additional fashions at one Smearing the beam profile on the time scale of the light frequency to lead. Fixed diffraction structures like those used up to now used systems occur, are therefore strongly suppressed.
Der annähernd rechteckige Querschnitt einer solchen Anordnung zusammen mit dem kastenförmigen Intensitätsprofil ermöglicht eine besonders effektive und ökonomische Arbeitsweise, da hier einfach Fleck neben Fleck gesetzt werden kann und eine vollständige Überdeckung des Bearbeitungsbereiches erreicht wird.The approximately rectangular cross section of such an arrangement together with the box-shaped intensity profile a particularly effective and economical way of working because here just stain can be placed next to stain and one complete coverage of the machining area is achieved becomes.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles des näheren erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to a drawing illustrated embodiment of the closer explained. It shows
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Gelenkarmes, Fig. 1 is a perspective view of an articulated arm,
Fig. 2 eine Seitenansicht auf den Gelenkarm gemäß Fig. 1 in Ruhestellung, Fig. 2 is a side view of the articulated arm according to Fig. 1 in the rest position,
Fig. 3 eine schematische Darstellung einer geneigten zu bearbeitenden Oberfläche mit adaptiver Optik, Fig. 3 is a schematic representation of an inclined surface to be machined with adaptive optics,
Fig. 4 einen fokussierenden Hohlspiegel mit Strahlführung, wobei die Strahlquelle ein Laser hoher Fresnelzahl sei, und Fig. 4 a focusing concave mirror with beam guide, the beam source is a laser of high Fresnel number, and
Fig. 5 unterschiedliche Fokussierung in zwei Ebenen des Ausgangsflecks. Fig. 5 different focus in two planes of the starting spot.
Das in Fig. 1 dargestellte Gelenkarmsystem besteht aus einem ersten Strahlrohr 1 und einem zweiten Strahlrohr 2, die über ein mittleres Gelenk 3 miteinander verbunden sind und über ein lasernahes Gelenk 4 mit einer Laserstrahlquelle 5 und über ein arbeitskopfnahes Gelenk 6 mit einem Arbeitskopf gelenkig verbunden ist.The articulated arm system shown in FIG. 1 consists of a first jet pipe 1 and a second jet pipe 2 , which are connected to one another via a central joint 3 and are articulated to a laser beam source 5 via a joint 4 near the laser and to a work head via a joint 6 close to the working head .
Eine erste 90°-Spiegel-Umlenkeinheit 8 ist über einen Befesti gungsflansch 9 unter Anordnung einer Dreheinheit 10 mit der Laserstrahlquelle 5 verbunden. Mit der Umlenkeinheit 8 ist über eine weitere Dreheinheit 11 eine zweite 90°-Spiegel-Umlenkein heit 12 drehbeweglich befestigt, von der aus über eine weitere Dreheinheit 13 das Strahlrohr 1 angeordnet ist. Am oberen Ende 14 des Strahlrohres 1 ist eine dritte 90°-Spielgel-Umlenkeinheit vorgesehen, die über eine weitere Dreheinheit 16 mit einer vierten 90°-Spiegel-Umlenkeinheit 17 drehbeweglich verbunden ist. Letztere (17) ist mit dem oberen Ende 18 des zweiten Strahlrohres verbunden, welches über eine weitere Dreheinheit mit einer fünften 90°-Spiegel-Umlenkeinheit 20 drehbeweglich verbunden ist. Die Umlenkeinheit 20 ist über eine Dreheinheit 21 mit einer sechsten 90°-Spiegel-Umlenkeinheit 22 drehbeweglich verbunden, mit der über eine Dreheinheit 23 und einen Flansch 24 ein Laserbearbeitungskopf vorgesehen ist.A first 90 ° mirror deflection unit 8 is connected via a fastening supply flange 9 with a rotating unit 10 to the laser beam source 5 . With the deflection unit 8 , a second 90 ° mirror deflection unit 12 is rotatably attached via a further rotary unit 11 , from which the jet pipe 1 is arranged via a further rotary unit 13 . At the upper end 14 of the jet pipe 1 , a third 90 ° play gel deflection unit is provided which is rotatably connected to a fourth 90 ° mirror deflection unit 17 via a further rotary unit 16 . The latter ( 17 ) is connected to the upper end 18 of the second jet pipe, which is rotatably connected to a fifth 90 ° mirror deflection unit 20 via a further rotating unit. The deflection unit 20 is rotatably connected via a rotating unit 21 to a sixth 90 ° mirror deflecting unit 22 , with which a laser processing head is provided via a rotating unit 23 and a flange 24 .
