DE4138351A1 - Two-component paste premixer - has structured inner walls to lay adjacent material strands in alternating layers and hence achieves a homogeneous mixt. with low delivery pressure - Google Patents

Two-component paste premixer - has structured inner walls to lay adjacent material strands in alternating layers and hence achieves a homogeneous mixt. with low delivery pressure

Info

Publication number
DE4138351A1
DE4138351A1 DE19914138351 DE4138351A DE4138351A1 DE 4138351 A1 DE4138351 A1 DE 4138351A1 DE 19914138351 DE19914138351 DE 19914138351 DE 4138351 A DE4138351 A DE 4138351A DE 4138351 A1 DE4138351 A1 DE 4138351A1
Authority
DE
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
premixer
walls
characterized
masses
side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19914138351
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Dr Piestert
Holger Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bostik GmbH
Original Assignee
Bostik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
    • B01F13/00Other mixers; Mixing plant, including combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers
    • B01F13/10Mixing plant, including combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers
    • B01F13/1025Combinations of dissimilar mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
    • B01F13/00Other mixers; Mixing plant, including combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers
    • B01F13/0016Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F13/0018Movable mixing devices, i.e. apt to be shifted or displaced from one place to another, e.g. by human force
    • B01F13/002Movable mixing devices, i.e. apt to be shifted or displaced from one place to another, e.g. by human force portable during use, e.g. hand-held
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
    • B01F5/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F5/06Mixers in which the components are pressed together through slits, orifices, or screens; Static mixers; Mixers of the fractal type
    • B01F5/0602Static mixers, i.e. mixers in which the mixing is effected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F5/0609Mixing tubes, e.g. the material being submitted to a substantially radial movement or to a movement partially in reverse direction
    • B01F5/061Straight mixing tubes, e.g. with smooth walls, having baffles or obstructions therein without substantial pressure drop; Baffles therefor
    • B01F5/0614Straight mixing tubes, e.g. with smooth walls, having baffles or obstructions therein without substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being helical elements
    • B01F5/0615Straight mixing tubes, e.g. with smooth walls, having baffles or obstructions therein without substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being helical elements composed of consecutive sections of helical formed elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
    • B01F5/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F5/06Mixers in which the components are pressed together through slits, orifices, or screens; Static mixers; Mixers of the fractal type
    • B01F5/0602Static mixers, i.e. mixers in which the mixing is effected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F5/0609Mixing tubes, e.g. the material being submitted to a substantially radial movement or to a movement partially in reverse direction
    • B01F5/064Mixing tubes, e.g. the material being submitted to a substantially radial movement or to a movement partially in reverse direction with means for dividing a flow of material into separate subflows and for repositioning and recombining these subflows; Cross-mixing, e.g. conducting the outer layer of the material nearer to the axis of the tube or vice versa
    • B01F5/0641Mixing tubes, e.g. the material being submitted to a substantially radial movement or to a movement partially in reverse direction with means for dividing a flow of material into separate subflows and for repositioning and recombining these subflows; Cross-mixing, e.g. conducting the outer layer of the material nearer to the axis of the tube or vice versa the subflows consisting of at least two flat layers which are recombined, e.g. using means having restriction or expansion zones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
    • B01F2215/00Auxiliary or complementary information in relation with mixing
    • B01F2215/0001Field of application of the mixing device
    • B01F2215/0039Mixers of the two-component package type, i.e. where at least two components are separately stored, and are mixed in the moment of application
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00516Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element

Abstract

To premix two paste masses, to be held in a static mixer, the masses are fed in adjacent strands to guide walls across their contact plane which lay the materials in alternating layers. Walls in the premixer pref. lie across the contact lane with the two material masses (A,B), arranged in a triangle. The point of the triangle is at the contact plane with the materials, and the side of the triangle opposite the point has a length matching the premixer dimensions. Two neighbouring walls, or one wall and the wall of premixer, are alternately to one side and the other through an angled wall, with a rounded transit between the angled wall and the other walls. The premixer is an injection moulded component. A non-twist lock is between the outlet connection and the premixer through an extension of the premixer inserted into the cartridge, in a keyed fit. A non-twist lock is at the upper end of the premixer, against the connected mixer, through a groove and key. The walls are at a variable gap from each other. The intersection at the lower edges of the angled walls runs away from a centre line of the premixer. USE/ADVANTAGE - The premixing is for two-component adhesives and sealants, which are finally mixed on delivery by an applicator gun or similar appts. The method achieves a homogenous mixt. of two materials, with a low delivery pressure.

Description

Die Erfindung betriff ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Vor mischen zweier pastöser Massen. The invention relates to a method and a device for mixing two pasty substances before. Die beiden pastösen Massen können beispielsweise die Komponenten von 2-Komponenten-Kleb- oder -Dicht stoffen sein, die in einer Mischpistole gemischt werden, aus der dann der gemischte Kleb- oder Dichtstoff abgegeben wird. The two pasty substances, for example, the components of 2-component adhesive or -Dicht be materials that are mixed in a mixing gun, from which then the mixed adhesive or sealant is dispensed.

Es ist bekannt, für das Mischen von zwei pastösen Massen statische Mischer zu verwenden Wegen der zum Erzielen einer homogenen Durch mischung erforderlichen Mischelemente des statischen Mischers, deren Zahl z. It is known to use static mixers for mixing two pasty substances Because of the required to achieve a homogeneous mixing of the mixing elements of the static mixer, the number z. B. bis zu 36 betragen kann, stellt sich ein enormer Strömungs widerstand ein, für den die Handkraft eines Benutzers nicht mehr aus reicht, sondern der nur mit Hilfe einer Pumpe aufgebracht werden kann. B. can be up to 36 to, raises an enormous flow resistance a, for no longer sufficient manual force of a user, but can only be applied with the aid of a pump.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine homogene Durch mischung der beiden Massen mit einem geringen Förderdruck zu errei chen. The invention has the object of providing surfaces to Errei mixing of the two masses with a low delivery pressure, a homogeneous.

Die Lösung dieser Aufgabe wird verfahrensmäßig mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen, vorrichtungsmäßig mit den im Anspruch 2 angegebenen Merkmalen erreicht. The solution of this object is procedurally, the apparatus, achieved with the features indicated in claim 1. with the features defined in claim 2 features.

Dadurch, daß die zugeführten Massen einer Vormischung unterzogen werden, kann die Zahl der im statischen Mischer notwendigen Misch elemente bei zumindest gleichguter Durchmischung verringert werden. Characterized in that the supplied mass of a premix be subjected to the number of necessary mixing in the static mixer can be reduced in at least an equally good mixing elements. Das Vormischen geschieht dabei in der Weise, daß die beiden der Mischvorrichtung zugeführten Massenstränge beim Vormischen in Schich ten aufgelöst werden, welche jeweils abwechselnd die eine oder die andere Masse enthalten. The pre-mixing is done here in such a way that the two of the mixing device supplied mass strings during premixing in Schich th are resolved, each of which alternately contain one or the other masses. Die Massen werden dann bereits vorgemischt dem statischen Mischer zugeführt. The masses are then premixed fed to the static mixer. Der erforderliche Förderdruck ist dabei bei zumindest gleichguter Durchmischung und damit auch bei gleichgutem Festigkeitsgrad nach dem Aushärten des 2-Komponenten-Kleb- bzw. Dichtstoffs geringer, was sich vorteilhaft auf die Leistung und damit auch auf die Abmessungen der Pumpe bzw. des Handapplikators auswirkt. The required delivery pressure is lower in at least an equally good mixing and thus also at gleichgutem degree of strength after curing of the 2-component adhesive or sealing substance, which has an advantageous effect on the performance and thus also on the dimensions of the pump or of the hand applicator.

