DE3930766C1

DE3930766C1 - Erecting device for hospital bed aid - comprises support tube and bearer tube with fitted clamping slide for handle

Info

Publication number: DE3930766C1
Application number: DE19893930766
Authority: DE
Inventors: Guenther 7084 Westhausen De Mann
Original assignee: SPRANZ RAINER 7080 AALEN DE
Current assignee: SPRANZ RAINER 7080 AALEN DE
Priority date: 1989-09-14
Filing date: 1989-09-14
Publication date: 1991-04-18
Anticipated expiration: 2009-09-15

Abstract

Erector consists of a support tube and bearer tube with fitted clampable slide for a handle within the reach of the bed patient etc. The clamp element used to join the tube (11) riding slide (12) and handle holder (13) should be guided in a slot in the bearer tube and pref. consists of an arrester screw (15) which is tensioned for the clamping action when the sheet metal slide is drawn against the inside wall of the bearer tube. USE/ADVANTAGE - Hospital equipment, bed patient aids. Erector can be retrofitted to all tube sections and offers simple handling and function.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufrichtevorrichtung für bettlägrige Menschen entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an erection device for bedridden People according to the preamble of claim 1.

Wenn im folgenden von "Gewindemutter" für die Feststellschraube und vom "Kopf" einer Feststellschraube die Rede ist, so können selbstverständlich die Begriffe miteinander vertauscht werden, so daß z. B. der Führungsschlitten den Kopf der Feststellschraube und das Rohrstück die Gewindemutter der Feststellschraube darstellt. Eine solche Vertauschung erfordert lediglich bei der Montage eine andere Vorgehensweise, worauf später noch eingegangen wird.If in the following of "threaded nut" for the locking screw and we are talking about the "head" of a locking screw of course the terms are interchanged, so that z. B. the carriage the head of the locking screw and the pipe section represents the threaded nut of the locking screw. Such an exchange only requires one during assembly different procedure, which will be discussed later.

Bei einer bekannten Aufrichtevorrichtung (Kundensprospekt der Fa. hedy, "hedy Universalbettgalgen") ist ein triangelförmiger Halte griff am Tragrohr verschiebbar gehaltert. Um die Verschiebung zu ermöglichen, gleitet ein Rohr mit größeren Abmessungen als das Tragrohr als Schiebeschlitten über die Oberfläche des Tragrohres. In a known erection device (customer brochure from hedy, "hedy universal bed gallows") is a triangular support handle slidably supported on the support tube. About the shift to allow a tube with larger dimensions slides than the support tube as a sliding carriage over the surface of the support tube.

Dabei ist der Schiebeschlitten mittels einer Feststellschraube in unterschiedlichen Stellungen festlegbar. Durch das Führen des Schlittens auf dem Rohr besteht die Gefahr, daß sich eine Bedienungs person beim Anziehen der Feststellschraube verletzt. Da die Fest stellschraube auf dem Tragrohr angeordnet ist, haben insbesondere kleine Bedienungspersonen mitunter Schwierigkeiten eine ausreichen de Festlegung der Aufrichtevorrichtung zu bewerkstelligen. Somit kann sich unter Umständen der Schiebeschlitten bei Beanspruchung lösen und eventuell in Richtung des Rohrendes vom Tragrohr gleiten.The sliding carriage is by means of a locking screw can be set in different positions. By running the Sled on the pipe there is a risk that an operator person injured when tightening the locking screw. Because the feast Set screw is arranged on the support tube, in particular small operators sometimes have difficulties de Definition of the lifting device. Consequently Under certain circumstances, the sliding carriage can become stressed loosen and possibly slide in the direction of the pipe end from the support pipe.

Es ist auch bekannt, den triangelförmigen Haltegriff einer Aufrichte vorrichtung an einem aus dem Tragrohr stirnseitig, teleskopartig herausziehbaren Rohrausleger zu befestigen und über eine Feststell schraube in verschiedenen Stellungen festzulegen. Auch hier kann es im Anschlußbereich zu Klemmstellen kommen. Darüber hinaus ist ständig auf eine ausreichende Überdeckung von Tragrohr und Rohr ausleger zu achten (Prospekt der LPF ("Potences Gallow Bed").It is also known the triangular handle of an upright device on a front of the support tube, telescopic pull-out pipe bracket to attach and a locking fix screw in different positions. Here too there are clamping points in the connection area. Beyond that constantly ensure that the support tube and tube are sufficiently covered cantilevers (prospectus of the LPF ("Potences Gallow Bed")).

Ferner ist es bekannt, den triangelförmigen Haltegriff in einem begrenzten Bereich auf dem Tragrohr verschiebbar anzuordnen. Eine Rutschsicherung wird dabei durch einen rutschfesten Belag auf der Innenseite des den Haltegriff tragenden Gurtes erreicht, die mit dem Tragrohr in Verbindung steht. Zudem kann dieser Aufrichte vorrichtung ein am Tragrohr festlegbarer Infusionsträger zugeordnet sein. Eine solche Rutschsicherung ist jedoch sehr aufwendig (Prospekt der Wissner GmbH, Hauptstr. 6, D-5757 Wickede, "Kranken hauseinrichtung").It is also known that the triangular handle in one to arrange limited area slidably on the support tube. A The anti-slip device is opened by a non-slip covering the inside of the strap carrying the handle reaches the communicates with the support tube. In addition, this topping up device associated with an infusion carrier which can be fixed on the support tube be. However, such an anti-slip device is very complex (Prospectus from Wissner GmbH, Hauptstr. 6, D-5757 Wickede, "Krank home furnishings ").

Schließlich ist es bekannt, den Triangel mittels eines Hakens an den Laschen einer Schelle aufzuhängen, welche verschiebbar auf dem Tragbalken angeordnet ist. Die Schelle ist mittels einer Flügelschraube in der jeweiligen Position arretierbar (US-PS 45 93 422).Finally, it is known to hook the triangle to the Hang up the brackets of a clamp, which can be moved on the support beam is arranged. The clamp is in the by means of a wing screw each position lockable (US-PS 45 93 422).

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Aufrichtevorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzu bilden, daß eine sichere, allen klinischen Erfordernissen genü gende Befestigung der Halterung auf einfache Weise bei vereinfachter Handhabung ermöglicht wird.Proceeding from this, the invention is based on the object Erection device of the type mentioned in the beginning form a safe, all clinical requirements Fixing the bracket in a simple manner with simplified Handling is made possible.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved in the characterizing part of the claim 1 mentioned features solved.

Bei einer solchen Ausbildung lassen sich aufwendige, die Rutsch sicherheit erhöhende Vorrichtungen vermeiden. Zudem können bereits vorhandene Aufrichtevorrichtungen problemlos nachgerüstet werden, indem in den Tragrohren ein Längsschlitz eingearbeitet wird. Dabei kommt es nicht darauf an, ob es sich um ovale, runde, vierkantige oder anders geformte Tragrohre handelt. Je nachdem welche Form das Rohr aufweist, kann nur der im Tragrohr angeordnete Schiebe schlitten der jeweiligen Form angepaßt werden.Such training can be elaborate, the slip Avoid safety-enhancing devices. In addition, can already existing uprighting devices can be easily retrofitted, by making a longitudinal slot in the support tubes. Here it doesn’t matter whether it’s oval, round, square or other shaped support tubes. Depending on the shape the tube has, only the slide arranged in the support tube slide to be adapted to the respective shape.

Bei einer Ausbildung nach Patentanspruch 6 oder 7 kann zudem die Halterung in einer zweiten Funktion gleichzeitig zum Anziehen der durch die Halterung selbst gebildeten Feststellschraube benutzt werden, so daß eine getrennte, außerhalb des Tragrohres angeordnete Feststellschraube nicht erforderlich ist. Dabei ist die Feststell schraube durch ihre Anordnung an der Unterseite des Tragrohres jederzeit leicht zugänglich. Wird ergänzend eine Kontermutter entsprechend einer Ausbildung nach Anspruch 8 an der Feststell schraube vorgesehen, kann eine unbeabsichtigte Demontage der Halte rung beim Lösen der Feststellschraube auf einfache Weise vermieden werden.In a training according to claim 6 or 7 can also the holder in a second function to tighten at the same time the locking screw formed by the bracket itself be so that a separate, arranged outside the support tube Locking screw is not required. The finding is screw through their arrangement on the underside of the support tube easily accessible at all times. Also becomes a lock nut according to an education according to claim 8 at the locking screw provided, can inadvertent disassembly of the holder tion easily loosened when loosening the locking screw will.

Bei einer Ausbildung nach den Ansprüchen 9 bis 11 wird darüber hinaus dem klinischen Erfordernis genüge getan, daß es mitunter erwünscht ist, die Aufrichtevorrichtung als Infusionshalter zu verwenden. Die Infusionshalter können dabei mit wenigen Handgriffen an der Halterung angebracht werden und sind gemeinsam mit dieser verschiebbar. Dies hat unter anderem auch den Vorteil, daß bei der Bewegung des Arms des Patienten zum Haltegriff die Gefahr eines Abreißens der Infusionsschläuche verringert wird.In a training according to claims 9 to 11 is about in addition to the clinical requirement that it sometimes it is desirable to use the erecting device as an infusion holder use. The infusion holder can be done in a few simple steps be attached to the bracket and are together with this slidable. Among other things, this has the advantage that movement of the patient's arm to the handle is dangerous tearing of the infusion lines is reduced.

Um bei einem Verschieben der Halterung sicherzustellen, daß sich keine Infusionsflaschen samt ihrer Halterung aus dem Infusionsträger lösen, werden diese nach einer Ausbildung nach Patentanspruch 12 selbsttätig gesichert und können sich somit nicht unbeabsichtigt aus der Halterung lösen.To ensure that when moving the bracket no infusion bottles together with their holder from the infusion carrier solve, they are after training according to claim 12 backed up automatically and can not be unintentionally release from the holder.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below using an exemplary embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Aufrichtevorrichtung in einer Seitenansicht, Fig. 1 is an erecting device in a side view;

Fig. 2 eine Aufrichtevorrichtung gemäß Fig. 1 in einer Ansicht von vorn, Fig. 2 is an up-ender of FIG. 1 in a view from the front,

Fig. 3 ein Schnitt gemäß Linie III-III von Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 3 is a section according to line III-III of Fig. 1 in an enlarged scale;

Fig. 4 einen Schnitt durch die vertikale Symmetrieebene der Aufrichtevorrichtung in Höhe des Schiebeschlittens in einer Darstellung gemäß Fig. 3, Fig. 4 is a section through the vertical plane of symmetry of the up-ender in height of the sliding carriage in a view according to Fig. 3,

Fig. 5 eine Darstellung gemäß Fig. 3 mit eingefügtem Infusions halter, Fig. 5 is a view of FIG. 3 with an inserted infusion holder,

Fig. 6 ein Schnitt gemäß Fig. 4 mit einer anderen Variante des eingefügten Infusionshalters, Fig. 6 is a section according to Fig. 4 with another variant of the inserted infusion holder,

Fig. 7 ein Schnitt durch einen Infusionshalter mit einer Trans portsicherung. Fig. 7 is a section through an infusion holder with a trans port fuse.

Eine Aufrichtevorrichtung für bettlägrige Menschen besteht aus einem Stützrohr 10 und einem damit in Verbindung stehenden horizon talen Tragrohr 11. Vertikales Stützrohr 10 und Tragrohr 11 stehen über einen Anschlußwinkel 10a miteinander in Verbindung, der zur Aufnahme der am Anschlußpunkt entstehenden Biegemomente aufgeweitet ist. Am anderen Ende ist das Tragrohr über ein Verschlußstück 11e abgeschlossen, wodurch eine Bearbeitung des Endes des scharf kantigen Rohres vermeidbar ist. In dem Tragrohr 11 ist ein Schiebe schlitten 12 in einem Führungslängsschlitz 11a verschiebbar, das durch Materialbrücken 11b den maximalen Verschiebeweg des Schiebe schlittens 12 begrenzt. An dem Schlitten ist eine Halterung vorge sehen, die zur Befestigung eines im Griffbereich des Bettlägrigen angeordneten dreieckförmigen Haltegriffes vorgesehen ist. Die Halterung und der Triangel-Haltegriff 14 stehen über ein Gurtband 13a miteinander in Verbindung, das über einen Gurtspanner 13b in verschiedenen Höhen eingestellt werden kann.An erecting device for bedridden people consists of a support tube 10 and a related horizontal support tube 11th Vertical support tube 10 and support tube 11 are connected to one another via a connection bracket 10 a, which is expanded to accommodate the bending moments arising at the connection point. At the other end, the support tube is closed by a closure piece 11 e, whereby machining of the end of the sharp-edged tube can be avoided. In the support tube 11 , a sliding carriage 12 is displaceable in a longitudinal guide slot 11 a, which limits the maximum displacement path of the sliding carriage 12 by material bridges 11 b. On the carriage, a bracket is easily seen, which is provided for fastening a triangular handle arranged in the grip area of the bedridden. The bracket and the triangle handle 14 are connected to each other via a webbing 13 a, which can be adjusted at different heights via a belt tensioner 13 b.

Wie insbesondere aus Fig. 3 und 4 ersichtlich steht der im Trag rohr 11 angeordnete Schiebeschlitten 12 und die Halterung 13 über ein Spannelement miteinander in Verbindung. Dabei durchgreift das Spannelement den Führungslängsschlitz 11a des Tragrohres 11. Als Spannelement ist eine Feststellschraube 15 vorgesehen, deren Schraubenbolzen 15d mit seinem Außengewinde mit dem Innengewinde 12a des Schiebeschlittens in Verbindung steht. Beim Anziehen der Feststellschraube 15 führt die axiale Bewegungskomponente, die infolge der Drehung des Schraubbolzens entsteht, zu einem Anpressen des Schiebeschlittens 12 gegen die Innenwand 11c des Tragrohres. Gleichzeitig bewegt sich der Kopf der Feststellschraube zusammen mit einem zugehörigen Zwischenstück 15e gegen eine von dem Schrauben bolzen 15d durchgriffene Ringscheibe 15a, die mit einem Ring aus elastischem Material in Verbindung steht. Beim Anspannen kommt es somit zu einer Verformung des elastischen Ringes 16 der für eine ausreichende Festlegung sorgt, so daß die Gefahr des Rutschens ausreichend vermieden wird. Je nachdem, mit welcher Kraft die Feststellschraube angezogen wird, kann somit eine an die jeweiligen Erfordernissen angepaßte Festlegung der Feststellschraube 15 erreicht werden.As shown particularly in Fig. 3 and 4 is the tubular support 11 arranged in the sliding carriage 12 and the bracket 13 via a tension member with each other. In this case, the clamping element reaches through the longitudinal slot guide 11 a of the support pipe. 11 As a clamping element, a locking screw 15 is provided, the bolt 15 is d with its external thread with the internal thread 12 a of the sliding carriage in connection. When tightening the locking screw 15, the axial movement component, which arises due to the rotation of the screw bolt, leading to a pressing of the sliding carriage 12 against the inner wall 11 c of the support tube. At the same time the head of the locking screw moves together with an associated intermediate piece 15 e against a bolt 15 d penetrated by the washer 15 a, which is connected to a ring made of elastic material. When tightening, there is thus a deformation of the elastic ring 16 which ensures sufficient fixing, so that the risk of slipping is sufficiently avoided. Depending on the force with which the locking screw is tightened, a fixing of the locking screw 15 adapted to the respective requirements can thus be achieved.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel bildet der Schiebeschlitten 12 die Gewindemutter für die Feststellschraube 15. Zu diesem Zweck besitzt er eine Gewindebohrung 12a, in die die Feststellschraube 15 eingreift. Der Kopf der Feststellschraube 15 ist als ein Rohr stück 15b ausgebildet, das gleichzeitig als Handgriff zur Betätigung der Feststellschraube 15 dient. In Höhe der Symmetrieebene s-s der Aufrichtevorrichtung befindet sich dabei ein Längsschlitz 15b′, der zur Aufnahme des Gurtbandes 13a der Halterung 13 vorge sehen ist. In dem Rohrstück 15b sind zumindest endständige Aufnahmen 15b′′ vorgesehen, die zur Aufnahme von Tragelementen 17b von Infusions haltern dienen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Auf nahmen 15b′′ nicht nur endständig, sondern durchgreifen das Rohrstück auf seiner ganzen Länge. Um eine Festlegung des Infusionshalters 17 in dem Rohrstück zu gewährleisten, besitzt das Rohrstück 15b zwei symmetrisch zur Symmetrieebene s-s der Aufrichtevorrichtung angeordnete Feststellelemente 18. Diese Feststellelemente 18 durch greifen mit Schraubenbolzen 18a das Rohrstück 15b, das zu diesem Zweck auf der Seite, auf der die Feststellelemente angeordnet sind über eine größere Materialstärke verfügt. Dabei greifen die als Feststellschrauben ausgebildeten Feststellelemente mit dem Außengewinde ihrer Schraubenbolzen in ein Innengewinde des Rohr stückes 15b. Um eine sichere Festlegung des Infusionshalters 17 zu gewährleisten, besitzt der Infusionshalter Einformungen 17a, die in einem Bereich vorgesehen sind, der von dem Rohrstück 15b aufgenommen wird, wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich ist. In the present exemplary embodiment, the sliding carriage 12 forms the threaded nut for the locking screw 15 . For this purpose, it has a threaded bore 12 a, in which the locking screw 15 engages. The head of the locking screw 15 is formed as a tube piece 15 b, which also serves as a handle for actuating the locking screw 15 . In the amount of the plane of symmetry ss the erecting device there is a longitudinal slot 15 b ', which is provided for receiving the webbing 13 a of the bracket 13 . In the pipe section 15 b at least terminal receptacles 15 b '' are provided, which are used to hold support elements 17 b of infusion holders. In the present embodiment, the recordings are 15 b '' not only terminal, but reach through the pipe section along its entire length. In order to ensure that the infusion holder 17 is fixed in the pipe section, the pipe section 15 b has two locking elements 18 arranged symmetrically to the plane of symmetry ss of the erecting device. This locking elements 18 by gripping with bolts 18 a, the pipe section 15 b, which for this purpose has a greater material thickness on the side on which the locking elements are arranged. The locking elements designed as locking screws engage with the external thread of their screw bolts in an internal thread of the pipe piece 15 b. To ensure reliable determination of the infusion holder 17 to ensure the infusion holder has recesses 17 a that are provided in a region which is received b of the tube piece 15, as can be seen in particular from Fig. 5.

Da sich der die Aufnahmen bildende Längsschlitz des Rohrstückes 15b durch das gesamte Rohrstück hindurch erstreckt, ist es in einer weitere Variante entsprechend Fig. 6 auch denkbar, das gesamte Tragelement 17b durch das Rohrstück 15b hindurchzuschieben. Um dabei auch weiterhin eine Durchführung des Gurtbandes 13a zu ermöglichen, besitzt dann auch das Tragelement 17b einen Längs schlitz 17c, der sich mit dem Längsschlitz 15b′ des Rohrstückes 15b deckt. An dieses Tragelement 17b können dann die Halter 17d für die Infusionsflaschen befestigt werden.Since the longitudinal slot forming the receptacle of the pipe section 15 b extends through the entire pipe section, it is also conceivable in a further variant according to FIG. 6 to push the entire support element 17 b through the pipe section 15 b. In order to continue carrying out the webbing 13 a, then the support member 17 b has a longitudinal slot 17 c, which coincides with the longitudinal slot 15 b 'of the pipe section 15 b. The holder 17 d for the infusion bottles can then be attached to this support element 17 b.

Um bei den möglichen Verschiebungen entlang des Tragrohres, die ja auch bei eingefügtem Infusionshalter möglich sind, ein Herausfallen der Infusionsflaschenhalterungen zu vermeiden, können die Halter 17d der Infusionshalter entsprechend Fig. 7 ausgebildet sein. Zu diesem Zweck besitzen Infusionshalter 17d an ihrem Ende eine Schwenkachse 17e, an der ein Schwenkstück 19 angeordnet ist. Beim Einhängen der Flaschen wird automatisch, sobald sich die Halterung gegen das Schwenkstück 19 bewegt, die Eintrittsöffnung in den Halter 17d freigegeben. Nach dem Einhängen schließt sich die Eintritts öffnung infolge des Eigengewichts des Schwenkstückes 19 selbst tätig. Um nun die Infusionsflaschenhalterungen wieder auszuhängen, ist es erforderlich, das Schwenkstück manuell so zu bewegen, daß die Eintrittsöffnung wieder freigegeben wird.In order to prevent the infusion bottle holders from falling out during the possible displacements along the support tube, which are also possible when the infusion holder is inserted, the holders 17 d of the infusion holder can be designed according to FIG. 7. For this purpose, infusion holders 17 d have at their end a pivot axis 17 e on which a pivot piece 19 is arranged. When the bottles are attached, the inlet opening in the holder 17 d is automatically released as soon as the holder moves against the swivel piece 19 . After hanging, the inlet opening closes itself due to the weight of the pivot piece 19 . In order to unhook the infusion bottle holders again, it is necessary to manually move the swivel piece so that the entry opening is released again.

Um ein unbeabsichtigtes Demontieren der Halterung zu vermeiden, ist der Schraubenbolzen 15b an seinem im Tragrohr liegenden Ende über eine Kontermutter 15c gesichert. Die Montage des Schiebe schlittens im Tragrohr erfolgt auf folgende Weise. In order to avoid unintentional dismantling of the bracket, the screw bolt 15 b is secured at its end in the support tube by a lock nut 15 c. The sliding carriage is mounted in the support tube in the following way.

Zunächst wird der als Blechstück ausgebildete Schiebeschitten 12 in das Rohrende des Tragrohres 11 eingeschoben. Anschließend wird der Schraubbolzen 15b der Feststellschraube 15 von außen unter Durchgriff der Ringscheibe 15a und des Ringes aus elastischem Material 16 in die Gewindebohrung 12a des Schiebeschlittens einge schraubt. Sodann wird abschießend die Kontermutter 15c auf das aus der Gewindebohrung nach innen hervorragende Ende des Schrauben bolzens 15b aufgeschraubt. Selbstverständlich ist jedoch auch eine Umkehrung von Mutter und Schraube denkbar. In diesem Falle würde der Schiebeschitten 12 gleichzeitig den Schraubenbolzen 15b aufnehmen. Bei der Montage müßte dann durch eine Einschwenkbewegung am Ende des Tragrohres 11 der Schraubbolzen in den Führungslängs schlitz 11a eingefügt werden. Von unten kann dann die als Gewinde mutter ausgebildete Feststellschraube auf das Gewinde des Schrauben bolzens 15b aufgeschraubt werden. Wenn auch in diesem Falle eine Sicherung gegen unbeabsichtigte Demontage erforderlich ist, so kann weiterhin nun auf das nach unten hervorragende Ende des Schrauben bolzens eine Kontermutter aufgeschraubt werden.First, the sliding block 12 , which is designed as a piece of sheet metal, is inserted into the tube end of the support tube 11 . Subsequently, the bolts 15 b of the locking screw 15 from the outside under penetration of the annular disk 15 and a ring of elastic material 16 in the tapped hole 12 a of the sliding carriage screwed. Then the lock nut 15 c is finally screwed onto the end of the screw bolt 15 b projecting inwards from the threaded hole. Of course, a reversal of the nut and screw is also conceivable. In this case, the sliding carriage 12 would simultaneously receive the screw bolt 15 b. During assembly, the screw bolt in the longitudinal guide slot 11 a would then have to be inserted by a pivoting-in movement at the end of the support tube 11 . From below, the locking screw designed as a threaded nut can then be screwed onto the thread of the screw bolt 15 b. If a safety device against unintentional dismantling is also required in this case, a lock nut can still be screwed onto the downward protruding end of the bolt.

Bei der oben erläuterten Aufrichtevorrichtung wird zunächst vorausge setzt, daß die Verschiebung der Halterung 13 mit dem Spannelement und dem Schiebeschlitten 12 im Führungslängsschlitz 11a des Tragrohres 11 manuell erfolgt, ebenso die damit verbundene Lösung bzw. Arretie rung des Spannelementes.In the erecting device explained above is first set that the displacement of the bracket 13 with the clamping element and the sliding carriage 12 in the longitudinal slot 11 a of the support tube 11 is done manually, as well as the associated solution or locking tion of the clamping element.

Es ist jedoch auch ohne weiteres möglich, diese manuelle Betätigung durch eine Antriebseinrichtung in Form eines Elektromotors, der den Schiebeschlitten 12 antreibt. Hierbei kann dieser Elektromotor beispielsweise unmittelbar direkt auf dem Schiebeschitten aufsitzen und diesen im Tragrohr 11 verfahren, er kann aber auch an anderer Stelle des Stützrohres oder des Tragrohres angeordnet sein und beispielsweise über einen Spindeltrieb im Schiebeschitten 12 eingreifen. Eine solche Betätigung der Aufrichtevorrichtung setzt natürlich voraus, daß das Spannelement nur so stark bzw. schwach gegenüber dem Tragrohr 11 arretiert ist, daß eine leichte Verschiebung mittels des Elektromotors erfolgen kann; in diesem Falle würde dann beispielsweise der elastische Ring 16 lediglich noch zur sanften und geräuscharmen Verschiebung des Schiebeschlittens mit dem Spannelement benötigt bei entsprechend schwach eingestelltem Spanndruck, der zur Arretierung nicht ausreicht.However, it is also readily possible to operate this manually by means of a drive device in the form of an electric motor which drives the sliding carriage 12 . In this case, this electric motor can, for example, sit directly on the sliding block and move it in the support tube 11 , but it can also be arranged elsewhere on the support tube or the support tube and engage, for example, via a spindle drive in the sliding block 12 . Such actuation of the erecting device naturally presupposes that the tensioning element is only locked so strongly or weakly with respect to the support tube 11 that a slight displacement can take place by means of the electric motor; in this case, for example, the elastic ring 16 would then only be required for the gentle and low-noise displacement of the sliding carriage with the tensioning element with a correspondingly weakly adjusted tensioning pressure which is not sufficient for locking.

Auf die Funktion des Spannelementes zur Arretierung des Schiebeschlit tens im Führungslängsschlitz 11a kann unter Umständen auch ganz verzichtet werden, wenn beispielsweise ein Elektromotor ausgewählt wird, der in seinem lastfreien, also ausgeschalteten Zustand selbst blockierend ausgeführt ist. Im Falle des stationären Zustandes, also bei ausgeschaltetem Elektromotor, könnte der Schiebeschlitten dann gegen die Feststellkraft des Elektromotores nicht verschoben werden und somit könnte eine derart ausgebildete Antriebseinrichtung letztlich die Funktion des Spannelementes teilweise oder ganz ersetzen. In einem solchen Falle könnte das Spannelement dann konstruktiv etwas einfacher ausgeführt werden als oben beschrieben.The function of the tensioning element for locking the sliding carriage in the longitudinal guide slot 11 a can also be dispensed with under certain circumstances if, for example, an electric motor is selected which is designed to be self-blocking in its load-free, ie switched-off state. In the case of the stationary state, that is to say when the electric motor is switched off, the sliding carriage could then not be displaced against the locking force of the electric motor, and thus a drive device designed in this way could ultimately partially or completely replace the function of the tensioning element. In such a case, the tensioning element could then be constructed somewhat more simply than described above.

Claims

1. Raising device for bedridden people with at least one support tube ( 10 ) and at least one support tube ( 11 ), on which a sliding along the support tube ( 11 ), in different positions by means of a clamping element fixable sliding carriage ( 12 ) with a bracket ( 13 ) for fastening a handle ( 14 ) arranged in the grip area of the bed-ridden person, characterized in that the sliding carriage ( 12 ) arranged in the support tube ( 11 ) and the holder ( 13 ) connecting the tensioning element to a longitudinal guide slot ( 11 a) of the support tube ( 11 ) is guided.

2. raising device according to claim 1, characterized in that the possible displacement of the sliding carriage ( 12 ) through the slot ( 11 a) adjacent material bridges ( 11 b) of the support tube ( 11 ) is limited.

3. erecting device according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping element is designed as a locking screw ( 15 ) which, when tightening the piece of sheet metal sliding slides ( 12 ) against the inner wall ( 11 c) of the support tube ( 11 ) for fixing tense.

4. erecting device according to one of the preceding claims, characterized in that when tightening the fixed screw ( 15 ) between an annular disc ( 15 a) and an outer wall ( 11 d) of the support tube ( 11 ) from the locking screw ( 15 ) penetrated Ring ( 16 ) made of elastic mate rial under deformation on the support tube ( 11 ) comes to rest.

5. Erection device according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding carriage ( 12 ) as a threaded nut for the locking screw ( 15 ) has a threaded bore ( 12 a) into which the locking screw ( 15 ) engages.

6. raising device according to one of the preceding claims, characterized in that the head of the locking screw be ( 15 ) as a sufficient tightening of the locking screw be possible piece of pipe ( 15 b) is formed.

7. erecting device according to claim 6, characterized in that the tubular piece ( 15 b) formed as a handle has a longitudinal slot ( 15 b ') for receiving the webbing ( 13 a) of the holder ( 13 ) for fastening the triangular handle ( 14 ) .

8. raising device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking screw ( 15 ) is secured by an in the support tube ( 11 ) arranged lock nut ( 15 c) against unintentional disassembly.

9. Raising device according to one of the preceding claims, characterized in that on the pipe section ( 15 b) terminal receptacles ( 15 b '') are provided in the infusion carrier ( 17 ) can be inserted.

10. erecting device according to claim 9, characterized net gekennzeich that the receptacles (15 b '') the locking elements (18) are zugeord net (a 17) define the infusion carrier (17) on indentations as needed.

11. Raising device according to one of claims 9 or 10, characterized in that a support element ( 17 b) of the infusion carrier ( 17 ) is passed through the pipe section ( 15 b), the support element ( 17 b) via a slot with the longitudinal ( 15 b ') of the pipe section ( 15 b) covering slot ( 17 c) for carrying the webbing ( 13 a).

12. Raising device according to one of claims 9 to 11, characterized in that on a holder ( 17 d) of the infusion carrier ( 17 ) via an axis ( 17 e) a pivot piece ( 19 ) is articulated automatically, which the inlet opening of the holder ( 17th d) releases the import of an infusion bottle holder, but then closes it due to its own weight until the stop position is changed manually.

13. Raising device according to claim 1, characterized in that the sliding carriage ( 12 ) is connected to a drive device which moves it in the longitudinal guide slot ( 11 a).

14. Raising device according to claim 13, characterized in that for the detection of the sliding block ( 12 ) in the desired position in the longitudinal guide slot ( 11 a), the drive device blocks if it is not actuated.

15. Raising device according to claim 13 and 14, characterized in that the drive device is an electric motor which is directly assigned to the sled ( 12 ) or drives this via a suitable transmission element (eg spindle drive or flexible shaft).