DE4213382A1

DE4213382A1 - Cylinder lock with double locking mechanism - has one-piece rotatable cylinder installed in one-piece housing

Info

Publication number: DE4213382A1
Application number: DE19924213382
Authority: DE
Inventors: Horst Kolb
Original assignee: GIESSER IRMGARD
Current assignee: GIESSER IRMGARD
Priority date: 1992-01-17
Filing date: 1992-04-23
Publication date: 1993-07-22

Abstract

A cylinder lock, with a double locking mechanism, has a one piece housing which houses a rotatable cylinder (2). The cylinder (2) is locked to the body by two separate sets of locking pins (5,6). Both sets of locking pins can be brought to the lock release position by means of an inner key (3) and a second key (4). The cylinder (2) can then be rotated and rotates the lever (7) which actuates the lock bolt. By making the housing in one piece the lock is less easily broken. ADVANTAGE - The one piece housing provides additional security.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen bruch- und herauszieh sicheren Doppelprofilzylinder der gemäß Oberbegriff Patent anspruch 1 eine über beide Gehäusesegmente in einem Stück durchgehende Sperrwalze aufweist, einem Sperrzylinder der nach Oberbegriff Pat.Anspruch 10 aus weitgehend universell passenden einzelnen Bauteilen am Verbrauchsort den erforder lichen Längen entsprechend zusammenfügbar ist, sowie einer Schutzabdeckung des Sperrkanals nach Oberbegriff Pat.Anspruch 13 die nur mit einem zum Sperrzylinder passenden Schlüssel ge öffnet werden kann. Die Aufgabe eines Sperrzylinders ist es ein damit verschlossenes Objekt so sicher wie möglich vor unbefugten Zutritt und Zugriff zu schützen. Um diese Anforde rungen zu erfüllen gibt es zahlreiche Konstruktionen von Zu haltungssystemen sowie die unterschiedlichsten Schlüsselprofile und Codierungen. Diese bieten im Hinblick auf das Nachfertigen unerlaubter Sperrvorrichtungen und Auftastversuchen ausreichend Schutz, so daß diesbezüglich keine Verbesserungswünsche mehr bestehen. Andererseits läßt die Sicherheit im Hinblick auf eine Öffnungsabsicht durch Gewaltanwendung sehr zu Wünschen übrig. Alle bekannten Systeme von Doppel-Sperrzylindern haben ein und dieselbe Schwachstelle und können an dieser durch ver schiedene Techniken in zwei Hälften zerbrochen werden wobei nach Entfernen einer abgebrochenen Zylinderhälfte das Zylinderschloß problemlos zu öffnen ist.The invention relates to a break and pull out secure double profile cylinder which according to the generic term patent Claim 1 one over both housing segments in one piece has continuous locking roller, a locking cylinder According to the preamble Pat. Claim 10 from largely universal matching individual components at the place of consumption Liche lengths can be joined together, as well as one Protective cover of the blocking channel according to the generic term of claim 13 only with a key that matches the locking cylinder can be opened. It is the job of a locking cylinder an object locked with it as securely as possible to protect unauthorized access and access. To meet this requirement There are numerous Zu designs to meet management systems and a wide variety of key profiles and encodings. These offer in terms of reproduction unauthorized locking devices and probing attempts sufficient Protection, so that no more requests for improvement in this regard consist. On the other hand, security with respect to an intention to open through the use of force is very desirable left. All known systems of double locking cylinders have one and the same vulnerability and can by ver different techniques are broken in half being followed by Remove a broken cylinder half from the cylinder lock is easy to open.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Profilzylinder aufzuzeigen, der mit den bekannten Methoden der Einbruchstechnik wie Bohren, Ziehen oder Abdrehen nicht mehr in der Weise zer stört werden kann, daß damit ein ungewolltes Öffnen des Zylinder schlosses möglich ist. Erfindungsmäßig wird das Problem dadurch gelöst, in dem die Sperrwalze nicht mehr aus zwei voneinander getrennten Teilen besteht, sondern aus einer nach beiden Zylinder enden durchreichenden Einheit gefertigt ist. Auf diese Weise wer den die beiden Gehäusesegmente nicht mehr alleine von einem schmalen Verbindungssteg zusammengehalten, sondern zusätzlich von der in einem Stück befindlichen Sperrwalze verbunden. Diese Konstruktion macht ein Auseinanderbrechen des Sperrzy linders nahezu unmöglich, so daß auch bei Verwendung preis günstiger Materialien wie z. B. Messing oder Neusilber, ein ausreichender Schutz gewährleistet ist. Das sogenannte Auf bohren wobei achsparallel zur Sperrwalze eine ca. 8 mm starke Bohrung in das Gehäuse verbracht wird um die Zuhaltungen zu entfernen, kann mittels gehärteter Stahleinlagen im Gehäuse außenseitig vor den Zuhaltungen liegend, verhindert werden, was bereits häufig zur Ausführung kommt.The invention is based on the object of a profile cylinder to demonstrate that with the known methods of intrusion technology such as drilling, pulling or twisting no longer in the way can be disturbed that an unwanted opening of the cylinder lock is possible. The problem becomes inventive solved in which the ratchet roller no longer consists of two from each other consists of separate parts, but one after both cylinders ends passing unit is made. That way who that the two housing segments are no longer the only one narrow connecting web held together, but additionally connected by the locking roller located in one piece. This construction makes the ratchet break apart linders almost impossible, so that even when used price cheaper materials such. B. brass or nickel silver adequate protection is guaranteed. The so-called on drill with an approximately 8 mm thick axis parallel to the locking roller Hole is drilled in the housing to keep the tumblers closed can be removed using hardened steel inserts in the housing lying on the outside in front of the tumblers can be prevented which is often carried out.

So einleuchtend die Vorzüge einer durchgehenden Sperrwalze auch sind, stehen der Verwirklichung bisher folgende Probleme im Wege.So obvious the advantages of a continuous locking roller The realization of the following problems are also present in the way.

1. Das Drehen (Sperrbewegung) einer durchgehenden Sperrwalze wird von den Zuhaltungen beider Zylinderhälften verhindert. Durch Einführen des Schlüssels kann aber nur eine Seite ent riegelt werden, so daß sich die Walze damit noch nicht drehen läßt und keine Sperrbewegung zustande kommt.1. The turning (locking movement) of a continuous locking roller is prevented by the tumblers of both cylinder halves. By inserting the key, only one side can be removed be locked so that the roller does not turn yet leaves and no locking movement comes about.

2. Versucht man dieses Problem mit einem langen Schlüssel zu lösen, der die Zuhaltungen beider Zylinderhälften gleich zeitig entriegelt, ergeben sich andere gravierende Nachteile. Abgesehen von der unhandlichen Schlüssellänge würde dieses ein symmetrisches Profil erfordern und das bedeutet eine er hebliche Einbuße bei der Fälschungssicherheit von Schlüsseln, was keinesfalls in Kauf genommen werden kann.2. Try this problem with a long key release that the tumblers of both cylinder halves the same unlocked early, there are other serious disadvantages. Apart from the unwieldy key length, this would require a symmetrical profile and that means he significant loss in counterfeit security of keys, which can never be accepted.

Das entriegeln der durchlaufenden Sperrwalze wird erfindungs mäßig in einer Weise gelöst die keinerlei Zugeständnisse an die Fälschungssicherheit oder Benutzerfreundlichkeit erfordert.Unlocking the continuous locking roller is fiction moderately resolved in a way that made no concessions to the Counterfeit security or user friendliness is required.

In die Sperrwalze ist ein sogenannter Doppelschlüssel integriert, welcher durch das Einbringen des Sperrschlüssels von diesem auf die jeweils gegenüberliegende Seite des Sperrzylinders verschoben wird. Da die Codierung des Innenschlüssels mit dem Sperrschlüssel identisch ist, werden somit gleichzeitig auch die Zuhaltungen der zweiten Zylinderhälfte neutralisiert bzw. geöffnet, so daß die Sperrwalze betätigt werden kann. Um den Sperrvorgang von beiden Seiten des Zylinders zu ermöglichen besitzt die Sperrwalze ein seitenrichtiges Profil sowie einen profillosen Teil des Sperrkanals im Bereich der Mitte. Der darin verschiebbare Doppelschlüssel verfügt über eine spiegelsymmetrische codierte Verzahnung und ein im Mittelbereich wechselndes seitenrichtiges Profil. Wegen des Profilwechsels kann der Innenschlüssel nicht aus der Sperrwalze entfernt werden, sondern läßt sich nur in seinem Wirkungsbereich hin und her schieben.A so-called double key is integrated in the locking roller, which by inserting the lock key from this on the opposite side of the locking cylinder shifted becomes. Because the coding of the inner key with the lock key is identical, the tumblers of the neutralized or opened second cylinder half, so that the Locking roller can be operated. To lock both The locking roller has sides to enable the cylinder a right side profile and a profileless part of the Blocking channel in the middle. The one that can be moved Double key has a mirror-symmetrical coded Toothing and a right-sided changing in the middle Profile. The inner key cannot because of the profile change be removed from the locking roller, but can only be in push its sphere of action back and forth.

Eine besondere Nachschließsicherheit wird durch einen Sicherungs schlüssel erreicht, welcher nach dem Zusperrvorgang von der Innenseite der Türe in den Sperrkanal des Zylinders verbracht wird. Der mit einer selbsttätig wirkenden Klemmvorrichtung ausgestattete Sicherungsschlüssel bewirkt, daß der Innenschlüs sel den Bereich des außenliegenden Sperrkanals verschließt und in dieser Stellung blockiert. Damit wird jegliches Eindringen von Nachschließvorrichtungen, Auftastinstrumenten etc. völlig ausgeschlossen.A special security lock is provided by a security key reached, which after the locking process of the Inside the door in the lock channel of the cylinder becomes. The one with an automatically acting clamping device equipped safety key causes the inner key sel closes the area of the external blocking channel and blocked in this position. This will prevent any intrusion of locking devices, tracer instruments etc. completely locked out.

Eventuelle Auftastversuche mittels Metallfolie die zwischen Gehäuse und Sperrwalze entlang der Zuhaltungen eingeschoben werden könnte, werden durch einen Sicherungsring an dem außen seitigen Ende der Sperrwalze verhindert. Dieser radial nach außen federnde Ring gleitet dicht an der Gehäusewand und ver schließt damit den winzigen Spalt zwischen Sperrwalze und Zylin dergehäuse.Any probing attempts using metal foil between Housing and locking roller inserted along the tumblers could be through a snap ring on the outside prevents the end of the locking roller. This radially after outside resilient ring slides close to the housing wall and ver closes the tiny gap between the ratchet roller and the cylinder the housing.

In einer weiteren erfindungsmäßigen Ausführung gemäß Oberbegriff Patentanspruch 10 ist der Sperrzylinder aus weitgehend standardi sierten Teilen gefertigt, die vom Einzelhändler bzw. Monteur am Verbrauchsort zu einem Ganzen zusammengefügt werden können. In der Praxis werden wegen unterschiedlicher Einbaustärken Sperr zylinder in zahlreichen Baulängen benötigt. Die Verfügbarkeit ausreichender Mengen von Zylindern der verschiedensten Längen erfordert daher für den Einzelhandel eine aufwendige und kosten intensive Lagerhaltung. Um diesen Aufwand zu mindern und dennoch den Kunden prompt zu bedienen wurde der Sperrzylinder in einer erfindungsmäßigen Variante so gestaltet, daß die individuellen und längenbestimmenden Teile auf die Sperrwalze und einen Verbindungsbolzen reduziert sind. Alle anderen Bauteile des variablen Sperrzylinders sind universell verwendbar. Das heißt auch, daß es zwischen dem linken- und rechten Gehäusesegment keinen Unterschied gibt. Diese Standardisierung erleichtert nicht nur die Lagerhaltung, sondern hilft auch Herstellungs kosten zu dämpfen. Eine Beeinträchtigung der Sicherheit gegen gewaltsames Öffnen ist dadurch nicht gegeben.In a further embodiment according to the invention according to the preamble Claim 10 is the locking cylinder from largely standard parts manufactured by the retailer or fitter on Place of consumption can be combined into a whole. In practice become blocked due to different paving thicknesses cylinders in numerous lengths are required. The availability sufficient quantities of cylinders of various lengths therefore requires an elaborate and expensive for retail intensive warehousing. To reduce this effort and still The locking cylinder was promptly operated in one inventive variant designed so that the individual and length-determining parts on the locking roller and one Connecting bolts are reduced. All other components of the variable locking cylinders can be used universally. This means also that it is between the left and right housing segments there is no difference. This standardization makes it easier not only warehousing, but also helps manufacturing to dampen costs. A compromise in security against this does not result in violent opening.

Gemäß Oberbegriff Pat.Anspruch 13 können die gefährdeten Außenseiten aller Schließzylinder zum Schutz der empfind lichen Zuhaltungsmechanik mit einer erfindungsmäßigen Abdeck vorrichtung ausgestattet werden die von unbefugten Personen nicht zu betätigen ist. Es geschieht nicht selten, daß leicht sinnig oder absichtlich der Sperrkanal von Profilzylindern durch Einbringen harter oder klebriger Materialien verunreinigt wird, wodurch der Zylinder augenblicklich seine Funktion ver liert und erneuert werden muß. Solche Vorfälle sind besonders bei Schließanlagen äußerst unangenehm und kostspielig. Da ein wirksamer sowie preiswerter Schutz gegen solche Ereignisse nach dem Stand der Technik nicht gegeben ist, wird das Problem er findungsmäßig in folgender Weise gelöst.According to the generic term Pat. Claim 13, the vulnerable Outside of all locking cylinders to protect the sensitive Lichen tumbler mechanics with an inventive cover device will be equipped by unauthorized persons is not to be operated. It often happens that easily sensibly or intentionally the blocking channel of profile cylinders contaminated by the introduction of hard or sticky materials is what the cylinder immediately ver its function lated and must be renewed. Such incidents are special extremely unpleasant and costly for locking systems. There a effective and inexpensive protection against such events the state of the art is not given, the problem becomes he inventively solved in the following way.

Dem Sperrzylinder wird außenseitig in der Verlängerung seines Profils eine Abdeckplatte vorgesetzt, die im geschlossenen Zu stand den gesamten Zylinderquerschnitt und somit auch den Sperr kanal verdeckt. Gegen unbefugtes Öffnen ist die Abdeckung von wenigstens drei Zuhaltungen geschützt, welche nur durch seitliches Andrücken eines mit punktförmigen Vertiefungen (Bohrmulden) ver sehenen Schlüssels geöffnet werden kann. Dieser ist vorzugsweise der zum Schließzylinder gehörige Sperrschlüssel. Durch einen Führungssteg sowie Längenanschlag wird das Aufsetzen des Schlüs sels auf die aus der Abdeckung etwas hervortretenden Zuhaltungs stifte erleichtert. Durch leichtes Andrücken des Schlüssels und gleichzeitiger Drehung vorzugsweise gegen den Uhrzeigersinn, schwenkt die Abdeckplatte zur Seite und gibt den Sperrkanal frei, so daß der Sperrzylinder betätigt werden kann. Nach erfolgter Sperrung wird die Abdeckung durch einfache Hand bewegung wieder in die Schließposition zurückgeschoben wo eine automatische Verriegelung erfolgt.The locking cylinder is on the outside in the extension of his Profiles a cover plate placed in the closed Zu stood the entire cylinder cross-section and thus also the lock channel covered. The cover from is protected against unauthorized opening protected at least three tumblers, which only by side Press one with punctiform depressions (drilling troughs) key can be opened. This is preferred the locking key belonging to the locking cylinder. Through a The guide bar as well as the length stop will be put on the key on the tumbler protruding somewhat from the cover pens relieved. By gently pressing the key and simultaneous rotation, preferably counterclockwise, swings the cover plate to the side and releases the blocking channel free so that the locking cylinder can be operated. To If the lock is locked, the cover is simply lifted movement pushed back into the closed position where an automatic locking takes place.

Die Vorzüge dieses erfindungsmäßigen Abdecksystems sind: Ein zuverlässiger Schutz für die Mechanik des Sperrzylinders, eine preisgünstige Herstellung sowie bequeme und sichere Handhabung durch Verwendung des zum Schließzyl. passenden Sperrschlüssels.The advantages of this covering system according to the invention are: Reliable protection for the mechanics of the locking cylinder, inexpensive manufacture and convenient and safe Handling by using the lock cylinder. matching Lock key.

Die Erfindung wird im Folgenden an Hand der Figuren und an Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is described below with reference to the figures and Exemplary embodiments explained.