Vorteilhafte weitere Ausbildungen der Vorrichtung nach Anspruch 2 sind Gegenstand der Ansprüche 3 bis 9. Advantageous further embodiments of the device according to claim 2 are the subject of claims 3 to. 9

Bei den Ansprüchen 4 bis 7 geht es dabei darum, ein gegenseitiges Verdrehen der Zufuhrkartusche und des Vormischers bzw. des Vormi schers und des statischen Mischers zu verhindern, weil für ein ordnungs gemäßes Arbeiten der Vorrichtung die von den Schrägwänden gebildete Schneide mit der Trennwand zwischen den Kartuschenpaar lagemäßig Übereinstimmen soll und eine derartige Übereinstimmung auch zwischen dem Vormischer und dem ersten Mischerelement des statischen Mischers erwünscht ist. In the claims 4 to 7, it involves giving a mutual rotation of the supply cartridge and the premixer or the Vormi exchanger and the static mixer to prevent, because for a Trim according to operation of the device the cutting edge formed by the inclined walls to the partition wall between the cartridges pair positionally matching and to such a match is desired between the premixer and the first mixer element of the static mixer.

Die Ansprüche 8 und 9 sind darauf gerichtet, daß je nach dem Mischungsverhältnis der beiden Massen der Abstand der Wände und/oder bei nichtsymmetrischer Anordnung der Trennwand zwischen den Kartu schenpaar auch die von den unteren Rändern der Schrägwände gebildete Schneide entsprechend unsymmetrisch anzuordnen ist. The claims 8 and 9 are directed to the fact that, depending on the mixing ratio of the two masses, the distance of the walls and / or non-symmetrical arrangement of the partition wall between the Kartu the cutting edge formed by the lower edges of the inclined walls to be disposed in accordance with unbalanced rule few.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand von Ausbildungsbeispielen naher erläutert. The invention on the basis of training examples is explained in more. Es zeigt: It shows:

Fig. 1 in einem schematischen Längsschnitt einen Ausschnitt eines Kartuschenpaar/Vormischer/statischer Mischer-Systems; Figure 1 in a schematic longitudinal section of a detail of a pair of cartridge / premixer / static mixer system.

Fig. 2 in perspektivischer Ansicht den Vormischer; Fig. 2 is a perspective view of the pre-mixer;

Fig. 3 eine Untersicht eines Vormischers für eine zweischichtige Zumischung; Figure 3 is a bottom view of a premixer for a two-layer mixing.

Fig. 4 das zum Gegenstand der Fig. 3 gehörende Mischbild beim Eintritt der Masse in den Vormischer; Figure 4 shows the part of the subject of Figure 3 superimposed image at the entrance of the mass into the premixer..;

Fig. 5 das entsprechende Mischbild beim Anstritt aus dem Vor mischer. Fig. 5 shows the corresponding mixed image when Anstritt from the pre-mixer.

Die Kartusche 3 nimmt die Masse A auf, die Kartusche 4 die Masse B. Die Massen A und B können die Komponenten von Kleb- oder Dicht stoffen sein. The cartridge 3 receives the mass A, the cartridge 4 as the mass of the compositions A and B, the components of the adhesive or sealant be materials. Über die beiden durch eine Trennwand 2 voneinander getrennten, in einem Schaft 1 angeordneten Auslaufstutzen 3 ′ und 4 ′ des Kartuschenpaares werden die Massen A und B aus den Kartuschen herausgedrückt und dem Mischerteil zugeführt. The compositions A and B are pushed out from the cartridge and supplied to the mixing portion on the two mutually separated by a partition wall 2, arranged in a shaft 1 outlet nozzle 3 'and 4' of the cartridge pair.

Im Mischerteil der Mischpistole befindet sich der Vormischer 5 und der diesem nachgeschaltete statische Mischer 6 , der nur sehr schematisch angedeutet ist. In the mixer of the mixing gun is of the pre-mixer 5 and the downstream from this static mixer 6, which is indicated only very schematically resides.

Mischerteil und Schaft 1 sind durch eine Überwurfmutter 7 verbindbar, deren Innenwände mit einem am Außenumfang des Schafts 1 angeord neten Gewinde 8 zusammenwirkt. Mixer part and shaft 1 can be connected by a union nut 7 interacts with the inner walls of a angeord Neten on the outer periphery of the shaft 1 screw. 8

Der Vormischer 5 ist im einzelnen in Fig. 2 dargestellt. The premixer 5 is shown in detail in Fig. 2. Er hat eine zylindrische Wandung 10 . It has a cylindrical wall 10th Im Innern des Vormischers sind zur Trennwand 2 quer stehende parallele Wände 11 angeordnet, welche eine mit der Spitze 14 nach unten gerichtete Dreiecksform haben. In the interior of the premixer transversely standing parallel walls 11 are arranged, which have a directed with the tip 14 downward triangular shape to the partition wall. 2 Die schrägen Seiten des Dreiecks sind auf einer Seite mit einer Schrägwand 13 verbunden, deren unterer Rand zwischen den Spitzen 14 verläuft und den Teil einer den gesamten Vormischer durchlaufenden Schneide 15 bildet. The oblique sides of the triangle are connected on one side with an inclined wall 13, the bottom edge 14 extends between the tips and forms part of a pre-mixer the entire continuous cutting 15th Die obere Seite 12 der Wände 11 verläuft innerhalb der Wandung 10 . The upper side 12 of the walls 11 extends within the wall 10th

Wenn die Massen dem Vormischer 5 von unten her zugeführt werden - dies ist durch die Schraffur für die Masse A angedeutet - dann wird diese Masse in den Zwischenraum zwischen den Wänden 11 gedrückt und zu einer segmentartig geformten Schicht verformt. If the masses are supplied to the pre-mixer 5 from below - is indicated by hatching for mass A - then this mass is pressed into the space between the walls 11 and deformed into a segment-shaped layer. Die Bewegung der Masse ist durch den Pfeil 16 angedeutet. The movement of the mass is indicated by the arrow 16th

In der Fig. 2 sind die an beiden Seiten der Wände 11 anzuordnenden weiteren Schrägwände weggelassen worden solche Schrägwände, die vom oberen Rand der zylindrischen Wandung 10 zur Schneide 15 verlaufen, müssen natürlich vorhanden sein. In FIG. 2, to be arranged on both sides of the walls 11 further bevel panels have been omitted such inclined walls that extend from the upper edge of the cylindrical wall 10 to the cutting edge 15, of course, must be present. Wegen der Zylinderform des Vormi schers 5 sind vor allem die zwischen einer Wand 11 und der Zylin derwandung 10 angeordneten Schrägwände 13 nicht ebene. Because of the cylindrical shape of the Vormi exchanger 5 are especially between a wall 11 and the Zylin derwandung non-planar inclined walls 10 are arranged. 13 Dies stellt aber kein Problem dar; But this is not a problem; weil der Vormischer vorzugsweise als Spritzgußteil ausgebildet ist. because the pre-mixer is preferably constructed as an injection molded part.

Die Fig. 3 zeigt schematisch den Vormischer 5 von unten. FIG. 3 shows schematically the pre-mixer 5 from below. Dabei sind die für den Durchfluß der Massen offenen Teile schraffiert dargestellt. The open for the passage of the masses parts are shaded.

Bei Verwendung eines in Fig. 3 dargestellten Vormischers 5 entsteht aus dem Mischbild gemäß Fig. 4 das Mischbild gemäß Fig. 5, wonach die Masse B in zwei Schichten zwischen drei Schichten der Masse A ver läuft. When using a pre-mixer 5 shown in Fig. 3, the mixed image of Fig. 5, after which the mass B passes in two layers between three layers of the composition A ver arises from the mixed image in accordance with Fig. 4. Dieser in Schichten vorliegende Strang wird dann dem statischen Mischer zugeführt, bei dem wegen der Vormischung weniger Mischele mente notwendig sind, als wenn der Massestrang, wie er in Fig. 4 dargestellt ist, unmittelbar an den statischen Mischer abgegeben würde. This present in layers strand is then fed to the static mixer, in which due to the pre-mix less Mischele elements are required than when the strand of material, as shown in Fig. 4, would be supplied directly to the static mixer.

Gemäß den Fig. 2 bis 5 verläuft die Trennwand 2 zwischen den Masse strängen im Zulauf symmetrisch innerhalb der zylindrischen Wandung 10 , was auch eine symmetrische Anordnung der von den unteren Rändern der Schrägwände 13 gebildeten Schneide 15 bedingt. Referring to FIGS. 2 to 5, the partition wall 2 extends between the strands in the feed mass symmetrically within the cylindrical wall 10, which is also a symmetrical arrangement of the cutting edge 15 formed by the lower edges of the inclined walls 13 caused. Hier ist ein Mi schungsverhältnis 1 : 1 unterstellt. Here's an Mi mixing ratio is 1: 1 assumed.

Bei einer Änderung des Mischungsverhältnisses ist es möglich, von der symmetrischen Anordnung von Trennwand 2 und Schneide 15 abzugehen. When changing the mixing ratio, it is possible to deviate from the symmetrical arrangement of the partition wall 2 and cutting 15th Dies ist in Fig. 1 angedeutet, wo der Auslaufstutzen 3 ′ für die Masse A im Querschnitt größer ist als der Auslaufstutzen 4 ′ für die Masse B. This is indicated in Fig. 1, where the outlet connector 3 'for the compound A in the cross section is larger than the outlet connection 4' for the mass B.

Zur erforderlichen Drehlagesicherung des Vormischers j gegenüber der Kartusche 3 bzw. 4 hat der Vormischer 5 an der Unterseite z. The required rotational positional securing of the premixer j with respect to the cartridge 3 and 4 of the pre-mixer 5 on the underside has such. B. einen rohrartigen Fortsatz 9 , welcher formschlüssig in den Auslaufstutzen 3 ′ der Kartusche 3 einsetzbar ist und damit ein gegenseitiges Verdrehen verhin dert. B. a tubular extension 9, which is insertable into the outlet connector 3 'of the cartridge 3 in a positive and changed so verhin mutual rotation.

Eine Drehlagesicherung ist auch zwischen Vormischer 5 und Mischer 4 notwendig. A rotational position assurance is also necessary between pilot mixer 5 and mixer. 4 Diese Sicherung kann z. This fuse z can. B. durch eine Nut und einen darin eingreifenden Steg gebildet sein. For example, be formed by a groove and a rib engaging therein.

In Fig. 2 ist eine einschichtige Zumischung, in den Fig. 3 bis 5 eine zweischichtige Zumischung dargestellt. In FIG. 2 is a single admixture, shown in FIGS. 3 to 5, a two-layer mixing. Wenn gewünscht, kann die Zahl der Wände 11 so erhöht werden, daß eine dreischichtige oder auch eine vierschichtige Zumischung erreicht wird. If desired, the number of walls 11 can be increased so that a three-layered or four-layered admixture is also achieved. Im ersteren Falle wären sechs Wände 11 , im zweiten Fall acht Wände 11 erforderlich. In the former case eight walls 11 were six walls 11, in the second case required.

In der Fig. 3 ist dargestellt, daß die Wände 11 im gleichen Abstand voneinander angeordnet sind. In Fig. 3 is shown that the walls 11 are arranged at the same distance from each other. Dies ist nicht immer erwünscht. This is not always desirable. So kann bzw. können z. So can or can,. B. die Schichtdicke der Masse B kleiner sein als die Schichtdicke der Masse A. For example, the layer thickness of the composition B to be smaller than the layer thickness of the ground A.