Alle Umlenkeinheiten sind über die angegebenen Bauteile beliebig drehbeweglich miteinander und gelenkig miteinander verbunden, so daß mit dem in der Zeichnung dargestellten Gelenkarm alle beliebigen Bewegungen innerhalb eines kugelförmigen Raumes ausgeübt werden können.All deflection units are above the specified components freely rotatable with each other and articulated with each other connected so that with that shown in the drawing Articulated arm any movements within one spherical space can be exercised.
Der aus dem Laser 5 austretende Laserstrahl 25 hat zunächst die Richtung des Pfeiles 26 und wird in der Umlenkeinheit 8 um 90° sowie in der Umlenkeinheit 12 um weitere 90° gespiegelt, so daß der Laserstrahl im Strahlrohr 1 in Richtung des Pfeiles 27 weist. Im mittleren Gelenk 3 wird der Laserstrahl in der Umlenkeinheit 15 um 90° und in der benachbarten Umlenkeinheit 17 ebenfalls um 90° gespiegelt, so daß er in dem Strahlrohr 2 die Richtung des Pfeiles 28 aufweist. In dem Gelenk 6 wird der Laserstrahl an der Umlenkeinheit 20 um 90° und schließlich an der Umlenkeinheit 22 nochmals um 90° gespiegelt, so daß er in Richtung des Pfeiles 29 weist und in dieser Richtung in den Bearbeitungskopf eintritt.The laser beam 25 emerging from the laser 5 initially has the direction of the arrow 26 and is reflected in the deflection unit 8 by 90 ° and in the deflection unit 12 by a further 90 °, so that the laser beam in the beam tube 1 points in the direction of the arrow 27 . In the middle joint 3 , the laser beam is reflected in the deflection unit 15 by 90 ° and in the adjacent deflection unit 17 also by 90 °, so that it has the direction of arrow 28 in the beam pipe 2 . In the joint 6 , the laser beam is reflected at the deflection unit 20 by 90 ° and finally at the deflection unit 22 again by 90 °, so that it points in the direction of arrow 29 and enters the machining head in this direction.
In Fig. 3 ist die zu bearbeitende Oberfläche 30 dargestellt, gegenüber der ein Spiegel 31 mit veränderbarer Krümmung 32 veranschaulicht ist, wobei die Krümmung so ausgebildet ist, daß auf der zu bearbeitenden Oberfläche 30 die gewünschte Fluenz, also die erforderliche Laserstrahlenergiedichte erreicht wird. Durch die adaptive Optik wird es ermöglicht, unabhängig von der Schräglage der zu bearbeitenden Oberfläche 30 den im wesentlichen parallel gehaltenen in Richtung der Pfeile 33, 34 einfallenden Laserstrahl als Fleck 37 bzw. beleuchtetes Flächenelement 37 darzustellen. Hierbei ist sichergestellt, daß unabhängig von der Schräglage der zu bearbeitenden Oberfläche 30 die Fluenz des Flecks 37 weitgehend konstant bleibt.In Fig. 3 is shown to be processed surface 30 against which a mirror is illustrated 31 having a variable curvature 32, wherein the curvature is formed so as to be processed surface 30 of the desired fluence, is therefore achieved the required laser energy density on the. The adaptive optics make it possible, regardless of the inclined position of the surface 30 to be machined, to represent the essentially parallel laser beam incident in the direction of the arrows 33 , 34 as a spot 37 or illuminated surface element 37 . This ensures that regardless of the inclined position of the surface 30 to be processed, the fluence of the stain 37 remains largely constant.
Anhand der Fig. 4 ist schematisch und vereinfacht die Fokussie rung mit einem Hohlspiegel 31 für den Fall veranschaulicht, daß die Strahlung von einem Laser hoher Fresnelzahl kommt. Dabei fällt der Laserstrahl innerhalb der ihn begrenzenden im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Strahlen 33, 34 auf die gekrümmte Fläche 32 und wird von dieser in einem von den Strahlen 38, 39 begrenzten Bereich in Richtung der Pfeile 35, 36 reflektiert und bildet in dem Bereich 40 eine homogene Intensitätsverteilung des reflektierten Laserstrahls.With reference to FIG. 4 is a schematic and simplified the Fokussie tion with a concave mirror 31 illustrates the case that the radiation comes from a laser of high Fresnel number. The laser beam falls on the curved surface 32 within the beams 33 , 34 which run essentially parallel to one another and is reflected by the latter in a region delimited by the beams 38 , 39 in the direction of the arrows 35 , 36 and forms in the region 40 a homogeneous intensity distribution of the reflected laser beam.
In Fig. 5 ist dargestellt, wie ein quadratischer Ausgangsfleck 41 durch unterschiedliche Fokussierung in der x-Richtung 42 und in der y-Richtung 43 zu einem Rechteck 44 bzw. zu einem Rechteck 45 geändert werden kann, wobei die Flächen von Rechteck 44 und Rechteck 45 gleichgroß sind. Dadurch kann die Intensitätsverteilung über eine längere Strecke in z-Richtung konstant gehalten werden, als im Fall, wenn die Fokussierung in y-Richtung 43 mit der in x-Richtung 42 übereinstimmen würde. FIG. 5 shows how a square starting spot 41 can be changed to a rectangle 44 and a rectangle 45 by different focusing in the x-direction 42 and in the y-direction 43 , the areas of rectangle 44 and rectangle 45 are the same size. As a result, the intensity distribution can be kept constant over a longer distance in the z direction than in the case when the focusing in the y direction 43 would coincide with that in the x direction 42 .
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4413158A DE4413158C2 (en) | 1994-04-15 | 1994-04-15 | Device for the extensive and environmentally friendly removal of a layer of lacquer or plastic, for example polytetrafluoroethylene |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4413158A DE4413158C2 (en) | 1994-04-15 | 1994-04-15 | Device for the extensive and environmentally friendly removal of a layer of lacquer or plastic, for example polytetrafluoroethylene |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4413158A1 true DE4413158A1 (en) | 1995-10-19 |
DE4413158C2 DE4413158C2 (en) | 1996-11-28 |
Family
ID=6515573
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4413158A Expired - Fee Related DE4413158C2 (en) | 1994-04-15 | 1994-04-15 | Device for the extensive and environmentally friendly removal of a layer of lacquer or plastic, for example polytetrafluoroethylene |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4413158C2 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10217725C1 (en) * | 2002-04-18 | 2003-11-06 | Jenoptik Automatisierungstech | Process for processing a release agent layer applied to a carrier material |
US7525065B2 (en) * | 2004-05-18 | 2009-04-28 | Airbus Deutschland Gmbh | Laser-assisted coating removal method |
WO2009103512A1 (en) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Method and apparatus for the at least partial removal of a coating and surface treatment installation |
WO2014123493A1 (en) | 2013-02-05 | 2014-08-14 | Ahmet EKER | A road line erasing method |
WO2015119587A2 (en) | 2014-02-05 | 2015-08-13 | Ahmet EKER | A road paint and waste erasing method and a device using this method |
US9868179B2 (en) | 2012-03-09 | 2018-01-16 | TOYOKOH, Co., Ltd. | Laser irradiation device, laser irradiation system, and method for removing coating or adhering matter |
AT15618U3 (en) * | 2017-08-18 | 2018-08-15 | Miba Gleitlager Austria Gmbh | Method for producing a multilayer sliding bearing element |
AT15974U1 (en) * | 2016-09-01 | 2018-10-15 | Miba Gleitlager Austria Gmbh | Method for producing a multilayer sliding bearing element |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0391113A2 (en) * | 1989-04-07 | 1990-10-10 | Dornier Luftfahrt Gmbh | Process for removing lacquers from works, especially layered works comprising fibers |
DE3916264A1 (en) * | 1989-05-18 | 1990-11-22 | Diehl Gmbh & Co | DEVICE FOR RADIATION IN LASER WORKPIECE PROCESSING |
US5237151A (en) * | 1990-11-19 | 1993-08-17 | Koike Sanso Kogyo Co., Ltd. | Laser processing apparatus |
-
1994
- 1994-04-15 DE DE4413158A patent/DE4413158C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0391113A2 (en) * | 1989-04-07 | 1990-10-10 | Dornier Luftfahrt Gmbh | Process for removing lacquers from works, especially layered works comprising fibers |
DE3916264A1 (en) * | 1989-05-18 | 1990-11-22 | Diehl Gmbh & Co | DEVICE FOR RADIATION IN LASER WORKPIECE PROCESSING |
US5237151A (en) * | 1990-11-19 | 1993-08-17 | Koike Sanso Kogyo Co., Ltd. | Laser processing apparatus |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
BEA, M., u.a.: "Untersuchungen der transienten Eigenschaften optischer Komponenten und Korrektur durch adaptive Optiken", in: Laser & Optoelek- tronik, 1983, H. 4, S. 60-66 * |
HOLBEIN, R.: "Schonend abtragen" in: "Industrie- anzeiger" 1993, H. 35, S. 47, 48, 50 * |
HÜGEL, H.: "Strahlwerkzeug Laser", Verlag B.G. Teubner, Stuttgart 1992, S. 74, 75, 224 * |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10217725C1 (en) * | 2002-04-18 | 2003-11-06 | Jenoptik Automatisierungstech | Process for processing a release agent layer applied to a carrier material |
