DE439436C

DE439436C - Petrol cleaner with sludge collector and separator for car and aircraft engines

Info

Publication number: DE439436C
Application number: DEN24552D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-05-09
Filing date: 1925-05-09
Publication date: 1927-01-10

Description

Benzinreiniger mit Schlammsammler und -abscheider für Kraftwagen- und Flugzeugmotoren.Petrol cleaner with sludge collector and separator for motor vehicles and aircraft engines.

Der Erfindungsgegenstand stellt einen Benzinreiniger mit -abscheider dar, und zwar im besonderen für Auto- und Flugzeugarmaturen, der im untersten Teil mit einer Anzahl radialer Bohrungen versehen ist. Erfindungsgemäß werden die Bohrungen durch einen mit Bund und Sechskant versehenen Gewindeverschlußpfropfen mit Dichtungsring so abgeschlossen, daß zum Zwecke des Ablassens Von in den Bohrungen angesammelten Unreinigkeiten der Verschlußpfropfen nur etwas gelöst zu werden braucht. The subject of the invention is a gasoline cleaner with separator in particular for car and aircraft fittings, the one in the lowest part is provided with a number of radial bores. According to the invention, the holes by means of a threaded stopper with a collar and a hexagon with a sealing ring so closed that accumulated in the holes for the purpose of draining Impurities in the stopper need only be loosened a little.

In der Zeichnung werden zwei Ausführungsbeispiele gezeigt, und zwar in Abb. 1 bei einem Armaturenteil mit Brennstoffabfluß nach unten und in Abt.2 bei einem solchen mit Abfluß nach der Seite. In the drawing, two exemplary embodiments are shown, namely in Fig. 1 for a fitting part with fuel drain downwards and in Section 2 at one with a drain on the side.

Im untersten Teil der Armaturen 1 wird ein Verschlußpfropfeii 2 eingeschraubt, der vorteilhaft ein Sechs kant 3 und einen größeren Bund 4 erhält. Zwecks besserer Abdichtung wird auf den Bund noch ein Fiber- oder Lederring 5 gelegt. Der Unterteil 1 wird an seiner unteren Stirnseite mit einer beliebigen Anzahl und der vorhandenen Wandstärlce, entsprechender Bohrungen 6 versehen, die nach innen einmünden und unten durch die Dichtung 5 und Bund 4 abgeschlossen werden. A closure plug 2 is screwed into the lowest part of the fittings 1, which advantageously has a hexagon 3 and a larger collar 4. For the sake of better Sealing a fiber or leather ring 5 is placed on the collar. The lower part 1 is on its lower face with any number and the existing Wall thickness, corresponding holes 6 which open inwards and downwards be completed by the seal 5 and collar 4.

Bei Armaturen, die ihren Abfluß nach unten haben, erhält der Gewindepfropfen z mit Bund 4 und Sechskant 3 eine entsprechende durchgehende Bohrung 7 und außerdem der Gewindepfropfen 2 oben ein spitzkegeliges Sieb 8. Dieses Sieb hat den Zweck, die etwa noch im Brennstoff vorhandenen fremden Stoffe aufzufangen, die dann an dem Kegel herabrollen und sich in den Bohrungen 6 absetzen, wo sie in Ruhe liegen können und durch die strömende Flüssigkeit nicht mehr aufgewühlt werden können. In the case of fittings that have their drainage downwards, the threaded plug is given z with collar 4 and hexagon 3 a corresponding through hole 7 and also the threaded plug 2 at the top has a conical sieve 8. This sieve has the purpose of to catch any foreign substances still present in the fuel, which then roll down the cone and settle in the holes 6, where they are at rest can and can no longer be stirred up by the flowing liquid.

Beim Abfluß des Brennstoffes nach oben werden die Unreinigkeiten durch ein ähnliches, von oben eingehängtes Sieb abgefangen. Die Fremdkörper sinken infolge ihrer Schwere nach unten und setzen sich dann in den Bohrungen 6 ebenfalls ab. When the fuel flows upwards, the impurities become caught by a similar sieve suspended from above. The foreign bodies sink due to their gravity down and then sit in the holes 6 as well away.

Aus den Bohrungen 6 können dann die fremden Stoffe von Zeit zu Zeit ausgeschieden werden, indem durch Drehen am Sechskant 3 der Bund 4 mit Dichtung 5 von der Armatur etwas gelöst wird. Der Schlamm läuft ab, und die Bohrungen 6 sind wieder sauber. The foreign substances can then from time to time from the bores 6 be eliminated by turning the hexagon 3 of the collar 4 with seal 5 is somewhat loosened from the fitting. The mud runs off and the holes 6 are clean again.

Die beschriebene Art der Reinigung kann selbstverständlich bei sämtlichen Armaturen, namentlich auch bei Vergasers z. B. vor Eintritt des Brennstoffes in den Schwimmer oder als Zwischenstück zwischen dem Schwimmer und der Spritzdüse, angewendet werden. Auch eine Anwendung des Reinigungssystems bei Brennstofförderern ist sehr zweckdienlich und auch vorgesehen. Uberhaupt ist die Art und Weise dieser Neuerung als Benzinreiniger für die Auto- und Flugzeugindustrie von großem Vorteil und nach gleichen System weitestgehend anzuwenden. The type of cleaning described can of course be used for all Fittings, especially for carburetors such. B. before the fuel enters the float or as an intermediate piece between the float and the spray nozzle, be applied. The cleaning system can also be used for fuel conveyors is very useful and also provided. In general, the way is this Innovation as a gasoline cleaner for the automotive and aircraft industries of great advantage and to be used as far as possible according to the same system.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Gasoline cleaner with sludge collector and separator for car and aircraft engines, the lowest part with any Number of radial bores is provided, characterized in that the bores (6) by a threaded plug provided with a larger collar (4) and hexagon (3) (2) to be closed with sealing ring (5) so that for the purpose of draining of accumulated impurities of the sealing plug (2) only slightly solved needs to be.

2. Gasoline cleaner according to claim I, characterized in that in fittings with gasoline drain down the plug (2, 3, 4) has a through hole (7) and a pointed conical sieve (8) at the top.