DE4124367A1 - Power test bed for vehicle engine esp. for lorry, bus, etc. - has measurement unit in servicing pit on baseplate suspended from bogie, for coupling to vehicle drive shaft - Google Patents

Power test bed for vehicle engine esp. for lorry, bus, etc. - has measurement unit in servicing pit on baseplate suspended from bogie, for coupling to vehicle drive shaft

Info

Publication number
DE4124367A1
DE4124367A1 DE19914124367 DE4124367A DE4124367A1 DE 4124367 A1 DE4124367 A1 DE 4124367A1 DE 19914124367 DE19914124367 DE 19914124367 DE 4124367 A DE4124367 A DE 4124367A DE 4124367 A1 DE4124367 A1 DE 4124367A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
characterized
measuring
arranged
apparatus according
device according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19914124367
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Zimmermann
Original Assignee
Jens Zimmermann
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jens Zimmermann filed Critical Jens Zimmermann
Priority to DE19914124367 priority Critical patent/DE4124367A1/en
Priority claimed from DE9116903U external-priority patent/DE9116903U1/en
Publication of DE4124367A1 publication Critical patent/DE4124367A1/en
Application status is Ceased legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L3/00Measuring torque, work, mechanical power, or mechanical efficiency in general
    • G01L3/16Rotary-absorption dynamometers, e.g. of brake type
    • G01L3/20Rotary-absorption dynamometers, e.g. of brake type fluid actuated
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L3/00Measuring torque, work, mechanical power, or mechanical efficiency in general
    • G01L3/24Devices for determining the value of power, e.g. by measuring and simultaneously multiplying the values of torque and revolutions per unit of time, by multiplying the values of tractive or propulsive force and velocity
    • G01L3/242Devices for determining the value of power, e.g. by measuring and simultaneously multiplying the values of torque and revolutions per unit of time, by multiplying the values of tractive or propulsive force and velocity by measuring and simultaneously multiplying torque and velocity

Abstract

The appts. for measuring the power of a vehicle engine is mounted in a work pit and includes a measurement unit which can be coupled to a vehicle drive shaft (65). The measurement unit contains devices for measuring torque (30) and revolution rate, a transmission (31) and a braking device (32). The measurement unit is mounted on a baseplate forming part of a working frame (1-4) suspended from a bogie (5, 6, 9, 10, 11) movable along and able to be fixed w.r.t. the guide angles of the servicing pit. USE/ADVANTAGE - Esp. for measuring engine power of commercial vehicles. Mobile, universal arrangement can be rapidly coupled to drive shaft in different types of servicing pit.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Messung der Leistung von Motoren von Fahrzeugen, insbesondere Nutzkraftfahrzeugen wie Lastwagen oder Omnibusse, die in einer Arbeitsgrube anordenbar ist und eine an die Abtriebswelle des Nutzkraftfahrzeuggetriebes ankoppelbare und auf einer Arbeitsplattform angeordnete Meßeinheit aufweist, die Einrichtungen zur Messung des Drehmoments und der Drehzahl, ein Getriebe und eine Bremseinrichtung enthält. The invention relates to a device for measuring the performance of engines of vehicles, particularly commercial vehicles such as trucks or buses, which can be arranged in a pit and having a measuring unit can be coupled to the output shaft of the Nutzkraftfahrzeuggetriebes and arranged on a working platform, the means for measuring the torque and contains the rotational speed, a gear and a braking device.

Eine derartige Vorrichtung, ein sog. Leistungsprüfstand, ist aus der DE 40 31 444 A1 bekannt. Such a device, a so-called. Dynamometer, is known from DE 40 31 444 A1. Nachteilig daran ist jedoch die Plazierung der Meßeinheit am Boden der Arbeitsgrube, da die in der Praxis bei den einzelnen Werkstätten anzutreffenden Arbeitsgruben sehr unterschiedlich tief sind. However, a disadvantage because the placement of the measuring unit at the bottom of the pit, as encountered in practice in the various workshops working pits are very different depths. Zudem kann sich der auf dem Boden der Arbeitsgrube abgestellte Prüfstand während der Leistungsmessung durch Vibrationen verschieben und bei Einwirkung großer Drehmomente zur Seite kippen. In addition, the parked on the floor of the pit test during power measurement may shift due to vibration and tilt when exposed to high torques to the side. Viele Arbeitsgruben sind außerdem als sogenannte Unterflurstationen mit großer Tiefe und darum in der Höhe verstellbaren Gitterrostböden ausgebildet, auf denen ein solcher Leistungsprüfstand wegen seines Gewichts nicht aufstellbar ist. Many working pits are also formed as a so-called underground stations with great depth and therefore the height-adjustable grate soils on which such a dynamometer not be set up because of his weight. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtungen ist die Verwendung einer Wirbelstrombremse. A further disadvantage of known devices is the use of an eddy current brake. Bei der Messung von Motoren moderner Nutzkraftfahrzeuge mit hoher Leistung erhitzt sie sich so stark, daß nur kurzzeitige Messungen möglich sind. In the measurement of engines in modern commercial vehicles with high power it can become heated so strongly that only short-term measurements. Auch die zusätzlich angebrachten Kühlgebläse können die große anfallende Wärmemenge (bis 400 kW) nicht ausreichend abführen. The additionally attached cooling fan can not dissipate the large quantity of heat sufficient (to 400 kW). Gleichzeitig erwärmen die Kühlgebläse den Meßraum und damit die vom Motor angesaugte Verbrennungsluft derart, daß die Motorleistung negativ beeinflußt und damit das Meßergebnis verfälscht wird. Simultaneously, the cooling fan so to warm the measuring chamber and thereby the sucked by the engine combustion air that the engine performance adversely affected, and thus the measuring result is falsified.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie mobil und universell einsetzbar ist. The invention is therefore based on the object to design an apparatus of the aforementioned type in that it is mobile and can be used universally. Dies bedeutet, sie soll relativ leicht und einfach - selbst bei verschiedenen Ausbildungen der Arbeitsgrube hinsichtlich ihrer Tiefe und der Tragfähigkeit ihrer Böden - so einsetzbar sein, daß sie schnell zur Verbindung mit der Abtriebswelle bzw. dem Anschlußflansch des Schaltgetriebes verstellbar und in dieser Position feststellbar ist. This means it should relatively light and easy - even when different configurations of the working pit in terms of their depth and the viability of their bottoms - to be so inserted that it is easily adjustable for connection to the output shaft and the connecting flange of the gearbox and can be fixed in this position ,