Bei Betriebsversuchen hat sich gezeigt, daß die Zahl der Mischelemente im statischen Mischer durch eine einschichtige Zumischung bei Verwen dung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Vormischers von 12 auf 10 und durch eine zweischichtige Zumischung weiter auf 8 gesenkt werden kann. In operation, tests have shown that the number of mixing elements in the static mixer can be further reduced by a single admixture in USAGE dung an inventively formed premixer from 12 to 10 and by a two-layer admixture on. 8 Die damit erzielbare Verringerung der Förderdruckkraft ist erheb lich, nämlich von 1500 N auf 1300 N und weiter auf 1100 N. Dabei zeigt die Zugscherfestigkeit an. The thus achievable reduction in the delivery pressure force is fixed Lich, namely from 1500 N to 1300 N, and further to 1100 N. The tensile shear strength indicates. Für diesen Versuch wurden Autoseal 230 und ein statischer Mischer mit einem Innendurchmesser von 12,7 mm der Fa. Bostik GmbH verwendet. For this experiment Autoseal 230 and a static mixer having an inner diameter of 12.7 mm of the Fa. Bostik GmbH were used.

Claims (10)

  1. 1. Verfahren zum Vormischen zweier pastöser Massen, welche anschlie ßend in einem statischen Mischer fertiggemischt werden, wobei das Vormischen dadurch erfolgt, daß die nebeneinander in Strangform zu geführten Massen durch an der Berührungsebene der Massen ansetzende Leitwände in quer zu dieser Berührungsebene verlaufende, abwechselnd die eine und die - andere Masse enthaltende Schichten verformt werden. 1. A method for pre-mixing two pasty substances, which are subsequently ßend ready-mixed in a static mixer, wherein the pre-mixing is effected by that the side by side guided in a strand form masses extending to this contact plane by faceted the plane of contact of the masses baffles in crosswise, alternately a and - containing other mass layers are deformed.
  2. 2. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1 mit folgenden Merkmalen: 2. An apparatus for carrying out the method according to claim 1 having the following features:
    • a) im Vormischer ( 5 ) sind parallel zueinander und quer zur Berüh rungsebene der zugeführten Massen (A und B) Wände ( 11 ) angeordnet, die eine Dreieckform aufweisen, wobei die Spitze ( 14 ) des Dreiecks in der Berührüngsebene liegt und die Länge der der Spitze ( 14 ) gegenüber liegenden Seite (12) der Abmessung des Vormischers ( 5 ) entspricht; a) (in the premixer 5) are mutually parallel and approximately plane transverse to Berüh the supplied compositions (A and B) walls (11) are arranged, which have a triangular shape, wherein the tip (14) of the triangle in the Berührüngsebene and the length of the tip (14) opposite side (12) of the dimension of the pre-mixer (5) corresponds;
    • b) zwei nebeneinander angeordnete Wände ( 11 ) bzw. eine Wand ( 11 ) und die Wandung ( 10 ) des Vormischers ( 5 ) sind jeweils abwechselnd auf der einen und auf der anderen Seite durch eine Schrägwand ( 13 ) verbunden. b) two side by side walls (11) or a wall (11) and the wall (10) of the premixer (5) are alternately (on one side and on the other side by an inclined wall, respectively 13).
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrägwand ( 13 ) mit den Wänden ( 11 ) in einer Rundung verbunden ist. 3. A device according to claim 2, characterized in that the inclined wall (13) with the walls (11) is connected in a rounding.
  4. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vormischer ( 5 ) ein Spritzgußteil ist. 4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the pre-mixer (5) is an injection molded part.
  5. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekenn zeichnet, daß zwischen den Auslaufstutzen ( 3 ′ oder 4 ′) und dem Vormischer ( 5 ) eine Verdrehsperre angeordnet ist. 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that between the outlet spout (3 'or 4') and the pre-mixer (5) an anti-rotation lock is arranged.
  6. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehsperre von einem in die Kartusche ( 3 oder 4 ) formschlüssig eingesetzten Fortsatz ( 9 ) des Vormischers ( 5 ) gebildet ist. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the rotation lock projection form-fitting inserted from a in the cartridge (3 or 4) (9) of the premixer (5) is formed.
  7. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, daß am oberen Ende des Vormischers eine Verdrehsperre gegenüber dem nachgeschalteten Mischer ( 6 ) angeordnet ist. 7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that a rotation lock in relation to the downstream mixer (6) is arranged at the upper end of the premixer.
  8. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehsperre durch eine Nut und einen damit zusammenwirkenden Steg gebildet ist. 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the anti-rotation lock is formed by a groove and a cooperating web.
  9. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekenn zeichnet, daß der Abstand der Wände ( 11 ) variabel ist. 9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the distance of the walls (11) is variable.
  10. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekenn zeichnet, daß die von den unteren Rändern der Schrägwände ( 13 ) gebil dete Schneide ( 15 ) abweichend von einer Mittellinie des Vormischers ( 5 ) verläuft. 10. The device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the from the lower edges of the inclined walls (13) extending gebil an end cutting edge (15) deviating from a center line of the premixer (5).
DE19914138351 1991-11-21 1991-11-21 Two-component paste premixer - has structured inner walls to lay adjacent material strands in alternating layers and hence achieves a homogeneous mixt. with low delivery pressure Withdrawn DE4138351A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914138351 DE4138351A1 (en) 1991-11-21 1991-11-21 Two-component paste premixer - has structured inner walls to lay adjacent material strands in alternating layers and hence achieves a homogeneous mixt. with low delivery pressure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914138351 DE4138351A1 (en) 1991-11-21 1991-11-21 Two-component paste premixer - has structured inner walls to lay adjacent material strands in alternating layers and hence achieves a homogeneous mixt. with low delivery pressure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4138351A1 true true DE4138351A1 (en) 1993-05-27