US7525065B2 (en) * | 2004-05-18 | 2009-04-28 | Airbus Deutschland Gmbh | Laser-assisted coating removal method |
WO2009103512A1 (en) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Method and apparatus for the at least partial removal of a coating and surface treatment installation |
US9868179B2 (en) | 2012-03-09 | 2018-01-16 | TOYOKOH, Co., Ltd. | Laser irradiation device, laser irradiation system, and method for removing coating or adhering matter |
US11135681B2 (en) | 2012-03-09 | 2021-10-05 | TOYOKOH, Co., Ltd. | Laser irradiation device, laser irradiation system, and method for removing coating or adhering matter |
WO2014123493A1 (en) | 2013-02-05 | 2014-08-14 | Ahmet EKER | A road line erasing method |
WO2015119587A2 (en) | 2014-02-05 | 2015-08-13 | Ahmet EKER | A road paint and waste erasing method and a device using this method |
WO2015119587A3 (en) * | 2014-02-05 | 2015-09-24 | Ahmet EKER | A road paint and waste erasing method and a device using this method |
AT15974U1 (en) * | 2016-09-01 | 2018-10-15 | Miba Gleitlager Austria Gmbh | Method for producing a multilayer sliding bearing element |
AT15618U3 (en) * | 2017-08-18 | 2018-08-15 | Miba Gleitlager Austria Gmbh | Method for producing a multilayer sliding bearing element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4413158C2 (en) | 1996-11-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0313594B1 (en) | Joining device and process using laser radiation | |
DE102005020072B4 (en) | Process for fine polishing / structuring heat-sensitive dielectric materials by means of laser radiation | |
EP0707920B1 (en) | Compact laser processing head for laser processing of material, with an integrated on-line track control | |
EP2429755B1 (en) | Device and method for machining the circumference of a material strand by means of a laser | |
DE19707834A1 (en) | Material irradiation unit used e.g. in production of circuit boards | |
DE102010018686B4 (en) | Apparatus and method for laser cladding with powdered filler material | |
DE102012003202A1 (en) | Device useful for processing workpieces, preferably blades by wet laser, comprises a base, machining unit movably mounted on base, which carries wet laser unit, and workpiece support, where wet laser unit comprises e.g. laser beam source | |
DE19900910A1 (en) | Arrangement for treating surfaces using laser radiation has deflection device with at least two deflection mirrors arranged at angle to each other; at least one mirror can be varied in angle | |
EP0916442A2 (en) | Process and device for removal of surface layer | |
EP3752309A1 (en) | Arrangement for adjusting a powder flow in relation to the central longitudinal axis of an energy beam | |
EP1232829B1 (en) | Device for inscribing or marking of objects using laser beam | |
WO2013117754A1 (en) | Device for the laser processing of a surface of a workpiece or for the post-treatment of a coating on the outside or the inside of a workpiece | |
DE4413158C2 (en) | Device for the extensive and environmentally friendly removal of a layer of lacquer or plastic, for example polytetrafluoroethylene | |
DE10029110B4 (en) | Method for material processing and use thereof | |
DE4218903C2 (en) | Laser curing device | |
DE4413159A1 (en) | Processing head for use when removing a layer of lacquer or plastic, for example polytetrafluoroethylene, over a large area and in an environmentally friendly manner | |
DE102017010055A1 (en) | Laser beam welding of geometric figures with OCT seam guide | |
DE102017219184B4 (en) | Irradiation device and processing machine for irradiating a flat processing field | |
DE102012208527A1 (en) | Device, useful for laser cutting of workpiece, comprises a cutting head, and an adjusting unit, where the cutting head is guided along a cutting line relative to a workpiece in a cutting direction and contains a deflecting mirror | |
EP0771606B2 (en) | Beam welding process with edge rounding | |
DE4413218C2 (en) | Device for the extensive and environmentally friendly removal of a layer of lacquer or plastic, for example polytetrafluoroethylene | |
DE19545713C2 (en) | Method and device for butt welding two sheets or strips | |
DE19741028C1 (en) | Apparatus for hardening inner contour of weapon barrel by laser radiation | |
DE3317022C2 (en) | ||
DE102022129569A1 (en) | LASER PROCESSING HEAD WITH WIDE RANGE ZOOM AND ITS USE IN A LASER MATERIAL PROCESSING PROCESS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: R&M HIMA GMBH, 52525 HEINSBERG, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |