Kläranlage mit Faulraum. Es ist nicht bekannt, daß man bei einer Kläranlage
mit Faulraum den letzteren mit mehreren übereinanderstehenden Eimern zur Schlammaufnahme
ausfüllen kann, deren Böden mit kegelförmigen Ventilen versehen sind, welche im
geöffneten Zustande in den darunterstehenden Eimer hineinragen. Bei dem Herausnehmen
der Eimer werden die kegelförmigen Eimer so weit lach oben gezogen, bis der Durchtrittsschlitz
geschlossen ist.Sewage treatment plant with septic tank. It is not known to work at a sewage treatment plant
with septic tank the latter with several buckets standing on top of each other for collecting sludge
can fill, the bottoms of which are provided with conical valves, which in
when opened, protrude into the bucket below. When taking out
the bucket, the cone-shaped bucket is pulled up until the passage slot
closed is.
Der Vorteil. dieser Erfindung besteht in folgendem: Durch die geöffneten
kegelförmigen Ventile können die Schmutzfladen leicht herabfallen, während dieselben
durch den überstehenden Rand der kegelförmigen Ventile am Aufsteigen mehrfach gehindert
werden. Hierdurch wird die Tiefenwirkung des Faulraumes in günstigster Wise ausgenutzt,
und durch die mehrfache Anordnung der kegelförmigen Ventile übereinander wird der
Faulvorgang von dem Absitzvorgang hinreichend getrennt. Die Ausfaulung geht daher
in den Schmutzeimern vor sich, und das durch den Absitzraum fließende Wasser kommt
mit den in Fäulnis befindliche. Fäkalien nicht in. Berührung. Diabei können die
Durchtrittsschlitze der kegelförmigen Ventile in den Eimerböden der besten Wirkung
in der Ablagerung und Ausfaulung des Schlammes entsprechend weit geöffnet werden.
Der am meisten ausgefaulte und festgelagerte Schlarnin@ kommt in dem untersten Eimer
und der frische filzige Schlamm in dem obersten Eimer zu lagern. Es kann daher sowohl
der frische filzige als auch der ausgefaulte festgelagerte Schlamm ohne Aufwirbelung
und Störung des Ab.sitzvorganges, wie dies bei einem Schlammablaßrohr mit tiefer
liegender Abflußmündung oder bei dem Absaugen des Schlammes durch eine Schlammpumpe
der Fall ist, gewonnen werden. Der Fassungsraum für den frischen und ausgefaultea
Schlamm; wird größer als bei einem Eimer, so daß die Kläranlage länger in Betrieb
sein kann, ehe die Eimer hochgezogen und entleert werden müssen. Die
Handlichkeit
wird also durch die Teilung in mehrere Eimer übereinander gewahrt. Das Hochziehen
und Wiedereinsetzen erfolgt in einfacher Weise durch eine Stange, an deren unterem
Ende sich ein Haken befindet, eventuell mit Hilfe einer einfachen Winde. Alle Eimer,
biss auf den letzten können herausgenommen werden, auch dann ist die Kläranlage
noch betriebsfähig, da der letzte Eimer die Fäkalien aufnimmt. Bei heruntergelassenem
Einsatztrichter, welcher den Absitzraum von dem Faulraum trennt, kann bei Anordnung
mehrerer Eimer übereinander im Faulraum der Kläranlage sowohl die Schwimmschicht
aus dem Faulraum als auch aus denn Absif2raum der Kläranlage leicht abgefangen werden.
Beim Herausziehen des Eimers strömt die Schwimmschicht des Absitzraumes über den
oberem Rand des Einsatztrichters in den Faulraum, beim vorsichtigen Hochziehen des
nächsten, Eimers wird die Schwimmschicht dann mit diesem Eimer ohne weitere besondere
Vorrichtungen. herausgehoben. Die Eimer werden außerhalb der Kläranlage durch Deckel
geschlossen und dann durch Reinwasser, eventuell mit Hilfe einer Drahtbürste abgespritzt,
so daß der Transport auf Wagen hygienisch einwandfrei vor sich geht. Die kegelförmigen.
Ventile in den Böden ergeben dabei den. weiteren Vorteil, daß dieselben Eimer auch
als Jauchefässer verwandt werden können, wobei das Kegelventil im geöffneten Zustande
eine gute Verteilung der Jauche und des flüssigen Schlammes auf die zu düngende
Fläche bewirkt; somit ergibt sich der Fortfall des Schlammplatzes, besonderer Schlammwagen.
und Jauchefässer. Es kann aber auch an die Kläranlage eine Grube für Dünger und
Kompostbereitung angeschlossen werden und in derselben der frische und ausgefaulte
Schlamm mit anderen Abfallstoffen weiter verarbeitet werden. Nach der Entleerung
kann auch das Innere der Eimer vor dem Wiedereinsetzen außerhalb der Kläranlage
leicht gereinigt werden. Schließlich ergibt die trichterförmige Anordnung der Kläranlage,
welche in dem Rohr zur Aufnahme der übereinander befindlichen Eimer endigt, bei
jedem Baugrunde die geringsten Baukosten der Kläranlage. Die Kläranlage wird somit
billig in der Herstellung und Bedienung.The advantage. This invention consists in the following: Through the opened
Cone-shaped valves allow the patties of dirt to fall off easily while doing the same
prevented from rising several times by the protruding edge of the conical valves
will. In this way, the depth effect of the septic tank is used in the most favorable way,
and through the multiple arrangement of the conical valves one above the other, the
The putrefaction process is sufficiently separated from the settling process. The rot goes therefore
in the dirt buckets in front of you, and the water flowing through the settling room comes
with the rotten ones. Feces not in contact. The
Passage slots of the conical valves in the bottom of the bucket of the best effect
be opened accordingly wide in the deposition and digestion of the sludge.
The most rotten and stuck Schlarnin @ comes in the bottom bucket
and store the fresh felty mud in the top bucket. It can therefore both
the fresh, felty as well as the rotten, solidified mud without being swirled up
and disturbance of the Ab.sitzvorganges, as is the case with a sludge drain pipe with deeper
lying discharge mouth or when sucking off the sludge by a sludge pump
is the case, to be won. The capacity for the fresh and rotten tea
Mud; becomes larger than a bucket, so that the sewage treatment plant operates longer
can be before the buckets have to be pulled up and emptied. the
Handiness
is thus preserved by dividing it into several buckets on top of each other. The pulling up
and reinsertion is done in a simple manner by a rod at the bottom
At the end there is a hook, possibly with the help of a simple winch. All the buckets
bit to the last can be removed, even then the sewage treatment plant is
still operational as the last bucket holds the feces. When the
Insert funnel, which separates the settling room from the digester, can, if arranged
several buckets on top of each other in the septic tank of the sewage treatment plant as well as the floating layer
can easily be intercepted from the septic tank as well as from the waste water treatment plant.
When the bucket is pulled out, the floating layer of the settling room flows over the
upper edge of the insert funnel into the digester, when carefully pulling up the
Next, the bucket will be the floating layer then with this bucket without any further special
Devices. lifted out. The buckets are outside the sewage treatment plant through lids
closed and then hosed down with pure water, possibly with the help of a wire brush,
so that the transport on trolleys is perfectly hygienic. The conical ones.
Valves in the floors result in the. further advantage that the same bucket also
can be used as liquid manure, with the cone valve in the open state
a good distribution of the manure and the liquid sludge on the fertilizer to be fertilized
Area effects; thus the elimination of the mud place, special mud wagon.
and cesspools. But it can also be a pit for fertilizer and at the sewage treatment plant
Compost preparation are connected and in the same the fresh and rotten
Sludge can be further processed with other waste materials. After emptying
can also remove the inside of the bucket before reinserting it outside the sewage treatment plant
easily cleaned. Finally, the funnel-shaped arrangement of the wastewater treatment plant results in
which ends in the tube for receiving the buckets located one above the other, at
the lowest construction costs of the wastewater treatment plant for each building site. The sewage treatment plant is thus
cheap to manufacture and operate.