DE4406195A1 - Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates - Google Patents

Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates

Info

Publication number
DE4406195A1
DE4406195A1 DE4406195A DE4406195A DE4406195A1 DE 4406195 A1 DE4406195 A1 DE 4406195A1 DE 4406195 A DE4406195 A DE 4406195A DE 4406195 A DE4406195 A DE 4406195A DE 4406195 A1 DE4406195 A1 DE 4406195A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
use according
general formula
water
acid
concentrates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4406195A
Other languages
German (de)
Inventor
Birgit Winkelmann
Harald Dr Kluschanzoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE4406195A priority Critical patent/DE4406195A1/en
Priority to PCT/EP1995/000569 priority patent/WO1995023201A1/en
Priority to AU17579/95A priority patent/AU1757995A/en
Priority to ZA951587A priority patent/ZA951587B/en
Publication of DE4406195A1 publication Critical patent/DE4406195A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C10M173/02Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C53/00Saturated compounds having only one carboxyl group bound to an acyclic carbon atom or hydrogen
    • C07C53/08Acetic acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C53/00Saturated compounds having only one carboxyl group bound to an acyclic carbon atom or hydrogen
    • C07C53/122Propionic acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C55/00Saturated compounds having more than one carboxyl group bound to acyclic carbon atoms
    • C07C55/02Dicarboxylic acids
    • C07C55/06Oxalic acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C59/00Compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
    • C07C59/235Saturated compounds containing more than one carboxyl group
    • C07C59/245Saturated compounds containing more than one carboxyl group containing hydroxy or O-metal groups
    • C07C59/255Tartaric acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C59/00Compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
    • C07C59/235Saturated compounds containing more than one carboxyl group
    • C07C59/245Saturated compounds containing more than one carboxyl group containing hydroxy or O-metal groups
    • C07C59/265Citric acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/02Water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/022Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing at least two hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/046Hydroxy ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/08Aldehydes; Ketones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/122Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms monocarboxylic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/123Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms polycarboxylic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/124Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/129Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of thirty or more carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/22Acids obtained from polymerised unsaturated acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/32Esters of carbonic acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2215/042Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/10Amides of carbonic or haloformic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/26Amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2050/00Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
    • C10N2050/01Emulsions, colloids, or micelles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2070/00Specific manufacturing methods for lubricant compositions
    • C10N2070/02Concentrating of additives

Abstract

The invention concerns the use of fatty-acid amide alkyleneaminocarboxylic acids of the general formula (I), or water-soluble salts thereof, in aqueous lubricant solutions for conveyor lines in filling plants for foods and/or drinks, as well as concentrates for preparing such solutions.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Fettsäureamidoalky­ lenaminocarbonsäuren oder deren wasserlöslichen Salzen, gewünschtenfalls in Verbindung mit üblichen Lösevermittlern und weiteren Hilfs- oder Zu­ satzstoffen in wäßrigen Schmiermittellösungen für Transportketten in Ab­ füllanlagen für Lebensmittel und/oder Getränke, insbesondere in Flaschen­ abfüllanlagen. Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung der Fettal­ kylaminopoly(alkylenamino)carbonsäuren-Anionen in Konzentraten zum Berei­ ten der wäßrigen Schmiermittellösungen durch Verdünnen mit Wasser. Die Erfindung betrifft insbesondere die Verwendung zum Schmieren und Reinigen von automatischen Ketten- und Bandschmieranlagen, die beim Abfüllen von Lebensmitteln, vorzugsweise Getränken, in Glas- und Kunststoffflaschen (beispielsweise PET, PC), Dosen, Gläser, Fässer, Getränkecontainer (KEG), Papier- und Pappbehälter und dergleichen eingesetzt werden.The present invention relates to the use of fatty acid amido alkyl lenaminocarboxylic acids or their water-soluble salts, if desired in connection with usual solvency mediators and other auxiliaries Substitutes in aqueous lubricant solutions for transport chains in Ab filling systems for food and / or beverages, in particular in bottles bottling plants. The invention further relates to the use of the Fettal kylaminopoly (alkylenamino) carboxylic acid anions in concentrates for use th of the aqueous lubricant solutions by dilution with water. The In particular, the invention relates to the use for lubrication and cleaning of automatic chain and belt lubrication systems that are used for filling Food, preferably beverages, in glass and plastic bottles (e.g. PET, PC), cans, glasses, barrels, beverage containers (KEG), Paper and cardboard containers and the like can be used.

In Flaschenkellern und Faßkellern von Getränkebetrieben sowie bei der Ab­ füllung von Lebensmitteln werden für den Transport der entsprechenden Ge­ fäße üblicherweise Plattentransportbänder oder andere Förderanlagen be­ nutzt, die mit geeigneten wäßrigen Schmiermittelzubereitungen über Tauch­ schmieranlagen oder neuerdings auch über automatische Bandschmiersysteme geschmiert und sauber gehalten werden.In bottle cellars and barrel cellars of beverage companies as well as at the Ab Filling food is used for the transportation of the appropriate Ge usually loaded plate conveyor belts or other conveyor systems uses that with suitable aqueous lubricant preparations via immersion lubrication systems or more recently also via automatic belt lubrication systems lubricated and kept clean.

Während Tauchschmieranlagen kaum Probleme hinsichtlich der anwendungstech­ nischen Eigenschaften bei der Wahl des Schmiermittels bereiten, sind es Ausfällungen schwerlöslicher Salze und mikrobiologische Ablagerungen, die in den Düsen und Filtern der zentralen Schmieranlagen den kontinuierlichen Betrieb des Abfüllens von Lebensmitteln, insbesondere Getränken, beträcht­ lich stören können, so daß die Anlagen nach einer gewissen Betriebsdauer stets abgeschaltet und gereinigt werden müssen.During dip lubrication systems, hardly any problems regarding the application technology niche properties in the choice of lubricant Precipitation of sparingly soluble salts and microbiological deposits in the nozzles and filters of the central lubrication systems the continuous Operation of filling food, especially beverages, considerably Lich disturb, so that the systems after a certain period of operation  must always be switched off and cleaned.

Die bisher als Schmiermittel eingesetzten Kettengleitmittel basieren ei­ nerseits auf Fettsäuren in Form ihrer wasserlöslichen Alkali- oder Alka­ nolaminsalze oder auf Fettaminen in Form ihrer organischen oder anorgani­ schen Salze.The chain lubricants previously used as lubricants are based on egg on the other hand on fatty acids in the form of their water-soluble alkali or alka nolamine salts or on fatty amines in the form of their organic or inorganic salts.

Während beide Substanzklassen in der Tauchschmierung problemlos anwendbar sind, zeigen sie in den heute üblichen zentralen Kettenschmiersystemen eine Reihe von Nachteilen. So beschreibt die DE-A- 23 13 330 Schmiermittel auf Seifenbasis, die wäßrige Mischungen von C₁₆-C₁₈-Fettsäuresalzen und oberflächenaktiven Substanzen enthalten. Derartige Schmiermittel auf Sei­ fenbasis weisen folgende Nachteile auf:While both substance classes can be used in splash lubrication without any problems are shown in the central chain lubrication systems common today a number of disadvantages. For example, DE-A-23 13 330 describes lubricants based on soap, the aqueous mixtures of C₁₆-C₁₈ fatty acid salts and contain surface-active substances. Such lubricants on Sei fenbasis have the following disadvantages:

  • 1. Es kommt zu einer Reaktion mit der Wasserhärte, also den Erdalkali- Ionen, und anderen Wasserinhaltsstoffen unter Bildung schwerlöslicher Metallseifen, den sogenannten primären Erdalkaliseifen.1. There is a reaction with the water hardness, i.e. the alkaline earth Ions, and other water constituents to form sparingly soluble Metal soaps, the so-called primary alkaline earth soaps.
  • 2. Es kommt zu einer Reaktion zwischen diesen Schmiermitteln auf Seifen­ basis und in Wasser oder dem abzufüllenden Gut gelöstem Kohlendioxid.2. There is a reaction between these lubricants and soaps base and carbon dioxide dissolved in water or the product to be filled.
  • 3. Die so erzeugte Anwendungslösung ist stets keimfördernd.3. The application solution created in this way is always germ-promoting.
  • 4. Bei Anwendung von hartem Wasser sind Ionenaustauscher zur Wasserent­ härtung erforderlich, was eine zusätzliche Keimquelle bedeutet, oder aber der Einsatz hoch komplexierungsmittelhaltiger Produkte, was wie­ derum ökologisch bedenklich ist.4. When using hard water, ion exchangers are used to remove water curing required, which means an additional source of germs, or but the use of highly complexing agent products, what how which is ecologically questionable.
  • 5. Es kommt zu vermehrter Schaumbildung, was insbesondere Probleme am Bottle-Inspector (automatische Flaschenkontrolle) hervorruft und zu einem eventuellen Eindringen dieser Schmiermittel in das Transportbe­ hältnis führt.5. There is increased foam formation, which is particularly problematic Bottle Inspector (automatic bottle control) causes and closes a possible penetration of these lubricants into the transport area relationship leads.
  • 6. Die meisten dieser Produkte sind lösungsmittelhaltig.6. Most of these products contain solvents.
  • 7. Die Reinigungswirkung dieser Produkte ist schlecht, so daß eine sepa­ rate diskontinuierliche Reinigung stets notwendig ist.7. The cleaning effect of these products is poor, so that a sepa rate discontinuous cleaning is always necessary.
  • 8. Derartige Schmiermittelzubereitungen auf Seifenbasis zeigen ein pH-ab­ hängiges Leistungsverhalten.8. Such soap-based lubricant preparations show a pH-off pending performance.
  • 9. Schmiermittelzubereitungen auf Seifenbasis zeigen weiterhin eine Was­ sertemperatur-Abhängigkeit.9. Soap-based lubricant preparations continue to show what temperature dependence.
  • 10. Schmiermittel auf Seifenbasis zeigen nur eine geringe Lagerstabilität, insbesondere bei niederen Temperaturen. 10. Soap-based lubricants have only a limited shelf life, especially at low temperatures.  
  • 11. Das in vielen Produkten enthaltene EDTA (Ethylendiamintetraacetat) ist bekanntermaßen nur schlecht biologisch abbaubar.11. The EDTA (ethylenediaminetetraacetate) contained in many products is known to be poorly biodegradable.
  • 12. Derartige Schmiermittelzubereitungen auf Seifenbasis sind nicht für alle Transportgüter aus Kunststoff geeignet, da es bei Anwendung die­ ser Mittel in vielen Fällen zu Spannungsrißkorrosionen am Transportgut kommt.12. Such soap-based lubricant preparations are not for all transport goods made of plastic are suitable, as they This means in many cases to stress corrosion cracking on the cargo is coming.

Neben diesen Schmiermitteln auf Seifenbasis werden ansonsten hauptsächlich solche auf Basis von Fettaminen verwendet. So beschreibt die DE-A-36 31 953 ein Verfahren zum Schmieren von kettenförmigen Flaschentransportbän­ dern in Getränkeabfüllbetrieben, insbesondere in Brauereien, sowie zum Reinigen der Bänder mittels eines flüssigen Reinigungsmittels, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man die kettenförmigen Flaschentransportbänder mit Bandschmiermitteln auf Basis neutralisierter primärer Fettamine, die vor­ zugsweise 12 bis 18 C-Atome aufweisen und einen ungesättigten Anteil von mehr als 10% enthalten, schmiert.In addition to these soap-based lubricants, are otherwise mainly those based on fatty amines. This is how DE-A-36 31 describes it 953 a method for lubricating chain-shaped bottle conveyor belts in beverage bottling plants, especially in breweries, and for Clean the tapes using a liquid detergent is characterized in that the chain-shaped bottle conveyor belts with Belt lubricants based on neutralized primary fatty amines preferably have 12 to 18 carbon atoms and an unsaturated fraction of contain more than 10%, lubricates.

Aus der EP-A-0 372 628 sind Fettaminderivate der FormelnFrom EP-A-0 372 628 are fatty amine derivatives of the formulas

als Schmiermittel bekannt, worin
R¹ eine gesättigte oder ungesättigte, verzweigte oder lineare Alkylgruppe mit 8 bis 22 C-Atomen;
R² Wasserstoff, eine Alkyl- oder Hydroxyalkylgruppe mit 1 bis 4 C-Atomen oder -A-NH₂;
A eine lineare oder verzweigte Alkylengruppe mit 1 bis 8 C-Atomen; und
A¹ eine lineare oder verzweigte Alkylengruppe mit 2 bis 4 C-Atomen bedeutet.
known as a lubricant, wherein
R¹ is a saturated or unsaturated, branched or linear alkyl group with 8 to 22 C atoms;
R² is hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms or -A-NH₂;
A is a linear or branched alkylene group with 1 to 8 carbon atoms; and
A¹ is a linear or branched alkylene group having 2 to 4 carbon atoms.

Die AU-A-510 524 beschreibt wäßrige Kettenschmiermittel, die N-Fettalkyl­ β-aminopropionsäuren enthalten. Die Konzentrate enthalten um 10 Gew.-% des Wirkstoffs und werden zum Einsatz mit Wasser um einen Faktor 100 bis 300 verdünnt. AU-A-510 524 describes aqueous chain lubricants, the N-fatty alkyl Contain β-aminopropionic acids. The concentrates contain around 10% by weight of the Active ingredient and are used with water by a factor of 100 to 300 diluted.  

Darüber hinaus sind aus der DE-A-39 05 548 Schmiermittel auf Basis von N-alkylierten Fettaminderivaten bekannt, die mindestens ein sekundäres und/oder tertiäres Amin enthalten.In addition, DE-A-39 05 548 lubricants based on N-alkylated fatty amine derivatives are known to have at least one secondary and / or contain tertiary amine.

Die Hauptnachteile dieser Schmiermittel sind die Reaktion mit Anionen des Wassers, insbesondere mit Sulfaten, Bicarbonaten, Phosphaten und Carbona­ ten aus alkalischen Wässern, sowie anderen Wasserinhaltsstoffen. Weiterhin können Reaktionen mit Getränkeresten eintreten (Bildung schwarzer Beläge).The main disadvantages of these lubricants are their reaction with anions of the Water, especially with sulfates, bicarbonates, phosphates and carbona alkaline water and other water components. Farther reactions with residues of drinks can occur (formation of black deposits).

Darüber hinaus zeigen diese Schmiermittel auf Fettaminbasis ein unbefrie­ digendes Schaumverhalten. So neigen die Schmiermittel der EP-A-0 327 628 zu einer zu starken Schaumbildung, was eine nachträgliche Reinigung des auf dem Band transportierten Gutes erforderlich macht. Schmiermittel gemäß der DE-A-39 05 548 weisen eine eher zu geringe Schaumbildung auf, was zu einem zu schnellen Ablaufen des aufgebrachten Schmierfilms führt.In addition, these fatty amine-based lubricants are unfree proper foaming behavior. So the lubricants of EP-A-0 327 628 tend too much foaming, which means that the good transported on the belt. Lubricant according to DE-A-39 05 548 have a rather low foam formation, which leads to leads to rapid running of the applied lubricating film.

Die Hauptnachteile der oben genannten Schmiermittel sind somit einerseits die starke Wasserabhängigkeit der Schmiermittel auf Seifenbasis und ande­ rerseits die regelmäßig notwendige Systemreinigung beim Einsatz von Schmiermitteln auf Basis von Fettaminen, die gleichfalls durch die Wasser­ inhaltsstoffe bedingt ist. Die Ausfällungen, die in beiden Verfahren des Standes der Technik auftreten, müssen dabei entfernt werden. Zur Entfer­ nung benutzt man eine einfache Säure-Base-Reaktion. Im Falle der Seifen­ produkte auf Fettsäurebasis werden hierzu alkalische, komplexierungsmit­ telhaltige Reiniger eingesetzt, und als technische Äquivalente dazu werden bei Produkten auf Basis von Fettaminen organische oder anorganische Säuren als Reiniger verwendet.The main disadvantages of the lubricants mentioned above are therefore on the one hand the strong water dependence of soap-based lubricants and others on the other hand, the regularly necessary system cleaning when using Lubricants based on fatty amines that also pass through the water ingredients is conditional. The precipitations that occur in both processes of State of the art must be removed. To remove a simple acid-base reaction is used. In the case of soaps For this purpose, products based on fatty acids become alkaline, complexing agents detergents containing tel and used as technical equivalents for products based on fatty amines, organic or inorganic acids used as a cleaner.

Schließlich sind im Stand der Technik weitere Kettenschmiermittel bekannt, die einige der vorstehend beschriebenen Nachteile nicht aufweisen. So be­ schreibt die EP-A-0 044 458 Schmiermittelzubereitungen, die praktisch frei von Fettsäureseifen sind und die weiterhin ein carboxyliertes nichtioni­ sches Tensid und ein Acylsarcosinat enthalten. Der pH-Wert dieser Produkte beträgt 7 bis 11 und liegt somit vorzugsweise im neutralen bis alkalischen Bereich. Finally, other chain lubricants are known in the prior art, that do not have some of the disadvantages described above. So be writes EP-A-0 044 458 lubricant preparations which are practically free of fatty acid soaps and which are still a carboxylated nonioni cal surfactant and an acyl sarcosinate. The pH of these products is 7 to 11 and is therefore preferably neutral to alkaline Area.  

Die DE-A-38 31 448 betrifft schließlich wäßrige, klarwasserlösliche, sei­ fenfreie Schmiermittelzubereitungen, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und die Verwendung dieser Schmiermittelzubereitungen, insbesondere als Schmiermittel für Plattentransportbänder, die zum Transport von Glasfla­ schen oder Polyethylenterephthalat-Flaschen dienen. Die im wesentlichen neutralen wäßrigen Schmiermittelzubereitungen (pH im Bereich von 6 bis 8) enthalten Alkylbenzolsulfonate, alkoxylierte Alkanolphosphate und Alkan­ carbonsäuren, gegebenenfalls neben üblichen Lösungsvermittlern, Lösungs­ mitteln, Entschäumungsmitteln und Desinfektionsmitteln.DE-A-38 31 448 finally relates to aqueous, clear water-soluble fenefree lubricant preparations, a process for their manufacture and the use of these lubricant preparations, especially as Lubricant for plate conveyor belts used to transport glass fla or polyethylene terephthalate bottles. The essentially neutral aqueous lubricant preparations (pH in the range from 6 to 8) contain alkylbenzenesulfonates, alkoxylated alkanol phosphates and alkane carboxylic acids, optionally in addition to conventional solubilizers, solution agents, defoamers and disinfectants.

Allerdings zeigen auch diese beiden aminfreien Produkte noch folgende Nachteile:However, these two amine-free products also show the following Disadvantage:

  • 1. Sie sind aus mikrobiologischer Sicht gesehen ungünstig, da sie hervor­ ragende Wachstumsbedingungen für Mikroorganismen schaffen.1. They are unfavorable from a microbiological point of view because they stand out create excellent growth conditions for microorganisms.
  • 2. Weiterhin zeigen sie nur eine geringe Reinigungskraft.2. Furthermore, they show only a low cleaning power.
  • 3. Schließlich weisen sie ebenfalls ein schwer zu kontrollierendes Schaumverhalten auf.3. Finally, they also have something difficult to control Foaming behavior.

Die internationale Patentanmeldung WO 90/10053 beschreibt Schmiermittel auf Basis von linearen Poly(alkylenamin)derivaten von Fettaminen, die die vorstehend genannten Nachteile weitgehend vermeiden. Die Einsatzkonzentra­ tionen dieser Fettaminderivate in Kettengleitmittel-Konzentraten liegt im Bereich von 10 Gew.-%. Die Verwendung solcher Mittel führt bei der erfor­ derlichen Einsatzkonzentrationen von 0,1 bis 0,5% zu einer beträchtlichen CSB-Belastung des Abwassers (CSB=Chemischer Sauerstoffbedarf).The international patent application WO 90/10053 describes lubricants based on linear poly (alkylene amine) derivatives of fatty amines, which the Avoid the disadvantages mentioned above largely. The operational concentration tion of these fatty amine derivatives in chain lubricant concentrates lies in Range of 10% by weight. The use of such means leads to the requ use concentrations of 0.1 to 0.5% to a considerable COD pollution of the wastewater (COD = chemical oxygen demand).

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine neue Schmiermittelzubereitung, insbesondere ein Kettengleitmittel, bereitzu­ stellen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist und die zur Reduzierung der Abwasserbelastung in deutlich verringerten Anwendungs­ konzentrationen zum Einsatz kommen kann. Dies bedeutet: Derartige Schmier­ mittel sollen bei geringer Einsatzkonzentration einen guten Reibwert, also eine ausgezeichnete Schmierwirkung, ein dosiertes Schaumverhalten, eine gute Klarwasserlöslichkeit und eine gute Reinigungswirkung aufweisen.The present invention is therefore based on the object of a new one Lubricant preparation, especially a chain lubricant, ready make, which does not have the disadvantages of the prior art and to reduce wastewater pollution in significantly reduced applications concentrations can be used. This means: such lubrication medium should have a good coefficient of friction at a low concentration, ie an excellent lubricating effect, a metered foaming behavior, a have good clear water solubility and a good cleaning effect.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist der Begriff "Klarwasserlöslichkeit" gekoppelt mit der Unempfindlichkeit der Schmiermittel-Bestandteile gegen­ über in natürlichen Wässern enthaltenen Inhaltsstoffe wie beispielsweise Calcium und Magnesium. Ist beispielsweise die Klarwasserlöslichkeit einer Schmiermittel-Formulierung nicht stark ausgeprägt, so können bei längerem Anlagenstillstand, zum Beispiel im Verlaufe eines Wochenendes, derartige Formulierungen mit den Wasserinhaltsstoffen reagieren. Die hierbei resul­ tierenden Ausfällungen und Trübungen in den Anwendungslösungen der Schmiermittel führen kurz- bis mittelfristig zum Verstopfen der Filter und Düsen des Bandschmiersystems.For the purposes of the present invention, the term "clear water solubility"  coupled with the insensitivity of the lubricant components to About ingredients contained in natural water such as Calcium and magnesium. For example, is the clear water solubility one Lubricant formulation is not very pronounced, so can take longer Plant downtime, for example over the course of a weekend, such Formulations react with the water ingredients. The resul here precipitations and cloudiness in the application solutions of Lubricants will clog the filters and in the short to medium term Belt lubrication system nozzles.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß Schmiermittel, die geeignete Fett­ säureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlösliche Salze ent­ halten, eine deutlich bessere Klarwasserlöslichkeit sowie ein anwendungs­ technisch günstigeres Schaumverhalten aufweisen als Schmiermittel auf Ba­ sis von unsubstituierten und substituierten Fettaminen und insbesondere die erforderliche Schmierwirkung bei deutlich verringerten Einsatzkonzen­ trationen und damit verringerten Abwasserfrachten entfalten.Surprisingly, it has been found that lubricants are the appropriate grease acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their water-soluble salts ent maintain a significantly better solubility in clear water and an application have technically more favorable foaming behavior than lubricants on Ba sis of unsubstituted and substituted fatty amines and in particular the required lubricating effect with significantly reduced operating concentrations trations and thus reduced wastewater loads.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit die Verwendung von Fettsäure­ amidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlöslichen Salzen der allge­ meinen FormelThe present invention thus relates to the use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their water-soluble salts of gen my formula

wobei
R ein substituierter oder unsubstituierter, linearer oder verzweigter, gesättigter oder ein-, zwei- oder dreifach ungesättigter Alkylrest mit 8 bis 20 C-Atomen, wobei die Substituenten ausgewählt sind aus Amino-, Imino-, Hydroxy und Carboxygruppen,
R′ Wasserstoff, eine Alkylgruppe mit 3 bis 12 C-Atomen oder eine Gruppe Y,
Y ein Substituent -(CH₂)p-O-X oder ein Substituent -(CH₂)m-COOM,
X Wasserstoff oder eine Gruppe -(CH₂)m-COOM,
M unabhängig voneinander Wasserstoff, ein Ammonium-, Alkylammonium- oder Alkalimetallkation,
n 1, 2 oder 3,
m unabhängig voneinander 1, 2, oder 3,
p 1, 2 oder 3
x 0 oder 1
bedeuten, einzeln oder im Gemisch miteinander in wäßrigen Schmiermittellö­ sungen für Transportketten in Abfüllanlagen für Lebensmittel und/oder Ge­ tränke sowie in Konzentraten zum Bereiten dieser wäßrigen Schmiermittellö­ sungen.
in which
R is a substituted or unsubstituted, linear or branched, saturated or mono-, di- or tri-unsaturated alkyl radical having 8 to 20 carbon atoms, the substituents being selected from amino, imino, hydroxyl and carboxy groups,
R ′ is hydrogen, an alkyl group with 3 to 12 carbon atoms or a group Y,
Y is a substituent - (CH₂) p -OX or a substituent - (CH₂) m -COOM,
X is hydrogen or a group - (CH₂) m -COOM,
M independently of one another hydrogen, an ammonium, alkylammonium or alkali metal cation,
n 1, 2 or 3,
m independently of one another 1, 2 or 3,
p 1, 2 or 3
x 0 or 1
mean, individually or as a mixture with one another in aqueous lubricant solutions for transport chains in filling systems for food and / or beverages and in concentrates for preparing these aqueous lubricant solutions.

In der vorstehend genannten allgemeinen Formel (I) kommen als Substituen­ ten R somit die folgenden Reste in Frage: n-Octyl, n-Nonyl, n-Decyl, n-Un­ decyl, n-Dodecyl, n-Tridecyl, n-Tetradecyl, n-Pentadecyl, n-Hexadecyl, n-Heptadecyl, n-Octadecyl, n-Nonadecyl, n-Eicosyl sowie die verzweigtket­ tigen Isomere der genannten Alkylreste. Anstelle der gesättigten Alkylre­ ste kann R auch die entsprechenden - einfach oder mehrfach - ungesättigten Alkylreste bedeuten, die gleichfalls linear oder verzweigt sein können. Die vorstehend angeführten Reste können auch substituiert sein, wobei als Substituenten eine oder mehrere Amin-, Imin-, Hydroxy- oder Carboxygruppen in Frage kommen.In the above general formula (I) come as substitutes ten R thus the following radicals in question: n-octyl, n-nonyl, n-decyl, n-Un decyl, n-dodecyl, n-tridecyl, n-tetradecyl, n-pentadecyl, n-hexadecyl, n-heptadecyl, n-octadecyl, n-nonadecyl, n-eicosyl and the branched chain term isomers of the alkyl radicals mentioned. Instead of the saturated alkylre R can also be the corresponding - mono- or poly-unsaturated Mean alkyl radicals, which can also be linear or branched. The radicals mentioned above can also be substituted, where as Substituents one or more amine, imine, hydroxy or carboxy groups come into question.

Bevorzugt sind solche Fettsäureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlösliche Salze der allgemeinen Formel (I), bei denen R ein linearer, unsubstituierter, gesättigter oder ungesättigter, vorzugsweise ein gesät­ tigter, Alkylrest mit 8 bis 20 C-Atomen, vorzugsweise mit 12 bis 18 C-Ato­ men bedeutet. Dabei können, wie bei Gewinnung aus fettchemischen Rohstof­ fen üblich, Gemische mit unterschiedlichen Alkylresten vorliegen.Preferred fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their  water-soluble salts of the general formula (I), in which R is a linear, unsubstituted, saturated or unsaturated, preferably a sown tiger, alkyl radical with 8 to 20 carbon atoms, preferably with 12 to 18 carbon atoms men means. As with extraction from oleochemical raw materials fen usual, mixtures with different alkyl radicals are present.

Vorzugsweise werden Verbindungen der allgemeinen Formel (I) eingesetzt, bei denen R′ Wasserstoff bedeutet.Compounds of the general formula (I) are preferably used where R 'is hydrogen.

Weiterhin sind solche Fettsäureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlösliche Salze bevorzugt, in denen n die Zahl 2 bedeutet, die also Ethylendiamin-Gruppen enthalten. Als Carbonsäure-Gruppe wird bevorzugt eine Essigsäure-Gruppe verwendet, d. h. der Index m der allgemeinen Formel (I) hat vorzugsweise den Wert 1. Der Index p ist vorzugsweise 2, d. h., es werden Ethylenoxid-Derivate eingesetzt.Furthermore, such fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their water-soluble salts are preferred, in which n denotes the number 2, ie Contain ethylenediamine groups. Preferred as the carboxylic acid group uses an acetic acid group, d. H. the index m of the general formula (I) preferably has the value 1. The index p is preferably 2, i. i.e. it ethylene oxide derivatives are used.

Bevorzugte Verbindungen der allgemeinen Formel (I) sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß x = O ist, d. h., die Verbindungen können formuliert werden alsPreferred compounds of the general formula (I) are thereby furthermore characterized in that x = O, d. that is, the compounds can be formulated when

wobei
Y vorzugsweise eine Gruppe -(CH₂)₂-O-CH₂-COOM bedeutet, wobei M die vor­ stehend genannte Bedeutung hat und vorzugsweise in beiden Fällen für ein Alkalimetallkation, insbesondere für ein Natriumion steht.
in which
Y is preferably a group - (CH₂) ₂-O-CH₂-COOM, where M has the meaning given above and is preferably in both cases an alkali metal cation, in particular a sodium ion.

Weitere bevorzugte Verbindungen der allgemeinen Formel (I) wie auch solche der allgemeinen Formel (II) sind dadurch gekennzeichnet, daß
Y eine Gruppe -(CH₂)₂-OH bedeutet und M vorzugsweise für ein Alkalime­ tallkation, insbesondere für ein Natriumion steht.
Further preferred compounds of the general formula (I) as well as those of the general formula (II) are characterized in that
Y is a group - (CH₂) ₂-OH and M is preferably an alkali metal cation, in particular a sodium ion.

Verbindungen der allgemeinen Formel (I), für die x = 1 gilt und die dem­ nach formulierbar sind alsCompounds of the general formula (I), for which x = 1 applies and that to can be formulated as

stellen Betaine dar, die als Derivate von Verbindungen der allgemeinen Formel (II) betrachtet werden können.represent betaines, which are derivatives of compounds of the general Formula (II) can be considered.

Dabei können die Säure-Anionen der allgemeinen Formel (I) in Form ihrer wasserlöslichen Ammonium-, Alkylammonium- oder Alkalimetallsalze, vorzugs­ weise ihrer Alkalimetallsalze und insbesondere ihrer Natriumsalze einge­ setzt werden.The acid anions of the general formula (I) can be in the form of their water-soluble ammonium, alkylammonium or alkali metal salts, preferably as their alkali metal salts and especially their sodium salts be set.

Der Begriff "wasserlöslich" ist dabei so zu verstehen, daß die Salze unter den bevorzugten Einsatzkonzentrationen in den wäßrigen Schmiermittellösun­ gen von 10 bis 200 ppm Säureanionen klare Lösungen bilden.The term "water-soluble" is to be understood to mean that the salts below the preferred use concentrations in the aqueous lubricant solutions form clear solutions from 10 to 200 ppm acid anions.

Wenn in diesem Zusammenhang von der Konzentration der Carbonsäure-Anionen die Rede ist, so ist hiermit die jeweils eingesetzte Konzentration dieser Anionen gemeint. Aufgrund von Hydrolysereaktionen ist es zu erwarten, daß bei den pH-Werten der einsatzfertigen wäßrigen Schmiermittellösungen, die im Bereich von 5 bis 9 liegen, nur ein Teil der eingebrachten Carbonsäu­ re-Anionen als freie Anionen vorliegt, während ein weiterer Teil die un­ dissoziierte Säure bildet. Dies gilt entsprechend für die nachstehend be­ schriebenen Konzentrate, deren pH-Werte vorzugsweise im Bereich 4-7 lie­ gen. Das Mengenverhältnis zwischen Säureanionen und undissoziierter Säure hängt bei gegebener Konzentration und gegebenem pH-Wert der wäßrigen Lö­ sungen bekanntermaßen von der Säurestärke der verwendeten Säure ab. Zur Einstellung des pH-Werts verwendet man vorzugsweise niedere Carbonsäuren wie beispielsweise Essigsäure oder Citronensäure.If in this connection from the concentration of carboxylic acid anions is the concentration of this used Anions meant. Due to hydrolysis reactions, it is expected that at the pH values of the ready-to-use aqueous lubricant solutions, the are in the range from 5 to 9, only a part of the introduced carboxylic acid re anions are free anions, while another part of the un dissociates acid. This applies accordingly to the be below wrote concentrates, the pH values of which were preferably in the range 4-7 The quantitative ratio between acid anions and undissociated acid depends on the given concentration and pH of the aqueous solution solutions are known to depend on the acid strength of the acid used. For Setting the pH is preferably carried out using lower carboxylic acids such as acetic acid or citric acid.

Es ist technisch üblich, zum Bereiten der wäßrigen Schmiermittellösungen vor Ort Konzentrate zu vertreiben, die vom Anwender auf die erforderliche Konzentration durch Verdünnen mit Wasser eingestellt werden. Demgemäß liegt es im Rahmen der vorliegenden Erfindung, daß die Fettsäureamidoal­ kylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlösliche Salze der allgemeinen Formel (I) in Gesamtkonzentrationen zwischen 2 und 10 Gew.-% in Konzen­ traten eingesetzt werden, die zum Bereiten von wäßrigen Schmiermittellö­ sungen um einen Faktor zwischen 200 und 1000 mit Wasser verdünnt werden. Für die in diesen Konzentraten vorzugsweise zu verwendenden Carbonsäuren oder deren Salze gilt das vorstehend ausgeführte.It is technically common to prepare the aqueous lubricant solutions  to distribute concentrates on site that the user needs Concentration can be adjusted by diluting with water. Accordingly it is within the scope of the present invention that the fatty acid amidoal kylenaminocarboxylic acids or their water-soluble salts of the general Formula (I) in total concentrations between 2 and 10% by weight in conc occurred used to prepare aqueous lubricant solutions can be diluted with water by a factor between 200 and 1000. For the carboxylic acids to be used preferably in these concentrates or their salts apply the above.

Als Hilfs- und/oder Zusatzstoffe in den Konzentraten gemäß der vorliegen­ den Erfindung kommen insbesondere Lösungsvermittler in Betracht, bei­ spielsweise Alkohole, Polyalkohole, Ether oder Polyether, insbesondere Isopropanol, Butylglykol, Butyldiglykol oder Ethylenglykolether sowie al­ koxylierte Carbonsäuren oder deren Ester. Die Menge des zu verwendenden Lösungsvermittlers richtet sich im Einzelfall nach den eingesetzten Fett­ säureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlöslichen Salzen; der Fachmann wird im Einzelfall die erforderliche Menge an Lösungsvermittler durch Ausprobieren ermitteln. Im allgemeinen sind Zusätze an Lösungsver­ mittler im Bereich von 3 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtformulie­ rung, hinreichend.As auxiliaries and / or additives in the concentrates according to the present solubilizers are particularly suitable for the invention for example alcohols, polyalcohols, ethers or polyethers, in particular Isopropanol, butyl glycol, butyl diglycol or ethylene glycol ether and al carboxylated carboxylic acids or their esters. The amount of to use Solubilizer depends in individual cases on the fat used acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their water-soluble salts; of the In individual cases, the required amount of solubilizer becomes a specialist determine by trying. In general, additions to solution ver average in the range from 3 to 20% by weight, based on the overall formulation sufficient.

Als Hilfs- und/oder Zusatzstoffe gemäß der vorliegenden Erfindung kommen ferner insbesondere nichtionische und/oder amphotere Tenside in Betracht, beispielsweise alkoxylierte Fettamine und alkoxylierte Fettalkohole. Diese Tenside können die Benetzung der Ketten und Plattentransportbänder verbes­ sern, sofern dies im Einzelfall erforderlich sein sollte. Im allgemeinen sind Tensid-Zusätze im Bereich von 1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Ge­ samtformulierung, hierfür ausreichend.As auxiliaries and / or additives according to the present invention furthermore in particular nonionic and / or amphoteric surfactants, for example alkoxylated fatty amines and alkoxylated fatty alcohols. These Surfactants can improve the wetting of the chains and plate conveyor belts if this should be necessary in individual cases. In general are surfactant additives in the range of 1 to 10 wt .-%, based on the Ge velvet formulation, sufficient for this.

Weiterhin enthalten die Konzentrate vorzugsweise die zur pH-Regulierung erforderlichen Säuren, insbesondere niedere ein- oder mehrbasische Carbon­ säuren (2-5 C-Atome) wie beispielsweise Essigsäure, Propionsäure, Oxalsäu­ re, Citronensäure oder Weinsäure. Säurekonzentrationen von 1 bis 10 Gew.-% sind in der Regel ausreichend. Furthermore, the concentrates preferably contain those for pH regulation required acids, in particular lower mono- or polybasic carbon acids (2-5 C atoms) such as acetic acid, propionic acid, oxalic acid re, citric acid or tartaric acid. Acid concentrations from 1 to 10% by weight are usually sufficient.  

Als Hilfs- und/oder Zusatzstoffe gemäß der vorliegenden Erfindung kommen auch Stoffe in Betracht, die ein antimikrobielles Potential aufweisen. Beispielsweise können dies sein: quaternäre Ammoniumverbindungen, amphote­ re Verbindungen, Biguanide, Aldehyde. Diese Zusätze können die antimikro­ bielle Wirkung der Formulierung im Konzentrat und in der Anwendung verbes­ sern.As auxiliaries and / or additives according to the present invention also substances that have an antimicrobial potential. For example, these can be: quaternary ammonium compounds, amphote re compounds, biguanides, aldehydes. These additives can make the antimicro biological effect of the formulation in the concentrate and in the application ser.

Im Hinblick auf eine optimale Dosiermöglichkeit ist es von Vorteil, daß die Schmiermittelkonzentrate eine dynamische Viskosität von weniger als 300 mPa·s, insbesondere von weniger als 150 mPa·s und besonders bevorzugt im Bereich von 20 bis 100 mPa·s - jeweils bei 20°C - aufweisen, um ihre Pumpfähigkeit zu gewährleisten. Eine gesonderte Einstellung der Viskosität auf die genannten Werte ist im allgemeinen nicht erforderlich bzw. erfolgt gegebenenfalls durch Zusatz geeigneter Mengen des Verdünnungsmittels Was­ ser oder eines Lösungsvermittlers.With regard to an optimal dosing option, it is advantageous that the lubricant concentrates have a dynamic viscosity of less than 300 mPa · s, in particular less than 150 mPa · s and particularly preferred in the range of 20 to 100 mPa · s - each at 20 ° C - to their To ensure pumpability. A separate adjustment of the viscosity the values mentioned are generally not necessary or have been carried out optionally by adding suitable amounts of the diluent ser or a solubilizer.

Die erfindungsgemäßen Produkte verursachen im Gegensatz zu Standard-Sei­ fenprodukten keine Spannungsrißkorrosion bei Kunststoff-Gebinden und kön­ nen daher insbesondere problemlos auch für PET-Gebinde (PET = Polyethylen­ terephthalat), PC-Gebinde (PC = Polycarbonat), Geracote- oder PVC-Gebinde (PVC = Polyvinylchlorid) Verwendung finden. Dementsprechend können die erfindungsgemäßen Schmiermittellösungen als Kettengleitmittel zur Förde­ rung oder zum Transport von Gebinden oder Flaschen aus Glas, kunststoffbe­ schichtetem Glas, Kunststoffen, insbesondere Polyethylenterephthalat oder Polyvinylchlorid, Weißblech oder Aluminium bzw. lackierten oder kunst­ stoffbeschichteten Behältern aus diesen Metallen Verwendung finden.In contrast to standard screen, the products according to the invention cause no stress corrosion cracking in plastic containers and can Therefore, especially for PET containers (PET = polyethylene terephthalate), PC containers (PC = polycarbonate), Geracote or PVC containers (PVC = polyvinyl chloride) are used. Accordingly, the Lubricant solutions according to the invention as a chain lubricant for conveying or for the transport of containers or bottles made of glass, plastic layered glass, plastics, especially polyethylene terephthalate or Polyvinyl chloride, tinplate or aluminum or painted or art fabric-coated containers made of these metals are used.

Darüber hinaus können die erfindungsgemäßen Schmiermittelkonzentrate und -lösungen jedoch auch mit Vorteil als sogenannte Kühlschmierstoffe bei der Metallbearbeitung Verwendung finden.In addition, the lubricant concentrates and solutions, however, also advantageously as so-called cooling lubricants at Find metalworking use.

Die erfindungsgemäßen Produkte sind im Vergleich zu den bekannten Schmier­ mitteln auf Fettaminbasis deutlich besser klarwasserlöslich, weisen darü­ ber hinaus ein dosiertes Schaumverhalten und eine ausgezeichnete Schmier­ wirkung bei niedrigen Einsatzkonzentration auf. Dabei lassen sich durch Wahl des Amins bzw. des Anions die gewünschten anwendungstechnischen Ei­ genschaften des Schmiermittelkonzentrates bzw. der wäßrigen Schmiermittel­ lösung gezielt einstellen.The products according to the invention are compared to the known lubricants agents based on fatty amine are significantly more soluble in clear water, show that In addition, a metered foam behavior and excellent lubrication effect at low use concentration. It can be done by Choice of the amine or anion the desired application egg  properties of the lubricant concentrate or the aqueous lubricant Target solution.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist der Begriff "Klarwasserlöslich­ keit" gekoppelt mit der Unempfindlichkeit der Schmiermittel-Bestandteile gegenüber in natürlichen Wässern enthaltenen Ionen, wie Sulfat, Bicarbo­ nat, Calcium, Magnesium und dergleichen. Ist beispielsweise die Klarwas­ serlöslichkeit einer Schmiermittel-Formulierung nicht stark ausgeprägt, so können bei längerem Anlagenstillstand, zum Beispiel im Verlaufe eines Wo­ chenendes, derartige Formulierungen mit den Wasserinhaltsstoffen reagie­ ren. Die hierbei resultierenden Ausfällungen und Trübungen in den Anwen­ dungslösungen der Schmiermittel führen kurz- bis mittelfristig zum Ver­ stopfen der Filter und Düsen des Bandschmiersystems.For the purposes of the present invention, the term "clear water soluble speed "coupled with the insensitivity of the lubricant components against ions contained in natural waters, such as sulfate, bicarbo nat, calcium, magnesium and the like. For example, is the Klarwas Solubility of a lubricant formulation is not very pronounced can occur in the event of a long downtime, for example in the course of a week Chenende, such formulations react with the water ingredients Ren. The resulting precipitations and cloudiness in the users Lubricant solutions lead to short-term to medium-term solutions plug the filters and nozzles of the belt lubrication system.

Fettsäureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlösliche Salze, die den vorstehend angegebenen allgemeinen Formeln (II) und/oder (III) entsprechen, können nach literaturbekannten Verfahren hergestellt werden und werden im übrigen auch zum Teil als Handelsprodukte angeboten, bei­ spielsweise von der Firma Zschimmer & Schwarz unter der Bezeichnung "Ampho­ tensid CT" und "Amphotensid GB 2009" (Cocoamphocarboxylglycinat) oder von der Firma Hüls unter der Bezeichnung "Ampholyt JA 120" (Fettsäureamido­ ethyl-N-(2-hydroxyethyl)-glycin Na-Salz) und "Ampholyt JA 140".Fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their water-soluble salts, the general formulas (II) and / or (III) given above correspond, can be prepared by methods known from the literature and are also offered in part as commercial products, at for example from the company Zschimmer & Schwarz under the name "Ampho tensid CT "and" Amphotensid GB 2009 "(Cocoamphocarboxylglycinat) or from from the company Hüls under the name "Ampholyt JA 120" (fatty acid amido ethyl N- (2-hydroxyethyl) glycine Na salt) and "Ampholyt JA 140".

Die vorliegende Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele näher erläutert.The following examples illustrate the present invention explained.

BeispieleExamples

Die erfindungsgemäßen Beispiele 1 bis 8 zeigen Formulierungen von Schmier­ mittelkonzentraten sowie verschiedene anwendungstechnische Daten, die mit den entsprechenden verdünnten wäßrigen Anwendungslösungen ermittelt wur­ den, wobei diese Anwendungslösungen die jeweiligen Konzentrate in einer Menge von 0,2 bis 0,3 Gew.-% enthielten. Nähere Erläuterungen zu den je­ weils bestimmten anwendungstechnischen Daten - Reibwiderstand, Schaum­ verhalten, Klarwasserlöslichkeit und Notlaufzeit - finden sich nachste­ hend. Zum Vergleich dienen die Vergleichsbeispiele 1 bis 5. Examples 1 to 8 according to the invention show Formulations of lubricants medium concentrates as well as various application-related data that are related to the corresponding dilute aqueous application solutions were determined the, these application solutions the respective concentrates in one Contained amount of 0.2 to 0.3 wt .-%. More detailed explanations of each because of certain application data - friction, foam behavior, clear water solubility and emergency running time - can be found next hend. Comparative examples 1 to 5 serve for comparison.  

Alle Prozentangaben in den nachstehenden Formulierungs-Beispielen beziehen sich auf Gewichtsprozente.Obtain all percentages in the formulation examples below per cent by weight.

Die Versuche zur Messung des Reibungswiderstandes, im folgenden kurz "Reibbeiwert" genannt, sind auf einem Technikums-Flaschentransportband unter folgenden Bedingungen durchgeführt worden:
Messung des Reibwiderstandes von 20 mit Wasser gefüllten 0,5 l Euro-Bier­ flaschen als Zugspannung mit einem Dynamometer.
Flaschentransportgeschwindigkeit: ca. 1 m/s
Besprühen des Flaschentransportbandes mit 0,2 Gew.-%iger Bandschmiermit­ tellösung, wie in den Beispielen genannt.
Sprühleistung der Düsen: 4 l/h, 1 Düse pro Band.
The tests for measuring the frictional resistance, hereinafter referred to as "coefficient of friction", were carried out on a pilot bottle conveyor belt under the following conditions:
Measurement of the frictional resistance of 20 0.5 l Euro beer bottles filled with water as tensile stress with a dynamometer.
Bottle transport speed: approx. 1 m / s
Spraying the bottle conveyor belt with 0.2 wt .-% Bandschmiermit tell solution, as mentioned in the examples.
Spraying performance of the nozzles: 4 l / h, 1 nozzle per belt.

Der im folgenden angegebene Reibbeiwert "µ" ergibt sich als der Quotient der gemessenen Zugspannung für eine Flasche zum Gewicht der Flasche in Gramm.The coefficient of friction "µ" given below is the quotient the measured tensile stress for a bottle to the weight of the bottle in Grams.

Weiterhin wurden die Produkte mit Hartwasser (16°d) nach den Bestimmungen der DIN 53 902 getestet.Furthermore, the products were made with hard water (16 ° d) according to the regulations tested according to DIN 53 902.

Das Schaumverhalten wird nach folgenden Klassen beurteilt:The foam behavior is assessed according to the following classes:

0 = schaumfrei
1 = vereinzelte Schaumblasen
2 = geringes Schäumen, nicht störend
3 = Schäumen, störend
4 = starkes Schäumen, nicht akzeptabel, Schaum unter dem Band
0 = foam-free
1 = isolated foam bubbles
2 = low foaming, not disturbing
3 = foaming, disturbing
4 = strong foaming, not acceptable, foam under the tape

Der Reibbeiwert sollte zur ausreichenden Schmierung unter 0,15 liegen. Bei Überschreiten von 0,15 läßt die Schmierwirkung und somit der einwandfreie Transport deutlich nach.The coefficient of friction should be less than 0.15 for sufficient lubrication. At Exceeding 0.15 leaves the lubricating effect and thus the flawless Transport significantly after.

Die Klarwasserlöslichkeit der Anwendungslösungen sollte auch über einen längeren Versuchszeitraum gewährleistet sein, um Ablagerungen in Kugelven­ tilfiltern, Düsen, Sprüh- und Verteilsystem, Band und Transportgut zu ver­ meiden. Hierzu wurde eine 0,3 Gew.-%ige Lösung in 16°d Wasser für 72 h gelagert und anschließend visuell beurteilt.The clear water solubility of the application solutions should also have a longer test period to be guaranteed to build up deposits in Kugelven til filters, nozzles, spray and distribution system, belt and goods to ver avoid. For this purpose, a 0.3 wt .-% solution in 16 ° d water for 72 h  stored and then assessed visually.

Die Schaumentwicklung sollte gering sein, da übermäßiger Schaum nicht nur den Arbeitsablauf (automatischer bottle inspector) und die Arbeitssicher­ heit (Rutschgefahr) stört, sondern darüber hinaus auch das Etikett aufwei­ chen und in das noch nicht verschlossene Gefäß dringen kann. Zusätzlich wird durch übermäßige Schaumneigung der Reibbeiwert verschlechtert. Eine geringe Schaumentwicklung ist hingegen von Vorteil, da sie eine bessere Verteilung des Schmiermittels auf den Transportbändern bedingt.The foam development should be low because excessive foam is not only the workflow (automatic bottle inspector) and the work safety unit (danger of slipping), but also the label chen and can penetrate into the not yet closed vessel. In addition the coefficient of friction deteriorates due to excessive foaming tendency. A Low foaming, on the other hand, is an advantage because it is better Distribution of the lubricant on the conveyor belts conditional.

Unter Versuchsbedingungen, die auch zur Ermittlung des Reibbeiwertes und des Schaumverhaltens verwendet wurden, wurde nach einer Laufzeit von 30 min die Dosierung der Kettentransportband-Schmiermittel abgestellt. Von diesem Zeitpunkt an werden die Flaschen nur durch anhaftendes Kettentrans­ portband-Schmiermittels geschmiert. Es wurde die Zeit gemessen, in der die Schmierung ohne wesentliche Verschlechterung des Reibbeiwertes aufrechter­ halten wurde. Das Ende des Versuchs (Notlaufzeit) wurde dadurch bestimmt, wenn der Reibbeiwert um 50% gegenüber dem Ursprungswert zugenommen hatte.Under test conditions, which are also used to determine the coefficient of friction and of the foaming behavior were used after a running time of 30 min the dosage of the chain conveyor lubricant is turned off. Of at this point, the bottles are only replaced by adhering chain transfer portband lubricant lubricated. The time was measured in which the Lubrication maintained without significant deterioration in the coefficient of friction was holding. The end of the experiment (emergency running time) was determined by if the coefficient of friction had increased by 50% compared to the original value.

Beispiel 1Example 1

 6,00% N-Fettsäureamidoethyl-N-(2-hydroxyethyl)glycinat-Natriumsalz
 4,00% Essigsäure
90,00% Wasser
6.00% N-fatty acid amidoethyl-N- (2-hydroxyethyl) glycinate sodium salt
4.00% acetic acid
90.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,09, Schaumverhalten = 1
Klarwasserlöslichkeit: annähernd klar, Notlaufzeit = 14 min
Coefficient of friction: µ = 0.09, foaming behavior = 1
Clear water solubility: almost clear, emergency running time = 14 min

Beispiel 2Example 2

 6,00% N-Fettsäureamidoethyl-N-(2-hydroxyethyl)glycinat-Natriumsalz
 4,00% Essigsäure
 6,00% Fettsäureamidoalkylbetain
84,00% Wasser
6.00% N-fatty acid amidoethyl-N- (2-hydroxyethyl) glycinate sodium salt
4.00% acetic acid
6.00% fatty acid amidoalkyl betaine
84.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,09, Schaumverhalten = 2
Klarwasserlöslichkeit: absolut klar, Notlaufzeit = 13 min
Coefficient of friction: µ = 0.09, foam behavior = 2
Clear water solubility: absolutely clear, emergency running time = 13 min

Beispiel 3Example 3

 6,00% N-Fettsäureamidoethyl-N-(2-hydroxyethyl)glycinat-Natriumsalz
 3,00% Citronensäure
91,00% Wasser
6.00% N-fatty acid amidoethyl-N- (2-hydroxyethyl) glycinate sodium salt
3.00% citric acid
91.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,10, Schaumverhalten = 2
Klarwasserlöslichkeit: annähernd klar, Notlaufzeit = 13 min
Coefficient of friction: µ = 0.10, foam behavior = 2
Clear water solubility: almost clear, emergency running time = 13 min

Beispiel 4Example 4

 6,00% N-Fettsäureamidoethyl-N-(2-hydroxyethyl)glycinat-Natriumsalz
 5,00% Butyldiglykol
 4,00% Essigsäure
85,00% Wasser
6.00% N-fatty acid amidoethyl-N- (2-hydroxyethyl) glycinate sodium salt
5.00% butyl diglycol
4.00% acetic acid
85.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,10, Schaumverhalten = 2
Klarwasserlöslichkeit: absolut klar, Notlaufzeit = 13 min
Coefficient of friction: µ = 0.10, foam behavior = 2
Clear water solubility: absolutely clear, emergency running time = 13 min

Beispiel 5Example 5

 6,00% Cocosamidoethylhydroxyethylcarboxyglycinat
 3,00% Essigsäure
91,00% Wasser
6.00% cocosamidoethyl hydroxyethyl carboxyglycinate
3.00% acetic acid
91.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,09, Schaumverhalten = 0
Klarwasserlöslichkeit: annähernd klar, Notlaufzeit = 15 min
Coefficient of friction: µ = 0.09, foam behavior = 0
Clear water solubility: almost clear, emergency running time = 15 min

Beispiel 6Example 6

 6,00% Cocosamidoethylhydroxyethylcarboxyglycinat
 3,00% Essigsäure
 4,00% Fettsäureamidoalkylbetain
87,00% Wasser
6.00% cocosamidoethyl hydroxyethyl carboxyglycinate
3.00% acetic acid
4.00% fatty acid amidoalkyl betaine
87.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,09, Schaumverhalten = 1
Klarwasserlöslichkeit: absolut klar, Notlaufzeit = 14 min
Coefficient of friction: µ = 0.09, foaming behavior = 1
Clear water solubility: absolutely clear, emergency running time = 14 min

Beispiel 7Example 7

 6,00% Cocosamidoethylhydroxyethylcarboxyglycinat
 2,00% Citronensäure
92,00% Wasser
6.00% cocosamidoethyl hydroxyethyl carboxyglycinate
2.00% citric acid
92.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,10, Schaumverhalten = 1
Klarlöslichkeit: annähernd klar, Notlaufzeit = 14 min
Coefficient of friction: µ = 0.10, foam behavior = 1
Clear solubility: almost clear, emergency running time = 14 min

Beispiel 8Example 8

 6,00% Cocosamidoethylhydroxyethylcarboxyglycinat
 5,00% Butyldiglykol
 3,00% Essigsäure
86,00% Wasser
Reibbeiwert: µ = 0,10, Schaumverhalten = 1
Klarlöslichkeit: absolut klar, Notlaufzeit = 14 min
6.00% cocosamidoethyl hydroxyethyl carboxyglycinate
5.00% butyl diglycol
3.00% acetic acid
86.00% water
Coefficient of friction: µ = 0.10, foam behavior = 1
Clear solubility: absolutely clear, emergency running time = 14 min

Vergleichsbeispiel 1Comparative Example 1 (seifenhaltiges Kettengleitmittel)(soap-containing chain lubricant)

59,00% Wasser
10,00% Butyldiglykol
15,00% Fettsäure (Öl/Linol)
 9,00% Ethylendiamintetraacetat-Na4
 4,00% Monoethanolamin
 3,00% Kaliumhydroxid
59.00% water
10.00% butyl diglycol
15.00% fatty acid (oil / linole)
9.00% ethylenediaminetetraacetate-Na4
4.00% monoethanolamine
3.00% potassium hydroxide

Reibbeiwert: µ = 0,12, Schaumverhalten: 3-4
Klarwasserlöslichkeit: bei 1%igem Einsatz bis 12,5°d klar wasserlöslich
Notlaufzeit: 5 min
Coefficient of friction: µ = 0.12, foam behavior: 3-4
Clear water solubility: with 1% use up to 12.5 ° d clearly water soluble
Emergency run time: 5 min

Vergleichsbeispiel 2Comparative Example 2 (alkylaminbasiertes Kettengleitmittel)(alkylamine-based chain lubricant)

 4,00% N,N-Dimethyl-N-laurylammoniumacetat
 8,00% Laurylpropylendiammoniumacetat
88,00% Wasser
4.00% N, N-dimethyl-N-laurylammonium acetate
8.00% lauryl propylene diammonium acetate
88.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,10, Schaumverhalten = 1
Klarlöslichkeit: opal, Notlaufzeit: 7 min
Coefficient of friction: µ = 0.10, foam behavior = 1
Clear solubility: opal, run time: 7 min

Vergleichsbeispiel 3Comparative Example 3

15,00% N-Kokosalkylaminopropionsäure
85,00% Wasser
15.00% N-coconut alkylaminopropionic acid
85.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,14, Schaumverhalten = 2
Klarlöslichkeit: opal, Notlaufzeit: 10 min
Coefficient of friction: µ = 0.14, foam behavior = 2
Clear solubility: opal, emergency run time: 10 min

Vergleichsbeispiel 4Comparative Example 4

15,00% Natrium-N-laurylaminodipropionat
14,00% Essigsäure
 3,00% C12-14 Fettalkohol mit 5EO/4PO
68,00% Wasser
15.00% sodium N-laurylaminodipropionate
14.00% acetic acid
3.00% C12-14 fatty alcohol with 5EO / 4PO
68.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,10, Schaumverhalten = 2
Klarlöslichkeit: absolut klar, Notlaufzeit: 15 min
Coefficient of friction: µ = 0.10, foam behavior = 2
Clear solubility: absolutely clear, emergency run time: 15 min

Vergleichsbeispiel 5Comparative Example 5

15,00% N-Kokosalkylaminopropionsäure
 3,00% Lauryletherphosphorsäureester
83,00% Wasser
15.00% N-coconut alkylaminopropionic acid
3.00% lauryl ether phosphoric acid ester
83.00% water

Reibbeiwert: µ = 0,13, Schaumverhalten = 4
Klarlöslichkeit: opal, Notlaufzeit: 7 min
Coefficient of friction: µ = 0.13, foam behavior = 4
Clear solubility: opal, run time: 7 min

Claims (14)

1. Verwendung von Fettsäureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren was­ serlöslichen Salzen der allgemeinen Formel wobei
R ein substituierter oder unsubstituierter, linearer oder verzweig­ ter, gesättigter oder ein-, zwei- oder dreifach ungesättigter Al­ kylrest mit 8 bis 20 C-Atomen, wobei die Substituenten ausgewählt sind aus Amino-, Imino-, Hydroxy und Carboxygruppen,
R′ Wasserstoff, eine Alkylgruppe mit 3 bis 12 C-Atomen oder eine Grup­ pe Y,
Y ein Substituent -(CH₂)p-O-X oder ein Substituent -(CH₂)m-COOM,
X Wasserstoff oder eine Gruppe -(CH₂)m-COOM,
M unabhängig voneinander Wasserstoff, ein Ammonium-, Alkylammonium- oder Alkalimetallkation,
n 1, 2 oder 3,
m unabhängig voneinander 1, 2, oder 3,
p 1, 2 oder 3
x 0 oder 1
bedeuten, einzeln oder im Gemisch miteinander in wäßrigen Schmiermit­ tellösungen für Transportketten in Abfüllanlagen für Lebensmittel und/oder Getränke sowie in Konzentraten zum Bereiten dieser wäßrigen Schmiermittellösungen.
1. Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or their water-soluble salts of the general formula in which
R is a substituted or unsubstituted, linear or branched, saturated or mono-, di- or tri-unsaturated alkyl radical having 8 to 20 carbon atoms, the substituents being selected from amino, imino, hydroxyl and carboxy groups,
R ′ is hydrogen, an alkyl group with 3 to 12 carbon atoms or a group Y,
Y is a substituent - (CH₂) p -OX or a substituent - (CH₂) m -COOM,
X is hydrogen or a group - (CH₂) m -COOM,
M independently of one another hydrogen, an ammonium, alkylammonium or alkali metal cation,
n 1, 2 or 3,
m independently of one another 1, 2 or 3,
p 1, 2 or 3
x 0 or 1
mean individually or in a mixture with one another in aqueous lubricant solutions for transport chains in filling systems for food and / or beverages and in concentrates for preparing these aqueous lubricant solutions.
2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der allge­ meinen Formel (I)
R ein linearer, unsubstituierter, gesättigter oder ungesättigter, vorzugsweise ein gesättigter, Alkylrest mit 8 bis 20 C-Atomen, vor­ zugsweise mit 12 bis 18 C-Atomen
bedeutet.
2. Use according to claim 1, characterized in that in the general formula (I)
R is a linear, unsubstituted, saturated or unsaturated, preferably a saturated, alkyl radical with 8 to 20 C atoms, preferably with 12 to 18 C atoms
means.
3. Verwendung nach einem oder beiden der Ansprüche 1 und 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß in der allgemeinen Formel (I) R′= H ist.3. Use according to one or both of claims 1 and 2, characterized ge indicates that R '= H in the general formula (I). 4. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der allgemeinen Formel (I) n = 2 und/oder m = 1 und/oder p = 2, vorzugsweise n = 2 und m = 1 und p = 2 sind.4. Use according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that in the general formula (I) n = 2 and / or m = 1 and / or p = 2, preferably n = 2 and m = 1 and p = 2. 5. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Fettsäureamidderivaten der allgemeinen Formel (I)
x = 0 ist und
Y vorzugsweise eine Gruppe -(CH₂)₂-O-CH₂-COOM bedeutet, wobei M die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung hat und vorzugsweise in beiden Fällen für ein Alkalimetallkation, insbesondere für ein Natriumion steht.
5. Use according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that in the fatty acid amide derivatives of the general formula (I)
x = 0 and
Y is preferably a group - (CH₂) ₂-O-CH₂-COOM, where M has the meaning given in claim 1 and preferably in both cases is an alkali metal cation, in particular a sodium ion.
6. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Fettsäureamidderivaten der allgemeinen Formel (I)
Y eine Gruppe -(CH₂)₂-OH bedeutet und M vorzugsweise für ein Alkali­ metallkation, insbesondere für ein Natriumion steht.
6. Use according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that in the fatty acid amide derivatives of the general formula (I)
Y is a group - (CH₂) ₂-OH and M is preferably an alkali metal cation, in particular a sodium ion.
7. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Säure-Anionen der allgemeinen Formel (I) in Form ihrer wasserlöslichen Ammonium-, Alkylammonium- oder Alkalime­ tallsalze, vorzugsweise ihrer Alkalimetallsalze und insbesondere ihrer Natriumsalze eingesetzt werden.7. Use according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that the acid anions of the general formula (I) in Form of their water-soluble ammonium, alkyl ammonium or alkali tall salts, preferably their alkali metal salts and especially their Sodium salts are used. 8. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrigen Schmiermittellösungen die Säure-Anio­ nen der allgemeinen Formel (I) in Gesamtkonzentrationen zwischen 10 und 200 ppm enthalten.8. Use according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the aqueous lubricant solutions contain the acid anio NEN of the general formula (I) in total concentrations between 10 and contain 200 ppm. 9. Verwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrigen Schmiermittellösungen einen pH-Wert im Bereich von 5 bis 9 aufweisen.9. Use according to claim 8, characterized in that the aqueous Lubricant solutions have a pH in the range of 5 to 9. 10. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9 zur Schmie­ rung von Transportketten oder Transportbändern in Abfüllanlagen für Getränkeflaschen, insbesondere für Flaschen aus Glas, Polyethylentere­ phthalat, Polycarbonat, Geracote und/oder Polyvinylchlorid.10. Use according to one or more of claims 1 to 9 for Schmie tion of transport chains or conveyor belts in filling plants for Beverage bottles, in particular for glass bottles, polyethylene tere phthalate, polycarbonate, Geracote and / or polyvinyl chloride. 11. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Säure-Anionen der allgemeinen Formel (I) in Gesamtkonzentrationen zwischen 2 und 10 Gew.-% in wäßrigen Konzentra­ ten eingesetzt werden, die zum Bereiten von wäßrigen Schmiermittellö­ sungen um einen Faktor zwischen 200 und 1000 mit Wasser verdünnt wer­ den.11. Use according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the acid anions of the general formula (I) in Total concentrations between 2 and 10 wt .-% in aqueous concentrate ten used to prepare aqueous lubricant solutions diluted with water by a factor between 200 and 1000 the. 12. Verwendung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Konzen­ trate Lösungsvermittler, vorzugsweise ausgewählt aus Alkoholen, Poly­ alkoholen, Ether und Polyether, insbesondere aus Isopropanol, Butyl­ glykol, Butyldiglykol, Ethylenglykolether, und alkoxylierten Carbon­ säuren und deren Estern, vorzugsweise in Mengen zwischen 3 und 20 Gew.-% enthalten.12. Use according to claim 11, characterized in that the conc trate solubilizers, preferably selected from alcohols, poly  alcohols, ethers and polyethers, in particular from isopropanol, butyl glycol, butyl diglycol, ethylene glycol ether, and alkoxylated carbon acids and their esters, preferably in amounts between 3 and 20 % By weight. 13. Verwendung nach einem oder beiden der Ansprüche 11 und 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Konzentrate nichtionische und/oder amphotere Tenside, insbesondere alkoxylierte Fettamine und/oder alkoxylierte Fettalkohole, vorzugsweise in Mengen zwischen 1 und 10 Gew.-% enthal­ ten.13. Use according to one or both of claims 11 and 12, characterized ge indicates that the concentrates are non-ionic and / or amphoteric Surfactants, especially alkoxylated fatty amines and / or alkoxylated Contain fatty alcohols, preferably in amounts between 1 and 10% by weight ten. 14. Verwendung nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Konzentrate niedere ein- oder mehrbasische Carbonsäuren mit 2 bis 5 C-Atomen, insbesondere Essigsäure, Propion­ säure, Oxalsäure, Weinsäure und/oder Citronensäure, vorzugsweise in Mengen von 1 bis 10 Gew.-% enthalten und vorzugsweise einen pH-Wert im Bereich 4 bis 7 aufweisen.14. Use according to one or more of claims 11 to 13, characterized characterized in that the concentrates are low mono- or polybasic Carboxylic acids with 2 to 5 carbon atoms, especially acetic acid, propion acid, oxalic acid, tartaric acid and / or citric acid, preferably in Contain amounts of 1 to 10 wt .-% and preferably a pH in Have range 4 to 7.
DE4406195A 1994-02-25 1994-02-25 Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates Withdrawn DE4406195A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4406195A DE4406195A1 (en) 1994-02-25 1994-02-25 Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates
PCT/EP1995/000569 WO1995023201A1 (en) 1994-02-25 1995-02-16 Use of fatty-acid amide alkyleneaminocarboxylic acids or water-soluble salts thereof in aqueous lubricant solutions, and concentrates of such solutions
AU17579/95A AU1757995A (en) 1994-02-25 1995-02-16 Use of fatty-acid amide alkyleneaminocarboxylic acids or water-soluble salts thereof in aqueous lubricant solutions, and concentrates of such solutions
ZA951587A ZA951587B (en) 1994-02-25 1995-02-24 The use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids or water-soluble salts thereof in aqueous lubricant solutions and concentrates thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4406195A DE4406195A1 (en) 1994-02-25 1994-02-25 Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4406195A1 true DE4406195A1 (en) 1995-08-31

Family

ID=6511237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4406195A Withdrawn DE4406195A1 (en) 1994-02-25 1994-02-25 Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU1757995A (en)
DE (1) DE4406195A1 (en)
WO (1) WO1995023201A1 (en)
ZA (1) ZA951587B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108863967A (en) * 2018-09-11 2018-11-23 四川格鑫拓科技有限公司 A kind of triazine ring multi-quaternary ammonium salt antioxygen corrosion inhibiter and its preparation method and application

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59300966D1 (en) * 1992-03-02 1995-12-21 Henkel Kgaa CHAIN TRANSPORT BELT LUBRICANTS AND THEIR USE.
DE4206506A1 (en) * 1992-03-02 1993-09-09 Henkel Kgaa TENSID BASIS FOR SOAP-FREE LUBRICANTS

Also Published As

Publication number Publication date
ZA951587B (en) 1995-08-25
WO1995023201A1 (en) 1995-08-31
AU1757995A (en) 1995-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652927B1 (en) Concentrated lubricant and aqueous lubricant solution based on fatty amines, process for producing them and their use
EP0629234B1 (en) Lubricants for chain belt conveyors and their use
EP0384282B2 (en) Use of secundary amines as Lubricant for chain Use of secondary and tertiay amines as lubricant for conveyor.
EP0629235B1 (en) Surface-active base for non-soap lubricants
DE19642598A1 (en) Lubricants for conveyor and transport systems in the food industry
EP0359145B1 (en) Soap-free lubricant preparation soluble in clear water
DE102006018216B4 (en) Process for the demulsifying cleaning of metallic surfaces
WO2003027217A1 (en) Use of o/w emulsions for chain lubrication
DE19959315A1 (en) Improvement of the transport of containers on transport systems
DE19942534A1 (en) Lubricants containing fluorine
EP2205711A1 (en) Cleaning composition for metal surfaces
DE69535193T2 (en) COMPLEX PANEL-FREE LUBRICANT COMPOSITION ON SOAP BASE
EP1360267B1 (en) Lubricant concentrate based on glycerin
DE4406195A1 (en) Use of fatty acid amidoalkylene aminocarboxylic acids and their water-soluble salts in aqueous lubricant solutions and their concentrates
DE4244536A1 (en) Lubricants for bottle conveyor belts
DE4412800A1 (en) Use of fatty alkylaminopoly (alkyleneamino) carboxylic acid anions in aqueous lubricant solutions and their concentrates
DE4419926C1 (en) Low-foam detergent used in lubricants for chain transporter for bottles and casks
DE19857236A1 (en) Process for the lubrication of transport chains in the food industry
EP0799296A2 (en) Use of hydroxyalkylaminocarboxylic acids as complexing agents
EP1197544A1 (en) Conveyor or chain lubricant based on esters
EP0623666A1 (en) Lubricating oil compositions
EP0911384A2 (en) Conveyor lubricant
DE19817751A1 (en) Lubricant for conveyor belts

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee