DE3786120T2

DE3786120T2 - UNIVERSAL CLAMP FOR BRUSHING MACHINE.

Info

Publication number: DE3786120T2
Application number: DE19873786120
Authority: DE
Inventors: Leonel Boucherie
Original assignee: GB Boucherie NV
Current assignee: GB Boucherie NV
Priority date: 1986-08-05
Filing date: 1987-07-20
Publication date: 1993-09-16
Anticipated expiration: 2007-07-21
Also published as: DE3786120D1

Description

Diese Erfindung betrifft eine universelle Bürstenklemme, das heißt, eine Vorrichtung, die es ermöglicht, mit einer universellen Klemme verschiedene Arten von Bürstenkörpern in einer Bürstenherstellungsmaschine oder in den Peripheriegeräten dieser Bürstenherstellungsmaschine festzuhalten.This invention relates to a universal brush clamp, that is, a device that enables various types of brush bodies to be held in a brush manufacturing machine or in the peripheral devices of this brush manufacturing machine by means of a universal clamp.

Es ist bekannt, daß bis dato jede Art von Bürstenkörpern eine separate, auf sie anwendbare Bürstenklemmvorrichtung erfordert, zum Beispiel mittels Unterlagen, die an der Rückseite des Bürstenkörpers angelegt werden, und mit Hilfe entsprechender Klemmvorrichtungen. Die Konsequenz hieraus ist, daß, wenn eine Maschine zum Herstellen oder Bearbeiten von Bürstenkörpern und/oder Bürsten von einem Bürstentyp auf einen anderen Typ umgeschaltet wird, jede der oben angeführten Bürstenklemmen oder Bürstenklemmvorrichtungen ausgetauscht werden muß.It is known that up to now each type of brush body requires a separate brush clamping device applicable to it, for example by means of supports placed on the back of the brush body and with the help of appropriate clamping devices. The consequence of this is that when a machine for manufacturing or processing brush bodies and/or brushes is switched from one type of brush to another type, each of the above-mentioned brush clamps or brush clamping devices must be replaced.

In Hinblick auf die Anzahl der Bürstenklemmvorrichtungen in einer Bürstenherstellungsmaschine oder in den Vorrichtungen zum Bearbeiten der Bürstenkörper und/oder Bürsten, wo im allgemeinen eine relativ große Anzahl derartiger Vorrichtungen vorhanden ist, und diese Vorrichtungen nicht nur relativ kompliziert sind, sondern auch aus einer grossen Anzahl von Teilen bestehen, die akkurat zusammengefügt werden müssen, ist es klar, daß das Auswechseln dieser Bürstenklemmen nicht nur eine zeitraubende Tätigkeit, sondern auch eine sehr teure Angelegenheit darstellt.In view of the number of brush clamping devices in a brush manufacturing machine or in the devices for machining the brush bodies and/or brushes, where there is generally a relatively large number of such devices, and these devices are not only relatively complicated but also consist of a large number of parts which must be accurately assembled, it is clear that the replacement of these brush clamps is not only a time-consuming operation, but also a very expensive matter.

Ein Beispiel, welches dieses Problem in der Tat sehr deutlich inacht, ist die Herstellung von Zahnbürsten in Hinblick auf die Anzahl der Bürstenklemmvorrichtungen nicht nur bei diesen Maschinen, sondern auch insbesondere bei den Peripheriegeräten, die mit diesen Maschinen bei der Weiterverarbeitung der Bürsten zusammenarbeiten, wie etwa für das Triminen und ähnliches, da diese Anzahl recht beträchtlich ist.An example which indeed illustrates this problem very clearly is the manufacture of toothbrushes in terms of the number of brush clamps not only in these machines, but also in particular in the peripheral devices that work with these machines in the further processing of the brushes, such as trimming and the like, since this number is quite considerable.

Eine Klemmvorrichtung für Zahnbürsten ist von US-A- 3.279.858 bekannt. Diese Vorrichtung jedoch ist nicht für die automatische Bearbeitung von Bürstenkörpern verschiedener Abmessungen geeignet.A clamping device for toothbrushes is known from US-A-3,279,858. However, this device is not suitable for the automatic processing of brush bodies of different dimensions.

Es ist Zweck dieser Erfindung, die obenerwähnten und andere Nachteile zu vermeiden und eine Bürstenklemme oder Bürstenklemmvorrichtung anzubieten, die universell ist, das heißt, die so gestaltet ist, daß fast alle verschiedenen Typen von Bürstenkörpern damit festgehalten werden können.It is the purpose of this invention to avoid the above-mentioned and other disadvantages and to offer a brush clamp or brush clamping device which is universal, that is, which is designed so that almost all different types of brush bodies can be held thereby.

Zu diesem Zweck bezieht sich die Erfindung auf eine universelle Bürstenklemme, die einen festen Anschlag und eine Klemme umfaßt, zwischen denen ein Bürstenkörper festgeklemmt wird, wobei der Abstand zwischen besagtem festem Anschlag und besagter Klemme reguliert werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß besagter fester Anschlag aus einer U-förmigen Aussparung besteht, über welcher eine Anschlagplatte angebracht ist, wobei jede Seite von besagter U-förmiger Aussparung zwei Paar abgeschrägte Kanten aufweist, die vom Boden der Aussparung nach der offenen Seite der Aussparung hin divergieren, und wobei ein Teil des besagten Bürstenkörpers in besagter Aussparung zwischen besagter Anschlagplatte und besagten abgeschrägten Kanten plaziert wird; und dadurch, daß besagte Klemme einen konischen Teil aufweist, über welchem ein Anschlagteil vorgesehen ist, welches es erlaubt, daß während des Klemmens der besagte Bürstenkörper automatisch entlang dem besagten konischen Teil besagter Klemme und entlang den besagten abgeschrägten Kanten von besagtem festen Anschlag verschoben wird und zwangsläufig in Kontakt mit besagten Anschlagteilen gebracht wird und dabei das Klemmen von Bürstenkörpern verschiedener Formen und/oder Abmessungen ermöglicht.For this purpose, the invention relates to a universal brush clamp comprising a fixed stop and a clamp between which a brush body is clamped, the distance between said fixed stop and said clamp being adjustable, characterized in that said fixed stop consists of a U-shaped recess over which a stop plate is mounted, each side of said U-shaped recess having two pairs of bevelled edges diverging from the bottom of the recess towards the open side of the recess, and a part of said brush body is placed in said recess between said stop plate and said bevelled edges; and in that said clamp has a conical part over which a stop part is provided which allows said brush body to be automatically displaced along said conical part of said clamp and along said bevelled edges of said fixed stop during clamping and to be forced into contact with said stop parts and enables the clamping of brush bodies of different shapes and/or dimensions.

Insbesondere werden die obenerwähnten Elemente durch einen festen Anschlag und eine oder mehrere Klemmen gebildet, die den Bürstenkörper gegen den festen Anschlag pressen und mit letzterem zusammenwirken, um den Bürstenkörper exakt zu plazieren, wobei der Abstand zwischen dem vorgenannten Anschlag und der Klemme einstellbar ist.In particular, the above-mentioned elements are constituted by a fixed stop and one or more clamps which press the brush body against the fixed stop and cooperate with the latter to position the brush body precisely, the distance between the aforementioned stop and the clamp being adjustable.

Um einen besseren Einblick in die Merkmale der Erfindung zu erhalten, geben wir im folgenden ein Beispiel, welches nicht einschränkend ist, einer möglichen Ausführung einer universellen Bürstenklemme dieses Typs, mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen, in welchen:In order to gain a better insight into the features of the invention, we give below a non-limiting example of a possible embodiment of a universal brush clamp of this type, with reference to the attached drawings in which:

Figur 1 eine schematische und teilweise durchschnittene Seitenansicht einer universellen Bürstenklemme gemäß der Erfindung zeigt;Figure 1 shows a schematic and partially sectioned side view of a universal brush clamp according to the invention;

Figur 2 eine Draufsicht von Figur 1 zeigt;Figure 2 shows a plan view of Figure 1;

die Figuren 3 und 4 jeweils Abschnitte entlang den Linien III-III und IV-IV in Figur 1 sind;Figures 3 and 4 are sections along the lines III-III and IV-IV in Figure 1, respectively;

Figur 5 in einem größeren Maßstab und in perspektivischer Darstellung den Teil, der in Figur 1 mit F5 markiert ist, zeigt;Figure 5 shows, on a larger scale and in perspective, the part marked F5 in Figure 1;

die Figuren 6 und 7 Ansichten ähnlich der von Figur 3, aber für Positionen, die durch die Erfindung während des Lösens der Bürstenklemme eingenommen werden, zeigen;Figures 6 and 7 show views similar to that of Figure 3, but for positions assumed by the invention during release of the brush clamp;

Figur 8 eine Ansicht ähnlich der von Figur 4, aber für eine zweite Position der Bürstenklemme, zeigt.Figure 8 shows a view similar to that of Figure 4, but for a second position of the brush clamp.

In den Zeichnungen ist ein Träger 1 für eine Bürstenklemme 2 für das Festhalten einer Bürste 3 schematisch dargestellt, und in diesem speziellen Fall wird der Träger 1 durch ein Glied 4 einer Kette gebildet, wovon jedes Glied eine derartige Bürstenklemme 2 trägt.In the drawings, a carrier 1 for a brush clamp 2 for holding a brush 3 is shown schematically, and in this particular case the carrier 1 formed by a link 4 of a chain, each link of which carries such a brush clamp 2.

Obwohl in diesem Beispiel Träger 1 als Glied einer Kette zum Manipulieren der Bürsten 3 dargestellt ist, ist klar, daß dieser Träger auch einen Teil einer sogenannten Trommel einer Bürstenherstellungsmaschine bilden kann, in der Bürstenkörper 3 während des tatsächlichen Bürstenherstellungsprozesses festgeklemmt werden.Although in this example carrier 1 is shown as a link of a chain for manipulating the brushes 3, it is clear that this carrier can also form part of a so-called drum of a brush manufacturing machine in which brush bodies 3 are clamped during the actual brush manufacturing process.

Die universelle Bürstenklemme 2 gemäß der Erfindung besteht in dieser Version hauptsächlich aus zwei Klemmnocken 5, 6, die entsprechend um Achsen 7, 8 gedreht werden können, und einem auf einem Schlitten 10 befestigten Anschlag 9, der in einer entsprechenden, auf der Zeichnung nicht dargestellten Art und Weise in Bezug auf Träger 1 geführt wird.The universal brush clamp 2 according to the invention in this version consists mainly of two clamping cams 5, 6, which can be rotated about axes 7, 8, respectively, and a stop 9 fixed to a carriage 10, which is guided in a corresponding manner not shown in the drawing with respect to the carrier 1.

An einem Ende von Schlitten 10 befindet sich eine Verlängerung 11, welche aus einer Stange oder ähnlichem besteht, deren Zweck eine Verlängerung des Schlittens 10 über den Träger 1 hinaus ist, während zwischen diesem Träger 1 und dem anderen Ende des Schlittens 10 eine Feder l2 vorgesehen ist.At one end of the slide 10 there is an extension 11, which consists of a rod or the like, the purpose of which is to extend the slide 10 beyond the carrier 1, while between this carrier 1 and the other end of the slide 10 there is a spring 12.

Im Träger 1 ist, getrennt von Schlitten 10, auch eine Welle 13 angebracht, die frei rotieren kann und welche, an der Stelle von Schlitten 10, mit einem Nocken 14 versehen ist, der, außerhalb von Träger 1, mit einem Hebel 15 verbunden ist, dessen freies Ende eine Verlängerung 16 auf weist, zum Beispiel in Form einer Spindel.In the carrier 1, separate from the carriage 10, there is also mounted a shaft 13 which can rotate freely and which, in the place of the carriage 10, is provided with a cam 14 which, outside the carrier 1, is connected to a lever 15, the free end of which has an extension 16, for example in the form of a spindle.

Der obengenannte feste Anschlag 9 besteht hauptsächlich aus einem unteren Teil 17, das mit einer U-förmigen Aussparung 18 versehen ist, deren Ecken dreieckig abgeschrägte Kanten 19-20 aufweisen, wobei über Teil 17 eine Platte 21 angebracht ist, die über die abgeschrägten Kanten 19 und 20 hinausragt.The above-mentioned fixed stop 9 consists mainly of a lower part 17 provided with a U-shaped recess 18, the corners of which have triangular bevelled edges 19-20, with a plate 21 which projects beyond the bevelled edges 19 and 20.

Die Klemmnocken 5 und 6 haben eine Form, die in der Hauptsache der in Figur 1 dargestellten entspricht, das heißt, ein konisches Teil 22, das über ein zylindrisches Teil 23 mit einem Ende 24 verbunden ist, dessen Durchmesser beträchtlich größer ist als der geringste Durchmesser des obengenannten konischen Teils 22.The clamping cams 5 and 6 have a shape that corresponds essentially to that shown in Figure 1, that is to say, a conical part 22 connected via a cylindrical part 23 to an end 24 whose diameter is considerably larger than the smallest diameter of the above-mentioned conical part 22.

Schließlich zeigen die Figuren noch eine zusätzliche Vorrichtung 25, welche zum Beispiel am festen Rahmen 26 der Maschine fixiert ist, wobei diese Vorrichtung 25 hauptsächlich aus einem Druckzylinder 27 besteht, der mit dem Rahmen 26 mittels einer Welle 28 gelenkig verbunden ist, und wobei dessen Kolbenstange 29 am freien Ende mit einem verdickten Teil 30 versehen ist, in dem sich eine Nut 31 befindet.Finally, the figures show an additional device 25, which is fixed, for example, to the fixed frame 26 of the machine, whereby this device 25 consists mainly of a pressure cylinder 27 which is articulated to the frame 26 by means of a shaft 28, and whereby the piston rod 29 of this cylinder is provided at the free end with a thickened part 30 in which a groove 31 is located.

Im Teil 30 ist eine Welle 32 befestigt, an welcher eine oder zwei frei rotierende Rollen 33 und 34 angebracht sind.In part 30, a shaft 32 is attached to which one or two freely rotating rollers 33 and 34 are attached.

Diese Rollen 33 und 34 wirken mit einem Nocken 35 zusammen, der ebenfalls mit dem Maschinenrahmen 26 verbunden ist.These rollers 33 and 34 interact with a cam 35 which is also connected to the machine frame 26 .

Das Klemmen eines Bürstenkörpers 3 in einer universellen Bürstenklemme gemäß der Erfindung wird einfach durch Ausrichten des festen Anschlags 9 in eine bestimmte Position und darauffolgendes Plazieren des Bürstenkörpers in der Klemme, insbesondere auf die abgeschrägten Kanten 19-20 des festen Anschlags 9 und auf das konische Teil 22 der Nocken 5-6, ausgeführt. Durch anschließendes Pressen des Bürstenkörpers gegen die dreieckig abgeschrägten Kanten 19 und 20 des festen Anschlags 9 mittels der Klemmnocken 5 und 6, die zu diesem Zweck an den Bürstenkörper gedrückt werden, wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, geschieht folgendes:The clamping of a brush body 3 in a universal brush clamp according to the invention is carried out simply by aligning the fixed stop 9 in a certain position and then placing the brush body in the clamp, in particular on the bevelled edges 19-20 of the fixed stop 9 and on the conical part 22 of the cams 5-6. By then pressing the brush body against the triangular bevelled edges 19 and 20 of the fixed stop 9 by means of the clamping cams 5 and 6, which are pressed against the brush body for this purpose, as shown in Figures 1 and 2, the following happens:

Der Bürstenkörper wird durch das Zusammenwirken der dreieckig abgeschrägten Kanten 19-20 des festen Anschlags 9 einerseits und des konischen Teils 22 der Klemmnocken 5 und 6 andererseits während des Einwirkens dieser Klemmnocken gegen den Anschlag 9 gedrückt und gleichzeitig nach oben verlagert, bis der Bürstenkörper 3 einerseits an der Platte 21 des festen Anschlags 9 und andererseits an dem Teil 24 jedes Klemmnockens 5 und 6 sauber anliegt.The brush body is pressed against the stop 9 by the interaction of the triangular bevelled edges 19-20 of the fixed stop 9 on the one hand and the conical part 22 of the clamping cams 5 and 6 on the other hand during the action of these clamping cams and is simultaneously displaced upwards until the brush body 3 rests cleanly on the one hand on the plate 21 of the fixed stop 9 and on the other hand on the part 24 of each clamping cam 5 and 6.

Auf diese Weise wird infolge der Form von Anschlag 9 und der Nocken 5 und 6 das Positionieren und Fixieren eines Bürstenkörpers stark vereinfacht.In this way, the shape of stop 9 and the cams 5 and 6 greatly simplifies the positioning and fixing of a brush body.

Mit dem Ziel, eine derartige Bürstenklemme unabhängig von der Form und/oder der Länge des Bürstenkörpers 3 her zustellen, ungeachtet der obengenannten Maßnahmen, hat man auch eine Regulierung des festen Anschlags 9 beabsichtigt, um eine universelle Verwendung sowohl in der Länge als auch in der Höhe zu ermöglichen.With the aim of producing such a brush clamp independent of the shape and/or length of the brush body 3, notwithstanding the above-mentioned measures, it was also intended to adjust the fixed stop 9 in order to enable universal use both in length and height.

Diese zweite Regulierung wird durch die Verschiebung des Schlittens 10 erreicht.This second regulation is achieved by moving the slide 10.

Letzterer wird stets gegen die Aktivität der Feder 12 durch, zum Beispiel, den Nocken 14 festgehalten, der gegen den Schlitten 10 klemmt. In diesem Moment ist die Vorrichtung in der Position wie in den Figuren 1 bis 4 gezeigt; mit anderen Worten, der Schlitten 10 zusammen mit der Verlängerung 11 kann nicht bewegt werden. Zu diesem Zweck wirkt der Nocken 14 auf den Schlitten 10, und die Feder 12 wirkt sich nicht aus.The latter is always held against the action of the spring 12 by, for example, the cam 14 which clamps against the slide 10. At this moment the device is in the position shown in figures 1 to 4; in other words, the slide 10 together with the extension 11 cannot be moved. For this purpose the cam 14 acts on the slide 10 and the spring 12 has no effect.

Sobald in einem bestimmten Moment während der Herstellung oder Bearbeitung eines bestimmten Bürstenkörpertyps ein Wechsel des Herstellungs- oder Bearbeitungsprozesses von Bürsten zu einer anderen Bürstenkörperform vorgenommen wird, wird der Druckzylinder 27 beeinflußt. Dadurch wird die Nut 31 in der Verdickung 30 in Richtung auf den Hebel 15 - siehe Figur 6 - verschoben, und dies alles geschieht derart, daß durch das Vorhandensein des Nockens 35 die vorgenannte Nut 31 in Kontakt mit der Spindel 16 auf dem Hebel 15 kommt und dadurch, sobald diese Bewegung weiter fortgesetzt wird, wie in Figur 7 gezeigt, dieser Hebel so verschoben wird, daß der Nocken 14, wie in Figur 8 gezeigt, gedreht wird. In diesem Moment wird der Schlitten freigegeben, und die Feder 12 kann auf ihn einwirken, um ihn zurückzustoßen.As soon as, at a certain moment during the manufacture or machining of a certain type of brush body, a change in the manufacturing or machining process of brushes to another brush body shape is made, the pressure cylinder 27 is influenced. This causes the groove 31 in the thickening 30 to be displaced towards the lever 15 - see Figure 6 - and all this happens in such a way that, due to the presence of the cam 35, the aforementioned groove 31 comes into contact with the spindle 16 on the lever 15 and, as a result, as soon as this movement is continued, as shown in Figure 7, this lever is displaced so that the cam 14 is rotated, as shown in Figure 8. At this moment, the carriage is released and the spring 12 can act on it to push it back.

In diesem Moment reicht das Ausüben eines entsprechenden Drucks in Richtung von Pfeil P auf die Stange 11, um den Schlitten 10 und damit den Anschlag 9 in eine entsprechende Position in Bezug auf Träger 1 zu bringen, um anschließend den Druckzylinder 27 wieder zu aktivieren, um von der in Figur 7 gezeigten Position wieder in die in Figur 3 gezeigte Position zu gelangen und dabei den Schlitten 10 in der bestimmten Position in Bezug auf Träger 1 durch das Klemmen des Nockens 14 zu fixieren.At this moment, it is sufficient to exert a corresponding pressure in the direction of arrow P on the rod 11 in order to bring the carriage 10 and thus the stop 9 into a corresponding position with respect to the support 1, in order to then reactivate the pressure cylinder 27 in order to return from the position shown in Figure 7 to the position shown in Figure 3, thereby fixing the carriage 10 in the determined position with respect to the support 1 by clamping the cam 14.

Es ist klar, daß der obenerwähnte Vorgang für jede in der Maschine befindliche Bürstenklemme ausgeführt werden muß, das heißt, wenn diese Bürstenklemme gegen die Vorrichtung 25 plaziert wird, wird die Einstellung variieren, bis alle Klemmen justiert sind und die Arbeit anschließend mit dem neuen Bürstentyp fortgesetzt werden kann.It is clear that the above-mentioned operation must be carried out for each brush clamp present in the machine, that is, when this brush clamp is placed against the device 25, the adjustment will vary until all the clamps are adjusted and the work can then be continued with the new type of brush.

Der in Richtung auf den Pfeil P ausgeübte Druck kann entweder manuell oder automatisch ausgeübt werden, und dieser Druck kann entweder dadurch erreicht werden, daß die verschiedenen Verlängerungen ll jedes Schlittens 10 mit einer mit entsprechenden Profilen versehenen Führung zusammenwirken, oder durch das Ausüben eines Drucks P an der ent-Sprechenden Stelle auf diesen Verlängerungen 11, was auf jede gewünschte Art und Weise kontrolliert werden kann.The pressure exerted in the direction of arrow P can be exerted either manually or automatically, and this pressure can be achieved either by adjusting the various Extensions ll of each carriage 10 interact with a guide provided with corresponding profiles, or by exerting a pressure P at the corresponding point on these extensions 11, which can be controlled in any desired manner.

Offensichtlich ist diese Erfindung keineswegs auf die als Beispiel beschriebene und in den begleitenden Zeichnungen dargestellte Variante beschränkt, und eine universelle Bürstenklemme dieses Typs oder die damit zusammenwirkenden Elemente gemäß der Erfindung können in allen Arten von Formen und Abmessungen realisiert werden.Obviously, this invention is in no way limited to the variant described as an example and shown in the accompanying drawings, and a universal brush clamp of this type or the elements cooperating therewith according to the invention can be realized in all kinds of shapes and dimensions.

Es ist auf jeden Fall klar, daß die universelle Bürstenklemme gemäß der Erfindung für alle möglichen Klemmen zum Festhalten von Bürstenkörpern in einer Bürstenherstellungsmaschine oder einer Maschine zum Bearbeiten von Bürstenkörpern und/oder Bürsten anwendbar ist, unabhängig davon, ob die obengenannten Elemente, beziehungsweise der feste Anschlag und die Klemme oder die Klemmen, in der Länge, Breite oder entsprechend einer Diagonalen oder ähnlichem des Bürstenkörpers gegeneinander plaziert sind.It is in any case clear that the universal brush clamp according to the invention is applicable to all possible clamps for holding brush bodies in a brush manufacturing machine or a machine for processing brush bodies and/or brushes, regardless of whether the above-mentioned elements, or the fixed stop and the clamp or clamps, are placed against each other in the length, width or according to a diagonal or the like of the brush body.

Claims

1.- Universal brush clamp comprising a fixed stop (9) and a clamp (5-6) between which a brush body is clamped, the distance between said fixed stop (9) and said clamp (5-6) being adjustable, characterized in that said fixed stop (9) consists of a U-shaped recess (18) over which a stop plate (21) is mounted, each side of said U-shaped recess (18) having two pairs of beveled edges (19-20) diverging from the bottom of the recess towards the open side of the recess, a part of said brush body being placed in said recess between said stop plate (21) and said beveled edges (19-20); and in that said clamp (5-6) has a conical part (22) above which a stop part (24) is provided, which allows that during clamping said brush body is automatically displaced along said conical part (22) of said clamp (5-6) and along said beveled edges (19-20) of said fixed stop (9) and is inevitably brought into contact with said stop parts (21,24) and thereby enables the clamping of brush bodies of different shapes and/or dimensions.

2.- Universal brush clamp according to claim 1, characterized in that the above-mentioned clamp (5-6) is formed by two clamping cams.

3.- Universal brush clamp according to claim 1 or 2, characterized in that the distance of the fixed stop (9) with respect to the clamp (5-6) can be regulated and adjusted.

4.- Universal brush clamp according to claim 3, characterized in that the fixed stop (9) is attached to a slide (10) which can be moved back and forth in the direction of the clamping cam (5-6) and can be brought into any desired position and fixed in this position.

5.- Universal brush clamp according to claim 4, characterized in that between the carriage (10) and the support (1) with respect to which it can be displaced, there is provided a spring (12) which always tends to displace the carriage in one direction, and in that the opposite end of the carriage (10) has an extension (11) which extends as far as the above-mentioned support, where it can be acted upon to adjust the position of the carriage (10).

6.- Universal brush clamp according to claims 4 or 5, characterized in that the carriage (10) is held in relation to the support (1) by a clamping operation.

7.- Universal brush clamp according to claim 6, characterized in that a cam (14) acts on the carriage (10).

8.- Universal brush clamp according to claim 7, characterized in that the cam (14) is fixed on a shaft (13) extending outside the support (1) and provided there with means for rotating it.

9.- Universal brush clamp according to claim 8, characterized in that the above-mentioned means are formed by a lever (15) on which a control device (25) can act.

10.- Universal brush clamp according to claim 9, characterized in that the above-mentioned control device is formed by an extension (16) on the above-mentioned lever, and by a groove (31) provided on the free end of the piston rod (29) of a pressure cylinder (27), said free end being able to slide along a cam (35) to bring the groove (31) into contact with the extension (16) or to release it accordingly.

11.- Universal brush clamp according to claim 10, characterized in that the groove (31) is provided on a thickening (30) on the end of the piston rod (29), said thickening (30) being provided with rollers (33-34) in contact with the cam (35).

12.- Universal brush clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the bevelled edges are mounted on a common part (17) on which the plate (21) is fixed.

13.- Universal brush clamp according to one of the previous claims, characterized in that a cylindrical part (23) is provided between the conical part (22) and the stop part (24).

14.- Universal brush clamp according to one or more of the preceding claims, characterized in that the regulation of the distance between the aforementioned fixed stop (9) and the clamp (5-6) is carried out by moving these elements in an adjustment station.

15.- Universal brush clamp according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the regulation of the distance between the above-mentioned fixed stop (9) and the clamp (5-6) is achieved by simultaneous Moving these elements is done for all brush clamps that a particular machine contains.

16.- Universal brush clamp according to claim 14 or 15, characterized in that the regulation is carried out manually.

17.- Universal brush clamp according to claim 14 or 15, characterized in that the regulation is carried out automatically.

18.- Universal brush clamp according to claim 17, characterized in that the regulation is carried out by means of a pressure cylinder.

19.- Universal brush clamp according to claim 17, characterized in that the regulation is carried out by means of a servo motor, for example a stepper motor, DC or AC motor, hydraulic servo, etc.