DE4031588A1

DE4031588A1 - COLLATOR

Info

Publication number: DE4031588A1
Application number: DE19904031588
Authority: DE
Inventors: Seppo Juhani Kanervo; Jussi Jooseppi Similae; Heikki Juhani Saarinen
Original assignee: Man Miller Druckmaschinen 6222 Geisenheim De GmbH; MAN Miller Druckmaschinen GmbH
Current assignee: Man Miller Druckmaschinen 6222 Geisenheim De GmbH; MAN Miller Druckmaschinen GmbH
Priority date: 1990-10-05
Filing date: 1990-10-05
Publication date: 1992-04-16
Also published as: EP0483503A1; JPH04246056A

Description

Die Erfindung betrifft einen Kollator zum Sammeln und Ablegen von Signaturen mit einer umlaufenden, ersten Aufnahmevorrich tung mit einer Vielzahl von zur Außenseite offenen Ausnahmen, in die die vereinzelten Signaturen eingelegt und aus denen sie zu Buchblock vereinigt an eine Transportvorrichtung mit rückwärtigen Anschlägen für jeden Buchblock abgegeben werden.The invention relates to a collator for collecting and depositing of signatures with a circumferential, first recording device with a variety of exceptions open to the outside, in which the individual signatures are inserted and from which they are to book block combined with a transport device rear stops for each book block are given.

Die Signaturen sind Buchteile, die in einem derartigen Kollator zu kompletten Buchblocks, d. h. zu ungebundenen Büchern, kollationiert werden.The signatures are book parts that appear in such Complete book block collator, d. H. to unbound Books to be collated.

Ein Kollator mit den eingangs genannten Merkmalen ist in der deutschen Patentschrift 37 25 225 beschrieben. Die erste Aufnahmevorrichtung ist dort als Flügelrad ausgebildet, dessen Flügel gesteuert verschwenkt werden können.A collator with the features mentioned at the beginning is in the German Patent 37 25 225 described. The first Receiving device is designed there as an impeller, the Wing can be pivoted controlled.

Dieser bekannte Kollator hat sich an und für sich bewährt. Die Anzahl der zu einem Suchblock zu vereinigenden Signaturen ist dort bestimmt durch die Höhe der rückwärtigen Anschläge der Transportvorrichtung (Zapfentransportkette). Diese Anschläge haben aber eine feste Höhe.This well-known collator has proven itself in and of itself. The number of signatures to be combined into one search block is there determined by the height of the rear stops Transport device (pin transport chain). These attacks but have a fixed height.

Ausgehend von einem Kollator mit den eingangs genannten Merkmalen liegt demgegenüber somit der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diesen so auszugestalten, daß die jeweils gewünschte Anzahl der Signaturen mit dem Kollator zu den Buchblocks gesammelt werden kann. Hierzu sei erläutert, daß die Zahl der Signaturen, die einen der Buchblöcke ergeben von Auftrag zu Auftrag im allgemeinen schwankt. Die Schwankungsbreite liegt häufig zwischen sieben und siebzehn Signaturen für jeden Buchblock.Starting from a collator with the aforementioned In contrast, features of the invention is therefore the object based on this so that the desired Number of signatures with the collator to the book blocks can be collected. It should be explained that the number of Signatures that result in one of the book blocks from order to Order generally fluctuates. The range of fluctuation lies often between seven and seventeen signatures for everyone Book block.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekenn zeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung wenigstens eine obere, auf Drehung angetriebene Spirale aufweist, der die vereinzel ten Signaturen zugeführt werden, und wenigstens eine untere, ebenfalls auf Drehung angetriebene Spirale, von der die zu den Buchblocks gesammelten Signaturen an die Transporteinrichtung abgegeben werden, sowie einen Anschlag für die Vorderkanten der Signaturen.To achieve this object, the invention is characterized records that the receiving device at least one upper, has a spiral driven by rotation, which separates the th signatures are supplied, and at least one lower, also driven by rotation, from which the to the Book blocks collected signatures to the transport facility are given, as well as a stop for the leading edges of the signatures.

Diese Merkmale lösen die Erfindungsaufgabe.These features solve the problem of the invention.

Die Unteransprüche sind auf bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung gerichtet.The subclaims relate to preferred configurations of the Invention directed.

Mit dem erfindungemäßen Kollator können somit die Buchblocks bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit genau ausgerichtet werden. Der Kollator zeichnet sich durch eine fühlbare Leistungs steigerung gegenüber bekannten Kollatoren aus. Die Signaturen werden nach dem Verlassen des Bändersystems des vorgeschal teten Vereinzelers abgebremst. Es wird eine definierte Anzahl der Signaturen in der richtigen Reihenfolge zu dem Buchblock gesammelt. Es erfolgt ein exaktes Umschalten nach Erreichen der vorbestimmten Seitenzahl zum nächsten Buchblock. Der Buchblock wird sicher auf dem Förderbandsystem abgelegt, das zur Bindestraße führt.With the collator according to the invention, the book blocks can thus be aligned precisely at high working speeds. The collator is characterized by a tactile performance increase over known collators. The signatures are left after leaving the hinge system decelerated. It becomes a defined number the signatures in the correct order for the book block collected. There is an exact switchover after reaching the predetermined number of pages to the next book block. The Book block is securely placed on the conveyor belt system leads to the Bindestrasse.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbei spiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt: The invention is illustrated below with the aid of an embodiment game explained in more detail, from which there are other important features surrender. It shows:

Fig. 1 schematisch in einer Seitenansicht die wesentlichen Bauelemente eines erfindungs gemäßen Kollators; Figure 1 shows schematically in a side view the essential components of a collator according to the Invention.

Fig. 2 in gegenüber Fig. 1 verkleinertem Maßstab eine Draufsicht auf Fig. 1. Fig. 2 reduced in comparison with FIG. 1 scale a plan view of Fig. 1.

Die Figuren zeigen, daß Signaturen 1 von einem vorgeschalteten Vereinzeler 2 in Richtung des Pfeiles 3 zu einem Kollator transportiert werden. Der Vereinzeler 2 besteht aus einem angetriebenen Bänderpaar 2a. Ihm vorgeschaltet ist ein zeichnerisch nicht dargestellter Querschneider, der ein Strangpaket zu den Signaturen querschneidet. Diese werden mit Hilfe des Vereinzelers 2 vereinzelt, d. h. es werden Abstände zwischen den einzelnen Signaturen 1 erzeugt.The figures show that signatures 1 are transported from an upstream singler 2 in the direction of arrow 3 to a collator. The separator 2 is composed of a driven pair of belts 2 a. Upstream of it is a cross cutter, not shown in the drawing, which cuts a strand package to form the signatures. These are separated with the aid of the separator 2 , ie distances between the individual signatures 1 are generated.

Der Kollator weist eine obere, auf Drehung angetriebene Spirale 4 auf, sowie eine darunter befindliche, ebenfalls auf Drehung angetriebene Spirale 5. (Beim gezeigten Ausführungs beispiel sind rechts und links hintereinander jeweils zwei der Spiralen 4, 5 vorgesehen; vgl. hierzu auch Fig. 2.)The collator has an upper spiral 4 that is driven to rotate, and an underlying spiral 5 that is also driven to rotate. (In the embodiment shown, two of the spirals 4 , 5 are provided one behind the other on the right and left; see also FIG. 2)

Die in Pfeilrichtung 3 angeförderten Signaturen 1 stoßen mit ihren Vorderkanten an einen Anschlag 6 an. Die oberen Spiralen 4 drehen sich im Takt der Querschneidung so, daß jede Signatur 1 in die freie Lücke 7 der oberen Spiralwindung kommt, d. h. die Spiralen 4 drehen sich um einen vollen Winkel in dem Zeitraum zwischen zweiaufeinander folgenden Querschneidungen.The signatures 1 conveyed in the direction of arrow 3 abut with their front edges against a stop 6 . The upper spirals 4 rotate in time with the cross cutting so that each signature 1 comes into the free space 7 of the upper spiral turn, ie the spirals 4 rotate by a full angle in the period between two consecutive cross cuts.

Die unteren Spiralen 5 sind antriebsmäßig mit den oberen Spiralen so gekoppelt, daß sie eine Umdrehung je Buchblock 8 machen. D.h., wenn die letzte Signatur 1 des Buchblocks 8 von der oberen Spirale 4 nach unten gedrückt wird, so fährt die Spitze 9 der unteren Spirale 5 über die letzte Signatur und die später ankommenden Signaturen bleiben oberhalb der unteren Spirale 3, bis wieder ein kompletter Buchblock gesammelt wurde und die Spitze 9 wieder über die letzte Signatur läuft.The lower spirals 5 are drivingly coupled to the upper spirals so that they make one revolution per book block 8 . That is, if the last signature 1 of the book block 8 is pressed down by the upper spiral 4 , the tip 9 of the lower spiral 5 travels over the last signature and the later arriving signatures remain above the lower spiral 3 until a complete book block was collected and the tip 9 again runs over the last signature.

Gleichzeitig wird der vorige, fertig gesammelte Buchblock 8 von der unteren Spirale 5 nach unten zu einer Transportein richtung 10 vor einen Anschlag 11 der Transporteinrichtung gedrückt, die dann den Buchblock 8 zur Weiterverarbeitung transportiert. Die Transporteinrichtung 10 kann als Zapfen transportkette ausgebildet sein, wie in der eingangs erwähnten deutschen Patentschrift 37 25 225 erläutert.At the same time, the previous, completely collected book block 8 is pressed down from the lower spiral 5 to a transport device 10 in front of a stop 11 of the transport device, which then transports the book block 8 for further processing. The transport device 10 can be designed as a pin transport chain, as explained in the aforementioned German patent 37 25 225.

Claims

1. collator for collecting and storing signatures ( 1 ), which are transported away with the aid of a transport device ( 10 ) with rear stops ( 11 ) from a receiving device for the signatures and as book blocks ( 8 ) collected from the signatures ( 1 ), characterized in that the receiving device has at least one upper, rotation-driven spiral ( 4 ) to which the isolated signatures ( 1 ) are supplied, and at least one lower, likewise rotation-driven spiral ( 5 ), from which to the book blocks ( 8 ) collected signatures ( 1 ) are delivered to the transport device ( 10 ), and a stop ( 6 ) for the front edges of the signatures ( 1 ).

2. Collator according to claim 1, characterized in that the drives of the two spirals ( 4 , 5 ) are coupled to one another in a predetermined ratio.

3. Collator according to claim 1 or 2, characterized in that two upper and two lower of the spirals ( 4 , 5 ) are arranged one behind the other in the transport direction ( 3 ) on the right and left.