Fig. 1 Längsschnittdarstellung eines erfindungsmäßigen Sperr zylinders mit festem Gehäuse, durchgehender Sperrwalze und eingebauten Doppelschlüssel gemäß Pat.Anspruch 1, Fig. 1 a longitudinal sectional view of an inventive cylinder lock even with a fixed housing, continuous locking roller and built-in double key according Pat.Anspruch 1,

Fig. 2 Längsschnitt durch eine Sperrwalze mit eingebrachten Sicherungsschlüssel, Fig. 2 a longitudinal section through a locking roller with inserted security key,

Fig. 3 Querschnitt durch die Mitte eines Sperrzylinders ent sprechend der Schnittlinie A in Fig. 1, Fig. 3 cross-section through the center of a lock cylinder accordingly the section line A in Fig. 1,

Fig. 4 Querschnitt entsprechend der Schnittlinie B in Fig. 1, Fig. 4 cross section along the line B in Fig. 1,

Fig. 5 Innenseitige Ansicht des Sperrzylinders, Fig 5 Inner side view. Of the locking cylinder,

Fig. 6 Längsschnittdarstellung eines erfind. Sperrzylinders, welcher längenvariabel aus weitgehend universellen Teilen zusammensetzbar ist. Gemäß Oberbegriff 10, Fig. 6 longitudinal sectional view of an inventive. Locking cylinder, which is variable in length from largely universal parts. According to preamble 10 ,

Fig. 7 Schnitt durch Verlängerungseinheit, Fig. 7 section through the extension unit,

Fig. 8 Axiale Ansicht der Verlängerungseinheit, Figure 8 Axial view. The extension unit,

Fig. 9 Sperrwalze mit Sperrnase verkürzt dargestellt, Fig. 9 locking roller shown shortened with locking lug,

Fig. 10 Gehäuse-Verbindungsbolzen verkürzt dargestellt, Fig represented shortened. 10 housing-connecting bolts,

Fig. 11 Universelles Gehäusesegment mit eingeschobenen Sicherungsstift-Längsschnittdarstellung, Fig. 11 A universal housing segment with inserted locking pin-longitudinal sectional view,

Fig. 12 Querschnitt entsprechend der Schnittlinie A in Fig. 6, Fig. 12 cross-section according to the line A in Fig. 6,

Fig. 13 Querschnitt entsprechend der Schnittlinie B in Fig. 6, Fig. 13 cross-section along the line B in Fig. 6,

Fig. 14 Längsschnitt durch, Fig. 14 longitudinal section through,

Fig. 15 Schnitt durch Schutzabdeckung, FIG. 15 section of the protective cover,

Fig. 16 Ausführungsvariante zu Fig. 14 und 15, Fig. 16 embodiment of FIG. 14 and 15,

Fig. 17 Axiale Ansicht der Zylinderaußenseite ohne Schutzabdeckung, 17 is axial view. The cylinder outside without a protective cover,

Fig. 18 Innenseite der Schutzabdeckung-Ansicht, Fig. 18 inside of the protective cover view,

Fig. 19 Außenseite eines Sperrzylinders mit geschlossener Schutzabdeckung, Fig. 19 outside of a lock cylinder with a closed protective cover,

Fig. 20 Seitenansicht eines verkürzt dargestellten Sperr schlüssels mit Bohrmulden. Fig. 20 side view of a shortened locking key with recesses.

Fig. 21 Ansicht eines Sperrzylinders mit geöffneter Schutz abdeckung. Fig. 21 View of a locking cylinder with the protective cover open.

Der in Fig. 1 dargestellte Sperrzylinder besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 1 einer durchlaufenden Sperrwalze 2 einem integrierten Doppelschlüssel 3 einer mit der Sperrwalze 2 fest verbundenen Sperrnase 7 sowie Stiftzuhaltungen 5 u. 6 zu beiden Seiten des Zylindergehäuses.The locking cylinder shown in Fig. 1 consists essentially of a housing 1 of a continuous locking roller 2, an integrated double key 3, a locking lug 7 firmly connected to the locking roller 2 and pin tumblers 5 u. 6 on both sides of the cylinder housing.

Die Sperrwalze 2 verfügt über einen axial durchlaufenden Schließkanal 8 der in den Bereichen 20 vorzugsweise mit seiten richtig wechselnden Profilen 10 versehen ist, sowie im Bereich 21 ein symmetrisches bzw. rechteckiges dem Querschnitt eines Schlüs sels entsprechendes Profil aufweist. In diesem so gestalteten Kanal wird der integrierte Doppelschlüssel 3 der ebenfalls über ein in der Mitte wechselndes seitenrichtiges Profil verfügt jeweils auf die dem Sperrschlüssel 4 gegenüberliegende Seite des Sperrzylinders 1 verschoben. Da die Codierung (Bart) des Innenschlüssels 3 mit der des Sperrschlüssels 4 spiegel symmetrisch identisch ist, werden durch das Einschieben des Sperrschlüssels 4 gleichzeitig die Zuhaltungen 5 und 6 der gegenüberliegenden Seite betätigt wodurch die gesamte Sperr walze 2 entriegelt wird und die Sperrdrehung ausgeführt werden kann. Die Sperrnase 7 ist mit der Sperrwalze 2 mittels Niet- oder Schraubverbindung 9 fest und dauerhaft verbunden. The locking roller 2 has an axially continuous closing channel 8 which is preferably provided in the areas 20 with sides 10 which change correctly, and in the area 21 has a symmetrical or rectangular profile corresponding to the cross section of a key. In this channel designed in this way, the integrated double key 3, which likewise has an alternating sideways profile in the middle, is in each case moved to the side of the locking cylinder 1 opposite the locking key 4 . Since the coding (Bart) of the inner key 3 is mirror-symmetrically identical to the locking key 4, the lock key 4, simultaneously, the tumblers 5 and 6, the opposite side is actuated whereby roller 2, the entire locking by the insertion is unlocked and the locking rotation can be carried out . The locking lug 7 is firmly and permanently connected to the locking roller 2 by means of a rivet or screw connection 9 .

Am außenseitigen Ende der Sperrwalze 2 ist ein radial nach außen federnder Abdichtring 22 eingelassen der das Einschieben von Auftastfolien in den Luftspalt zwischen Sperrwalze 2 und Gehäuse 1 bzw. 1′ verhindert.At the outer end of the locking roller 2 , a radially outwardly resilient sealing ring 22 is inserted which prevents the insertion of tracer foils into the air gap between the locking roller 2 and the housing 1 or 1 '.

In einer nicht dargestellten Weise kann der Schließkanal 8 der Sperrwalze 2 auch mit symmetrischen Profilen z. B. sternförmig oder rechteckig ausgeführt sein. Auch die Zuhaltungen 5 und 6 können in jeder möglichen Winkellage zur Sperrwalze 2 und den Schlüsseln 3 und 4 angeordnet sein, was bedeutet, daß auch recheckige und sonstige symmetrische Schlüsselprofile mit Codierung an den Breit- und/oder Schmalseiten zu verwenden sind.In a manner not shown, the closing channel 8 of the locking roller 2 can also have symmetrical profiles such. B. be star-shaped or rectangular. The tumblers 5 and 6 can be arranged in any possible angular position to the locking roller 2 and the keys 3 and 4 , which means that rectangular and other symmetrical key profiles with coding on the wide and / or narrow sides are to be used.

Fig. 2 zeigt eine Sperrwalze 2 mit eingeschobenen Sicherungs schlüssel 23. Dieser besitzt eine geringere Höhe, so daß die Zuhaltungen 6 unberührt bleiben. Die automatisch tätige Klemm vorrichtung 24 hat die Aufgabe den Sicherungsschlüssel 23 und damit auch den Innenschlüssel 3 so zu arretieren, daß ein unge wolltes Eindringen von Sperrvorrichtungen in den Schließkanal von der Außenseite gänzlich verhindert wird. Fig. 2 shows a locking roller 2 with inserted securing key 23rd This has a lower height, so that the tumblers 6 remain unaffected. The automatically operating clamping device 24 has the task of locking the safety key 23 and thus also the inner key 3 so that an unwanted intrusion of locking devices into the locking channel from the outside is completely prevented.

In Fig. 3 Darstellung des Sperrzylinders entsprechend Schnitt linie A. In diesem Bereich ist der Sperrkanal profillos 21 ausgeführt. Eine Preßniete 9 verbindet die Sperrnase 7 mit der durchgehenden Sperrwalze 2.In Fig. 3 representation of the locking cylinder according to section line A. In this area, the locking channel is designed without a profile 21 . A press rivet 9 connects the locking lug 7 to the continuous locking roller 2 .

Fig. 4 zeigt einen Zylinderquerschnitt entsprechend der Schnitt linie B. In diesem Abschnitt weist der Sperrkanal wieder ein Profil 20 auf, soweit nicht ein System mit profillosen Schlüs seln vorgesehen ist. Fig. 4 shows a cylinder cross-section corresponding to the section line B. In this section, the locking channel again has a profile 20 , unless a system with profile-free keys is provided.

Fig. 5 ist eine innenseitige Ansicht des Profilzylinders der Fig. 1. FIG. 5 is an inside view of the profile cylinder of FIG. 1.

Der in Fig. 6 gezeigte Sperrzylinder entspricht hinsichtlich der Sperrfunktion dem der Fig. 1. Der Unterschied ist dadurch gegeben, daß dieser kein kompaktes Gehäuse besitzt sondern aus mehreren Teilen entsprechend der benötigten Länge gewissermaßen am Verbrauchsort zusammengefügt werden kann. The locking cylinder shown in FIG. 6 corresponds to that of FIG. 1 with regard to the locking function . The difference is that it does not have a compact housing, but rather can be assembled from several parts according to the required length at the point of use.

Die Sperrwalze 2 mit eingebauten Doppelschlüssel 3 sowie der Verbindungsbolzen 13 stellen die längenbestimmenden Bauteile dar. Alle anderen Bauelemente wie Gehäuse 1′, Gehäusever längerungsstücke 14 und Einpreßnieten 9 und 18 sowie auch die Sperrnase 7 sind universell passende Teile. Das Gehäuse 1 ist an der von den Zuhaltungen 5 außen liegenden Seite mit gehärteten Stahleinlagen 15 als Aufbohrschutz ausgestattet. Da die Gehäuse 1′ wie auch alle anderen Teile einzeln zur Auslieferung kommen ist es erforderlich die federbelasteten Zuhaltungen 5 am vorzeitigen Heraustreten zu hindern. Das wird durch die Bohrung 16 mit dem eingeschobenen Sicherungsstift 17 gewährleistet, der die Zu haltungen 5 bis zur fertigen Montage des Zylinders zurückhält.The locking roller 2 with built-in double key 3 and the connecting bolt 13 represent the length-determining components. All other components such as housing 1 ', housing extensions 14 and press-in rivets 9 and 18 and also the locking lug 7 are universally suitable parts. The housing 1 is equipped on the outside of the tumblers 5 with hardened steel inserts 15 as a drill protection. Since the housing 1 'as well as all other parts are delivered individually, it is necessary to prevent the spring-loaded tumblers 5 from coming out prematurely. This is ensured by the bore 16 with the inserted locking pin 17 , which holds the 5 positions until the finished assembly of the cylinder.

Fig. 7 und 8 zeigt die universell passende Gehäuseverlängerung 14 im Schnitt und in axialer Ansicht. FIGS. 7 and 8 14 shows the universally right housing extension in section and in an axial view.

Fig. 9 ist eine verkürzte Darstellung einer die Länge des Zylin ders bestimmenden Sperrwalze 2 mit aufgeschobener Sperrnase 7 und Nietverbindung 9. Fig. 9 is an abbreviated representation of the length of the cylinder determining locking roller 2 with the locking nose 7 and rivet 9th

Fig. 10 verkürzte Darstellung eines längenabhängigen Gehäuse verbindungs-Bolzens 13. Dieser Bolzen 13 kann aber auch alternativ als universell d. h. für alle Längen passendes Teil gefertigt werden. Dazu hat der Bolzen die maximale Länge und besitzt auf dem Langen Schenkel die den Abstufungen entsprechen den Nietbohrungen 18 und kann zusätzlich mit Abschneidemarkie rungen versehen sein. Fig. 10 shortened representation of a length-dependent housing connecting bolt 13. Alternatively, this bolt 13 can also be manufactured as a universal part that is suitable for all lengths. For this purpose, the bolt has the maximum length and has on the long leg which correspond to the gradations of the rivet holes 18 and can also be provided with cut-off markings.

Fig. 11 zeigt eine Längsschnittdarstellung eines universell passenden Gehäusesegmentes 1′. Im nicht montiertem Zustand werden die federbelasteten Zuhaltungen 5 von dem Sicherungs stift 17 am Heraustreten gehindert. Das Gehäuse besitzt die Aufnahmebohrungen für den Verbindungsbolzen 13, die Nietver bindung 18, den als Aufbohrschutz dienenden Stahlstift 15 und eine Kleinstbohrung 16 < 1 mm zur Aufnahme des Sicherungsstif tes 17. Fig. 11 shows a longitudinal sectional view of a universally fitting housing segment 1 '. In the non-assembled state, the spring-loaded tumblers 5 are prevented from coming out by the locking pin 17 . The housing has the mounting holes for the connecting bolt 13 , the rivet connection 18 , the steel pin 15 serving as a drilling protection and a small bore 16 <1 mm for receiving the locking pin 17th

Fig. 12 Schnittdarstellung entsprechend der Schnittlinie A mit profillosen Sperrkanal 21 und Nietverbindung 9 welche die Sperr nase 7 mit der Sperrwalze 2 fest verbindet. Fig. 12 sectional view according to section line A with profile-free locking channel 21 and rivet connection 9 which firmly connects the locking nose 7 with the locking roller 2 .

Fig. 13 zeigt einen Querschnitt entsprechend der Schnittlinie B mit dem profilierten Sperrkanal 20, den Zuhaltungen 5 und 6 sowie der Nietverbindung 18 für den Verbindungsbolzen. Fig. 13 shows a cross section along the line B with the profiled locking channel 20, the tumblers 5 and 6 as well as the rivet 18 for the connecting pin.

Fig. 14 zeigt den Längsschnitt einer Zylinderhälfte entsprechend der Fig. 1 jedoch mit dem Unterschied, daß an der Außenseite Einrichtungen für die Schutzabdeckung entsprechend Oberbegriff Pat.Anspruch 13 vorhanden sind. Wegen der sonstigen Gleichheit wird das Gehäuse mit 1′′ bezeichnet. Das Gehäuse 1′′ besitzt zur Aufnahme des Verbindungsbolzens 25 eine Bohrung 26 sowie mehrere (vorzugsweise 4 Stück) Vertiefungen 27 für federbe lastete Zuhaltungen 28. Um für die Abdeckplatte Fig. 15 im ge schlossenen Zustand einen intensiven Halt zu gewährleisten be finden sich im oberen Bereich ein Gehäuseüberstand 29 mit einem Ringnut 30 in welchem die Abdeckplatte Fig. 15 mit der entsprechen den Ausnehmung 37 einrastet. Die Abdeckplatte wird durch Ein pressen des Verbindungsbolzens 25 welcher zylinderseitig auf einer Hülse 31 drehbar gelagert ist mit dem Zylindergehäuse 1′′ verbunden. Die Öffnungsweite der Abdeckung wird durch den Be grenzungsbolzen 32, welcher in die Vertiefung 33 der Abdeckplatte Fig. 15 eingreift, begrenzt. Fig. 14 shows the longitudinal section of a cylinder half according to FIG. 1, however, with the difference that devices for the protective cover according to the preamble of claim 13 are present on the outside. Because of the other equality, the housing is denoted by 1 '' . The housing 1 '' has a bore 26 for receiving the connecting bolt 25 and several (preferably 4) recesses 27 for spring-loaded tumblers 28th In order to ensure an intensive hold for the cover plate FIG. 15 in the closed state, there is a housing projection 29 in the upper region with an annular groove 30 in which the cover plate FIG. 15 engages with the corresponding recess 37 . The cover plate is connected by pressing the connecting bolt 25 which is rotatably supported on the cylinder side on a sleeve 31 with the cylinder housing 1 ''. The opening width of the cover is limited by the loading limit pin 32 , which engages in the recess 33 of the cover plate Fig. 15.

Fig. 15 ist ein Schnitt durch die Schutzabdeckung, ausgestattet mit den Stufenbohrungen 34 zur Aufnahme der abgesetzten Zuhal tungsstifte 35. Ferner enthält die Abdeckplatte eine Bohrung 36 zum Einpressen des Verbindungsbolzens 25, eine Vertiefung 33 zur Begrenzung der Öffnungsweite sowie die Ausnehmung 37 die im ge schlossenen Zustand mit dem Zylindergehäuse 1′′ eine feste Bindung herstellt. Um das Aufsetzen des mit Bohrmulden codierten Schlüssels 38 zu erleichtern sowie die Schwenkbewegung des Schlüssels zu übertragen befindet sich an der Außenseite eine Führungsschiene 39, die durch einen als Längenanschlag dienenden Vorsprung 40 begrenzt ist. Die Öffnung der Abdeckplatte Fig. 15 erfolgt durch Andrücken des Schlüssels 38 wobei der Schlüssel vom Längenanschlag 40 begrenzt in die Führungsschiene 39 einrastet. Dabei werden gleichzeitig von der Codierung 41 die etwas hervor tretenden Zuhaltungen 35 niedergedrückt und mit den Zuhaltungen 28 auf der Trennebene neutralisiert. Durch eine gleichzeitig ausgeführte Drehung des Schlüssels 38 schwenkt die Abdeckung Fig. 15 zur Seite und gibt den Sperrzylinder zur Betätigung frei. Das Schließen und automatische Verriegeln der Abdeckung erfolgt ohne Schlüssel. Fig. 15 is a section through the protective cover, equipped with the stepped holes 34 for receiving the remote Zuhal processing pins 35th Furthermore, the cover plate contains a bore 36 for pressing in the connecting bolt 25 , a recess 33 for limiting the opening width and the recess 37 which in the closed state with the cylinder housing 1 '' creates a firm bond. In order to make it easier to put on the key 38 coded with troughs and to transmit the pivoting movement of the key, there is a guide rail 39 on the outside which is delimited by a projection 40 serving as a length stop. The cover plate FIG. 15 is opened by pressing the key 38 , the key being locked into the guide rail 39 by the length stop 40 . At the same time, the somewhat protruding tumblers 35 are depressed by the coding 41 and neutralized with the tumblers 28 on the parting plane. By simultaneously turning the key 38 , the cover Fig. 15 swings to the side and releases the locking cylinder for actuation. The cover is closed and automatically locked without a key.

Fig. 16 ist eine Variante zur Ausführung der Fig. 14 und 15 Sie unterscheidet sich im Wesentlichen dadurch, daß für den Schlüssel 38 kein Längenanschlag vorhanden ist. Fig. 16 is a variant of the embodiment of FIGS. 14 and 15, it differs essentially in that no length stop is provided for the key 38th

Fig. 17 ist eine Außenansicht des Sperrzylinders ohne Abdeck platte mit der Bohrung 26 für den Verbindungsbolzen 25 den vier Zuhaltungen 28 und den Begrenzungsbolzen 32. Fig. 17 is an external view of the locking cylinder without cover plate with the bore 26 for the connecting pin 25, the four tumblers 28 and the limiting pin 32nd

Fig. 18 zeigt die Innenansicht der Abdeckplatte mit der Boh rung 36 für den Verbindungsbolzen 25 den Stufenbohrungen 34 für die abgesetzten Zuhaltungen 35 sowie die Vertiefung 33 für die Begrenzung des Öffnungswinkels. Die Ausnehmung 37 die zusätzliche Festigkeit der Abdeckung im geschlossenen Zustand sicherstellt, bildet ein Kreissegment. Fig. 18 shows the inside view of the cover plate with the drilling tion 36 for the connecting pin 25, the stepped bores 34 for the stepped tumblers 35 and the recess 33 for limiting the opening angle. The recess 37 ensures the additional strength of the cover in the closed state, forms a segment of a circle.

Fig. 19 ist eine Außenansicht eines Sperrzylinders mit ge schlossener Schutzabdeckung. Sichtbar sind dabei nur die Spitzen der Zuhaltungsstifte 35, die Führungsschiene 39 sowie der Längenanschlag 40. Fig. 19 is an external view of a locking cylinder with the protective cover closed. Only the tips of the tumbler pins 35 , the guide rail 39 and the length stop 40 are visible.

Fig. 20 zeigt die verkürzte Darstellung eines Profilschlüssels 38 der an seiner Breitseite unterschiedlich tiefe Bohrmulden 41 aufweist mit denen das Zuhaltungssystem der Schutzabdeckung geöffnet und anschließend der Sperrzylinder durch die codierte Verzahnung betätigt werden kann. Fig. 20 shows the shortened representation of a profiled key 38 of different depths on its broad side 41 has dimples which open the guard locking of the protective cover and then the lock cylinder can be actuated by the encoded toothing.

Fig. 21 stellt eine Zylinderaußenseite mit geöffneter Schutz abdeckung dar. Die gestrichelten Linien zeigen die Lage eines zum Öffnen der Abdeckung angelegten Schlüssels 38. Fig. 21 shows an outer side of the cylinder with the protective cover open. The dashed lines show the position of a key 38 applied to open the cover.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwand lungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Erfindung zu grundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird. The invention has been described above using exemplary embodiments described. It is understood that changes as well as variance lungs are possible without thereby leading to the invention basic inventive idea is left.

Aufstellung der verwendeten Bezugsziffern.List of the reference numbers used.

1 Sperrzylindergehäuse
1 Gehäusesegment
1 Zylindergehäuse mit vorgesehener Schutzabdeckung
2 Sperrwalze
3 Innen- bzw. Doppelschlüssel
4 Sperrschlüssel
5 federbelastete Zuhaltungsstifte
6 Zuhaltungsstifte der Sperrwalze
7 Sperrnase
8 durchlaufender Sperrkanal
9 Preßnieten für Sperrnase u. Bohrungen
10 Schlüsselprofil
11 Zuhaltungsdruckfedern
12 Stulpschraubenbohrung
13 Gehäuseverbindungsbolzen
14 Gehäuse - Verlängerungsstücke
15 gehärtete Stahlstifte - Aufbohrschutz
16 Bohrung für Sicherungsstift
17 Sicherungsstift
18 Preßnieten für Verbindungsbolzen u. Bohrungen
19 Verbindungsnaht des integrierten Sperrprofils
20 profilierter Teil des Sperrkanals
21 profilierter Teil des Sperrkanals
22 Abdichtring
23 Sicherungsschlüssel
24 Klemmeinrichtung
25 Verbindungsbolzen für Schutzabdeckung
26 Bohrung für Verbindungsbolzen 25
27 Bohrungen für Zuhaltungen 28
28 Gehäuseseitige Zuhaltungen
29 Zylindergehäuseüberstand 1′′
30 Ringnut - Kreissegment
31 Hülse für Bolzen 25
32 Bolzen für Begrenzung des Öffnungswinkels
33 Vertiefung zur Begrenzung des Öffnungswinkels
34 Stufenbohrungen für Zuhaltungen
35 abgesetzte Zuhaltungen
36 Einpreßbohrung für Verbindungsbolzen
37 Ausnehmung in der Abdeckplatte
38 Sperrschlüssel mit zusätzlichen Bohrmulden
39 Führungsschiene für Sperrschlüssel
40 Längenanschlag für Sperrschlüssel 1 locking cylinder housing
1 housing segment
1 cylinder housing with provided protective cover
2 locking roller
3 internal or double keys
4 lock keys
5 spring-loaded tumbler pins
6 tumbler pins of the locking roller
7 locking nose
8 continuous blocking channel
9 rivets for locking nose u. Holes
10 key profile
11 tumbler compression springs
12 forend screw hole
13 housing connection bolts
14 housing extension pieces
15 hardened steel pins - drill protection
16 hole for locking pin
17 locking pin
18 rivets for connecting bolts u. Holes
19 Joining seam of the integrated locking profile
20 profiled part of the blocking channel
21 profiled part of the blocking channel
22 sealing ring
23 security key
24 clamping device
25 connecting bolts for protective cover
26 Hole for connecting bolts 25
27 holes for tumblers 28
28 tumblers on the housing side
29 cylinder housing protrusion 1 ′ ′
30 circular groove - circular segment
31 sleeve for bolt 25
32 bolts for limiting the opening angle
33 recess to limit the opening angle
34 step holes for tumblers
35 tumblers released
36 Press-in hole for connecting bolts
37 Recess in the cover plate
38 locking key with additional recesses
39 Guide rail for locking key
40 length stop for locking key

Claims

1. Double locking cylinder in break and pull-out design suitable for all standardized profile cylinder locks, characterized in that the locking cylinder has a total length corresponding in one piece by running locking roller 2 (round piece), the tumblers of the inserted locking key 4 opposite each other Half of the cylinder can be unlocked simultaneously by a locking device which is integrated in the locking channel and cannot be removed, so that a rotary movement of the locking roller 2 can take place.

2. Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the locking roller 2 has a locking channel running through at both ends with laterally changing profiles in the region of the insertion depth of the locking key 4 .

3. Lock cylinder according to claim 1 and 2, characterized in that in the locking channel is a shift to both sides Lich and mirror image coded locking profile in the form of a double key 3 , which key 4 is moved to the other side of the cylinder by the locking.

4. Locking cylinder according to claim 1 to 3, characterized in that the inner double key 3 has an alternating in the region of the middle corresponding to the two locking directions laterally correct profile and is not to be removed from the locking channel by axial displacement.

5. Double lock cylinder according to claim 1 to 4, characterized in that can be blocked that the double key 3 in the outer region of the lock channel against unwanted intrusion devices of Nachschließ.

6. Double locking cylinder according to claim 1 to 5, characterized in that the blocking of the locking channel is carried out by inserting a locking key 23 on the inside with preferably automatic clamping device 24 .

7. Lock cylinder according to claim 1 to 6, characterized in that the integrated double key 3 has a symmetrical or profile-free cross-section, in which the codings are brought to the broad sides and / or all sides.

8. Locking cylinder according to claim 1 to 7, characterized in that the locking roller 2 has a rectangular or symmetrically profiled closing channel in which the tumblers engage from one or more directions.

9. Locking cylinder according to claim 1 to 8, characterized in that the locking roller has a preferably radially outwardly resilient sealing ring 22 on the outside to prevent probing by means of metal foil.

10. Double locking cylinder in break and pull-out safe guide suitable for all standardized profile cylinder locks ser characterized in that this largely from Universally fitting assemblies and parts at the location of the Consumer in any length corresponding to the needs is easy to put together.

11. Lock cylinder according to claim 10, characterized in that only the locking roller 2 complete with inner key 3 and tumblers 6 and the connecting bolt 13 represent length-determining components and all other assemblies and parts are universally suitable.

12. Locking cylinder according to claim 10 and 11, characterized in that for the purpose of simple assembly, the tumblers 5 are secured against coming out prematurely by means of a locking pin 17 inserted in a small bore 16 .

13. Protective cover against destructive contamination of the Locking channel of all profile cylinders, characterized, that a movable with a locking system from at least three tumblers equipped cover plate closes the locking cylinder from the outside, the Ab cover directly with the locking cylinder itself or with a security fitting encompassing the cylinder is bound and only opened by a suitable key can be.

14. Protective cover according to claim 13, characterized in that the cover plate Fig. 15 via a rotatably mounted press-fit bolt is pivotally connected to the cylinder housing, and in the closed state in a housing projection 29 of the cylinder with a corresponding recess for the purpose of additional strength, snaps into place .

15. Protective cover according to claim 13 and 14, characterized in that the cover Fig. 15 is functionally connected to the base plate of a locking fitting encompassing the locking cylinder.

16. Protective cover according to claim 13 to 15, characterized in that the opening angle of the cover plate by a spring-loaded bolt 32 which slides in a recess 33 is limited, and the bores for the positions 28 and 35 are grouped directly around the connecting bolt.

17. Protective cover according to claim 13 to 16, characterized records that the key to opening protection cover a normal one suitable for the locking cylinder The key is only with the broadside attached different recesses (drilling troughs) unlocks the tumblers of the cover plate.