Die therapeutische Behandlung der Immunschwäche-Krankheit AIDS
(Aquired Immunity Deficiency Syndrome) ist mit großen Schwierig
keiten verbunden. Weder ein vorbeugend wirkender Impfstoff noch
ein wirksames Heilmittel ist bisher bekannt. Es gibt zwar Substan
zen, die zur Gruppe der Zytostatica gehören, welche den Krankheits
verlauf verzögern können, jedoch ist deren Anwendungsmöglichkeit
begrenzt, da schwerwiegende Nebenwirkungen, z. B. Schädigungen
des Knochenmarks und der Blutbildung, beobachtet werden.
Es sind auch bereits mehrere Chemotherapeutica bekannt, welche
die im Krankheitsverlauf von AIDS auftretenden Folgekrankheiten,
z. B. Pilzbefall oder Parasiten, erfolgreich bekämpfen können.
Dadurch wird jedoch das Fortschreiten der eigentlichen Grundkrank
heit AIDS, nämlich die progressive Ausschaltung des Immunapparats
durch das HIV-Virus (Human Immunodeficiency Virus) nicht verhindert.
Im Bereich der Biologischen Medizin sind bereits weitergehende
Erfolge gegen AIDS erzielt worden. So wurde z. B. mit Hilfe der
Ozontherapie und zusätzlicher Injektionsbehandlung sowie durch
Erzeugung künstlicher Fieberschübe eine erhebliche Besserung des
klinischen Befindens von AIDS-Patienten erreicht. Auch massive
Gaben von Ascorbinsäure (Vit. C) haben nach Angaben aus der Lite
ratur deutliche Erfolge gebracht. Es ist auch bekannt, daß sich
aus dem Blut von AIDS-Patienten eine Autovaccine herstellen läßt,
die zur Besserung bei AIDS-Patienten geführt hat. Ein weiteres
Heilverfahren arbeitet mit der Verabfolgung von Gemischen aus
Lecithin und Neutralfetten in einem bestimmten Verhältnis, wobei
es zur teilweisen Inaktivierung der HIV-Viren gekommen sein soll.
Vereinzelt wurde in der biologisch-naturheilkundlichen Literatur
auch über Heilerfolge mit Gemischen berichtet, die aus zahlrei
chen Kräutern bestehen, die in trockener oder flüssiger Form als
Preßsaft oder dgl. zur Anwendung kamen.The therapeutic treatment of immunodeficiency disease AIDS
(Aquired Immunity Deficiency Syndrome) is very difficult
connected. Neither a preventive vaccine nor
an effective remedy is known so far. There are substances
zen, which belong to the group of cytostatics, which
can delay the course, but is their application
limited because of serious side effects, e.g. B. Damage
of bone marrow and blood formation.
Several chemotherapeutic agents are already known, which
the secondary diseases that occur in the course of AIDS,
e.g. B. fungal attack or parasites, can successfully combat.
However, this causes the progression of the actual basic illness
AIDS, namely the progressive elimination of the immune system
not prevented by the HIV virus (Human Immunodeficiency Virus).
In the field of biological medicine there are already more advanced ones
Successes against AIDS have been achieved. So z. B. with the help of
Ozone therapy and additional injection treatment as well
Generation of febrile episodes of a significant improvement
clinical condition of AIDS patients. Even massive
Ascorbic acid (Vit. C) has been administered according to the Lite
brought significant success. It is also known that
has an autovaccine made from the blood of AIDS patients,
which has led to improvement in AIDS patients. Another one
Healing method works out with the administration of mixtures
Lecithin and neutral fats in a certain ratio, whereby
partial inactivation of the HIV virus is said to have occurred.
It was isolated in the biological-naturopathic literature
also reported healing successes with mixtures consisting of numerous
Chen herbs exist that in dry or liquid form as
Pressed juice or the like were used.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun die Beobachtung, daß
eine Wirkstoffkombination von Eugenol (2-Methoxy-allylphenol) und
Isoeugenol (2-Methoxy-propenylphenol) sehr gute therapeutische
Wirkungen bei AIDS-Patienten erbringt. So sind mindestens 20 Pa
tienten, die an der Immunschwäche-Krankheit litten, durch fortgesetzte
Verabreichung kleiner Dosen im Milligramm-Bereich wieder klinisch voll
kommen beschwerdefrei geworden. Diese Besserung hielt bei einigen Per
sonen mit AIDS auch nach dem Absetzen der Arzneistoffe jahrelang an.
Als Quelle für die erfindungsgemäß eingesetzten Wirkstoffe dienen
Pflanzenteile, in denen diese als natürliche Inhaltsstoffe vorkom
men, vorzugsweise Nelkenfruchtfleisch (Fructus caryophylli) oder ein
fach das daraus gewonnene Öl (Oleum caryophylli).The present invention now relates to the observation that
an active ingredient combination of eugenol (2-methoxy-allylphenol) and
Isoeugenol (2-methoxy-propenylphenol) very good therapeutic
Effects in AIDS patients. So are at least 20 Pa
patients suffering from immunodeficiency disease by continued
Administration of small doses in the milligram range is clinically full again
come free of complaints. This improvement persisted for some people
people with AIDS for years after stopping the drugs.
Serve as a source for the active ingredients used according to the invention
Parts of plants in which these occur as natural ingredients
men, preferably clove pulp (Fructus caryophylli) or a
fold the oil obtained from it (Oleum caryophylli).
Es ist erfindungsgemäß aber auch möglich, synthetisches Eugenol bzw.
Isoeugenol zu verwenden.According to the invention, however, it is also possible to use synthetic eugenol or
Use isoeugenol.
Die stark desinfizierende Wirkung von Eugenol/Isoeugenol bzw. von
Oleum caryophylli ist seit langem bekannt. So wird z. B. Nelkenöl
zu Desinfektionszwecken in der Zahnheilkunde verwendet, wo beträcht
liche Anforderungen an die Wirksamkeit gestellt werden müssen.
Als Verbindungen mit einer freien phenolischen Hydroxylgruppe ist
die desinfizierende Wirkung der Eugenole verständlich, da auch
andere Phenole bekannt sind, z. B. der Grundkörper Phenol (Karbol
säure) selbst, die stark keimtötende Wirkungen aufweisen. Der zu
letzt genannte Stoff ist jedoch viel zu toxisch (Zell- und Hautgift),
als daß er als Arzneistoff in Frage käme.The strong disinfectant effect of Eugenol / Isoeugenol or of
Oleum caryophylli has been known for a long time. So z. B. clove oil
used for disinfection in dentistry, where considerable
Efficiency requirements must be made.
As compounds with a free phenolic hydroxyl group
the disinfectant effect of eugenols is understandable, as well
other phenols are known, e.g. B. the basic body phenol (carbol
acid) itself, which have strong germicidal effects. The too
however, the latter substance is far too toxic (cell and skin poison),
than that it could be used as a drug.
Beispiel 1example 1
2,5 Milligramm Oleum caryophylli werden in 20 Gramm Milchzucker
verteilt und innig verrieben. Diese Menge wurde täglich einem AIDS-
Patienten in fortgeschrittenem Stadium der Krankheit über den Tag
verteilt 6 Monate lang verarbfolgt. Nach 10 Tagen der Behandlung
besserte sich das Befinden des Kranken und nach und nach verschwan
den sämtliche Krankheitssymptome. Nach dem Absetzen der Arznei blieb
das gute Befinden des Patienten mindestens ein Jahr lang erhalten.2.5 milligrams of oleum caryophylli are in 20 grams of milk sugar
distributed and rubbed intimately. This amount was given to an AIDS
Patients with advanced disease throughout the day
distributed persecuted for 6 months. After 10 days of treatment
the patient's condition improved and gradually disappeared
all the symptoms of the disease. After stopping the drug remained
maintain the patient's well-being for at least one year.
Beispiel 2Example 2
12 Milligramm Fructus caryophylli werden in 10 Gramm Alkohol (Äthanol)
fein verrieben und anschließend in 500 ml Tee (lauwarm) durch kräf
tiges Schütteln verteilt. Diese Tagesration wurde einem Patienten
mit ähnlichen Symptomen wie in Beispiel 1 verabfolgt. Der Verlauf
der Besserung war im wesentlichen der gleiche wie dort.12 milligrams of fructus caryophylli are dissolved in 10 grams of alcohol (ethanol)
finely ground and then in 500 ml tea (lukewarm) by Kräf
distributed shaking. This daily ration was given to one patient
administered with symptoms similar to those in Example 1. The history
the improvement was essentially the same as there.