Family

ID=6445307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914138351 Withdrawn DE4138351A1 (en) 1991-11-21 1991-11-21 Two-component paste premixer - has structured inner walls to lay adjacent material strands in alternating layers and hence achieves a homogeneous mixt. with low delivery pressure

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4138351A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4329302A1 (en) * 1993-08-31 1995-03-02 Osman Dr Abousteit A method for producing a reaction mixture of at least two reaction components and mixing head for performing the method
EP0723807A3 (en) * 1995-01-16 1997-02-05 Wilhelm A Keller Mixer and multiple component dispensing device assembly and method for the aligned connection of the mixer to the multiple component dispensing device
DE29709383U1 (en) * 1997-05-28 1998-11-19 Thera Ges Fuer Patente Container for pasty materials
EP0993864A1 (en) * 1998-09-18 2000-04-19 Sulzer Chemtech AG Apparatus and method for mixing and dispensing several fluid components
US6161730A (en) * 1998-09-18 2000-12-19 Sulzer Chemtech Ag Apparatus for carrying out a mixing dispensing of a plurality of flowable components
DE102008001658A1 (en) 2008-05-08 2009-11-12 Hilti Aktiengesellschaft Foil pack with juxtaposed foil bags

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1236479B (en) * 1959-10-13 1967-03-16 Onderzoekings Inst Res An apparatus for mixing flowing media, with stationary guide elements
US3623704A (en) * 1970-08-03 1971-11-30 Dow Corning Static mixing device
DE3214056C2 (en) * 1982-04-16 1985-04-18 Purma Industrieanlagen Gmbh, 7100 Heilbronn, De
DE8900469U1 (en) * 1989-01-17 1990-07-05 Espe Stiftung & Co Produktions- Und Vertriebs Kg, 8031 Seefeld, De
US4952068A (en) * 1989-03-21 1990-08-28 Flint Theodore R Static mixing device and container
DE9015118U1 (en) * 1990-11-02 1992-04-09 Muehlbauer, Ernst, 2000 Hamburg, De

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1236479B (en) * 1959-10-13 1967-03-16 Onderzoekings Inst Res An apparatus for mixing flowing media, with stationary guide elements
US3623704A (en) * 1970-08-03 1971-11-30 Dow Corning Static mixing device
DE3214056C2 (en) * 1982-04-16 1985-04-18 Purma Industrieanlagen Gmbh, 7100 Heilbronn, De
DE8900469U1 (en) * 1989-01-17 1990-07-05 Espe Stiftung & Co Produktions- Und Vertriebs Kg, 8031 Seefeld, De
US4952068A (en) * 1989-03-21 1990-08-28 Flint Theodore R Static mixing device and container
DE9015118U1 (en) * 1990-11-02 1992-04-09 Muehlbauer, Ernst, 2000 Hamburg, De

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4329302A1 (en) * 1993-08-31 1995-03-02 Osman Dr Abousteit A method for producing a reaction mixture of at least two reaction components and mixing head for performing the method
WO1995006517A1 (en) * 1993-08-31 1995-03-09 Osmann Abousteit Process for producing a reaction mxiture of at least two reaction components and mixing head for implementing the process
EP0723807A3 (en) * 1995-01-16 1997-02-05 Wilhelm A Keller Mixer and multiple component dispensing device assembly and method for the aligned connection of the mixer to the multiple component dispensing device
DE29709383U1 (en) * 1997-05-28 1998-11-19 Thera Ges Fuer Patente Container for pasty materials
EP0993864A1 (en) * 1998-09-18 2000-04-19 Sulzer Chemtech AG Apparatus and method for mixing and dispensing several fluid components
US6161730A (en) * 1998-09-18 2000-12-19 Sulzer Chemtech Ag Apparatus for carrying out a mixing dispensing of a plurality of flowable components
DE102008001658A1 (en) 2008-05-08 2009-11-12 Hilti Aktiengesellschaft Foil pack with juxtaposed foil bags

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0664153A1 (en) Mixer
EP1440737A1 (en) Dispensing applicator for at least two components
EP0073918A1 (en) Pump mountable on a container
EP0492412A1 (en) Dynamic mixer
DE19708548A1 (en) Multi=chamber tubular film cartridge, especially for two or more separate components
EP0068270A1 (en) Device for the simultaneous connection of several narrow test points, especially screen arrays
DE3531066A1 (en) Energiezufuehrungskette
EP1149627A2 (en) Dynamic mixer
EP0099873A2 (en) Cylindrical rotary valve with seal for piston engines
EP0062738A2 (en) Process for placing a floor covering and device for carrying out the process
EP0040261A1 (en) Electrical tool with a two-speed gear
EP0078940A1 (en) Guiding or deflection device of a belt, especially for a safety belt in a motor vehicle
DE4306877A1 (en) Profile-bar system for frame structures, vehicle bodies, rack systems, workshop and laboratory apparatuses or the like
EP0621083A1 (en) Device for emptying cartridges
DE19539685A1 (en) Bonding of switchboard plates
DE3544544A1 (en) Profile element of recycled plastic
EP1426099A1 (en) Static mixer
EP0206327A1 (en) Device for linking tubes
EP0222147A2 (en) Constructing system for work piece clamping devices
EP1099470A1 (en) Device for mixing two pasty materials, especially for mixing a dental impression material with a catalyst material
DE3829998A1 (en) Connecting piece for the parallel connection of profiles
EP0013002A1 (en) Method and device for pumping, in particular dosing, pasty or liquid masses by means of a hose pump

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee