Zische für Verbrennungskraftmaschinen. Hähne, Ventile und Schieber,
durch deren Bohrung korrodierende heiße Gase strömen, «erden leicht undicht und
brennen ebenso leicht fest, weil die Dichtungsflächen und Dichtungskanfen von dem
korrodierenden heißen Feuer- oder Gasstrahl zerstört werden und weil eine nachhaltige
Schmierung unmöglich ist. Diese Zerstörung tritt naturgemäß um so schneller ein,
je allmählicher der volle Durchgangsquerschnitt freigegeben wird, oder
mit
anderen Worten gesagt, j e mehr Umdrehungen zum vollen Öffnen erforderlich sind.
Ventile mit Gewinde in der Durchlaßbohrung «-erden schnell unbrauchbar, «eil das
Gewinde bald weggefressen und zernagt wird oder verschmort. Sind zum Anpressen der
Dichtungsflächen oder zur Betätigung irgendwelcher Teile des Absperrorgans Federn
benutzt, so erlahmen diese infolge der Erwärinung sehr bald, und ein sichererVerschluß
ist auch in diesem Falle nicht gewährleistet. Sind Winkelkanäle vorhanden, so verstopfen
sich diese sehr leicht, und auch das Einführen einer Einstellnadel ist nicht ohne
weiteres möglich. Bekannt sind auch Kompressionsventile mit zentrischer Bohrung
und exzentrisch angeordnetem Bügel, der an einer Schraubkappe befestigt ist. Bei
dieser Art Kompressionsventilen kann wohl die Einstellnadel ohne weiteres eingeführt
werden, sie haben jedoch den Nachteil, daß beim Lüften der Schraubkappe Gas- oder
Feuerstrahlen durch die Kappe_ndurchbrechungen herausschlagen. Genug, bei allen
bisher bekannten Kompressionshähnen und Zischventilen ist nach kurzer Zeit eilt
Nachfräsen oder Nachdrehen und :Machschleifen der Dichtungsflächen, ein Nachschneiden
des Gewindes und eine Erneuerung der erlahmten Federn erforderlich, wenn sie Überhaupt
praktisch verwendbar sind.Hiss for internal combustion engines. Taps, valves and gate valves,
Corrosive hot gases flow through the bore hole, easily become leaky and
burn just as easily because the sealing surfaces and sealing canons of the
corrosive hot fire or gas jet are destroyed and because sustainable
Lubrication is impossible. This destruction occurs naturally all the more rapidly
the more gradually the full passage cross-section is released, or
with
In other words, the more revolutions are required for full opening.
Valves with a thread in the passage bore "quickly become unusable," hurry up
Thread is soon eaten away and gnawed or scorched. Are for pressing the
Sealing surfaces or springs to actuate any part of the shut-off device
If used, they will soon wilt as a result of the warming, and a secure closure
is also not guaranteed in this case. If there are angled ducts, block them
this is very easy, and the insertion of an adjusting needle is not easy
further possible. Compression valves with a central bore are also known
and an eccentrically arranged bracket attached to a screw cap. at
this type of compression valve can easily be inserted with the adjusting needle
be, but they have the disadvantage that when you release the screw cap gas or
Knock out jets of fire through the openings in the cap. Enough for all of them
hitherto known compression taps and hiss valves is hurried after a short time
Re-milling or re-turning and: Mach grinding of the sealing surfaces, re-cutting
of the thread and a renewal of the weakened feathers, if at all
are practically usable.
Diese übelstände und Mängel zu beseitigen ist der Zweck der vorliegenden
Erfindung.To remedy these evils and deficiencies is the purpose of the present
Invention.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically.
Abb. r und 3 stellen die Zische im geöffneten, Abb. a im geschlossenen
Zustande dar. In dem Hauptkörper a befindet sich die zur Hauptachse versetzt angeordnete
Durchlaßbohrung,b, die im geöffneten Zustande der Zische ihre Fortsetzung in der
ebenfalls zur Hauptachse versetzt angeordneten Bohrung c der Kappe d findet. Wird
die Kappe d, die finit dem Hauptköt:per a z. B. durch ein Feingewinde verbunden
sein kann, um einen Teil einer Umdrehung nach rechts gedreht - in Abb. a ist z.
B. ein Drittel einer Umdrehung gewählt -, so wandert die Bohrung c von der Bohrung
b in einem Kreisbogen so lange «-eg, bis die Dichtungsflächen e und 'f fest aufeinanderliegen
und so die Zische dicht geschlossen ist. Damit die Bohrung c der Kappe d beim öffnen
stets ohne weitere Einstellung in die achsiale Verlängerung der Bohrung b zu liegen
kommt, ist der Anschlagstift g und der Lappen h angeordnet. Um die Dichtungskanten
m und n aus dem Bereich des zerstörenden Feuer- oder Gasstrahles zu bringen, sind
die Bohrungen b Vnd c an den Dichtungsflächen e und f derart erweitert,
daß die Dichtungskanten in und n im Schatten des Feuer- oder Gasstrahles zu liegen
kommen (s. Abb. r und 3: strichpunktierte Linien).Fig. R and 3 show the hiss in the open state, Fig. A in the closed state. In the main body a there is the passage bore offset from the main axis, b; c of cap d. If the cap d, which is finite to the Hauptköt: per a z. B. can be connected by a fine thread, rotated by a part of a turn to the right - in Fig. B. selected a third of a turn - the hole c migrates from the hole b in an arc of a circle until the sealing surfaces e and 'f lie firmly on top of one another and so the hiss is tightly closed. So that the bore c of the cap d always comes to rest in the axial extension of the bore b without further adjustment, the stop pin g and the tab h are arranged. In order to move the sealing edges m and n out of the area of the destructive fire or gas jet, the holes b Vnd c on the sealing surfaces e and f are widened in such a way that the sealing edges in and n come to lie in the shadow of the fire or gas jet ( see fig.r and 3: dash-dotted lines).
In Abb. a ist noch eine Dichtungsplatte k aus geeignetem Material
im Hauptkörper a angeordnet, und in Abb. 3 ist diese Dichtungsplatte k mit der Kappe
d so verbunden, daß sie beim Öffnen der Zische mitgenommen, also angehoben
wird, wodurch der Zwischenraum i., in dein sich trotz seiner geringen, nur den Bruchteil
einer Feingewindesteigung ausmachenden Höhe doch vielleicht Unreinigkeiten festsetzen
könnten, verschwindet bzw. nach einer geschützt liegenden Stelle verlegt wird. Durch
diese Anordnung ist mit Sicherheit ein dauerndes Dichthalten der Zische erreicht.In Fig. A, a sealing plate k made of a suitable material is arranged in the main body a, and in Fig. 3 this sealing plate k is connected to the cap d in such a way that it is carried along when the hiss is opened, that is, it is raised, whereby the gap i. , in which, despite its low height, which is only a fraction of a fine thread pitch, impurities might get stuck, disappear or are relocated to a sheltered place. This arrangement ensures that the hiss is kept tight at all times.
Die eiijzeltien Teile der Z_sche können natürlich auch durch andere
zweckentsprechende ersetzt werden, so kann z. B. zur Verkürzung der Durchlaßbohrung
b die Dichtungsstelle nahe an den Gewindezapfen 1. herangerückt oder die Kappe d
durch eine Spindel ersetzt oder bei einem geringen Durchmesser des Gewindezapfens
L die Bohrung etwas schräg gestellt oder das Feingewinde durch andere schiefe Ebenen
usw. ersetzt oder der Anschlag anders ausgebildet und auch in die Dichtungsplatte
k verlegt werden üsw., ohne die Arbeitsweise der Zische zu beeinflussen.The specific parts of the Z_sche can of course also be transferred by others
appropriate to be replaced, so can z. B. to shorten the passage bore
b the sealing point moved closer to the threaded pin 1. or the cap d
replaced by a spindle or with a small diameter of the threaded pin
L the hole set at a slight angle or the fine thread through other inclined planes
etc. replaced or the stop designed differently and also in the sealing plate
k can be relocated without affecting the way the hiss works.