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Arbeitsplattform mit der Meßeinheit in einem Arbeitsgerüst an einem Fahrschemel hängend angeordnet ist, und daß der Fahrschemel auf den Leitwinkeln einer Arbeitsgrube verfahrbar und feststellbar ist. This object is inventively achieved in that the working platform with the measuring unit in one frame to a subframe is suspended, and that the subframe is moveable and lockable on the Leitwinkeln a working pit.

Eine derartige Vorrichtung zur Messung der Leistung des Antriebsmotors eines Nutzkraftfahrzeuges kann aufgrund ihres einfachen und kompakten Aufbaus ohne örtlichen Bauaufwand in die Leitwinkel jeder Werkstatt-Arbeitsgrube - unabhängig von ihrer Breite und Tiefe - eingesetzt werden. Such a device for measuring the power of the drive engine of a utility vehicle may be due to their simple and compact construction without local structural complexity in the conduction angles of each workshop working pit - are used - regardless of their width and depth. Derartige "Leitwinkel", dh im Querschnitt rechtwinklige Schienen sind dort stets vorhanden. Such "lead angle" that is rectangular in cross section rails are there always exists. Das Arbeitsgerüst ist gleichsam als "Hängekorb" an einem auf Rollen entlang der Leitwinkel verfahrbaren Arbeitsschemel angebracht. The working platform is attached, as it as "hanging basket" on a movable on rollers along the guide angle work stool. Zur Feststellung des Arbeitsschemels können die Rollen seitlich an die vertikalen Flächen der Leitwinkel angedrückt werden. In order to determine the working stool, the rollers can be pressed against the vertical surfaces of the guide angle side. Da die Gewindespindeln, mittels derer die Achsen der Rollen einzeln seitlich verschiebbar sind, voneinander unabhängig einstellbar sind, kann eine Anpassung der Spurbreite an die Arbeitsgrubenbreite, ein seitlicher Versatz oder eine Schrägstellung des Arbeitsschemels zur Anpassung an die vorgegebene - niemals ganz exakte - Position des Nutzfahrzeuges über der Arbeitsgrube erfolgen. Since the threaded spindles, by means of which the axes of the rollers are individually laterally displaceable, are adjustable independently of one another, an adjustment of the track width of the pit width, a lateral displacement or an inclination of the work stool for adaptation to the predetermined - never quite exact - position of the utility vehicle via the pit. Gleichzeitig ist in diesem Hängekorb die gesamte Meßeinheit, einschließlich der Drehmomentmeßnabe, an die über ein Getriebe die Strömungsbremse angekoppelt ist, höhenverstellbar. This hanging basket at the same time, the entire measuring unit, including the torque measurement to which a transmission, the retarder is coupled, height adjustable. Die eingangs geschilderten Nachteile der bekannten Anordnungen entfallen somit. The disadvantages of the known arrangements thus be omitted.

Ein Ausführungbeispiel der Erfindung und ihrer vorteilhaften Weiterbildungen wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. An embodiment of the invention and its advantageous developments will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Es stellen dar It represents

Fig. 1 die stirnseitige Ansicht eines Ausführungsbeispiels bei abgesenkter Meßeinheit; Figure 1 shows the front view of an embodiment with a lowered measurement unit. Fig. 1 ergibt sich gleichzeitig als Ansicht in Richtung der Pfeile II in den Fig. 2 und 4; Fig. 1 there is at the same time as a view in the direction of arrows II in Figs 2 and 4. Fig.

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung der Pfeile II-II in Fig. 1 und Fig. 4; Figure 2 is a view in the direction of the arrows II-II in Fig 1 and Fig. 4..;

Fig. 3 eine Ansicht wie Fig. 2, jedoch mit angehobener Meßeinheit; Figure 3 is a view as Figure 2, but with a raised measuring unit..;

Fig. 4 eine Draufsicht in Richtung der Pfeile IV-IV in Fig. 3. Fig. 4 is a plan view in the direction of arrows IV-IV in Fig. 3.

Das Arbeitsgerüst des Leistungsprüfstandes wird, wie am besten aus Fig. 4 zu ersehen ist, durch vier senkrechtstehende Stützen 1 , 2,3 , 4 gebildet, die an horizontal angeordneten und sich in Längsrichtung erstreckenden Trägern 5 , 6 angeordnet sind. The working platform of the dynamometer is, as best seen in Fig. 4, constituted by four perpendicular supports 1, 2,3, 4, which are arranged on horizontally arranged and longitudinally extending beams 5, 6. Die Träger 5 , 6 weisen Rollen 8 , 9 , 10 , 11 auf. The carriers 5, 6 have rollers 8, 9, 10,. 11 Die Träger 5 , 6 mit den Rollen 8-11 bilden einen Fahrschemel. The carriers 5, 6 with the rollers 8-11 form a subframe. Der Fahrschemel ist mittels der Rollen auf sog. Leitwinkeln 12 , 13 , dh auf im Querschnitt die Form eines rechten Winkels aufweisenden Laufschienen, die zu beiden Seiten einer Arbeitsgrube 14 vorhanden sind, verfahrbar. The subframe by means of the rollers on the so-called. Leitwinkeln 12, 13, ie, in cross-section the shape of a right angle having guide rails that are present on both sides of a pit 14, movably. Die Achsen der Rollen 8 bis 11 sind in Gewindespindeln 15 , 16 , 17 , 18 gelagert, die mit Verstellknebeln 19 , 20 , 21 , 22 quer zu den Leitwinkeln 12 , 13 verstellt werden können, und zwar derart, bis die Gummipuffer 23 , 24 , 25 , 26 an den senkrecht verlaufenden Flächen der Leitwinkel 12 , 13 fest anliegen. The axes of the rollers 8 to 11 are mounted in threaded spindles 15, 16, 17, 18, which can be adjusted with Verstellknebeln 19, 20, 21, 22 transverse to the Leitwinkeln 12, 13, in such a way to the rubber buffers 23, 24 abut, 25, 26 to the vertically extending surfaces of the conduction angles of 12, 13 firmly. Dadurch wird das gesamte Arbeitsgerüst, das im wesentlichen durch die Stützen 1 bis 4 , die Träger 5 , 6 , die Grundplatte 7 , sowie die darin angeordneten - noch zu beschreibenden - weiteren Einrichtungen gebildet wird, zwischen den Leitwinkeln 12 , 13 verspannt und erhält damit in Bezug auf den die Arbeitsgrube 14 umgebenden Flächenbereich eine eindeutige und an die Stellung eines Fahrzeuges über der Arbeitsgrube einstellbare Position. Thereby, the entire work scaffolding, substantially by the supports 1 to 4, the carrier 5, 6, the base plate 7, and arranged therein - to be described - clamped is formed further means between the Leitwinkeln 12, 13 and thus receives with respect to the working pit 14 surrounding surface region has a unique and adjustable to the position of a vehicle on the pit position.

Innerhalb des Arbeitsgerüstes, wie es bis jetzt beschrieben ist, ist eine Meßeinheit höhenverschiebbar und kippbar angeordnet, die - wie am besten aus Fig. 3 zu ersehen - im wesentlichen durch eine Drehmomentmeßnabe 30 , ein Getriebe 31 und eine hydraulische Strömungsbremse 32 gebildet wird. Inside of the work scaffolding, as described up to now, a measurement unit is arranged in vertically displaceable and tiltable, which - as can best be seen from Fig. 3 - substantially by a torque measuring hub 30, a transmission 31 and a hydraulic retarder 32 is formed. Diese Komponenten bilden eine Einheit, wobei die Drehmomentenmeßnabe 30 an das Getriebe 31 und dieses an die hydraulische Strömungsbremse 32 in der ersichtlichen Weise angeflanscht sind. These components form a unit, wherein the Drehmomentenmeßnabe are flange 30 to the gear 31 and this flow to the hydraulic brake 32 in the manner shown. Die Komponenten sind auf einer höhenverstellbaren Arbeitsplattform 33 angeordnet, die, wie aus Fig. 1 am besten zu ersehen ist, mit zwei ebenfalls senkrechtstehenden Platten 34 , 35 fest verbunden ist und mit diesen einen H-förmigen Meßeinheitsträger bildet. The components are arranged on a height-adjustable working platform 33 which, as best seen in Fig. 1, 35 is fixedly connected with two likewise vertical plates 34 and forms an H-shaped Meßeinheitsträger therewith. Dieser durch die Arbeitsplattform 33 und die Platten 34 , 35 gebildete Meßeinheitsträger ist mittels Drehlagern 36 , 37 an zwei höhenverstellbaren Gleitschienen 38 , 39 schwenkbar gelagert. This Meßeinheitsträger formed by the work platform 33 and the plates 34, 35 by means of pivot bearings 36, 37 mounted on two vertically adjustable slide rails 38, 39 pivot. Diese Gleitschienen 38 , 39 befinden sich vorteilhafterweise derart zwischen den Stützen 1 , 2 bzw. 3 , 4 , daß letztere ein die Gleitschienen 38 , 39 gleichsam an mehreren Gleitflächen umfassendes Führungselement bilden. The guide rails 38, 39 are advantageously located in such a way between the supports 1, 2 and 3, 4, that the latter a 38 39 form as it were the slide rails, at a plurality of sliding surfaces comprehensive guide member. Die Gleitschienen 38 , 39 sind in Nähe ihres unteren Endes mit Winkelkonsolen 40 , 41 versehen, an die die ausfahrbaren Kolben hydraulischer Kolben/Zylinder-Anordnungen 42 , 43 angreifen, die auf der Grundplatte 7 abgestützt sind. The slide rails 38, 39 are in the vicinity of its lower end with angle brackets 40, 41 provided to which the extendable piston hydraulic piston / cylinder assemblies 42, 43 engage, which are supported on the base plate. 7 Auf diese Weise sind die Komponenten der eigentlichen Meßanordnung, nämlich die Drehmomentenmeßnabe 30 , das Getriebe 31 und die hydraulische Strömungsbremse 32 sowohl höhenverschiebbar (mittels der Kolben/Zylinder-Anordnungen 42 , 43 ) als auch winkelmäßig verschwenkbar (um die Drehlager 36 , 37 ). In this way, the components of the actual measuring device, namely the Drehmomentenmeßnabe 30, the transmission 31 and the hydraulic fluid brake 32 are both vertically adjustable (by means of the piston / cylinder arrangements 42, 43) and angularly pivotable (about the rotary bearing 36, 37). Das Verschwenken des Trägers, gebildet durch Arbeitsplattform 33 und die Platten 34 , 35 in den Drehlagern 36 , 37 kann entweder von Hand, durch weitere (nicht eingezeichnete) Kolben/Zylinder-Anordnungen oder durch Verstellhebel erfolgen. The pivoting of the carrier, formed by the working platform 33 and the plates 34, 35 carried in the pivot bearings 36, 37 may either by hand, by further (not illustrated) piston / cylinder arrangements or by adjusting.

An den unteren Enden der Gleitschienen 38 , 39 befinden sich Feststelleinrichtungen 44 , 45 , die den unteren Rand der Platten 34 , 35 übergreifen, und zwar derart, daß diese bei Anziehen der Schrauben 46 , 47 in einer bestimmten Winkel-(Schwenk-)Lage festgestellt werden. Are located at the lower ends of the slide rails 38, 39 locking means 44, 45 which engage over the lower edge of the plates 34, 35 in such a manner that this at tightening of the screws 46, 47 in a certain angle (pivoting) position be determined.

Wenn man mit einem derartigen Leistungsprüfstand die Prüfung der Leistung eines Fahrzeugmotors vornehmen will, so fährt das Fahrzeug über die Arbeitsgrube 14 und wird dort abgestellt. If you want to make the examination of the performance of a motor vehicle with such a dynamometer, the vehicle drives over the pit 14 and is stopped there. In Fig. 3 ist die Lage des Schaltgetriebes 50 eines Nutzkraftfahrzeuges, das über die Arbeitsgrube 14 gefahren ist, gezeigt. In Fig. 3, the position of the manual transmission 50 in a utility vehicle, which is moved over the pit 14 is shown. Die Abtriebswelle 65 des Schaltgetriebes 50 weist einen Anschlußflansch 52 auf. The output shaft 65 of the gearbox 50 has a connecting flange 52nd Nachdem beim Nutzkraftfahrzeug die vom Schaltgetriebe 50 zum Differentialgetriebe an der Hinterachse führende Welle des Kraftfahrzeugs entfernt worden ist, wird der Anschlußflansch 52 ′ der Meßeinheit an dem Anschlußflansch 52 befestigt. After the leading from the gear 50 to the differential gear of the rear axle shaft of the automobile has been removed in the commercial vehicle, the connecting flange 52 'of the measuring unit is fixed to the connecting flange 52nd Der Anschlußflansch 52 ′ der Meßeinheit ist über zwei Kreuzgelenke 63 , 64 und zum Längenausgleich über ein an den Kreuzgelenken 63 , 64 keilverzahntes Zwischenstück 51 mit der Meßeinheit, dh direkt mit der Drehmomentmeßnabe 30 verbunden. The flange 52 'of the measuring unit is connected through two universal joints 63, 64 and for length compensation via a splined to the universal joints 63, 64 intermediate piece 51 with the measuring unit, that is directly connected to the torque measuring hub 30th Zum Längenausgleich bei verschiedenen Abständen kann man Zwischenstücke 51 verschiedener Länge bereit halten. For length compensation at various distances can grow intermediate pieces 51 of different lengths ready. Durch die vorstehend beschriebene Verstellbarkeit des Meßeinheitsträgers kann die Drehmomentmeßnabe 30 direkt mit dem Anschlußflansch 52 verbunden werden. The above-described adjustability of the Meßeinheitsträgers the torque measuring hub 30 may be directly connected to the connecting flange 52nd Das ist ein beachtlicher Vorteil insoweit als die Leistungsverluste durch das Getriebe, das in Wirkungsrichtung hinter der Drehmomentenmeßnabe angeordnet ist, das Ergebnis nicht verfälschen. This is a considerable advantage in so far as the power loss through the gearbox, which is arranged in direction of action behind the Drehmomentenmeßnabe, do not distort the result. Als Anschlußflansch 52 ′ wird ein Universalflansch mit allen gängigen Lochkreisdurchmessern verwendet. When connecting flange 52 'a universal flange is used with all common pitch circle diameters. Die Schwenkbarkeit des Meßeinheiträgers um die Drehlager 36 , 37 ist erforderlich, um auf jeden Fall sicherzustellen, daß die Achsen der Drehmomentmeßnabe 30 und des Anschlußflansches 52 bzw. der diesen antriebenden Abtriebswelle 65 des Schaltgetriebes 50 parallel liegen, um eine Kompensation der durch die Kreuzgelenke bedingten Ungleichmäßigkeiten der Übertragung der Drehbewegungen zu gewährleisten. The pivotability of the Meßeinheiträgers about the rotary bearing 36, 37 is required to ensure definitely that the axes of the torque measuring hub 30 and the connecting flange 52 and the said drive end output shaft 65 of the gearbox 50 are parallel to a compensation of the induced by the universal joints to ensure irregularities in the transfer of the rotary motion. Auf der Oberseite des Getriebes 31 ist eine Infrarotschranke 53 vorgesehen, mit der festgestellt werden kann, wenn das obere Ende des Getriebes 31 sich in den Bereich des Unterbaus des Fahrzeuges hineinbewegt, so daß rechtzeitig eine Abschaltung der Höhenverstellung der Meßeinheit bewirkt werden kann. On the top of the gearbox 31 is a infrared barrier 53 is provided, it can be determined with which, when the upper end of the gear 31 moves into the region of the substructure of the vehicle, so that a disconnection of the height adjustment of the measuring unit can be effected in time.

Man kann dabei vorteilhafterweise auch vorsehen, daß die Infrarotschranke 53 , wie aus Fig. 1 zu ersehen, federnd höhenverschiebbar angeordnet ist, so daß sie bei Kontakt mit irgend einem im Unterbau des Fahrzeugs hervorstehenden Teil nicht beschädigt wird sondern ausweichen kann. One can advantageously also provide that the infrared barrier 53, as seen in Fig. 1, is resiliently mounted in vertically displaceable, so that it is not damaged when in contact with any projecting in the substructure of the vehicle part but can escape. Gleichzeitig kann man vorsehen, daß auch ein Niederdrücken der Infrarotschranke 53 einen Stopp der Aufwärtsbewegung des Meßeinheitenträgers veranlaßt. At the same time it can be provided that a depression of the infrared sensor 53 causes a stop of the upward movement of the Meßeinheitenträgers.

Wie am besten aus Fig. 1 zu ersehen, befindet sich auf der Rückseite der hydraulischen Strömungsbremse 32 eine mit Kerben versehene Scheibe 54 , an deren Umfang ein Induktionssensor 55 angeordnet ist. As seen best in FIG. 1, is located on the rear side of the hydraulic retarder 32 is a notched pulley 54, on the circumference of an induction sensor 55 is arranged. Beide zusammen bilden eine Drehzahlmeßrichtung. Both together form a Drehzahlmeßrichtung. Derart kann die Drehzahl der hydraulischen Strömungsbremse 32 bzw. der Drehmomentmeßnabe 30 bestimmt und zur Auswertung der Leistungsprüfung herangezogen werden. Thus, the rotational speed of the hydraulic fluid brake 32 and the torque measuring hub 30 can be determined and used for evaluation of the performance test. Mit 56 ist der Kühlwasseranschluß der Strömungsbremse 32 , mit 57 der Kühlwasserabfluß bezeichnet. 56 is the cooling water flow terminal of the brake 32, indicated at 57, the cooling water drain. Es versteht sich von selbst, daß der Kühlwasseranschluß mit einem Druckminderer versehen werden muß. It goes without saying that the cooling water connection must be provided with a pressure reducer. Im Kühlwasserabfluß 57 kann eine Thermostatregelung angeordnet sein. In the cooling water outlet 57, a thermostatic control may be disposed.

Bei dem Getriebe 31 handelt es sich um ein sog. Z-Getriebe, bei dem die Antriebswelle gegenüber der Abtriebswelle, mit der die hydraulische Strömungsbremse 32 verbunden ist, Z-förmig versetzt ist. In the transmission 31 is a so-called. Z-gear in which the drive shaft relative to the output shaft, with which the hydraulic fluid brake is connected 32, a Z-shaped offset.

Am Ende der Verstellknebel 19 , 20 , 21 , 22 befinden sich relativ große Kugeln 60 , deren Gewicht dazu dient, die Gewindespindeln 15 bis 18 in der jeweils gespannten Stellung zu halten und zu verhindern, daß diese sich nicht während des Motorlaufs, der zwangsläufig zu gewissen Vibrationen der gesamten Anordnung führt, lösen. At the end of Verstellknebel 19, 20, 21, 22 are relatively large spheres 60, whose weight is used to keep the threaded spindles 15 to 18 in each charged position and prevent that these not to during running of the engine, which inevitably certain vibrations of the entire arrangement leads to solve.

Zur Bedienung des Leistungsprüfstandes und der Anzeige der gemessenen Leistungswerte ist der Prüfstand über Steuerkabel und Leitungen mit einer Bedienungseinheit verbunden, welche die erforderlichen Datenverarbeitungseinrichtungen zur Leistungsmessung bei Durchfahren der erforderlichen Drehzahl und Lastbereiche aufweist. For operation of the dynamometer and the display of the measured power values ​​of the tester via control cables and wires connected to an operation unit having the necessary data processing means for measuring performance when the vehicle passes the required speed and load ranges.

Claims (17)

1. Vorrichtung zur Messung der Leistung von Motoren von Fahrzeugen, insbesondere Nutzkraftfahrzeugen wie Lastwagen oder Omnibusse, die in einer Arbeitsgrube anordenbar ist und eine an die Abtriebswelle ( 65 ) des Nutzkraftfahrzeuggetriebes ( 50 ) ankoppelbare und auf einer Grundplatte angeordnete Meßeinheit aufweist, die Einrichtungen zur Messung des Drehmoments ( 30 ) und der Drehzahl ( 54 , 55 ), ein Getriebe ( 31 ) und eine Bremseinrichtung ( 32 ) enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte ( 7 ) Teil eines an einem Fahrschemel ( 5 , 6 , 8-11 ) hängend angeordneten Arbeitsgerüstes ( 1-4 , 7 ) ist, und daß der Fahrschemel ( 5 , 6 , 8-11 ) auf den Leitwinkeln ( 12 , 13 ) einer Arbeitsgrube ( 14 ) verfahrbar und feststellbar ist. 1. An apparatus for measuring the performance of engines of vehicles, particularly commercial vehicles such as trucks or buses, which can be arranged in a pit and having a the Nutzkraftfahrzeuggetriebes (50) can be coupled to the output shaft (65) and arranged on a base plate measuring unit, the means for measurement includes the torque (30) and the speed (54, 55), a transmission (31) and a braking device (32), characterized in that the base plate (7) is part of in a subframe (5, 6, 8-11 hanging) arranged work scaffolding (1-4, 7), and in that the crossmember (5, 6, 8-11) can be moved and locked on the Leitwinkeln (12, 13) of a pit (14).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die als Meßnabe ( 30 ) ausgebildete Einrichtung zur Messung des Drehmoments in Richtung der Kraftübertragung vom Fahrzeug zur Meßeinheit vor dem Getriebe ( 31 ) und der Abbremseinrichtung ( 32 ) angeordnet ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the designed as a measuring hub (30) means for measuring the torque in the direction of power transmission is disposed to the measurement unit from the vehicle in front of the transmission (31) and the braking device (32).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbremseinrichtung eine hydraulische Strömungsbremse ( 32 ) ist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the braking device is a hydraulic retarder (32).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplattform ( 33 ) mit Meßeinheit ( 30 , 31 , 32 ) innerhalb des Arbeitsgerüstes ( 1-4 , 7 ) höhenverschiebbar und schwenkbar angeordnet ist. 4. Device according to claim 1, characterized in that the work platform (33) with a measuring unit (30, 31, 32) is arranged inside of the work scaffolding (1-4, 7) displaceable in height and pivotable.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die Meßeinheit ( 30 , 31 , 32 ) aufnehmende Arbeitsplattform ( 33 ) mit Seitenplatten ( 34 , 35 ) verbunden ist, die mit Gleitschienen ( 38 , 39 ) verbunden sind, und daß die Gleitschienen ( 34 , 35 ) entlang des Arbeitsgerüstes ( 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ) höhenverschiebbar sind. 5. Device according to claim 4, characterized in that, associated with guide rails (38, 39), the measuring unit (30, 31, 32) receiving the working platform (33) having side plates (34, 35) is connected, and that the slide rails (34, 35) are vertically displaceable along the working stand (1, 2, 3, 4, 7).
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitschienen ( 38 , 39 ) in Nähe ihres unteren Endes mit Konsolen ( 40 , 41 ) versehen sind, an denen zur Höhenverstellung der Meßeinheit ( 30 , 31 , 32 ) hydraulisch betätigbare Kolben/Zylinder-Anordnungen ( 42 , 43 ) angreifen, die auf der Grundplatte ( 7 ) des Arbeitsgerüstes ( 1-4 , 7 ) abgestützt sind. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the slide rails (38, 39) in the vicinity of its lower end with brackets (40, 41) are provided, in which for the height adjustment of the measuring unit (30, 31, 32) hydraulically actuated piston / cylinder arrangements (42, 43) engage, which are supported on the base plate (7) of the work scaffolding (1-4, 7).
7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplattform ( 33 ) mit Seitenplatten ( 34,35 ) verbunden ist, die an den Gleitschienen ( 38 , 39 ) mittels Drehlagern ( 36 , 37 ) schwenkbar angeordnet sind. 7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the working platform (33) is connected to side plates (34,35) which are arranged on the slide rails (38, 39) by means of pivot bearings (36, 37) pivotally.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende der Gleitschienen ( 38 , 39 ) Feststelleinrichtungen ( 44 , 45 , 46 , 47 ) angeordnet sind, in die vertikale Seitenplatten ( 34 , 35 ), die mit der Arbeitsplattform ( 33 ) verbunden sind, eingreifen und feststellbar sind. 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that at the lower end of the slide rails (38, 39) locking means (44, 45, 46, 47) are arranged in the vertical side plates (34, 35) connected to the work platform (33 ) are connected, engage and are identifiable.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Arbeitsplattform ( 33 ) verbundenen vertikalen Seitenplatten ( 34 , 35 ) mittels der genannten Drehlager ( 36 , 37 ) an den Gleitschienen ( 38 , 39 ) abgestützt sind. 9. Apparatus according to claim 7, characterized in that associated with the working platform (33), vertical side plates (34, 35) are supported by means of said pivot bearing (36, 37) on the slide rails (38, 39).
10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fahrschemel durch einen Rahmen ( 5 , 6 ) gebildet wird, der mit Rollen ( 8 , 9 , 10 , 11 ) versehen ist. 10. Apparatus according to claim 1, characterized in that, which is provided with rollers (8, 9, 10, 11) of the subframe by a frame (5, 6) is formed.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Anpassung der Spurbreite des Arbeitsschemels, zum seitlichen Versatz desselben, zu seinem Festspannen und zu seiner Schrägeinstellung - jeweils in Bezug auf die vorgegebene Position der Leitwinkel ( 12 , 13 ) - die Achsen der Rollen ( 8-11 ) in Gewindespindeln ( 15 , 16 , 17 , 18 ) angeordnet sind, die quer zur Laufrichtung einzeln verstellbar und an die Leitwinkel ( 12 , 13 ) andrückbar sind. 11. The device according to claim 10, characterized in that for adjusting the track width of the working stool, thereof for lateral offset to its tightening and its oblique setting - in each case with respect to the predetermined position of the guide angle (12, 13), - the axes of the rollers are arranged in the threaded spindles (15, 16, 17, 18) (8-11) that are individually pressed transversely to the running direction and adjustable to the angle of lead (12, 13).
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnflächen der Rollen ( 8-11 ) mit Gummipuffern ( 23 , 24 , 25 , 26 ) versehen sind. 12. The device according to claim 11, characterized in that the end faces of the rollers (8-11) with rubber buffers (23, 24, 25, 26) are provided.
13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende der Meßeinheit ( 30 , 31 , 32 ) eine Infrarotschranke ( 53 ) angeordnet ist, die bei Erreichen eines Hindernisses die Aufwärtsbewegung der Meßeinheit ( 30 , 31 , 32 ) stoppt. 13. The apparatus according to claim 1, characterized in that, the stops at the upper end of the measuring unit (30, 31, 32) is arranged an infrared sensor (53) when reaching an obstacle, the upward movement of the measuring unit (30, 31, 32).
14. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Drehmomentmeßnabe ( 30 ) Kreuzgelenke ( 63 , 64 ) mit auswechselbarem Zwischenstück ( 51 ) und ein Anschlußflansch ( 52 ′) zur Verbindung mit dem Anschlußflansch ( 52 ) des Schaltgetriebes ( 50 ) vorgesehen sind. 14. The device according to claim 1, characterized in that on the torque measuring hub (30) universal joints (63, 64) with an exchangeable intermediate piece (51) and a connecting flange provided (52 ') for connection to the connecting flange (52) of the gearbox (50) are.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußflansch ( 52 ′) der Meßeinheit ein Universalanschlußflansch mit mehreren unterschiedlichen Lochkreisdurchmessern ist. That the connecting flange (52 ') is 15. Apparatus according to claim 14, characterized in that the measuring unit a Universalanschlußflansch with several different pitch circle diameters.
16. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulische Strömungsbremse ( 32 ) wassergekühlt ist, daß sie mit einem Druckminderer zum Anschluß an ein unter Druck stehendes Wasserversorgungssystem und mit einer Thermostatregelung versehen ist. 16. Apparatus according to claim 3, characterized in that the hydraulic flow brake (32) is water-cooled in that it is provided with a pressure regulator for connection to a pressurized water supply system, and a thermostat control.
17. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahlmessung der Strömungsbremse ( 32 ) mittels einer als Geber ausgebildeten Scheibe ( 54 ) und eines Induktionssensors ( 55 ) erfolgt. 17. The device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the speed measurement of the flow brake (32) by means of a formed as a sensor disc (54) and an induction sensor (55).
DE19914124367 1991-07-23 1991-07-23 Power test bed for vehicle engine esp. for lorry, bus, etc. - has measurement unit in servicing pit on baseplate suspended from bogie, for coupling to vehicle drive shaft Ceased DE4124367A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914124367 DE4124367A1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 Power test bed for vehicle engine esp. for lorry, bus, etc. - has measurement unit in servicing pit on baseplate suspended from bogie, for coupling to vehicle drive shaft

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914124367 DE4124367A1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 Power test bed for vehicle engine esp. for lorry, bus, etc. - has measurement unit in servicing pit on baseplate suspended from bogie, for coupling to vehicle drive shaft
DE9116903U DE9116903U1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 dynamometer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4124367A1 true DE4124367A1 (en) 1993-01-28

Family

ID=6436812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914124367 Ceased DE4124367A1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 Power test bed for vehicle engine esp. for lorry, bus, etc. - has measurement unit in servicing pit on baseplate suspended from bogie, for coupling to vehicle drive shaft

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4124367A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT7073U3 (en) * 2004-05-24 2005-05-25 Avl List Gmbh Test stand for internal combustion engines
DE102006054498A1 (en) * 2006-11-18 2008-05-21 Deutz Power Systems Gmbh Connecting device for e.g. connecting internal-combustion engine with power brake of test stand, has shaft parts connected with each other by compensation device that is formed to be length-compensating with torques in blocking-free manner

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3138954A (en) * 1961-07-07 1964-06-30 Heenan & Froude Ltd Hydraulic dynamometers or brakes
DE2244223A1 (en) * 1971-09-08 1973-03-22 Ferodo Sa Laengseinstellungsanschlag for a stationary motor vehicle trial was
DE2300054A1 (en) * 1973-01-02 1974-07-04 Berlin Spezialfahrzeugwerk Device for controlling the torque at the hydraulic brake dynamometers, especially by altering the amount of feed
DE2343270B2 (en) * 1973-08-28 1976-05-20 Method and device for control of an automobile frame and measured mounted on it or running gear drive assemblies
DE2332110B2 (en) * 1972-06-26 1978-12-14 Simmonds Precision Products Inc., Tarrytown, N.Y. (V.St.A.)
DE3135679A1 (en) * 1981-09-09 1983-03-17 Volkswagenwerk Ag Power test stand (dynamometer) for testing internal combustion engines
DE3700967A1 (en) * 1987-01-15 1988-07-28 Bosch Gmbh Robert Roller-type test stand for measuring power and/or testing functions of motor vehicles
DE3726148A1 (en) * 1987-08-06 1989-02-16 Battelle Institut E V Torque measuring hub
US4899595A (en) * 1989-02-17 1990-02-13 Warsaw Arthur J Modular dynamometer with extended testing range
DE3830229A1 (en) * 1988-09-06 1990-03-15 Bayerische Motoren Werke Ag Equipment for measuring the axle geometry variables of a road vehicle
DE4031444A1 (en) * 1989-10-04 1991-04-11 Hans Heinrich Holm Eggers Useful power measurer for engine esp. in commercial vehicle - measures torque exerted by electromagnet of eddy current brake

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3138954A (en) * 1961-07-07 1964-06-30 Heenan & Froude Ltd Hydraulic dynamometers or brakes
DE2244223A1 (en) * 1971-09-08 1973-03-22 Ferodo Sa Laengseinstellungsanschlag for a stationary motor vehicle trial was
DE2332110B2 (en) * 1972-06-26 1978-12-14 Simmonds Precision Products Inc., Tarrytown, N.Y. (V.St.A.)
DE2300054A1 (en) * 1973-01-02 1974-07-04 Berlin Spezialfahrzeugwerk Device for controlling the torque at the hydraulic brake dynamometers, especially by altering the amount of feed
DE2343270B2 (en) * 1973-08-28 1976-05-20 Method and device for control of an automobile frame and measured mounted on it or running gear drive assemblies
DE3135679A1 (en) * 1981-09-09 1983-03-17 Volkswagenwerk Ag Power test stand (dynamometer) for testing internal combustion engines
DE3700967A1 (en) * 1987-01-15 1988-07-28 Bosch Gmbh Robert Roller-type test stand for measuring power and/or testing functions of motor vehicles
DE3726148A1 (en) * 1987-08-06 1989-02-16 Battelle Institut E V Torque measuring hub
DE3830229A1 (en) * 1988-09-06 1990-03-15 Bayerische Motoren Werke Ag Equipment for measuring the axle geometry variables of a road vehicle
US4899595A (en) * 1989-02-17 1990-02-13 Warsaw Arthur J Modular dynamometer with extended testing range
DE4031444A1 (en) * 1989-10-04 1991-04-11 Hans Heinrich Holm Eggers Useful power measurer for engine esp. in commercial vehicle - measures torque exerted by electromagnet of eddy current brake

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT7073U3 (en) * 2004-05-24 2005-05-25 Avl List Gmbh Test stand for internal combustion engines
DE102006054498A1 (en) * 2006-11-18 2008-05-21 Deutz Power Systems Gmbh Connecting device for e.g. connecting internal-combustion engine with power brake of test stand, has shaft parts connected with each other by compensation device that is formed to be length-compensating with torques in blocking-free manner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0756656B1 (en) Roadworking machine
EP0743395B1 (en) Device for grinding rails
DE19631042C2 (en) Road construction for working roadways
DE19836269C1 (en) Road building machine with undercarriage
DE4430543C2 (en) lifting device
DE3906506C2 (en)
DE3623506A1 (en) Leadership for an industrial robot
DE2839180C2 (en)
DE3635794A1 (en) Lauftrainingsgeraet
DE3038755C2 (en)
DE4336662A1 (en) Scissor
DE4037384A1 (en) and means for measuring process and adjust the alignment of the wheels of a motor vehicle
EP0023338B1 (en) Apparatus for proportioning and elevating additives in the preparation of concrete
EP0983897A2 (en) Lifting apparatus
CH645717A5 (en) DEVICE FOR remeasure OF DIMENSION CHARACTERISTICS OF AN ELONGATED COMPONENT.
DE3617238A1 (en) Carriage of a one-rails suspension railway for the transport of loads
DE3046467C2 (en)
DE3604186A1 (en) A method and device for checking of rail vehicle wheels under stress conditions betriebsaehnlichen
DE3712135A1 (en) Renewal machine for strassenoberflaechen
DE4134840C2 (en) Street ceiling producer
EP0100867B1 (en) Device for transferring articles
DE3916976C2 (en)
DE4314516C1 (en) Active wheel support for motor vehicle - has counter mass, drive coupled to wheel support of each wheel
DE4436520C1 (en) Rail-mounted trolley arrangement
EP0706769A2 (en) Working height adjustment device for a table desktop or the like

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection