Verfahren zum Färben von Celluloseestern, insbesondere Celluloseacetatseide.
Es wurde gefunden, daß man in einfacher Weise Celluloseester, insbesondere Fasern
aus Acetylcelltilose (Celluloseacetatseide), in guter Echtheit färben kann, wenn
man sie mit Lösungen von schwach basischen, in Wasser schwer löslichen -N itroarvlaminen
oder deren Derivaten behandelt. Derartige noch schwach basische N itroarv lamine
lassen sich mit Hilfe geringer Mengen Säur-- in verdiinnte wäßrige Lösungen überführen,
im Gegensatz z. B. zu höhet` nitrierten Aminen. Die Färbungen unterscheiden sich
vorteilhaft von denen aus in Wasser leicht oder ziemlich leicht löslichen Nitroarylaininen,
wie z. B. p-N itranilin, da diese eine unzureichende Wasserechtheit besitzen. '
Beispiel i. 8-Nitro-2-naplitliylamin wird in Ameisensäure gelöst. Darauf wird das
gleiche Volumen ioprozentige wä ßrige Gummiarabii cuinlösting hinzugefügt und die
Lösung mit der 5o- bis ioofachen Menge Wasser von 6o bis 7o° verdünnt. Atis dieser
Flotte wird Acetatseide in lebhaften orangegelben bis roten Tönen gefärht. Beispiel
2. 3 - \; itr o - .4 - aininobenzophenon wird in Aineisensä ure gelöst und die Lösung
in die 5ofache Menge Wasser von 6o bis 70° gegossen, dem vorher eine geeignete Menge
Türkischrotöl zugesetzt worden war. Es bildet sich eine opalisierende kolloide Lösung,
in der die Acetatseide 1/, bis i Stunde umgezogen wird, wobei sie grünstichiggelb
gefärbt wird. Beispiel 3. Process for dyeing cellulose esters, in particular cellulose acetate silk. It has been found that cellulose esters, especially fibers made of acetyl cell tilose (cellulose acetate silk), can be dyed with good fastness in a simple manner if they are treated with solutions of weakly basic, sparingly water-soluble -N itroarvlaminen or derivatives thereof. Such weakly basic nitroarv lamines can be converted into dilute aqueous solutions with the help of small amounts of acid. B. to höhet` nitrated amines. The colorations differ advantageously from those from nitroarylainins which are readily or fairly readily soluble in water, such as, for. B. pN itraniline, as these have insufficient water fastness. 'Example i. 8-Nitro-2-naplitliylamine is dissolved in formic acid. Then the same volume of 10 percent aqueous gum arabic cuinlösting is added and the solution is diluted from 60 to 70 ° with 50 to 100 times the amount of water. Atis of this liquor, acetate silk is dyed in lively orange-yellow to red tones. Example 2. 3 - \; itr o - .4 - ainobenzophenone is dissolved in formic acid and the solution poured into 5 times the amount of water from 6o to 70 °, to which a suitable amount of turkey red oil had previously been added. An opalescent colloidal solution forms in which the acetate silk is removed for 1/1 to 1 hour, turning it greenish-yellow in color. Example 3.
2 - Atnino - 4. - nitrodiphenylainin wird in athv lenclilorhvdrin
gelöst, die Lösung in die 5o- bis ioofache Menge Wasser mit Zusatz von etwas Türkischrotöl
eingegossen. Das so erzeugte Bad liefert auf Acetatseide ein rotstichiges Gelb von
guter Echtheit.2 - Atnino - 4. - Nitrodiphenylainin is used in athv lenclilorhvdrin
dissolved, the solution in 5o to 10o times the amount of water with the addition of a little turkish red oil
poured. The bath produced in this way produces a reddish yellow of on acetate silk
good authenticity.
An Stelle von Äthylenchlorhydrin lassen sich auch andere Lösungsmittel,
z. B. Epichlorhydrin oder Aceton, verwenden. Auch andere Derivate der nitrierten
Diphenylainine sind geeignet, z. B. .I-N itro-2-amino-d.'-acetaininodiplienviainin,
welches ein schönes volles Gelb gibt. Beispiel Das nach Patent 21-259a. bereitete
Kondensationsprodukt aus 3-Chlor-6-nitroanilin und Formaldehvd wird in 2 "feilen
Ameisensäure und io Teilen konzentrierter Salzsäure unter Erwärmen gelöst und mit
3oo bis 5oo Teilen Wasser verdünnt. In der entstehenden klaren Lösung werden 5 Teile
Acetylcellulose 1/, Stunde oder länger bei 6o bis 70° umgezogen. Man spült und seift
und erhält ein Gelb von ausgezeichneten Echtheitseigenschaften.
Beispiel
s.Instead of ethylene chlorohydrin, other solvents can also be used,
z. B. epichlorohydrin or acetone, use. Also other derivatives of the nitrated
Diphenylinins are suitable, e.g. B. I-N itro-2-amino-d .'-acetaininodiplienviainin,
which gives a beautiful full yellow. Example That according to patent 21-259a. prepared
The condensation product of 3-chloro-6-nitroaniline and formaldehyde is filed in 2 ″
Formic acid and 10 parts of concentrated hydrochloric acid dissolved with heating and with
Diluted 300 to 500 parts of water. There are 5 parts in the resulting clear solution
Acetyl cellulose moved for an hour or more at 6o to 70 °. You wash and soap
and obtained a yellow with excellent fastness properties.
example
s.
2 # d.-Dinitrophenylhy drazin wird in wenig Aceton gelöst und mit
viel heißem Wasser verdünnt. Man erhält aus diesem Bade auf Acetatseide eine gelbe
Färbung, deren Echtheit durch Nachbehandeln mit Formaldehyd noch u-esentlich verhes'sert
werden kann.2 # d.-Dinitrophenylhy drazin is dissolved in a little acetone and with
a lot of diluted hot water. A yellow color is obtained from this bath on acetate silk
Dye, the authenticity of which is unduly impaired by aftertreatment with formaldehyde
can be.